Dịch "clipchamp create" sang người Ý

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "clipchamp create" từ tiếng Anh sang người Ý

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Ý của clipchamp create

tiếng Anh
người Ý

EN Clipchamp’s free online video editor works on all Windows 10 and Windows 11 (pre-loaded), with an internet connection. You can access Clipchamp via the Edge browser or by downloading the Windows app. 

IT L'editor di video online gratuito di Clipchamp è disponibile su tutti i computer con Windows 10 e Windows 11 (pre-caricato) e una connessione Internet.È possibile accedere a Clipchamp dal browser Microsoft Edge scaricando l'app di Windows.

tiếng Anh người Ý
video video
windows windows
edge edge
downloading scaricando
free gratuito
online online
internet internet
browser browser
connection connessione
access accedere
the i
an una
on su
with con
and è
all tutti
via di
you can possibile

EN How to combine video files online with Clipchamp Create

IT Come combinare file video online con Clipchamp Create

tiếng Anh người Ý
online online
video video
files file
with con
combine combinare

EN Log into your Clipchamp Create account, or sign up for free to get started.

IT Accedi al tuo account Clipchamp Create o registrati gratuitamente per iniziare.

tiếng Anh người Ý
your tuo
started iniziare
account account
or o
sign up registrati
for free gratuitamente
sign per
to create

EN If you’re filming your dog doing something adorable, you want them to be the focus, not a small feature against the background. The best way to fix this problem is by cropping your video, a solution that is available on Clipchamp Create.

IT Quando filmi il tuo cane mentre fa qualcosa di adorabile, vuoi che non ci sia nient'altro a distogliere l'attenzione dalla scena principale. Il modo migliore per eliminare gli elementi di disturbo è ritagliare il video usando Clipchamp Create.

tiếng Anh người Ý
dog cane
adorable adorabile
video video
is è
your tuo
the il
something qualcosa
want vuoi
to a
way modo
on mentre
not non
the best migliore

EN With our online video editor’s user-friendly timeline and versatile stock options, you'll be able to combine videos, images, audio, GIFs, and stickers to create a video that stands out. Start combining videos with Clipchamp.

IT Grazie alla sequenza temporale semplice da usare e alle opzioni di archivio versatili dell’editor di video online, potrai combinare video, immagini, audio, GIF e adesivi per creare un video che originale. Inizia a combinare video con Clipchamp.

tiếng Anh người Ý
online online
user-friendly semplice
versatile versatili
gifs gif
stickers adesivi
images immagini
a un
audio audio
video video
timeline temporale
options opzioni
be potrai
to a
combine combinare
out di
that che

EN The simple way to crop video online | Clipchamp Blog

IT Il modo semplice per ritagliare video online | Clipchamp Blog

tiếng Anh người Ý
simple semplice
way modo
crop ritagliare
video video
online online
blog blog
the il
to per

EN Clipchamp is a free online video editor

IT Clipchamp è un editor di video online gratuito

tiếng Anh người Ý
a un
free gratuito
online online
video video
editor editor
is è

EN Clipchamp gives you the power to knit separate segments into a new single video with just a few clicks and here’s how.

IT Clipchamp tila possibilità di lavorare segmenti separati in un nuovo singolo video con pochi clic ed ecco come fare.

tiếng Anh người Ý
separate separati
video video
clicks clic
segments segmenti
the la
a un
with con
new nuovo
a few pochi
to in

EN How to Crop Video with Clipchamp

IT Come ritagliare video con Clipchamp

tiếng Anh người Ý
crop ritagliare
video video
with con
to come

EN Clipchamp is a free online video editor

IT Clipchamp è un editor di video online gratuito

tiếng Anh người Ý
a un
free gratuito
online online
video video
editor editor
is è

EN How to combine videos with Clipchamp

IT Come combinare video con Clipchamp

tiếng Anh người Ý
videos video
with con
combine combinare
to come

EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks

IT Vuoi combinare due o più clip video, trasformare immagini in una presentazione video o correggere un video con un’interruzione?L’editor di video online gratuito di Clipchamp ti può aiutare in soli pochi clic

tiếng Anh người Ý
slideshow presentazione
fix correggere
free gratuito
online online
help aiutare
clicks clic
or o
video video
images immagini
clips clip
can può
a un
want vuoi
in in
combine combinare
two due
your trasformare
a few pochi

EN If you’re happy with how the video clips are combined into one full video, you can export and save in 1080p HD from the top right corner of Clipchamp

IT Se la combinazione delle clip video in un solo video completo ti soddisfa, puoi esportarla e salvarla nel formato HD 1080p dall’angolo in alto a destra di Clipchamp

tiếng Anh người Ý
combined combinazione
hd hd
if se
video video
clips clip
of di
the la
in in
one un
full completo
and e
you can puoi

EN Is combining videos in Clipchamp free?

IT È possibile combinare video gratuitamente su Clipchamp?

tiếng Anh người Ý
combining combinare
videos video
free gratuitamente

EN Yes. Combining videos online in Clipchamp is free. In case you'd like to add premium stock videos, images or audio to your combined video, consider upgrading to the Essentials plan.

IT Sì. Si possono salvare gratuitamente video online su Clipchamp.Nel caso tu voglia aggiungere video, immagini o audio di archivio premium ai tuoi video, prendi in considerazione l'aggiornamento a un piano Essenziali.

tiếng Anh người Ý
online online
essentials essenziali
plan piano
premium premium
images immagini
or o
to the ai
audio audio
video video
free gratuitamente
to a
your tu
in in
add aggiungere

EN New! Save 4K video resolution in Clipchamp

IT Nuovo! Salva la risoluzione video in 4K in Clipchamp

tiếng Anh người Ý
new nuovo
save salva
video video
resolution risoluzione
in in

EN New and improved: 12 exciting Clipchamp updates you’ll love!

IT 12 nuovi aggiornamenti di Clipchamp imperdibili!

tiếng Anh người Ý
and di
new nuovi
updates aggiornamenti

EN Team Clipchamp is always innovating to make your video editing experience easier…

IT Il team di Clipchamp è continuamente al lavoro per offrirti un'esperienza di video…

EN Clipchamp is created worldwide, but we're headquartered in Brisbane/Meanjin, Australia, on the traditional lands of the Turrbal and Yuggera Peoples.

IT Clipchamp è pensato per tutto il mondo, ma la sua sede si trova a Brisbane/Meanjin, in Australia, nei territori tradizionalmente appartenenti ai popoli Turrbal e Yuggera.

tiếng Anh người Ý
worldwide mondo
brisbane brisbane
australia australia
peoples popoli
headquartered sede
but ma
in in
is è
the il

EN To create a new folder, right-click on the name of your email address in the folder tree and then choose Create new folder. You can create a subfolder in existing folders in the same way (Create new subfolder).

IT Per creare una nuova cartella, clicca con il tasto destro sul nome del tuo indirizzo email nel menu delle cartelle e quindi scegli Crea nuova cartella. Allo stesso modo puoi creare una sottocartella nelle cartelle esistenti (Crea nuova sottocartella).

tiếng Anh người Ý
new nuova
click clicca
right destro
choose scegli
folder cartella
email email
address indirizzo
way modo
folders cartelle
name nome
the il
a una
your tuo
existing esistenti
you can puoi

EN To create a new folder, right-click on the name of your email address in the folder tree and then choose Create new folder. You can create a subfolder in existing folders in the same way (Create new subfolder).

IT Per creare una nuova cartella, clicca con il tasto destro sul nome del tuo indirizzo email nel menu delle cartelle e quindi scegli Crea nuova cartella. Allo stesso modo puoi creare una sottocartella nelle cartelle esistenti (Crea nuova sottocartella).

tiếng Anh người Ý
new nuova
click clicca
right destro
choose scegli
folder cartella
email email
address indirizzo
way modo
folders cartelle
name nome
the il
a una
your tuo
existing esistenti
you can puoi

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

IT “Creiamo molti contenuti con Visme. Realizziamo ogni tipo di grafica, casi di studio che scarichiamo come PDF, presentazioni, materiale informativo, post per LinkedIn e grafiche per altri social media.”

EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

IT “Creiamo molto con Visme. Creiamo ogni tipo di documenti immaginabile, creiamo casi di studio che scarichiamo come PDF, creiamo presentazioni, materiale accessorio, post di LinkedIn e altri grafici di social media."

tiếng Anh người Ý
visme visme
type tipo
case casi
studies studio
pdfs pdf
linkedin linkedin
posts post
other altri
social social
media media
graphics grafici
as come
presentations presentazioni
of di
every ogni
in con

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

IT Creare, creare, creare! Costruisci un pubblico! Poi arriveranno gli sponsor!

tiếng Anh người Ý
audience pubblico
sponsors sponsor
an un
create creare
the gli
then poi

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

IT Fare clic sul menu a discesa Crea pulsante per creare un nuovo firewall.Inoltre, il Crea firewall. il pulsante inizierà lo stesso processo.

tiếng Anh người Ý
dropdown a discesa
firewall firewall
process processo
will start inizierà
click clic
button pulsante
the lo
to a
a un
new nuovo
same stesso
in sul

EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders. The best solution if you need to create or edit physical gift cards or create gift card codes in a fast and simple way.

IT Un processo veloce per configurare codici di buoni regalo direttamente dal backend senza dover creare ordini. La soluzione migliore se devi configurare o modificare buoni regalo fisici o creare codici in modo semplice e veloce.

tiếng Anh người Ý
gift regalo
codes codici
directly direttamente
backend backend
orders ordini
edit modificare
physical fisici
a un
process processo
if se
or o
simple semplice
solution soluzione
the la
without senza
need dover
in in
fast veloce
way modo
need to devi
the best migliore

EN Create new files right from the editors. You can create a blank document or use one of your templates. Just go to the File tab and choose the Create new option.

IT Crea i file nuovi direttamente dagli editor. Puoi creare un documento vuoto o usare uno dei tuoi modelli. Vai sulla scheda File e scegli l’opzione Creare nuovo.

tiếng Anh người Ý
editors editor
document documento
or o
templates modelli
from dagli
use usare
choose scegli
the i
blank vuoto
right direttamente
tab scheda
a un
new nuovo
go vai
you can puoi
of dei

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

IT Creare, creare, creare! Costruisci un pubblico! Poi arriveranno gli sponsor!

tiếng Anh người Ý
audience pubblico
sponsors sponsor
an un
create creare
the gli
then poi

EN You can also create a new document right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the file type you wish to create from the drop-down list.

IT Puoi anche iniziare un nuovo documento direttamente nel portale cliccando sul pulsante Crea nell'angolo sinistro superiore e selezionando il tipo del documento necessario dall'elenco a discesa.

tiếng Anh người Ý
portal portale
drop-down a discesa
drop discesa
document documento
button pulsante
left sinistro
selecting selezionando
type tipo
right direttamente
clicking cliccando
the il
a un
new nuovo
also anche
to a
you can puoi

EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders. The best solution if you need to create or edit physical gift cards or create gift card codes in a fast and simple way.

IT Un processo veloce per configurare codici di buoni regalo direttamente dal backend senza dover creare ordini. La soluzione migliore se devi configurare o modificare buoni regalo fisici o creare codici in modo semplice e veloce.

tiếng Anh người Ý
gift regalo
codes codici
directly direttamente
backend backend
orders ordini
edit modificare
physical fisici
a un
process processo
if se
or o
simple semplice
solution soluzione
the la
without senza
need dover
in in
fast veloce
way modo
need to devi
the best migliore

EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.

IT 3. Apri la gerarchia nel punto in cui desideri creare l'unità organizzativa. È possibile crearla direttamente a livello root oppure all'interno di un'altra unità.

tiếng Anh người Ý
directly direttamente
root root
hierarchy gerarchia
to a
the la
in in
create creare
under di
you can possibile
or oppure
you want desideri

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

IT Fare clic sul menu a discesa Crea pulsante per creare un nuovo firewall.Inoltre, il Crea firewall. il pulsante inizierà lo stesso processo.

tiếng Anh người Ý
dropdown a discesa
firewall firewall
process processo
will start inizierà
click clic
button pulsante
the lo
to a
a un
new nuovo
same stesso
in sul

EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders

IT Quando crei un branch, tutto ciò che Git deve fare è creare un nuovo puntatore, non creare un set completamente nuovo di file o cartelle

tiếng Anh người Ý
branch branch
git git
or o
is è
set set
of di
create crei
new nuovo
a un
when quando
all tutto
files file
folders cartelle

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

IT Non creare o gestire account che non siano autentici, creare account in massa o creare nuovi account allo scopo di violare queste linee guida.

tiếng Anh người Ý
accounts account
authentic autentici
new nuovi
purpose scopo
or o
dont non
create creare
guidelines linee
operate gestire
of di
the allo
that che

EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:

IT Con il generatore di loghi gratuito Hatchful di Shopify puoi creare loghi belli e professionali in pochi secondi. Sfoglia centinaia di modelli di logo originali e poi personalizza la tua scelta per creare un brand unico ed esclusivo. Per iniziare:

tiếng Anh người Ý
free gratuito
beautiful belli
seconds secondi
browse sfoglia
selection scelta
started iniziare
hatchful hatchful
templates modelli
logos loghi
customize personalizza
a un
logo logo
brand brand
your tua
in in
with con
of di
professional professionali
you can puoi

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

IT Posso creare un'istantanea del mio Linux VPS e creare più server da uno snapshot di backup?

tiếng Anh người Ý
snapshot snapshot
linux linux
vps vps
servers server
backup backup
from da
a uno
of di
my mio

EN To create a DDNS, you first need to create a free account with such a service

IT Per creare un DNS dinamico, dovrai creare prima un account gratuito con il servizio DDNS

tiếng Anh người Ý
ddns ddns
free gratuito
account account
a un
service servizio
need to dovrai
with con
create creare

EN Create a professional website by choosing one of the 80 premium themes that we provide you free of charge. WordPress enables you to create and modify a website with no knowledge of programming required.

IT Crea un sito Internet professionale scegliendo uno dei 80 temi premium che mettiamo gratuitamente a tua disposizione. WordPress consente di creare e modificare un sito senza conoscenze in materia di programmazione.

tiếng Anh người Ý
choosing scegliendo
premium premium
knowledge conoscenze
themes temi
wordpress wordpress
enables consente
programming programmazione
a un
modify modificare
website sito
free of charge gratuitamente
to a

EN Create your box office in a few minutes with unbeatable prices. From seminars to the biggest festivals, the Infomaniak box office has been used for over 10 years to create events known the world over Check out the online box office

IT Crei la sua biglietteria in pochi minuti con tariffe imbattibili. Dai seminari ai più grandi festival, la biglietteria Infomaniak è utilizzata da oltre 10 anni da eventi riconosciuti in tutto il mondo. Scoprire la biglietteria online

tiếng Anh người Ý
minutes minuti
unbeatable imbattibili
prices tariffe
infomaniak infomaniak
years anni
online online
events eventi
to the ai
biggest più grandi
seminars seminari
world mondo
create crei
in in
with con
from da
a pochi
used utilizzata
the il

EN Swedish sisters Mira & Thilda return to Marrakech to create the dreamy portraits they always envisioned but couldn’t create before, when using natural light only.

IT Le sorelle svedesi Mira e Thilda tornano a Marrakech per fotografare i ritratti da sogno che hanno sempre desiderato fare, ma che con la sola luce naturale non riuscivano a creare.

tiếng Anh người Ý
sisters sorelle
mira mira
marrakech marrakech
portraits ritratti
natural naturale
light luce
always sempre
but ma
to a
before per
the i

EN Use the Twitter toolset to your advantage. Create bots that communicate with style and personality. Include fun copy and hashtags in the messages, and utilize emojis in quick reply buttons to create visual cues that complement the accompanying text.

IT Sfrutta il set di strumenti di Twitter. Crea dei bot in grado di comunicare con stile e personalità. Includi testi divertenti e hashtag nei messaggi e utilizza degli emoji nei pulsanti di risposta rapida per creare spunti visivi abbinati al testo.

tiếng Anh người Ý
toolset strumenti
fun divertenti
hashtags hashtag
emojis emoji
quick rapida
buttons pulsanti
visual visivi
cues spunti
personality personalità
twitter twitter
style stile
messages messaggi
text testo
the il
bots bot
in in
include per
communicate comunicare
with con
utilize utilizza

EN Before you create a bot, define the experience you want to create for your customers

IT Prima di creare un bot, definisci il tipo di esperienza che vuoi offrire ai tuoi clienti

tiếng Anh người Ý
define definisci
experience esperienza
customers clienti
a un
before di
bot bot
want vuoi
to offrire
the il
create creare

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

tiếng Anh người Ý
revoke revoca
rights diritti
members membri
team team
groups gruppi
manage gestire
or o
your tuo
better meglio
can può
projects project
create crea
to a
join del
give per

EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.

IT Utilizzando questa funzione, gli amministratori possono creare una singola regola da eseguire su tutti o più progetti nell'istanza, invece di dover creare e modificare le regole per ogni singolo progetto.

tiếng Anh người Ý
edit modificare
feature funzione
admins amministratori
or o
projects progetti
rules regole
project progetto
rule regola
to invece
a una
all tutti
this questa
can dover

EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README

IT Hai saltato il passaggio facoltativo di aggiunta del file LEGGIMI al repository di Bitbucket? Nessun problema! Se il repository è ancora vuoto, vai al repository e creane uno adesso cliccando su Create a README (Crea un file LEGGIMI)

tiếng Anh người Ý
optional facoltativo
bitbucket bitbucket
repository repository
if se
a un
file file
now adesso
the il
to the al
empty vuoto
clicking cliccando
go vai
add aggiunta
is è

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

IT Assicurati di avere l'app Momento installata sul tuo iPhone (eventualmente creane una sola e assicurati di allegare anche una foto, solo per consentire all'app di creare la struttura delle cartelle necessarie).

tiếng Anh người Ý
installed installata
iphone iphone
attach allegare
photo foto
folders cartelle
momento momento
structure struttura
necessary necessarie
your tuo
the la
sure assicurati
a una
allow consentire
to sul

EN Create and share forms to gather and organize information within Smartsheet. After you create and share a form, each form submission will be added to the top or bottom of your sheet as a new row.

IT Crea e condividi moduli per raccogliere e organizzare informazioni allinterno di Smartsheet. Dopo aver creato e condiviso un modulo, ciascun invio di modulo sarà aggiunto nella parte superiore o inferiore del foglio come nuova riga.

tiếng Anh người Ý
gather raccogliere
smartsheet smartsheet
submission invio
added aggiunto
sheet foglio
row riga
information informazioni
a un
or o
forms moduli
organize organizzare
form modulo
new nuova
of di

EN In Grid View, you can create visual hierarchy in a sheet by indenting to create parent and child rows

IT Nella visualizzazione Griglia, puoi creare una gerarchia visiva in un foglio aumentando il rientro per creare righe principali e secondarie

tiếng Anh người Ý
grid griglia
hierarchy gerarchia
sheet foglio
rows righe
visual visiva
a un
in in
to nella
view visualizzazione
you can puoi

EN Easy to implement guides about how to create a marketing funnel, start blog, create landing page and grow conversions.

IT Guide facili da implementare su come creare una canalizzazione di marketing, avviare blog, creare una pagina di destinazione e aumentare le conversioni.

tiếng Anh người Ý
easy facili
guides guide
marketing marketing
start avviare
blog blog
conversions conversioni
page pagina
a una
about su
to destinazione
how come
implement implementare

EN Create school or university apps. In addition to integrating and organizing content, you can create user groups (students, parents, teachers...) to bring the right information to the right person.

IT Crea applicazioni per la scuola o l'università. Oltre a integrare e organizzare i contenuti, è possibile creare gruppi di utenti (studenti, genitori, insegnanti...) per portare le informazioni giuste alla persona giusta.

tiếng Anh người Ý
groups gruppi
parents genitori
school scuola
or o
content contenuti
user utenti
information informazioni
students studenti
to a
integrating integrare
and è
apps applicazioni
teachers insegnanti
you can possibile
in oltre
the i

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch