EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.
Dịch "technical information necessary" sang người Pháp
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "technical information necessary" từ tiếng Anh sang người Pháp
Bản dịch của technical information necessary
"technical information necessary" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của technical information necessary
tiếng Anh
người Pháp
FR Ces cookies sont nécessaires pour des raisons purement techniques pour une visite normale du site Internet. Vu la nécessité technique, seule une obligation d'information s'applique, et ces cookies sont placés dès que vous accédez au site Internet.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| cookies | cookies |
| necessary | nécessaires |
| purely | purement |
| reasons | raisons |
| normal | normale |
| visit | visite |
| obligation | obligation |
| access | accédez |
| necessity | nécessité |
| website | site |
| from | du |
| the | la |
| and | et |
| you | vous |
| are | sont |
| for | pour |
| technical | technique |
| a | une |
| solely | que |
EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.
FR Ces cookies sont nécessaires pour des raisons purement techniques pour une visite normale du site Internet. Vu la nécessité technique, seule une obligation d'information s'applique, et ces cookies sont placés dès que vous accédez au site Internet.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| cookies | cookies |
| necessary | nécessaires |
| purely | purement |
| reasons | raisons |
| normal | normale |
| visit | visite |
| obligation | obligation |
| access | accédez |
| necessity | nécessité |
| website | site |
| from | du |
| the | la |
| and | et |
| you | vous |
| are | sont |
| for | pour |
| technical | technique |
| a | une |
| solely | que |
EN a detailed technical description with drawings and photographs, if necessary, of at least one embodiment of the invention, comprising the minimum elements or steps necessary for its functioning;
FR une description technique détaillée, avec dessins et photos s?il y a lieu, d?au moins un mode de réalisation de l?invention comprenant le minimum d?éléments ou d?étapes pour son bon fonctionnement;
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| technical | technique |
| invention | invention |
| functioning | fonctionnement |
| elements | éléments |
| steps | étapes |
| drawings | dessins |
| at | bon |
| or | ou |
| photographs | photos |
| least | au moins |
| minimum | minimum |
| the | le |
| a | un |
| description | description |
| detailed | détaillé |
| and | et |
| with | avec |
EN a detailed technical description with drawings and photographs, if necessary, of at least one embodiment of the invention, comprising the minimum elements or steps necessary for its functioning;
FR une description technique détaillée, avec dessins et photos s?il y a lieu, d?au moins un mode de réalisation de l?invention comprenant le minimum d?éléments ou d?étapes pour son bon fonctionnement;
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| technical | technique |
| invention | invention |
| functioning | fonctionnement |
| elements | éléments |
| steps | étapes |
| drawings | dessins |
| at | bon |
| or | ou |
| photographs | photos |
| least | au moins |
| minimum | minimum |
| the | le |
| a | un |
| description | description |
| detailed | détaillé |
| and | et |
| with | avec |
EN 4 - CLIENT technical expertise 4.01 The CLIENT declares to have the necessary technical expertise to correctly manage the purchased Services
FR 4 - Expertise technique du CLIENT 4.01 Le CLIENT déclare disposer de l'expertise technique nécessaire pour gérer correctement les services achetés
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| client | client |
| correctly | correctement |
| technical | technique |
| expertise | expertise |
| necessary | nécessaire |
| manage | gérer |
| services | services |
| purchased | acheté |
| have | de |
EN Technical cookies. These are necessary for purely technical reasons when using the website. As soon as you connect to the Coalition website, these cookies are placed.
FR Cookies techniques. Ils sont nécessaires pour des raisons purement techniques dans le cadre de l’utilisation du site web. Ces cookies sont placés dès que vous vous connectez au site de la Cyber Security Coalition.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| technical | techniques |
| cookies | cookies |
| necessary | nécessaires |
| purely | purement |
| reasons | raisons |
| coalition | coalition |
| placed | placé |
| connect | connectez |
| are | sont |
| website | site |
| you | vous |
EN Technical cookies. These are necessary for purely technical reasons when using the website. As soon as you connect to the Coalition website, these cookies are placed.
FR Cookies techniques. Ils sont nécessaires pour des raisons purement techniques dans le cadre de l’utilisation du site web. Ces cookies sont placés dès que vous vous connectez au site de la Cyber Security Coalition.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| technical | techniques |
| cookies | cookies |
| necessary | nécessaires |
| purely | purement |
| reasons | raisons |
| coalition | coalition |
| placed | placé |
| connect | connectez |
| are | sont |
| website | site |
| you | vous |
EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
FR Dans de nombreuses entreprises, un tel entretien technique par téléphone ou par vidéo permet de décider d'inviter ou non quelqu'un pour un entretien technique sur site avec l'équipe informatique.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| companies | entreprises |
| interview | entretien |
| team | équipe |
| technical | technique |
| phone | téléphone |
| or | ou |
| site | site |
| a | un |
| video | vidéo |
| in | dans |
| with | avec |
| on | sur |
| its | de |
EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| days | jours |
| remote | distance |
| diagnostics | diagnostics |
| prompt | rapide |
| performed | exécutés |
| phone | téléphone |
| experts | experts |
| resolution | résolution |
| support | assistance |
| technical | technique |
| our | nos |
| of | une |
| by | par |
| issues | problèmes |
EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT illimitée par chat, disponible 24 h/24 et 7 j/7. (Diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques.)
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| remote | distance |
| diagnostics | diagnostics |
| prompt | rapide |
| performed | exécutés |
| experts | experts |
| resolution | résolution |
| support | assistance |
| chat | chat |
| for | pour |
| technical | technique |
| our | nos |
| of | une |
| by | par |
| issues | problèmes |
EN If non-technical teams opt for an alternative solution (something like monday.com) this creates a major issue when technical and non-technical teams need to interact
FR Si les équipes non techniques optent pour une solution alternative (quelque chose comme monday.com), cela crée un problème majeur lorsque les équipes techniques et non techniques doivent interagir
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| alternative | alternative |
| creates | crée |
| major | majeur |
| teams | équipes |
| opt | optent |
| monday | monday |
| if | si |
| solution | solution |
| technical | techniques |
| when | lorsque |
| and | et |
| interact | interagir |
| a | un |
| issue | problème |
| this | cela |
| non | non |
| need to | doivent |
| like | comme |
| for | pour |
EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
FR Dans de nombreuses entreprises, un tel entretien technique par téléphone ou par vidéo permet de décider d'inviter ou non quelqu'un pour un entretien technique sur site avec l'équipe informatique.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| companies | entreprises |
| interview | entretien |
| team | équipe |
| technical | technique |
| phone | téléphone |
| or | ou |
| site | site |
| a | un |
| video | vidéo |
| in | dans |
| with | avec |
| on | sur |
| its | de |
EN Providing all necessary information and resources to achieve the Energy Management System goals and objectives, carrying out continuous improvement activities in this direction, reviewing and updating when necessary,
FR Fournir toutes les informations et les ressources nécessaires pour atteindre les buts et les objectifs du système de gestion de l?énergie, mener des activités d?amélioration continue dans ce sens, réviser et mettre à jour si nécessaire.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| reviewing | réviser |
| resources | ressources |
| system | système |
| improvement | amélioration |
| this | ce |
| energy | énergie |
| information | informations |
| activities | activités |
| updating | mettre à jour |
| to | à |
| goals | objectifs |
| management | gestion |
| necessary | nécessaires |
| achieve | atteindre |
| all | de |
| in | dans |
| the | mettre |
EN ( Technical information / Technical Information )
FR ( Fiche technique / Informations techniques )
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| information | informations |
| technical | technique |
EN We have gathered the technical changes that are necessary for you and you can find them on our information page.
FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| changes | modifications |
| find | retrouver |
| page | page |
| technical | techniques |
| necessary | requises |
| and | à |
| on | sur |
| our | notre |
| you | vous |
| we | nous |
| the | votre |
EN Local organizations require support in their efforts to access community engagement and accountability coordination mechanisms and the necessary technical information
FR Les organisations locales ont besoin de soutien dans leurs efforts pour avoir accès aux mécanismes d’engagement des communautés et de coordination de l’obligation de rendre compte et aux informations techniques nécessaires
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| organizations | organisations |
| coordination | coordination |
| mechanisms | mécanismes |
| efforts | efforts |
| access | accès |
| community | communauté |
| necessary | nécessaires |
| technical | techniques |
| information | informations |
| local | locales |
| in | dans |
| require | besoin |
| to | compte |
| and | et |
| their | de |
EN This information is required to provide the necessary technical support and continue the research and development process.
FR Ces informations sont nécessaires pour fournir l'assistance technique nécessaire et poursuivre le processus de recherche et de développement.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| technical | technique |
| research | recherche |
| development | développement |
| information | informations |
| continue | poursuivre |
| the | le |
| process | processus |
| necessary | nécessaires |
| to | fournir |
| and | et |
| is | sont |
EN This site uses only technical cookies necessary for the use of the features. By continuing to browse, you consent to this use. Read More information
FR Ce site utilise uniquement des cookies techniques nécessaires à l'utilisation des fonctionnalités. En poursuivant votre navigation, vous consentez à cette utilisation. Lire Plus d'information
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| cookies | cookies |
| necessary | nécessaires |
| uses | utilise |
| technical | techniques |
| features | fonctionnalités |
| site | site |
| to | à |
| this | ce |
| consent to | consentez |
| you | vous |
| read | lire |
| use | utilisation |
| the | uniquement |
| to browse | navigation |
EN Gathering the technical, financial and tax information necessary to prepare a claim;
FR Collecter les informations techniques, financières et fiscales nécessaires pour la préparation des demandes de réclamations;
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| gathering | collecter |
| necessary | nécessaires |
| prepare | préparation |
| technical | techniques |
| information | informations |
| financial | financières |
| the | la |
| tax | fiscales |
| claim | demandes |
| and | et |
EN This information is required to provide the necessary technical support and continue the research and development process.
FR Ces informations sont nécessaires pour fournir l'assistance technique nécessaire et poursuivre le processus de recherche et de développement.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| technical | technique |
| research | recherche |
| development | développement |
| information | informations |
| continue | poursuivre |
| the | le |
| process | processus |
| necessary | nécessaires |
| to | fournir |
| and | et |
| is | sont |
EN In order for all the DNS servers to work together so that this browser can obtain the technical information necessary to connect to the server, the registry must deploy a group of authoritative DNS servers
FR Pour que l’ensemble des serveurs DNS travaillent ensemble afin que ce navigateur Web obtienne l’information technique nécessaire pour se connecter au serveur Web, le registre doit déployer un ensemble de serveurs DNS faisant autorité
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| dns | dns |
| registry | registre |
| deploy | déployer |
| browser | navigateur |
| technical | technique |
| servers | serveurs |
| necessary | nécessaire |
| server | serveur |
| must | doit |
| a | un |
| the | le |
| can | autorité |
| of | de |
| to | faisant |
| work | des |
| this | ce |
| in | afin |
EN To report spam, a simple email transfer is not enough because it becomes impossible to retrieve the technical information necessary to identify the spammer.
FR Pour signaler un spam, un simple transfert d’e-mail ne suffit pas car il devient impossible de récupérer les informations techniques nécessaires à l’identification du spammeur.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| spam | spam |
| transfer | transfert |
| impossible | impossible |
| necessary | nécessaires |
| it | il |
| technical | techniques |
| information | informations |
| to report | signaler |
| retrieve | récupérer |
| a | un |
| enough | pour |
| because | de |
| the | devient |
EN The data collected by these cookies is necessary to ensure the technical performance of the website, provide you with basic shopping functions, make shopping with us secure and prevent fraud. Further information about these cookies.
FR Les données collectées par ces cookies sont nécessaires pour assurer la performance technique du site Web, vous fournir des fonctions d'achat de base, rendre vos achats plus sûrs et prévenir les fraudes. Autres remarques concernant ces cookies.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| cookies | cookies |
| technical | technique |
| shopping | achats |
| prevent | prévenir |
| fraud | fraudes |
| necessary | nécessaires |
| functions | fonctions |
| data | données |
| performance | performance |
| secure | sûrs |
| of | de |
| basic | de base |
| the | la |
| about | concernant |
| ensure | assurer |
| by | par |
| website | site |
| collected | collecté |
| to | fournir |
| you | vous |
| and | et |
| is | sont |
EN The data collected by these cookies is necessary to ensure the technical performance of the website, provide you with basic shopping functions, make shopping with us secure and prevent fraud. Further information about these cookies.
FR Les données collectées par ces cookies sont nécessaires pour assurer la performance technique du site Web, vous fournir des fonctions d'achat de base, rendre vos achats plus sûrs et prévenir les fraudes. Autres remarques concernant ces cookies.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| cookies | cookies |
| technical | technique |
| shopping | achats |
| prevent | prévenir |
| fraud | fraudes |
| necessary | nécessaires |
| functions | fonctions |
| data | données |
| performance | performance |
| secure | sûrs |
| of | de |
| basic | de base |
| the | la |
| about | concernant |
| ensure | assurer |
| by | par |
| website | site |
| collected | collecté |
| to | fournir |
| you | vous |
| and | et |
| is | sont |
EN We have gathered the technical changes that are necessary for you and you can find them on our information page.
FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| changes | modifications |
| find | retrouver |
| page | page |
| technical | techniques |
| necessary | requises |
| and | à |
| on | sur |
| our | notre |
| you | vous |
| we | nous |
| the | votre |
EN We have gathered the technical changes that are necessary for you and you can find them on our information page.
FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| changes | modifications |
| find | retrouver |
| page | page |
| technical | techniques |
| necessary | requises |
| and | à |
| on | sur |
| our | notre |
| you | vous |
| we | nous |
| the | votre |
EN We have gathered the technical changes that are necessary for you and you can find them on our information page.
FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| changes | modifications |
| find | retrouver |
| page | page |
| technical | techniques |
| necessary | requises |
| and | à |
| on | sur |
| our | notre |
| you | vous |
| we | nous |
| the | votre |
EN We have gathered the technical changes that are necessary for you and you can find them on our information page.
FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| changes | modifications |
| find | retrouver |
| page | page |
| technical | techniques |
| necessary | requises |
| and | à |
| on | sur |
| our | notre |
| you | vous |
| we | nous |
| the | votre |
EN We have gathered the technical changes that are necessary for you and you can find them on our information page.
FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| changes | modifications |
| find | retrouver |
| page | page |
| technical | techniques |
| necessary | requises |
| and | à |
| on | sur |
| our | notre |
| you | vous |
| we | nous |
| the | votre |
EN We have gathered the technical changes that are necessary for you and you can find them on our information page.
FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| changes | modifications |
| find | retrouver |
| page | page |
| technical | techniques |
| necessary | requises |
| and | à |
| on | sur |
| our | notre |
| you | vous |
| we | nous |
| the | votre |
EN We have gathered the technical changes that are necessary for you and you can find them on our information page.
FR Nous avons compilé les modifications techniques requises à votre place, que vous pouvez retrouver sur notre page d’informations.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| changes | modifications |
| find | retrouver |
| page | page |
| technical | techniques |
| necessary | requises |
| and | à |
| on | sur |
| our | notre |
| you | vous |
| we | nous |
| the | votre |
EN Of course the Ethereum Improvements Proposals or EIP, being technical documents, have a standard presentation format that clearly indicates all the information necessary to understand the improvement proposed by it
FR Bien entendu, les propositions d'améliorations Ethereum ou EIP, étant des documents techniques, ont un format de présentation standard qui indique clairement toutes les informations nécessaires pour comprendre l'amélioration proposée par celui-ci
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| indicates | indique |
| proposed | proposé |
| or | ou |
| technical | techniques |
| documents | documents |
| standard | standard |
| presentation | présentation |
| format | format |
| clearly | clairement |
| necessary | nécessaires |
| a | un |
| information | informations |
| of | de |
| proposals | propositions |
| being | étant |
| the | celui-ci |
| by | par |
EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P
FR Ces fichiers contenaient d’autres informations importantes sur les produits qu’il était indispensable de ne pas supprimer lors de la traduction », explique Cindy Heinold, responsable des informations produits chez PO.P
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| other | dautres |
| explains | explique |
| manager | responsable |
| po | po |
| p | p |
| files | fichiers |
| information | informations |
| was | était |
| it | quil |
| the | la |
| these | ces |
| and | de |
| product | produits |
| at | chez |
| necessary | indispensable |
EN We collect information about you during the checkout process. This information may include, but is not limited to, your name, address, email, phone number, payment details and other information necessary to process your orders.
FR Nous recueillons des informations sur vous pendant le processus de commande, notamment vos nom, adresse, adresse électronique, numéro de téléphone, détails de paiement et autres informations nécessaires au traitement de vos commandes.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| necessary | nécessaires |
| électronique | |
| name | nom |
| address | adresse |
| phone | téléphone |
| payment | paiement |
| collect | recueillons |
| details | détails |
| information | informations |
| the | le |
| we | nous |
| your | vos |
| process | processus |
| orders | commandes |
| you | vous |
| not | n |
| other | autres |
EN We collect information about you during the checkout process. This information may include, but is not limited to, your name, address, email, phone number, payment details and other information necessary to process your orders.
FR Nous recueillons des informations sur vous pendant le processus de commande, notamment vos nom, adresse, adresse électronique, numéro de téléphone, détails de paiement et autres informations nécessaires au traitement de vos commandes.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| necessary | nécessaires |
| électronique | |
| name | nom |
| address | adresse |
| phone | téléphone |
| payment | paiement |
| collect | recueillons |
| details | détails |
| information | informations |
| the | le |
| we | nous |
| your | vos |
| process | processus |
| orders | commandes |
| you | vous |
| not | n |
| other | autres |
EN If necessary, our engineers will take action as many times as necessary in order to adjust the filtering of attacks and ensure the proper functioning of your online services.
FR En cas de nécessité, nos ingénieurs interviennent autant de fois que nécessaire pour ajuster le filtrage des attaques et garantir le bon fonctionnement de vos services en ligne.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| engineers | ingénieurs |
| filtering | filtrage |
| attacks | attaques |
| ensure | garantir |
| online | en ligne |
| necessary | nécessaire |
| in | en |
| services | services |
| of | de |
| the | le |
| proper | le bon |
| your | vos |
| adjust | ajuster |
| our | nos |
| many | des |
EN We only store your personal data for as long as necessary and to the extent necessary for the described purposes or legal reasons.
FR Nous enregistrons vos données personnelles uniquement pour la durée et dans les proportions nécessaires aux fins déterminées ou pour des raisons juridiques.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| data | données |
| necessary | nécessaires |
| or | ou |
| reasons | raisons |
| your | vos |
| and | et |
| the | la |
| we | nous |
| purposes | fins |
EN (a) Performance of a contract with you (b) Necessary to comply with a legal obligation (c) Necessary for our legitimate interests (to keep our records updated and to study how customers use our products/services)
FR (a) Exécution d'un contrat avec vous (b) Nécessaire pour respecter une obligation légale (c) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour maintenir nos registres à jour et étudier la façon dont les clients utilisent nos produits/services)
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| contract | contrat |
| comply | respecter |
| obligation | obligation |
| interests | intérêts |
| records | registres |
| c | c |
| legitimate | légitimes |
| services | services |
| b | b |
| necessary | nécessaire |
| to keep | maintenir |
| to | à |
| customers | clients |
| products | produits |
| our | nos |
| a | une |
| you | dont |
| study | étudier |
| with | avec |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
FR Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site web
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absolutely | absolument |
| proper | bon |
| functioning | fonctionnement |
| necessary | nécessaires |
| are | sont |
| website | site |
| the | les |
| of | au |
EN Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.
FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| heart | cœur |
| stroke | avc |
| recommendations | recommandations |
| universal | universel |
| necessary | essentiels |
| medications | médicaments |
| canada | canada |
| to | aux |
EN Many of us find it necessary to avoid middle line behaviors unless absolutely necessary.
FR Beaucoup d'entre nous jugent nécessaire d'éviter les comportements de la ligne médiane à moins que cela ne soit absolument nécessaire.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| avoid | éviter |
| behaviors | comportements |
| of | de |
| necessary | nécessaire |
| absolutely | absolument |
| to | à |
| many | beaucoup |
| us | nous |
| line | ligne |
| it | cela |
EN Where necessary, the heirs of a deceased person may demand that the death of their loved one be taken into account and/or that the necessary updates be carried out.
FR Le cas échéant, les héritiers d’une personne décédée peuvent exiger de prendre en considération le décès de leur proche et/ou de procéder aux mises à jour nécessaires.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| updates | mises à jour |
| necessary | nécessaires |
| death | décès |
| or | ou |
| demand | exiger |
| deceased | décédé |
| the | le |
| a | cas |
| taken | prendre |
| and | à |
| of | de |
EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website
FR Cookies strictement nécessairesLes cookies strictement nécessaires sont essentiels pour utiliser les fonctionnalités de base de notre site web
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| strictly | strictement |
| cookies | cookies |
| functions | fonctionnalités |
| necessary | nécessaires |
| basic | de base |
| of | de |
| are | sont |
| our | notre |
| website | site |
EN 4.1 We use your personal data where this is necessary for our legitimate interests (or those of a third party). This includes where use of your personal data is necessary to:
FR 4.1 Nous utilisons vos données personnelles lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d?un tiers). Cela inclut lorsque l?utilisation de vos données personnelles est nécessaire pour :
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| data | données |
| necessary | nécessaire |
| legitimate | légitimes |
| interests | intérêts |
| includes | inclut |
| or | ou |
| your | vos |
| a | un |
| third | tiers |
| use | utilisation |
| is | est |
| we use | utilisons |
| of | de |
| this | cela |
| our | nos |
| we | nous |
EN Nonetheless, it shouldn't be necessary to complete the transfer, as the driver will have all the necessary details.
FR Toutefois, la langue n'est pas nécessaire pour effectuer le transfert puisque le conducteur dispose au préalable de toutes les données nécessaires pour réaliser la prestation.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| transfer | transfert |
| driver | conducteur |
| all | de |
| details | les données |
| necessary | nécessaires |
EN Strictly necessary cookies Strictly necessary cookies are cookies that are required for the operation of the website
FR Témoins strictement nécessaires Les témoins strictement nécessaires sont nécessaires au fonctionnement du site Web
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| strictly | strictement |
| cookies | témoins |
| operation | fonctionnement |
| necessary | nécessaires |
| are | sont |
| website | site |
| the | les |
| of | au |
EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses.
FR Non ce n'est pas nécessaire. Si vous restez à Curaçao moins de huit mois, il n'est pas nécessaire de vous désinscrire et vous êtes donc obligatoirement assuré aux Pays-Bas pour vos frais médicaux.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| necessary | nécessaire |
| less | moins |
| medical | médicaux |
| expenses | frais |
| insured | assuré |
| if | si |
| it | il |
| this | ce |
| months | mois |
| to | à |
| your | vos |
| not | pas |
| you | vous |
| therefore | de |
| be | restez |
| are | êtes |
EN The Client shall ensure that all data, which CuraStage indicates are necessary or which the Client should reasonably understand to be necessary for the execution of the agreement, are provided to CuraStage in a timely manner
FR Le client doit s'assurer que toutes les données que CuraStage indique sont nécessaires ou que le client devrait raisonnablement comprendre comme étant nécessaires à l'exécution du contrat, sont fournies à CuraStage en temps opportun
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| client | client |
| indicates | indique |
| reasonably | raisonnablement |
| curastage | curastage |
| necessary | nécessaires |
| or | ou |
| to | à |
| the | le |
| data | données |
| agreement | contrat |
| in | en |
| understand | comprendre |
| that | que |
| timely | opportun |
| be | devrait |
| are | sont |
| for | toutes |
EN Necessary: “necessary” cookies are essential for helping you to surf the Website and use the relating functions, such as to access protected areas of the Website
FR Nécessaires: les cookies “nécessaires” sont essentiels pour vous aider à vous déplacer dans le Site et à utiliser ses fonctionnalités comme, par exemple, accéder aux espaces protégés du Site
EN Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies
FR Tout cookie nécessaire au site web pour collecter des données de l?utilisateur à des fins de performances
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| cookies | cookie |
| necessary | nécessaire |
| collect | collecter |
| user | utilisateur |
| for | fins |
| data | données |
| not | n |
| to | à |
| other | de |
| website | site |
| the | pour |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
technical information necessary technical cookies necessary technical parameters necessary necessary technical infrastructure necessary technical necessary technical expertise technical support necessary accounting information necessary necessary information needed compulsory information necessary gather information necessary background information necessary technical and technical technical department technical technical information supplied technical information exchange technical information logged necessary hardware necessary often necessary therefore necessary necessary steps skills necessary necessary tools deemed necessary necessary licenses extent necessary necessary tasks strictly necessary necessary forms necessary resources necessary supplies necessary link become necessary necessary authorizations necessary cookies cookies strictly necessary strictly necessary cookies tools necessary necessary functionality during necessary content data necessary necessary capacity necessary change necessary parts necessary tool necessary training necessary improvements resources necessary absolutely necessary
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập