EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
"limited ability" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
IT Capacità analitica: le domande di capacità analitica sono progettate per valutare la capacità del candidato di comprendere le informazioni ambigue o complesse da diverse prospettive per raggiungere una conclusione.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
analytical | analitica |
assess | valutare |
candidates | candidato |
or | o |
complex | complesse |
perspectives | prospettive |
conclusion | conclusione |
ability | capacità |
information | informazioni |
are | sono |
different | diverse |
from | da |
reach | raggiungere |
the | le |
a | una |
EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.
IT Capacità numerica: le domande di abilità numeriche sono progettate per testare la capacità del candidato di eseguire operazioni aritmetiche di base.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
candidates | candidato |
basic | di base |
operations | operazioni |
are | sono |
the | le |
perform | eseguire |
EN Ability An Ability is a power that is automatically triggered when necessary conditions are met. A Pokémon species may have multiple potential Abilities, but an individual Pokémon has only one Ability.
IT Abilità I Pokémon hanno delle abilità che si attivano automaticamente quando si verificano certe condizioni. Una specie di Pokémon può essere caratterizzata da una o più abilità, ma ogni Pokémon può averne soltanto una.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
automatically | automaticamente |
conditions | condizioni |
pokémon | pokémon |
species | specie |
have | averne |
but | ma |
when | quando |
ability | abilità |
individual | di |
a | una |
necessary | si |
that | che |
may | può |
EN Hidden Ability A Hidden Ability is one that a Pokémon may, under certain circumstances, have instead of the Ability usually seen for that Pokémon.
IT Insegnamosse Nel gioco, questi personaggi possono insegnare ai Pokémon mosse che non potrebbero imparare in altro modo.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
pokémon | pokémon |
a | personaggi |
may | possono |
of the | modo |
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
IT Gli utenti gratuiti hanno la possibilità di visualizzare e/o modificare gli elementi che vengono condivisi con loro, ma non ne possono creare di nuovi a meno che non acquistino una licenza.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
free | gratuiti |
users | utenti |
edit | modificare |
license | licenza |
or | o |
but | ma |
the | la |
a | una |
ability | possibilità |
not | non |
to | a |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
IT La capacità di stampare in 3D in fibra di carbonio continua consente a Brooks nuove possibilità di prototipazione rapida, raddoppiando la velocità , e dimezzando praticamente i costi
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
stampare | |
fiber | fibra |
carbon | carbonio |
new | nuove |
prototyping | prototipazione |
cost | costi |
nearly | praticamente |
the | i |
to | a |
fast | rapida |
ability | capacità |
EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation. And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.
IT Crediamo infatti che la luce, indipendentemente dalla situazione e dalla fotocamera che usi, sia il cuore pulsante di ogni immagine. Inoltre, la capacità di usare e modellare la luce è un requisito fondamentale per creare fotografie sorprendenti.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
situation | situazione |
camera | fotocamera |
light | luce |
amazing | sorprendenti |
we believe | crediamo |
image | immagine |
photographs | fotografie |
ability | capacità |
no matter | indipendentemente |
you use | usi |
to use | usare |
shape | modellare |
matter | che |
heart | cuore |
of | di |
the | il |
is | è |
EN This indicates a player's ability to set up scoring chances without having to rely on the actual result of the shot or the shooter's luck/ability
IT Questo indica la capacità di un giocatore di avere possibilità di segnare senza fare affidamento sul reale risultato del tiro o della fortuna/abilità del tiratore
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
indicates | indica |
players | giocatore |
actual | reale |
result | risultato |
shot | tiro |
luck | fortuna |
a | un |
or | o |
the | la |
without | senza |
rely | affidamento |
of | di |
to | sul |
this | questo |
EN Your ability to attest to the privacy, integrity, accessibility, and erasure of personal data relies in part on your ability to protect against and recover from failures in data storage, backup and recovery
IT La tua capacità di asserire privacy, integrità, accessibilità e cancellazione dei dati personali si affida in parte alla tua capacità di garantire protezione e recupero dai guasti di archiviazione, backup e ripristino
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
erasure | cancellazione |
failures | guasti |
ability | capacità |
accessibility | accessibilità |
privacy | privacy |
integrity | integrità |
backup | backup |
data | dati |
storage | archiviazione |
your | tua |
recovery | recupero |
personal | personali |
protect | protezione |
the | la |
in | in |
and | e |
EN Following this was the unveiling of this years’ winning _TECH MASTERS solution. Students were evaluated on their ability to create robust and readable code and their ability to create effective documentation.
IT In seguito è stata presentata la soluzione vincente di quest'anno _TECH MASTERS. Gli studenti sono stati valutati sulla loro capacità di creare codice robusto e leggibile e sulla loro capacità di creare una documentazione efficace.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
winning | vincente |
readable | leggibile |
code | codice |
documentation | documentazione |
masters | masters |
effective | efficace |
ability | capacità |
students | studenti |
robust | robusto |
was | stata |
solution | soluzione |
the | la |
and | è |
of | di |
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
IT ConvertKit vi dà la possibilità di fare alcune personalizzazioni di base con le loro forme incorporate - insieme alla possibilità di farle apparire in modi diversi:
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
forms | forme |
ways | modi |
ability | possibilità |
basic | di base |
different | diversi |
in | in |
the | le |
with | insieme |
EN It starts from our ability to read the context and understand the direction. Sometimes it starts from the ability to anticipate change.
IT Parte dalla nostra capacità di leggere il contesto e comprenderne la direzione. Parte, talvolta, dalla capacità di anticipare il cambiamento.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
context | contesto |
sometimes | talvolta |
change | cambiamento |
ability | capacità |
understand | comprenderne |
anticipate | anticipare |
our | nostra |
direction | direzione |
the | il |
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
IT Gli utenti gratuiti hanno la possibilità di visualizzare e/o modificare gli elementi che vengono condivisi con loro, ma non ne possono creare di nuovi a meno che non acquistino una licenza.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
free | gratuiti |
users | utenti |
edit | modificare |
license | licenza |
or | o |
but | ma |
the | la |
a | una |
ability | possibilità |
not | non |
to | a |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
IT La capacità di stampare in 3D in fibra di carbonio continua consente a Brooks nuove possibilità di prototipazione rapida, raddoppiando la velocità e dimezzando praticamente i costi
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
stampare | |
fiber | fibra |
carbon | carbonio |
new | nuove |
prototyping | prototipazione |
cost | costi |
nearly | praticamente |
the | i |
to | a |
fast | rapida |
ability | capacità |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
IT Windows ha avuto la capacità di organizzare e aprire le finestre fianco a fianco per un po, ma ora con Windows 11, questa capacità viene migliorata.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
arrange | organizzare |
improved | migliorata |
ability | capacità |
side | fianco |
a | un |
windows | windows |
but | ma |
now | ora |
has | ha |
with | con |
the | le |
this | questa |
to | a |
and | e |
EN Software is a strategic business asset. Your ability to compete and grow your business depends on your ability to build and deliver great software to your customers and end users.
IT Il software è un asset strategico per l'azienda. La capacità di competere e far crescere il business dipende dalla capacità di creare e distribuire un ottimo software per i clienti e gli utenti finali.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
software | software |
strategic | strategico |
business | business |
asset | asset |
compete | competere |
great | ottimo |
ability | capacità |
a | un |
users | utenti |
grow | crescere |
deliver | distribuire |
depends | dipende |
customers | clienti |
is | è |
EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.
IT Keeper dispone di sofisticate funzionalità di condivisione delle voci con diversi tipi di autorizzazioni, limiti di tempo, la possibilità di revocare le autorizzazioni e quella di condividere con persone che non hanno un account Keeper.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
sophisticated | sofisticate |
permissions | autorizzazioni |
limits | limiti |
revoke | revocare |
account | account |
keeper | keeper |
capabilities | funzionalità |
people | persone |
a | un |
types | tipi |
time | tempo |
ability | possibilità |
dont | non |
sharing | condivisione |
have | dispone |
the | le |
to share | condividere |
to | quella |
different | diversi |
and | e |
with | con |
EN With a free account, you can still use a lot of tools, but you will be limited in your ability to pull all of the data and use other tools
IT Con un account gratuito puoi comunque usare molti strumenti, ma sarai limitato nel poter estrarre tutti i dati e nell'usare altri strumenti
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
free | gratuito |
account | account |
tools | strumenti |
limited | limitato |
data | dati |
a | un |
the | i |
other | altri |
but | ma |
pull | estrarre |
and | e |
be | sarai |
all | tutti |
you can | puoi |
EN SoundCloud has the ability to be used as a free podcast host, but their podcasting features are limited and seem more like an afterthought.
IT SoundCloud ha la possibilità di essere utilizzato come host gratuito di podcast, ma le loro caratteristiche di podcasting sono limitate e sembrano più un ripensamento.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
used | utilizzato |
free | gratuito |
host | host |
limited | limitate |
soundcloud | soundcloud |
podcast | podcast |
podcasting | podcasting |
features | caratteristiche |
are | sono |
a | un |
but | ma |
ability | possibilità |
be | essere |
has | ha |
the | le |
and | e |
EN USB microphones are definitely the easiest to set up and use, but you are limited in your ability to easily upgrade and expand your audio quality over time.
IT I microfoni USB sono sicuramente i più facili da installare e da usare, ma la vostra capacità di aggiornare ed espandere la qualità audio nel tempo è limitata.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
usb | usb |
use | usare |
limited | limitata |
upgrade | aggiornare |
expand | espandere |
time | tempo |
ability | capacità |
quality | qualità |
but | ma |
microphones | microfoni |
easiest | facili |
your | vostra |
audio | audio |
are | sono |
and | è |
the | i |
in | nel |
over | di |
set up | installare |
EN Nevertheless, the service does provide so many possibilities for personalization, that your ability to create unique and striking websites is limited only by your imagination.
IT Le opzioni di personalizzazione sono così varie che puoi assecondare la tua libertà creativa e realizzare siti Web professionali dall'aspetto unico..
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
possibilities | opzioni |
personalization | personalizzazione |
many | varie |
to create | realizzare |
your | tua |
the | le |
to | libertà |
that | che |
EN However, previous technologies limited Vodafone’s ability to combine inbound and outbound marketing or engage on a one-to-one basis – making it difficult to meet their customers’ demands.
IT Ma le tecnologie precedenti limitavano la capacità di Vodafone di combinare strategie di marketing interne ed esterne o di interagire 1 a 1 con i clienti e non consentivano all'azienda di rispondere alle esigenze dei clienti.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
technologies | tecnologie |
previous | precedenti |
ability | capacità |
engage | interagire |
customers | clienti |
to meet | rispondere |
demands | esigenze |
marketing | marketing |
or | o |
on | le |
combine | combinare |
to | a |
one | i |
it | non |
EN Events may have limited space and/or availability and Niantic does not guarantee your ability to purchase a ticket or attend an Event.
IT Gli Eventi potrebbero avere spazio e/o disponibilità limitata e Niantic non garantisce la tua possibilità di acquistare un biglietto o di partecipare ad un Evento.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
limited | limitata |
niantic | niantic |
guarantee | garantisce |
availability | disponibilità |
or | o |
ticket | biglietto |
your | tua |
to | partecipare |
purchase | acquistare |
a | un |
event | evento |
events | eventi |
ability | possibilità |
space | spazio |
not | non |
and | e |
EN On most platforms we reviewed, this is limited to the ability to integrate an existing provider, which is also okay
IT Sulla maggior parte delle piattaforme che abbiamo recensito, questa funzione è limitata alla possibilità di integrarsi con un fornitore esistente, il che va comunque bene
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
platforms | piattaforme |
reviewed | recensito |
limited | limitata |
provider | fornitore |
an | un |
ability | possibilità |
is | è |
existing | esistente |
the | il |
we | abbiamo |
to integrate | integrarsi |
to | bene |
this | questa |
EN Other metadata includes, but isn’t limited to, a list of available users in the specified Jira Project, as this gives the ability to assign an Issue in Jira from within the Smartsheet application.
IT Tra gli altri metadati rientrano, in via esemplificativa non esclusiva, un elenco di utenti disponibili nel progetto Jira specificato, poiché questo consente di assegnare un problema in Jira dall'interno dell'applicazione Smartsheet.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
metadata | metadati |
available | disponibili |
specified | specificato |
jira | jira |
project | progetto |
smartsheet | smartsheet |
limited | esclusiva |
users | utenti |
issue | problema |
other | altri |
a | un |
assign | assegnare |
of | di |
in | in |
list | elenco |
as | poiché |
this | questo |
EN On most platforms we reviewed, this is limited to the ability to integrate an existing provider, which is also okay
IT Sulla maggior parte delle piattaforme che abbiamo recensito, questa funzione è limitata alla possibilità di integrarsi con un fornitore esistente, il che va comunque bene
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
platforms | piattaforme |
reviewed | recensito |
limited | limitata |
provider | fornitore |
an | un |
ability | possibilità |
is | è |
existing | esistente |
the | il |
we | abbiamo |
to integrate | integrarsi |
to | bene |
this | questa |
EN NFC Tracking, which allows you to track people and things with limited investments and with the ability to be updated in real time;
IT Monitoraggio NFC, il quale consente di tracciare persone e cose con investimenti contenuti e con la possibilità di essere sempre aggiornati in tempo reale;
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
nfc | nfc |
allows | consente |
investments | investimenti |
updated | aggiornati |
real | reale |
tracking | monitoraggio |
people | persone |
time | tempo |
ability | possibilità |
to track | tracciare |
be | essere |
things | cose |
in | in |
with | con |
and | e |
the | il |
EN Nevertheless, the service does provide so many possibilities for personalization, that your ability to create unique and striking websites is limited only by your imagination.
IT Le opzioni di personalizzazione sono così varie che puoi assecondare la tua libertà creativa e realizzare siti Web professionali dall'aspetto unico..
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
possibilities | opzioni |
personalization | personalizzazione |
many | varie |
to create | realizzare |
your | tua |
the | le |
to | libertà |
that | che |
EN SoundCloud has the ability to be used as a free podcast host, but their podcasting features are limited and seem more like an afterthought.
IT SoundCloud ha la possibilità di essere utilizzato come host gratuito di podcast, ma le loro caratteristiche di podcasting sono limitate e sembrano più un ripensamento.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
used | utilizzato |
free | gratuito |
host | host |
limited | limitate |
soundcloud | soundcloud |
podcast | podcast |
podcasting | podcasting |
features | caratteristiche |
are | sono |
a | un |
but | ma |
ability | possibilità |
be | essere |
has | ha |
the | le |
and | e |
EN With a free account, you can still use a lot of tools, but you will be limited in your ability to pull all of the data and use other tools
IT Con un account gratuito puoi comunque usare molti strumenti, ma sarai limitato nel poter estrarre tutti i dati e nell'usare altri strumenti
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
free | gratuito |
account | account |
tools | strumenti |
limited | limitato |
data | dati |
a | un |
the | i |
other | altri |
but | ma |
pull | estrarre |
and | e |
be | sarai |
all | tutti |
you can | puoi |
EN USB microphones are definitely the easiest to set up and use, but you are limited in your ability to easily upgrade and expand your audio quality over time.
IT I microfoni USB sono sicuramente i più facili da installare e da usare, ma la vostra capacità di aggiornare ed espandere la qualità audio nel tempo è limitata.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
usb | usb |
use | usare |
limited | limitata |
upgrade | aggiornare |
expand | espandere |
time | tempo |
ability | capacità |
quality | qualità |
but | ma |
microphones | microfoni |
easiest | facili |
your | vostra |
audio | audio |
are | sono |
and | è |
the | i |
in | nel |
over | di |
set up | installare |
EN On most platforms we reviewed, this is limited to the ability to integrate an existing provider, which is also okay
IT Sulla maggior parte delle piattaforme che abbiamo recensito, questa funzione è limitata alla possibilità di integrarsi con un fornitore esistente, il che va comunque bene
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
platforms | piattaforme |
reviewed | recensito |
limited | limitata |
provider | fornitore |
an | un |
ability | possibilità |
is | è |
existing | esistente |
the | il |
we | abbiamo |
to integrate | integrarsi |
to | bene |
this | questa |
EN Nevertheless, the service does provide so many possibilities for personalization, that your ability to create unique and striking websites is limited only by your imagination.
IT Le opzioni di personalizzazione sono così varie che puoi assecondare la tua libertà creativa e realizzare siti Web professionali dall'aspetto unico..
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
possibilities | opzioni |
personalization | personalizzazione |
many | varie |
to create | realizzare |
your | tua |
the | le |
to | libertà |
that | che |
EN Nevertheless, the service does provide so many possibilities for personalization, that your ability to create unique and striking websites is limited only by your imagination.
IT Le opzioni di personalizzazione sono così varie che puoi assecondare la tua libertà creativa e realizzare siti Web professionali dall'aspetto unico..
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
possibilities | opzioni |
personalization | personalizzazione |
many | varie |
to create | realizzare |
your | tua |
the | le |
to | libertà |
that | che |
EN On most platforms we reviewed, this is limited to the ability to integrate an existing provider, which is also okay
IT Sulla maggior parte delle piattaforme che abbiamo recensito, questa funzione è limitata alla possibilità di integrarsi con un fornitore esistente, il che va comunque bene
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
platforms | piattaforme |
reviewed | recensito |
limited | limitata |
provider | fornitore |
an | un |
ability | possibilità |
is | è |
existing | esistente |
the | il |
we | abbiamo |
to integrate | integrarsi |
to | bene |
this | questa |
EN Nevertheless, the service does provide so many possibilities for personalization, that your ability to create unique and striking websites is limited only by your imagination.
IT Le opzioni di personalizzazione sono così varie che puoi assecondare la tua libertà creativa e realizzare siti Web professionali dall'aspetto unico..
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
possibilities | opzioni |
personalization | personalizzazione |
many | varie |
to create | realizzare |
your | tua |
the | le |
to | libertà |
that | che |
EN NFC Tracking, which allows you to track people and things with limited investments and with the ability to be updated in real time;
IT Monitoraggio NFC, il quale consente di tracciare persone e cose con investimenti contenuti e con la possibilità di essere sempre aggiornati in tempo reale;
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
nfc | nfc |
allows | consente |
investments | investimenti |
updated | aggiornati |
real | reale |
tracking | monitoraggio |
people | persone |
time | tempo |
ability | possibilità |
to track | tracciare |
be | essere |
things | cose |
in | in |
with | con |
and | e |
the | il |
EN With a free account, you can still use a lot of tools, but you will be limited in your ability to pull all of the data and use other tools
IT Con un account gratuito puoi comunque usare molti strumenti, ma sarai limitato nel poter estrarre tutti i dati e nell'usare altri strumenti
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
free | gratuito |
account | account |
tools | strumenti |
limited | limitato |
data | dati |
a | un |
the | i |
other | altri |
but | ma |
pull | estrarre |
and | e |
be | sarai |
all | tutti |
you can | puoi |
EN However, previous technologies limited Vodafone’s ability to combine inbound and outbound marketing or engage on a one-to-one basis – making it difficult to meet their customers’ demands.
IT Ma le tecnologie precedenti limitavano la capacità di Vodafone di combinare strategie di marketing interne ed esterne o di interagire 1 a 1 con i clienti e non consentivano all'azienda di rispondere alle esigenze dei clienti.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
technologies | tecnologie |
previous | precedenti |
ability | capacità |
engage | interagire |
customers | clienti |
to meet | rispondere |
demands | esigenze |
marketing | marketing |
or | o |
on | le |
combine | combinare |
to | a |
one | i |
it | non |
EN The fitness company, which sells smart exercise bikes and other workout equipment, has long limited the ability to buy its products to its website.
IT L'azienda di fitness, che vende cyclette intelligenti e altre attrezzature per l'allenamento, da tempo limita la possibilità di acquistare i suoi
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
sells | vende |
smart | intelligenti |
equipment | attrezzature |
ability | possibilità |
fitness | fitness |
other | altre |
buy | acquistare |
the | i |
and | e |
to | per |
website | di |
EN and its affiliates and subsidiaries, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte
IT e le sue affiliate e succursali, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
llc | llc |
inc | inc |
foursquare | foursquare |
uk | uk |
asia | asia |
labs | labs |
limited | limited |
and | e |
affiliates | affiliate |
EN These communications will come from M & C Reservations Services Limited as a subsidiary of the Millennium & Copthorne Hotels Limited group of companies.
IT Tali comunicazioni saranno inviate da M & C Reservations Services Limited in quanto consociato del gruppo societario Millennium & Copthorne Hotels Limited.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
communications | comunicazioni |
m | m |
amp | amp |
c | c |
services | services |
hotels | hotels |
limited | limited |
millennium | millennium |
group | gruppo |
will | saranno |
from | da |
EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited.
IT ITIL® e' un marchio registrato che appartiene a AXELOS Limited. Utilizzato sotto licenza di AXELOS Limited. Tutti i diritti riservati.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
registered | registrato |
mark | marchio |
used | utilizzato |
licence | licenza |
limited | limited |
a | un |
itil | itil |
is | che |
of | di |
EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited. All rights reserved.
IT ITIL® e\' un marchio registrato che appartiene a AXELOS Limited. Utilizzato sotto licenza di AXELOS Limited. Tutti i diritti riservati.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
registered | registrato |
mark | marchio |
used | utilizzato |
reserved | riservati |
limited | limited |
a | un |
rights | diritti |
licence | licenza |
itil | itil |
all | tutti |
is | che |
of | di |
EN 2. not to obtain homologation (art. 10 of D.M. 26-06-1984), valid for previously installed materials, for materials with specific uses, for materials with time limited uses, for materials with limited production.
IT Non si garantisce la corrispondenza puntuale dei testi riportati con quelli pubblicati ufficialmente dagli Organi competenti.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
not | non |
with | con |
of | dei |
EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.
IT Fino a poco tempo fa, queste neural network avevano una potenza di calcolo limitata con conseguente complessità limitata.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
networks | network |
limited | limitata |
computing | calcolo |
power | potenza |
resulting | conseguente |
complexity | complessità |
recently | di |
EN #WastExhibition is an initiative that is not limited to being enclosed within a defined and limited space
IT #WastExhibition è un’iniziativa che non si limita ad essere rinchiusa dentro uno spazio definito e limitato
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
limited | limitato |
defined | definito |
space | spazio |
not | non |
is | è |
EN In addition, the number of domains is limited to 10, and the number of pages being scanned is limited to 100 per domain.
IT Inoltre, il numero dei domini è limitato a 10, mentre per le pagine da scansionare è prevista una limitazione pari a 100 pagine per dominio.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
limited | limitato |
pages | pagine |
domains | domini |
domain | dominio |
to | a |
the | le |
in | pari |
number | numero |
of | dei |
is | è |
EN Goods for sale on the site may have limited quantities or may be available for a limited time. Clients shall always check for availability next to each Product.
IT I Beni in vendita pubblicati possono essere disponibili in quantità e in durata temporale limitata, si invitano i Clienti a controllare sempre la disponibilità indicata accanto al Prodotto.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
sale | vendita |
limited | limitata |
have | controllare |
time | temporale |
always | sempre |
availability | disponibilità |
product | prodotto |
a | quantità |
goods | beni |
be | essere |
clients | i clienti |
the | i |
available | disponibili |
to | a |
may | possono |
next to | accanto |
EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).
IT Viene fondata la filiale di Webcraft GmbH con sede a Gottmadingen, Germania. Tutti i clienti residenti nell'EU vengono riforniti tramite Webcraft GmbH (Germania).
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
subsidiary | filiale |
seat | sede |
germany | germania |
founded | fondata |
the | i |
all | tutti |
customers | clienti |
with | con |
is | viene |
their | di |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch