EN TSS and TSW touch screens are enterprise-grade, capacitive touch screens designed for use in the modern workplace – from corporations and enterprises to campuses and government facilities
"tsw touch screens" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:
EN TSS and TSW touch screens are enterprise-grade, capacitive touch screens designed for use in the modern workplace – from corporations and enterprises to campuses and government facilities
FR Les écrans tactiles TSS et TSW sont des écrans tactiles capacitifs de qualité professionnelle conçus pour être utilisés dans des espaces de travail modernes – des sociétés et entreprises aux campus et aux installations gouvernementales
EN Control TSW and TSS touch screen user interfaces remotely
FR Contrôlez à distance les interfaces utilisateur à écran tactile TSW et TSS
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
control | contrôlez |
touch | tactile |
user | utilisateur |
screen | écran |
interfaces | interfaces |
and | à |
EN Tip: If you require more than 5 screens, we recommend you focus on identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after your contest, to complete the subsequent screens.
FR Conseil : si vous avez besoin de plus de 5 écrans, nous vous recommandons premièrement d'identifier une direction graphique, puis de continuer avec le designer après le concours pour finaliser les autres écrans au cours d'un projet 1-1.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
contest | concours |
screens | écrans |
if | si |
tip | conseil |
the | le |
we | nous |
a | une |
complete | finaliser |
we recommend | recommandons |
require | besoin |
with | avec |
you | vous |
more | plus |
on | au |
to | après |
EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:
FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
vimeo | vimeo |
premium | premium |
members | membres |
screens | écrans |
streams | streams |
events | événements |
should | doivent |
one | seuls |
end | des |
time | fin |
looking | de |
EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:
FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
vimeo | vimeo |
premium | premium |
members | membres |
screens | écrans |
streams | streams |
events | événements |
should | doivent |
one | seuls |
end | des |
time | fin |
looking | de |
EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.
FR Personnalisez les marges de votre projet. Horizontales pour l'ensemble des écrans, verticales uniquement pour l'affichage sur écrans mobiles.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
customize | personnalisez |
margins | marges |
project | projet |
horizontal | horizontales |
vertical | verticales |
mobile | mobiles |
of | de |
screens | écrans |
your | votre |
only | uniquement |
EN "Transaction Detail Screens" means those screens on the Site where Users provide all requested information in connection with a Transaction
FR "Écrans de détail de transaction" désigne les écrans du site sur lesquels les utilisateurs fournissent toutes les informations demandées dans le cadre d’une transaction
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
transaction | transaction |
means | désigne |
users | utilisateurs |
screens | écrans |
site | site |
information | informations |
detail | détail |
the | le |
in | dans |
on | sur |
all | de |
connection | du |
requested | demandé |
EN He mainly helps with the design of the Graphical User Interface screens and the development of the logic that is performed behind these screens
FR Il participe principalement à la conception des écrans de l’Interface Utilisateur Graphique et au développement de la logique qui se déroule derrière ces écrans
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
mainly | principalement |
graphical | graphique |
user | utilisateur |
logic | logique |
he | il |
design | conception |
of | de |
and | et |
EN Sync multiple screens for local visual impact or have one brand take over all your screens for a big signal boost that grabs attention.
FR Synchronisez vos écrans pour augmenter l'impact visuel dans une zone ciblée, ou permettez à une marque d'attirer tous les regards en s'affichant simultanément sur l'ensemble de vos écrans.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
sync | synchronisez |
visual | visuel |
screens | écrans |
local | zone |
or | ou |
your | vos |
a | une |
boost | augmenter |
brand | marque |
EN There are 720p and 1080p (progressive scan) screens and 1080i (interlaced) screens
FR Il existe des écrans 720p et 1080p (balayage progressif) et des écrans 1080i (balayage entrelacé)
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
progressive | progressif |
scan | balayage |
screens | écrans |
are | existe |
EN Fix: when selecting screens to be recorded in a multi-monitor system, screens were incorrectly darkened
FR Correction : lors de la sélection des écrans à enregistrer dans un système multi-moniteur, les écrans étaient incorrectement assombris
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
fix | correction |
selecting | sélection |
system | système |
a | un |
screens | écrans |
to | à |
were | étaient |
when | lors |
in | dans |
EN "Transaction Detail Screens" means those screens on the Site where Users provide all requested information in connection with a Transaction
FR "Écrans de détail de transaction" désigne les écrans du site sur lesquels les utilisateurs fournissent toutes les informations demandées dans le cadre d’une transaction
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
transaction | transaction |
means | désigne |
users | utilisateurs |
screens | écrans |
site | site |
information | informations |
detail | détail |
the | le |
in | dans |
on | sur |
all | de |
connection | du |
requested | demandé |
EN He mainly helps with the design of the Graphical User Interface screens and the development of the logic that is performed behind these screens
FR Il participe principalement à la conception des écrans de l’Interface Utilisateur Graphique et au développement de la logique qui se déroule derrière ces écrans
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
mainly | principalement |
graphical | graphique |
user | utilisateur |
logic | logique |
he | il |
design | conception |
of | de |
and | et |
EN Designers and developers could adapt their layouts for small screens, large screens, and so forth
FR Les concepteurs et les développeurs pouvaient adapter leurs mises en page aux petits écrans, aux grands écrans, etc
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
could | pouvaient |
adapt | adapter |
layouts | mises en page |
small | petits |
large | grands |
screens | écrans |
developers | développeurs |
designers | concepteurs |
forth | les |
for | mises |
and | et |
their | leurs |
EN Tip: If you require more than 5 screens, we recommend you focus on identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after your contest, to complete the subsequent screens.
FR Conseil : si vous avez besoin de plus de 5 écrans, nous vous recommandons premièrement d'identifier une direction graphique, puis de continuer avec le designer après le concours pour finaliser les autres écrans au cours d'un projet 1-1.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
contest | concours |
screens | écrans |
if | si |
tip | conseil |
the | le |
we | nous |
a | une |
complete | finaliser |
we recommend | recommandons |
require | besoin |
with | avec |
you | vous |
more | plus |
on | au |
to | après |
EN We have started the research on touch technology and gradually worked as the expert in Infrared, Resistive touch and Capacitive touch solutions nowadays
FR Nous avons commencé la recherche sur la technologie tactile et avons progressivement travaillé en tant qu'expert en solutions infrarouges, tactiles résistives et tactiles capacitives
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
touch | tactile |
gradually | progressivement |
infrared | infrarouges |
solutions | solutions |
started | commencé |
worked | travaillé |
research | recherche |
in | en |
technology | technologie |
and | et |
we | nous |
on | sur |
the | la |
as | tant |
EN “A person can use huge touch screens to transform the room into almost anything through 3D virtual reality
FR « Le visiteur y a la faculté d’utiliser des écrans tactiles monumentaux afin de transformer cet espace grâce à la réalité virtuelle 3D en à peu près tout ce qui pourra lui passer par la tête
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
screens | écrans |
reality | réalité |
virtual | virtuelle |
can | pourra |
use | dutiliser |
a | peu |
through | passer |
room | espace |
to | à |
transform | transformer |
EN Touch screens that expand your reachRead More
FR Écrans tactiles qui élargissent votre portéeEn lire plus
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
your | votre |
that | qui |
EN Interactive city maps with touch screens can be found at these locations. In addition to free Wi-Fi, they provide directions, weather forecasts, and more.
FR Vous trouverez sur ces emplacements des plans de ville interactifs avec écran tactile, proposant itinéraires gratuits Wifi, prévisions météo et bien plus encore.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
interactive | interactifs |
maps | plans |
touch | tactile |
free | gratuits |
forecasts | prévisions |
screens | écran |
wi-fi | wifi |
weather | météo |
city | ville |
locations | emplacements |
found | trouverez |
and | et |
more | plus |
they | de |
EN Create your own light show and view past shows with interactive touch screens called the Halo.
FR Créez votre propre spectacle de lumières et regardez des spectacles antérieurs sur les écrans tactiles interactifs du Halo.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
interactive | interactifs |
halo | halo |
view | regardez |
screens | écrans |
your | votre |
shows | spectacles |
show | de |
EN Crestron 70 Series touch screens.
FR Écrans tactiles Crestron série 70.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
crestron | crestron |
series | série |
EN "The room scheduling touch screens enable our students, faculty, and staff to quickly determine room availability and book meetings on the fly."
FR « Les écrans tactiles de réservation de salle permettent à nos étudiants, professeurs et employés de déterminer rapidement la disponibilité des chambres et de réserver des réunions à la volée. »
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
enable | permettent |
quickly | rapidement |
determine | déterminer |
meetings | réunions |
fly | vol |
screens | écrans |
students | étudiants |
availability | disponibilité |
book | réserver |
the | la |
room | salle |
scheduling | réservation |
staff | employés |
to | à |
our | nos |
EN 5” touch screens for scheduling only work with Direct Connect scheduling
FR Écrans tactiles de 5” pour planifier uniquement les tâches avec la planification Direct Connect
EN Optional kits for securely mounting Crestron Touch Screens on almost any surface –from flat or rack, to the mullion of an interior glass wall, window or partition.
FR Kits optionnels pour fixer solidement les écrans tactiles Crestron sur presque n’importe quelle surface, à plat ou en rack, au meneau d’une paroi intérieure en verre, d’une fenêtre ou d’une cloison.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
securely | solidement |
screens | écrans |
crestron | crestron |
almost | presque |
surface | surface |
flat | plat |
or | ou |
rack | rack |
wall | paroi |
interior | intérieure |
glass | verre |
window | fenêtre |
partition | cloison |
the | quelle |
for | pour |
EN It communicates directly with our scheduling touch screens to instantly update room status and gather usage data
FR Il communique directement avec nos écrans tactiles pour mettre à jour instantanément l’état de la salle et recueillir des données d’utilisation
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
communicates | communique |
update | mettre à jour |
room | salle |
status | état |
gather | recueillir |
screens | écrans |
it | il |
instantly | instantanément |
directly | directement |
data | données |
to | à |
our | nos |
with | avec |
EN Crestron makes it easy to generate and connect UI elements for touch screens.
FR Crestron facilite la génération et la connexion des éléments d’interface utilisateur pour les écrans tactiles.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
crestron | crestron |
easy | facilite |
generate | génération |
connect | connexion |
elements | éléments |
screens | écrans |
and | et |
for | pour |
EN Avia DSPs integrate natively with touch screens and other Crestron technology as part of a comprehensive AV control and automation solution.
FR Les DSP Avia s’intègrent nativement avec les écrans tactiles et autres technologies Crestron pour fournir une solution complète de contrôle et d’automatisation audiovisuelle.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
natively | nativement |
crestron | crestron |
technology | technologies |
comprehensive | complète |
control | contrôle |
solution | solution |
screens | écrans |
with | avec |
a | une |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN Touch screens that expand your reach
FR Écrans tactiles qui élargissent votre portée
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
reach | portée |
your | votre |
that | qui |
EN The sleek keypads, elegant touch screens, and ergonomic handheld remotes are the only signs of smart technology.
FR Les claviers profilés, les écrans tactiles élégants et les télécommandes portables ergonomiques sont les seuls signes d’une technologie intelligente.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
handheld | portables |
remotes | télécommandes |
signs | signes |
smart | intelligente |
technology | technologie |
screens | écrans |
elegant | élégants |
and | et |
are | sont |
the | les |
EN Our beautiful touch screens are purpose-driven and never leave the room or the house, so homeowners will never be stranded without control
FR Nos magnifiques écrans tactiles sont conçus pour être utiles et ne quittent jamais la pièce ou la maison, de sorte que les propriétaires ne seront jamais bloqués sans contrôle
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
beautiful | magnifiques |
control | contrôle |
screens | écrans |
or | ou |
room | pièce |
the | la |
are | sont |
homeowners | les propriétaires |
our | nos |
house | de |
never | jamais |
EN Display room calendar on Crestron in-room touch screens and even on the room display
FR Afficher le calendrier des salles sur les écrans tactiles de Crestron dans la salle ainsi que sur l’écran de la salle
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
calendar | calendrier |
crestron | crestron |
and | de |
in | dans |
screens | écrans |
room | salles |
on | sur |
display | afficher |
EN Kayo: Kayo is an application for tablets or touch screens that allows you to present all your sales material and even to pass along a simple downloadable link to your prospects
FR Kayo : Kayo est une application sur tablette ou borne tactile qui permet de de présenter tous vos documents commerciaux et surtout de les diffuser en envoyant simplement un lien de téléchargement à votre prospect.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
application | application |
tablets | tablette |
touch | tactile |
allows | permet |
sales | commerciaux |
downloadable | téléchargement |
or | ou |
link | lien |
is | est |
to | à |
a | un |
that | qui |
present | présenter |
EN Small, wide, touch screen, HDMI based, DSI based or GPIO's based screens are availables from this categoy
FR Petit ou plus grand, avec support tactile ou non
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
small | petit |
wide | grand |
touch | tactile |
based | avec |
or | ou |
are | plus |
this | non |
EN Convert legacy, green screens into an all-touch, modern UX.
FR Convertissez les anciens écrans verts en interfaces utilisateur modernes, tactiles et multipoints.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
green | verts |
modern | modernes |
screens | écrans |
convert | et |
EN Dassault Aviation has developed a very easy to use pilot interface (MMI), combining the ?Hands on Throttle and Stick? (HOTAS) control concept with touch screens. It relies on a highly integrated suite of equipment with the following capabilities:
FR Dassault Aviation a développé une interface homme-machine particulièrement ergonomique et intuitive combinant le concept « mains sur manche et manette » (“ Hands on Throttle and Stick ”- HOTAS), associé à des écrans tactiles.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
dassault | dassault |
aviation | aviation |
interface | interface |
combining | combinant |
hands | mains |
concept | concept |
has | a |
a | une |
and | et |
of | des |
on | sur |
EN The Falcon 10X’s flight deck will set a new standard in intuitive design, with touch screens throughout the cockpit
FR Le poste de pilotage du Falcon 10X établira un nouveau standard en matière de conception intuitive, avec des écrans tactiles dans tout le cockpit
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
falcon | falcon |
new | nouveau |
intuitive | intuitive |
screens | écrans |
cockpit | cockpit |
a | un |
standard | standard |
design | conception |
the | le |
in | en |
with | avec |
EN The role of our engineering team's? Engineering attractive and reliable products for tomorrow's sustainable mobility: driving assistance, smart cities, touch screens, connected services... and other new projects are yet to come!
FR L’automobile et les nouvelles technologies vous intéressent? Vous considérez que la réussite est un succès d'équipe? Alors rejoignez le manufacturing Renault...
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
engineering | technologies |
teams | équipe |
new | nouvelles |
yet | un |
EN UV adhesive curing for touch screens, mobile phones, micro speakers, and hard disk drives provide just a few examples of commercial applications.
FR Le séchage des adhésifs UV pour les écrans tactiles, les téléphones portables, les micro-hauts-parleurs et les disques durs ne sont que quelques exemples d'applications commerciales.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
uv | uv |
adhesive | adhésifs |
micro | micro |
speakers | parleurs |
commercial | commerciales |
screens | écrans |
phones | téléphones |
and | et |
examples | exemples |
drives | disques |
a | l |
for | pour |
EN Touch screens, mobile phones, micro speakers, and hard disk drives provide just a few examples of commercial applications
FR Les écrans tactiles, les téléphones mobiles, les micro-hauts-parleurs et les disques durs ne sont que quelques exemples d'applications commerciales
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
micro | micro |
speakers | parleurs |
commercial | commerciales |
screens | écrans |
mobile | mobiles |
phones | téléphones |
and | et |
examples | exemples |
drives | disques |
a | l |
EN Convert legacy, green screens into an all-touch, modern UX.
FR Convertissez les anciens écrans verts en interfaces utilisateur modernes, tactiles et multipoints.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
green | verts |
modern | modernes |
screens | écrans |
convert | et |
EN “A person can use huge touch screens to transform the room into almost anything through 3D virtual reality
FR « Le visiteur y a la faculté d’utiliser des écrans tactiles monumentaux afin de transformer cet espace grâce à la réalité virtuelle 3D en à peu près tout ce qui pourra lui passer par la tête
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
screens | écrans |
reality | réalité |
virtual | virtuelle |
can | pourra |
use | dutiliser |
a | peu |
through | passer |
room | espace |
to | à |
transform | transformer |
EN Touch screens that expand your reachRead More
FR Écrans tactiles qui élargissent votre portéeEn lire plus
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
your | votre |
that | qui |
EN Gather usage data and, in the event of no shows, communicate directly with touch screens to instantly refresh room status and return to inventory.
FR Recueillez les données d’utilisation et, en cas de non-présentation, communiquez directement avec les écrans tactiles pour actualiser instantanément le statut de la salle et la remettre dans l’inventaire.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
gather | recueillez |
communicate | communiquez |
refresh | actualiser |
room | salle |
screens | écrans |
return | remettre |
no | non |
data | données |
instantly | instantanément |
of | de |
directly | directement |
in | en |
and | et |
with | avec |
EN Optional kits for securely mounting Crestron Touch Screens on almost any surface –from flat or rack, to the mullion of an interior glass wall, window or partition.
FR Kits optionnels pour fixer solidement les écrans tactiles Crestron sur presque n’importe quelle surface, à plat ou en rack, au meneau d’une paroi intérieure en verre, d’une fenêtre ou d’une cloison.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
securely | solidement |
screens | écrans |
crestron | crestron |
almost | presque |
surface | surface |
flat | plat |
or | ou |
rack | rack |
wall | paroi |
interior | intérieure |
glass | verre |
window | fenêtre |
partition | cloison |
the | quelle |
for | pour |
EN It communicates directly with our scheduling touch screens to instantly update room status and gather usage data
FR Il communique directement avec nos écrans tactiles pour mettre à jour instantanément l’état de la salle et recueillir des données d’utilisation
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
communicates | communique |
update | mettre à jour |
room | salle |
status | état |
gather | recueillir |
screens | écrans |
it | il |
instantly | instantanément |
directly | directement |
data | données |
to | à |
our | nos |
with | avec |
EN Touch screens that expand your reach
FR Écrans tactiles qui élargissent votre portée
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
reach | portée |
your | votre |
that | qui |
EN All touch screens natively support applications right out of the box:
FR Tous les écrans tactiles prennent en charge nativement les applications prêtes à l’emploi :
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
natively | nativement |
applications | applications |
screens | écrans |
the | les |
of | tous |
EN All touch screens natively support Crestron Flex, Room Scheduling and residential applications natively
FR Tous les écrans tactiles prennent en charge nativement Crestron Flex, la réservation de salle et les applications résidentielles
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
natively | nativement |
crestron | crestron |
room | salle |
scheduling | réservation |
applications | applications |
screens | écrans |
flex | flex |
residential | les |
all | de |
and | et |
EN Find Room Scheduling Touch Screens
FR Rechercher des écrans tactiles de réservation de salle
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
room | salle |
scheduling | réservation |
find | rechercher |
screens | écrans |
EN Crestron 70 Series touch screens.
FR Écrans tactiles Crestron série 70.
tiếng Anh | người Pháp |
---|---|
crestron | crestron |
series | série |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch