EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
"ability to protect" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
IT Capacità analitica: le domande di capacità analitica sono progettate per valutare la capacità del candidato di comprendere le informazioni ambigue o complesse da diverse prospettive per raggiungere una conclusione.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
analytical | analitica |
assess | valutare |
candidates | candidato |
or | o |
complex | complesse |
perspectives | prospettive |
conclusion | conclusione |
ability | capacità |
information | informazioni |
are | sono |
different | diverse |
from | da |
reach | raggiungere |
the | le |
a | una |
EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.
IT Capacità numerica: le domande di abilità numeriche sono progettate per testare la capacità del candidato di eseguire operazioni aritmetiche di base.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
candidates | candidato |
basic | di base |
operations | operazioni |
are | sono |
the | le |
perform | eseguire |
EN Ability An Ability is a power that is automatically triggered when necessary conditions are met. A Pokémon species may have multiple potential Abilities, but an individual Pokémon has only one Ability.
IT Abilità I Pokémon hanno delle abilità che si attivano automaticamente quando si verificano certe condizioni. Una specie di Pokémon può essere caratterizzata da una o più abilità, ma ogni Pokémon può averne soltanto una.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
automatically | automaticamente |
conditions | condizioni |
pokémon | pokémon |
species | specie |
have | averne |
but | ma |
when | quando |
ability | abilità |
individual | di |
a | una |
necessary | si |
that | che |
may | può |
EN Hidden Ability A Hidden Ability is one that a Pokémon may, under certain circumstances, have instead of the Ability usually seen for that Pokémon.
IT Insegnamosse Nel gioco, questi personaggi possono insegnare ai Pokémon mosse che non potrebbero imparare in altro modo.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
pokémon | pokémon |
a | personaggi |
may | possono |
of the | modo |
EN Your ability to attest to the privacy, integrity, accessibility, and erasure of personal data relies in part on your ability to protect against and recover from failures in data storage, backup and recovery
IT La tua capacità di asserire privacy, integrità, accessibilità e cancellazione dei dati personali si affida in parte alla tua capacità di garantire protezione e recupero dai guasti di archiviazione, backup e ripristino
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
erasure | cancellazione |
failures | guasti |
ability | capacità |
accessibility | accessibilità |
privacy | privacy |
integrity | integrità |
backup | backup |
data | dati |
storage | archiviazione |
your | tua |
recovery | recupero |
personal | personali |
protect | protezione |
the | la |
in | in |
and | e |
EN At Tetra Pak, our approach to sustainability is shaped by our brand promise: PROTECTS WHAT’S GOOD™. We bring this promise to life by committing to protect food, to protect people and to protect our planet.
IT L'approccio di Tetra Pak alla sostenibilità si basa sulla promessa del nostro brand: PROTEGGE LA BONTÀ™. Diamo vita a questa promessa impegnandoci a proteggere gli alimenti, le persone e il nostro pianeta.
EN At Tetra Pak, our approach to sustainability is shaped by our brand promise: PROTECTS WHAT’S GOOD™. We bring this promise to life by committing to protect food, to protect people and to protect our planet.
IT L'approccio di Tetra Pak alla sostenibilità si basa sulla promessa del nostro brand: PROTEGGE LA BONTÀ™. Diamo vita a questa promessa impegnandoci a proteggere gli alimenti, le persone e il nostro pianeta.
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
IT Gli utenti gratuiti hanno la possibilità di visualizzare e/o modificare gli elementi che vengono condivisi con loro, ma non ne possono creare di nuovi a meno che non acquistino una licenza.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
free | gratuiti |
users | utenti |
edit | modificare |
license | licenza |
or | o |
but | ma |
the | la |
a | una |
ability | possibilità |
not | non |
to | a |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
IT La capacità di stampare in 3D in fibra di carbonio continua consente a Brooks nuove possibilità di prototipazione rapida, raddoppiando la velocità , e dimezzando praticamente i costi
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
stampare | |
fiber | fibra |
carbon | carbonio |
new | nuove |
prototyping | prototipazione |
cost | costi |
nearly | praticamente |
the | i |
to | a |
fast | rapida |
ability | capacità |
EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation. And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.
IT Crediamo infatti che la luce, indipendentemente dalla situazione e dalla fotocamera che usi, sia il cuore pulsante di ogni immagine. Inoltre, la capacità di usare e modellare la luce è un requisito fondamentale per creare fotografie sorprendenti.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
situation | situazione |
camera | fotocamera |
light | luce |
amazing | sorprendenti |
we believe | crediamo |
image | immagine |
photographs | fotografie |
ability | capacità |
no matter | indipendentemente |
you use | usi |
to use | usare |
shape | modellare |
matter | che |
heart | cuore |
of | di |
the | il |
is | è |
EN This indicates a player's ability to set up scoring chances without having to rely on the actual result of the shot or the shooter's luck/ability
IT Questo indica la capacità di un giocatore di avere possibilità di segnare senza fare affidamento sul reale risultato del tiro o della fortuna/abilità del tiratore
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
indicates | indica |
players | giocatore |
actual | reale |
result | risultato |
shot | tiro |
luck | fortuna |
a | un |
or | o |
the | la |
without | senza |
rely | affidamento |
of | di |
to | sul |
this | questo |
EN Following this was the unveiling of this years’ winning _TECH MASTERS solution. Students were evaluated on their ability to create robust and readable code and their ability to create effective documentation.
IT In seguito è stata presentata la soluzione vincente di quest'anno _TECH MASTERS. Gli studenti sono stati valutati sulla loro capacità di creare codice robusto e leggibile e sulla loro capacità di creare una documentazione efficace.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
winning | vincente |
readable | leggibile |
code | codice |
documentation | documentazione |
masters | masters |
effective | efficace |
ability | capacità |
students | studenti |
robust | robusto |
was | stata |
solution | soluzione |
the | la |
and | è |
of | di |
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
IT ConvertKit vi dà la possibilità di fare alcune personalizzazioni di base con le loro forme incorporate - insieme alla possibilità di farle apparire in modi diversi:
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
forms | forme |
ways | modi |
ability | possibilità |
basic | di base |
different | diversi |
in | in |
the | le |
with | insieme |
EN It starts from our ability to read the context and understand the direction. Sometimes it starts from the ability to anticipate change.
IT Parte dalla nostra capacità di leggere il contesto e comprenderne la direzione. Parte, talvolta, dalla capacità di anticipare il cambiamento.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
context | contesto |
sometimes | talvolta |
change | cambiamento |
ability | capacità |
understand | comprenderne |
anticipate | anticipare |
our | nostra |
direction | direzione |
the | il |
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
IT Gli utenti gratuiti hanno la possibilità di visualizzare e/o modificare gli elementi che vengono condivisi con loro, ma non ne possono creare di nuovi a meno che non acquistino una licenza.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
free | gratuiti |
users | utenti |
edit | modificare |
license | licenza |
or | o |
but | ma |
the | la |
a | una |
ability | possibilità |
not | non |
to | a |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
IT La capacità di stampare in 3D in fibra di carbonio continua consente a Brooks nuove possibilità di prototipazione rapida, raddoppiando la velocità e dimezzando praticamente i costi
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
stampare | |
fiber | fibra |
carbon | carbonio |
new | nuove |
prototyping | prototipazione |
cost | costi |
nearly | praticamente |
the | i |
to | a |
fast | rapida |
ability | capacità |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
IT Windows ha avuto la capacità di organizzare e aprire le finestre fianco a fianco per un po, ma ora con Windows 11, questa capacità viene migliorata.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
arrange | organizzare |
improved | migliorata |
ability | capacità |
side | fianco |
a | un |
windows | windows |
but | ma |
now | ora |
has | ha |
with | con |
the | le |
this | questa |
to | a |
and | e |
EN Software is a strategic business asset. Your ability to compete and grow your business depends on your ability to build and deliver great software to your customers and end users.
IT Il software è un asset strategico per l'azienda. La capacità di competere e far crescere il business dipende dalla capacità di creare e distribuire un ottimo software per i clienti e gli utenti finali.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
software | software |
strategic | strategico |
business | business |
asset | asset |
compete | competere |
great | ottimo |
ability | capacità |
a | un |
users | utenti |
grow | crescere |
deliver | distribuire |
depends | dipende |
customers | clienti |
is | è |
EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.
IT Keeper dispone di sofisticate funzionalità di condivisione delle voci con diversi tipi di autorizzazioni, limiti di tempo, la possibilità di revocare le autorizzazioni e quella di condividere con persone che non hanno un account Keeper.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
sophisticated | sofisticate |
permissions | autorizzazioni |
limits | limiti |
revoke | revocare |
account | account |
keeper | keeper |
capabilities | funzionalità |
people | persone |
a | un |
types | tipi |
time | tempo |
ability | possibilità |
dont | non |
sharing | condivisione |
have | dispone |
the | le |
to share | condividere |
to | quella |
different | diversi |
and | e |
with | con |
EN Manual redaction provides the ability to redact, or remove sensitive data in Support ticket comments, and securely delete attachments so that you can protect confidential information
IT La funzione di mascheramento manuale permette di nascondere o rimuovere i dati sensibili inseriti nei commenti dei ticket Support e di eliminare gli allegati in tutta sicurezza, in modo da proteggere le informazioni riservate
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
sensitive | sensibili |
ticket | ticket |
comments | commenti |
attachments | allegati |
manual | manuale |
or | o |
protect | proteggere |
so | modo |
remove | rimuovere |
data | dati |
delete | eliminare |
information | informazioni |
support | support |
in | in |
and | e |
the | i |
EN Failing to understand how to protect software intellectual property could cause irreparable damage to your brand, your ability to compete, your revenue, and the service you provide to your customers.
IT Non capire come proteggere la proprietà intellettuale del software potrebbe causare danni irreparabili al tuo marchio, alla tua capacità di competere, al tuo fatturato e al servizio che offri ai tuoi clienti.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
could | potrebbe |
damage | danni |
compete | competere |
revenue | fatturato |
provide | offri |
customers | clienti |
property | proprietà |
ability | capacità |
software | software |
service | servizio |
protect | proteggere |
the | la |
understand | capire |
intellectual | intellettuale |
brand | marchio |
cause | di |
and | e |
EN The specialty of DMARC is that it bestows upon domain owners the ability to protect their domain from unauthorized use and abuse by cybercriminals, as in the case of email spoofing
IT La particolarità di DMARC è che conferisce ai proprietari di domini la capacità di proteggere il loro dominio dall'uso non autorizzato e dall'abuso da parte dei criminali informatici, come nel caso dell'email spoofing
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
dmarc | dmarc |
owners | proprietari |
unauthorized | non autorizzato |
cybercriminals | criminali informatici |
spoofing | spoofing |
ability | capacità |
it | informatici |
protect | proteggere |
from | da |
domain | dominio |
the | il |
is | è |
case | caso |
that | che |
EN We work hard to ensure that our customers can trust our ability to protect their data and privacy.
IT Lavoriamo duramente per garantire che i nostri clienti possano fidarsi della nostra capacità di proteggere i loro dati e la privacy.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
hard | duramente |
customers | clienti |
data | dati |
privacy | privacy |
we work | lavoriamo |
protect | proteggere |
ensure | garantire |
ability | capacità |
our | nostra |
to | per |
trust | fidarsi |
and | e |
we | nostri |
their | di |
that | che |
EN Object-based software-defined storage that radically simplifies the ability to manage, store, and protect data while providing access to any application, device, or end-user.
IT Un software-defined storage basato su oggetti che semplifica radicalmente la capacità di gestire, memorizzare e proteggere i dati fornendo accesso a qualsiasi applicazione, dispositivo o utente finale.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
radically | radicalmente |
simplifies | semplifica |
protect | proteggere |
data | dati |
providing | fornendo |
end-user | utente finale |
based | basato |
ability | capacità |
access | accesso |
application | applicazione |
device | dispositivo |
or | o |
end | finale |
user | utente |
storage | storage |
to | a |
manage | gestire |
any | qualsiasi |
the | i |
and | e |
that | che |
EN AOMEI Backupper Standard will protect your data by applying incremental and differential backups of your system. The application has many useful features, including scheduled backups and the ability
IT Windows Media Player per Windows XP offre nuovi e fantastici modi per memorizzare e godere di tutta la vostra musica, video, immagini e TV registrata. Riprodurlo, visualizzarlo e sincronizzarlo su un
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
system | tutta |
the | la |
your | vostra |
of | di |
including | su |
and | e |
data | offre |
EN Without the ability to generate revenue through the sale of Plan Vivo Certificates, the communities would be unable to secure and protect the forested project area, neither legally nor practically at the community level
IT Senza la vendita dei certificati CO₂ le comunità non sarebbero in grado di assicurarsi il proprio territorio e di proteggerlo, né da un punto di vista giuridico, né da quello pratico a livello di comunità
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
certificates | certificati |
sale | vendita |
level | livello |
of | di |
without | senza |
to | a |
nor | non |
at | in |
ability | proprio |
and | e |
EN DataCore Swarm provides an on-premises object storage solution that radically simplifies the ability to manage, store, and protect data while allowing S3/HTTP access to any application, device, or end-user
IT DataCore Swarm è una soluzione di object storage on-premises che semplifica radicalmente la capacità di gestire, memorizzare e proteggere i dati consentendo l'accesso S3/HTTP a qualsiasi applicazione, dispositivo o utente finale
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
datacore | datacore |
solution | soluzione |
radically | radicalmente |
simplifies | semplifica |
allowing | consentendo |
http | http |
end-user | utente finale |
swarm | swarm |
ability | capacità |
data | dati |
application | applicazione |
device | dispositivo |
or | o |
end | finale |
user | utente |
storage | storage |
protect | proteggere |
to | a |
manage | gestire |
and | è |
any | qualsiasi |
the | i |
while | di |
EN Swarm provides an on-premises object storage solution that radically simplifies the ability to manage, store, and protect data while allowing multi-protocol (S3/HTTP, API, NFS/SMB) access to any application, device, or end-user.
IT Swarm è una soluzione di object storage on-premises che semplifica radicalmente la capacità di gestire, memorizzare e proteggere i dati consentendo accesso multiprotocollo (S3/HTTP, API, NFS/SMB) a qualsiasi applicazione, dispositivo o utente finale.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
solution | soluzione |
radically | radicalmente |
simplifies | semplifica |
http | http |
nfs | nfs |
smb | smb |
end-user | utente finale |
swarm | swarm |
ability | capacità |
data | dati |
allowing | consentendo |
api | api |
access | accesso |
application | applicazione |
device | dispositivo |
or | o |
end | finale |
user | utente |
storage | storage |
protect | proteggere |
to | a |
manage | gestire |
and | è |
any | qualsiasi |
the | i |
while | di |
EN The specialty of DMARC is that it bestows upon domain owners the ability to protect their domain from unauthorized use and abuse by cybercriminals, as in the case of email spoofing
IT La particolarità di DMARC è che conferisce ai proprietari di domini la capacità di proteggere il loro dominio dall'uso non autorizzato e dall'abuso da parte dei criminali informatici, come nel caso dell'email spoofing
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
dmarc | dmarc |
owners | proprietari |
unauthorized | non autorizzato |
cybercriminals | criminali informatici |
spoofing | spoofing |
ability | capacità |
it | informatici |
protect | proteggere |
from | da |
domain | dominio |
the | il |
is | è |
case | caso |
that | che |
EN We work hard to ensure that our customers can trust our ability to protect their data and privacy.
IT Lavoriamo duramente per garantire che i nostri clienti possano fidarsi della nostra capacità di proteggere i loro dati e la privacy.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
hard | duramente |
customers | clienti |
data | dati |
privacy | privacy |
we work | lavoriamo |
protect | proteggere |
ensure | garantire |
ability | capacità |
our | nostra |
to | per |
trust | fidarsi |
and | e |
we | nostri |
their | di |
that | che |
EN AOMEI Backupper Standard will protect your data by applying incremental and differential backups of your system. The application has many useful features, including scheduled backups and the ability
IT Songr è un'app gratuita che ti consente di scaricare e ascoltare musica da un sito Internet. I file sono disponibili in formati audio e video.Songr si avvale di un'interfaccia grafica molto intuitiva.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
standard | formati |
the | i |
data | file |
will | scaricare |
and | è |
of | di |
your | audio |
has | e |
many | un |
EN AOMEI Backupper Standard will protect your data by applying incremental and differential backups of your system. The application has many useful features, including scheduled backups and the ability
IT Songr è un'app gratuita che ti consente di scaricare e ascoltare musica da un sito Internet. I file sono disponibili in formati audio e video.Songr si avvale di un'interfaccia grafica molto intuitiva.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
standard | formati |
the | i |
data | file |
will | scaricare |
and | è |
of | di |
your | audio |
has | e |
many | un |
EN We strongly believe that the future of our Company relies on our ability to protect freedom of mobility with innovative, clean, safe and affordable solutions.
IT Crediamo fermamente che il futuro della nostra azienda risieda nella nostra capacità di proteggere la libertà di movimento, adottando nei trasporti soluzioni sempre più innovative, pulite, sicure e accessibili.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
company | azienda |
innovative | innovative |
affordable | accessibili |
solutions | soluzioni |
ability | capacità |
protect | proteggere |
of | di |
our | nostra |
freedom | libertà |
future | futuro |
and | e |
the | il |
that | che |
EN A password manager is a tool that helps you manage passwords, giving you the ability to store, protect and share them all in one place
IT Un gestore di password è uno strumento che aiuta a gestire le password, consentendo di memorizzarle, proteggerle e condividerle in un unico luogo
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
helps | aiuta |
manager | gestore |
manage | gestire |
a | un |
tool | strumento |
the | le |
to | a |
password | password |
in | in |
that | che |
is | è |
EN Protect your website against hostile attacks, leverage load balancing and Always Online to ensure reliability, and protect your team's vital internal data with Cloudflare for Teams — all from the same intuitive dashboard.
IT Proteggi il tuo sito Web da attacchi ostili, sfrutta il bilanciamento del carico e Always Online per garantire l'affidabilità e proteggi i dati interni vitali del tuo team con Cloudflare for Teams, tutto dallo stesso dashboard intuitivo.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
attacks | attacchi |
hostile | ostili |
leverage | sfrutta |
balancing | bilanciamento |
load | carico |
data | dati |
cloudflare | cloudflare |
dashboard | dashboard |
intuitive | intuitivo |
protect | proteggi |
and | e |
online | online |
always | always |
your | tuo |
internal | interni |
ensure | garantire |
website | sito |
the | i |
with | con |
from | da |
all | tutto |
to | stesso |
EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage
IT Le organizzazioni devono comunque proteggere dati sensibili e proprietà intellettuale archiviati nei database NoSQL e attenersi ai requisiti normativi o di privacy, o semplicemente proteggere il marchio aziendale da danni alla reputazione
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
sensitive | sensibili |
data | dati |
nosql | nosql |
databases | database |
regulatory | normativi |
simply | semplicemente |
damage | danni |
property | proprietà |
organisations | organizzazioni |
privacy | privacy |
or | o |
business | aziendale |
need to | devono |
protect | proteggere |
intellectual | intellettuale |
mandates | requisiti |
brand | marchio |
the | le |
and | e |
EN While we use encryption to protect sensitive information transmitted online, we also protect your information offline
IT Mentre usiamo la crittografia per proteggere le informazioni sensibili trasmesse online, proteggiamo anche le vostre informazioni offline
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
sensitive | sensibili |
information | informazioni |
encryption | crittografia |
your | vostre |
we use | usiamo |
offline | offline |
online | online |
protect | proteggere |
also | anche |
EN Get a custom domain name from Yola or use one you already own. Look professional, protect your brand, and be remembered. Add private registration to protect yourself from spammers and telemarketers.
IT Ottieni un dome di dominio personalizzato su Yola oppure utilizza uno già in tuo posseso. Presentati professionale, proteggi il tuo marchio, e fatti ricordare. Aggiungi la registrazione privata per proteggerti da spammer e telemarketing indesiderato.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
add | aggiungi |
a | un |
use | utilizza |
already | già |
your | tuo |
from | da |
domain | dominio |
brand | marchio |
protect | proteggerti |
or | oppure |
and | e |
EN We are playing our part in enabling essential equipment to continue to be manufactured, so that we can help protect the doctors and nurses who protect us.
IT Stiamo facendo la nostra parte per far sì che continui la produzione di apparecchiature essenziali e per contribuire, così, alla sicurezza di medici e infermieri in prima linea per proteggere tutti noi.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
essential | essenziali |
equipment | apparecchiature |
continue | continui |
doctors | medici |
nurses | infermieri |
protect | proteggere |
to | contribuire |
the | la |
in | in |
that | che |
our | nostra |
we | stiamo |
part | di |
and | e |
can | far |
EN We use a plugin to protect our website from malware, spambot or other violation attach. These cookies are necessary also to protect your personal data and all orders informations.
IT Utilizziamo un estensione per proteggere il nostro sito web da attacchi malware, spambot e di altro genere. Questi cookies sono necessari anche per preservare i tuoi dati personali e le informazioni degli ordini da qualsiasi diffusione.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
malware | malware |
necessary | necessari |
orders | ordini |
plugin | estensione |
cookies | cookies |
a | un |
data | dati |
we use | utilizziamo |
informations | informazioni |
other | altro |
from | da |
protect | proteggere |
personal | personali |
are | sono |
website | sito |
these | questi |
also | anche |
and | e |
EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
IT OpenText™ Protect ™ è una soluzione di tokenizzazione dei dati che aiuta le organizzazioni a proteggere i propri dati sensibili combinando la sicurezza di OpenText Piattaforma cloud con OpenText esperti di tokenizzazione.
EN We protect your information as we protect your data
IT Proteggiamo le tue informazioni come proteggiamo i tuoi dati
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
as | come |
we protect | proteggiamo |
your | tue |
information | informazioni |
data | dati |
EN Security and protection of your personal dataWe consider it our primary responsibility to protect the confidentiality of the personal information you provide and to protect it from unauthorised access
IT Sicurezza e protezione dei dati personaliConsideriamo nostro compito primario proteggere la riservatezza dei dati personali forniti dall'utente e proteggerli da accessi non autorizzati
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
primary | primario |
information | dati |
access | accessi |
from | da |
security | sicurezza |
protection | protezione |
protect | proteggere |
confidentiality | riservatezza |
personal | personali |
the | la |
and | e |
our | nostro |
of | dei |
EN Not only is it important to protect the environment, but of course we should also take care to protect our health
IT Non solo è importante proteggere l'ambiente, ma naturalmente dobbiamo anche fare attenzione a proteggere la nostra salute
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
important | importante |
care | attenzione |
health | salute |
of course | naturalmente |
is | è |
protect | proteggere |
but | ma |
the | la |
not | non |
only | solo |
to | a |
also | anche |
our | nostra |
EN Maybe your organisation has an antivirus software to protect your company?s data? Or maybe you also have firewalls and encryption technology, so you think you can sit back and let the technology protect you
IT La vostra organizzazione si è dotata di un software antivirus per proteggere i dati della vostra azienda? O Forse avete anche firewall e tecnologia di crittografia, quindi pensate di poter
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
antivirus | antivirus |
data | dati |
firewalls | firewall |
think | pensate |
software | software |
or | o |
encryption | crittografia |
technology | tecnologia |
maybe | forse |
your | vostra |
an | un |
protect | proteggere |
company | azienda |
and | è |
back | per |
the | i |
organisation | organizzazione |
has | e |
also | anche |
you can | poter |
EN In order to protect the company against infamous hacker Hacksy81, students were asked implement a system utilising a hash function to protect against dictionary attacks.
IT Per proteggere l'azienda dal famigerato hacker Hacksy81, agli studenti è stato chiesto di implementare un sistema che utilizza una funzione hash per proteggersi dagli attacchi dei dizionari.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
hacker | hacker |
students | studenti |
asked | chiesto |
function | funzione |
attacks | attacchi |
hash | hash |
implement | implementare |
system | sistema |
protect | proteggere |
a | un |
against | per |
the | dei |
EN We use industry standard physical, electronic, and organizational safeguards to protect your user information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy
IT Usiamo misure di sicurezza fisiche, elettroniche e organizzative standard del settore per proteggere le informazioni degli utenti contro la perdita o il furto, nonché l'accesso non autorizzato e la divulgazione per proteggere la tua privacy
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
industry | settore |
standard | standard |
physical | fisiche |
organizational | organizzative |
information | informazioni |
loss | perdita |
theft | furto |
unauthorized | non autorizzato |
disclosure | divulgazione |
or | o |
privacy | privacy |
we use | usiamo |
your | tua |
protect | proteggere |
user | utenti |
electronic | e |
safeguards | sicurezza |
to | degli |
EN The aim is to protect information from loss, theft, and alteration, and to protect information systems from intrusion so as to strengthen trust between stakeholders.
IT L?obiettivo è quello di proteggere le informazioni contro perdite, furti o alterazioni e i sistemi informatici da qualsiasi intrusione per aumentare la fiducia tra le parti interessate.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
aim | obiettivo |
information | informazioni |
loss | perdite |
theft | furti |
systems | sistemi |
intrusion | intrusione |
stakeholders | parti interessate |
trust | fiducia |
from | da |
protect | proteggere |
is | è |
the | i |
EN ACHILLES TENDON PROTECT: The cushion effect of the 3D Dots helps protect the Achilles tendon from rubbing and pressure.
IT PROTEZIONE DEL MALLEOLO: I 3D DOTS situati a livello del malleolo proteggono questa parte sensibile della caviglia dagli urti grazie al loro effetto " cuscinetto". Evitano gli sfregamenti e la pressione della calzatura.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
effect | effetto |
pressure | pressione |
from | dagli |
and | e |
the | i |
protect | protezione |
of | del |
EN We use a plugin to protect our website from malware, spambot or other violation attach. These cookies are necessary also to protect your personal data and all orders informations.
IT Utilizziamo un estensione per proteggere il nostro sito web da attacchi malware, spambot e di altro genere. Questi cookies sono necessari anche per preservare i tuoi dati personali e le informazioni degli ordini da qualsiasi diffusione.
tiếng Anh | người Ý |
---|---|
malware | malware |
necessary | necessari |
orders | ordini |
plugin | estensione |
cookies | cookies |
a | un |
data | dati |
we use | utilizziamo |
informations | informazioni |
other | altro |
from | da |
protect | proteggere |
personal | personali |
are | sono |
website | sito |
these | questi |
also | anche |
and | e |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch