EN Please select ... Video import Selecting a subtitle template Adjusting the template Duplicating subtitles Creating your own subtitles Pro tip for subtitles Video export
Dịch "subtitles in seconds" sang người Pháp
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "subtitles in seconds" từ tiếng Anh sang người Pháp
Bản dịch của subtitles in seconds
"subtitles in seconds" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của subtitles in seconds
tiếng Anh
người Pháp
FR Veuillez sélectionner ... Importation vidéo Recherche d'un modèle de sous-titre Personnalisation du modèle Duplication de sous-titres Création de sous-titres personnalisés Conseil d'expert pour les sous-titres Exportation vidéo
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| tip | conseil |
| template | modèle |
| creating | création |
| export | exportation |
| import | importation |
| video | vidéo |
| subtitles | sous-titres |
| please | veuillez |
| select | sélectionner |
| a | dun |
EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.
FR Créez des sous-titres et des sous-titres en quelques secondes. Importez rapidement les données de légende de Sonix dans Avid et commencez à polir vos sous-titres.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| seconds | secondes |
| quickly | rapidement |
| import | importez |
| caption | légende |
| sonix | sonix |
| avid | avid |
| start | commencez |
| subtitles | sous-titres |
| data | données |
| your | vos |
| in | en |
| and | à |
| from | de |
EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.
FR Créez des sous-titres et des sous-titres en quelques secondes. Importez rapidement les données de légende de Sonix dans Avid et commencez à polir vos sous-titres.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| seconds | secondes |
| quickly | rapidement |
| import | importez |
| caption | légende |
| sonix | sonix |
| avid | avid |
| start | commencez |
| subtitles | sous-titres |
| data | données |
| your | vos |
| in | en |
| and | à |
| from | de |
EN Purple and blue Neon Light 60 Seconds Countdown on black background. Running dynamic light. Timer from 60 to 0 seconds. 1 minute countdown. 30 or 10 seconds. Big 3D Numbers animated for intros
FR Compte à rebours de 60 secondes pour le néon violet et bleu sur fond noir. Exécution de la lumière dynamique. Minuteur de 60 à 0 secondes. Compte à rebours de 1 minute. 30 ou 10 secondes. Nombres 3D volumineux animés pour intros
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| neon | néon |
| seconds | secondes |
| background | fond |
| dynamic | dynamique |
| minute | minute |
| intros | intros |
| countdown | rebours |
| black | noir |
| or | ou |
| light | lumière |
| timer | minuteur |
| purple | violet |
| blue | bleu |
| to | à |
| on | sur |
EN Blue Neon Light 60 Seconds Countdown on black background. Running dynamic light. Timer from 60 to 0 seconds. 1 minute countdown. 30 or 10 seconds. Big 3D Numbers animated for intros. Circle rotating
FR Feu de Néon Bleu 60 Secondes Compte à rebours sur fond noir. Exécution de la lumière dynamique. Minuteur de 60 à 0 secondes. Compte à rebours de 1 minute. 30 ou 10 secondes. Grands nombres 3D animés pour intros. Tour tournant
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| neon | néon |
| seconds | secondes |
| background | fond |
| dynamic | dynamique |
| minute | minute |
| or | ou |
| big | grands |
| circle | tour |
| intros | intros |
| blue | bleu |
| countdown | rebours |
| black | noir |
| light | lumière |
| to | à |
| timer | minuteur |
| on | sur |
| from | de |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| seconds | secondes |
| followed | suivie |
| immediately | immédiatement |
| b | b |
| none | aucun |
| e | e |
| of | de |
| and | et |
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
FR Seulement 46% des sites Web mondiaux sont chargés en six secondes (même la vitesse de cinq secondes peut déjà être critique pour une entreprise) et seulement 9% des sites Web sont chargés en moins de trois secondes
EN Burn subtitles right into your video. Hard-coded subtitles allow you to share on any platform.
FR Gravez des sous-titres directement dans votre vidéo. Les sous-titres codés en dur vous permettent de partager sur n'importe quelle plateforme.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| allow | permettent |
| platform | plateforme |
| hard | dur |
| subtitles | sous-titres |
| right | directement |
| your | votre |
| video | vidéo |
| share | partager |
| on | sur |
| you | vous |
EN If you’re wondering how to add subtitles to a video online, try Fastreel – the online subtitles adder.
FR Si vous vous demandez comment mettre des sous-titres sur une vidéo en ligne, essayez Fastreel, le logiciel d'ajout de sous-titres en ligne.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| subtitles | sous-titres |
| try | essayez |
| if | si |
| the | le |
| a | une |
| to | en |
| how | comment |
| video | vidéo |
EN For subtitles in your local language -> Activate Closed Captioning (CC) -> Go to Settings -> Subtitles -> Auto-translate -> Select your language -> Enjoy
FR Pour obtenir des sous-titres dans votre langue locale -> Activez le sous-titrage codé (CC) -> Allez dans Paramètres -> Sous-titres -> Traduction automatique -> Sélectionnez votre langue -> Profitez-en.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| subtitles | sous-titres |
| local | locale |
| gt | gt |
| activate | activez |
| captioning | titrage |
| settings | paramètres |
| select | sélectionnez |
| enjoy | profitez |
| your | votre |
| in | en |
| language | langue |
| for | pour |
EN If you’re wondering how to add subtitles to a video online, try Fastreel – the online subtitles adder.
FR Si vous vous demandez comment mettre des sous-titres sur une vidéo en ligne, essayez Fastreel, le logiciel d'ajout de sous-titres en ligne.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| subtitles | sous-titres |
| try | essayez |
| if | si |
| the | le |
| a | une |
| to | en |
| how | comment |
| video | vidéo |
EN Burn subtitles right into your video. Hard-coded subtitles allow you to share on any platform.
FR Gravez des sous-titres directement dans votre vidéo. Les sous-titres codés en dur vous permettent de partager sur n'importe quelle plateforme.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| allow | permettent |
| platform | plateforme |
| hard | dur |
| subtitles | sous-titres |
| right | directement |
| your | votre |
| video | vidéo |
| share | partager |
| on | sur |
| you | vous |
EN Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH subtitles) are a more detailed form of subtitling that adds descriptors to actions that are also happening on the screen.
FR Sous-titres pour sourds et malentendants (sous-titres SDH) sont une forme plus détaillée de sous-titrage qui ajoute des descripteurs aux actions qui se produisent également à l'écran.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| subtitles | sous-titres |
| form | forme |
| adds | ajoute |
| screen | écran |
| actions | actions |
| of | de |
| also | également |
| to | à |
| are | sont |
| more | plus |
| detailed | détaillé |
| that | qui |
| a | une |
EN In just a few clicks, Kapwing’s Magic Subtitles tool adds animated subtitles on your videos so they’re more engaging and accessible
FR En quelques clics, l’outil Magic Subtitles de Kapwing ajoute des sous-titres animés à vos vidéos pour les rendre plus attrayantes et accessibles
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| clicks | clics |
| magic | magic |
| subtitles | sous-titres |
| adds | ajoute |
| videos | vidéos |
| engaging | attrayantes |
| accessible | accessibles |
| in | en |
| more | plus |
| just | pour |
| a | quelques |
| and | à |
| your | vos |
EN Magic Subtitles simplifies the process of creating captions by using AI to auto-generate the video transcript, then animating the subtitles with a single click
FR L’outil Magic Subtitles simplifie le processus de création de sous-titres SME en utilisant une IA pour générer automatiquement la transcription de la vidéo, puis en animant les sous-titres d’un simple clic
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| magic | magic |
| ai | ia |
| transcript | transcription |
| click | clic |
| generate | générer |
| simplifies | simplifie |
| subtitles | sous-titres |
| process | processus |
| of | de |
| video | vidéo |
| with | utilisant |
| a | une |
EN With upwards of a billion videos supported by subtitles, it’s safe to say adding subtitles to videos is almost standard practice now
FR Avec plus d’un milliard de vidéos sous-titrées, on peut dire que l’ajout de sous-titres aux vidéos est devenu une pratique courante
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| billion | milliard |
| videos | vidéos |
| subtitles | sous-titres |
| practice | pratique |
| of | de |
| a | une |
| is | est |
| say | dire |
| with | avec |
| adding | plus |
EN Use Kapwing's AI-powered Magic Subtitles tool to auto-generate subtitles and animate them directly online
FR Utilisez l’outil Magic Subtitles de Kapwing, augmenté par intelligence artificielle, pour générer automatiquement des sous-titres et les animer directement en ligne
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| magic | magic |
| subtitles | sous-titres |
| animate | animer |
| directly | directement |
| online | en ligne |
| generate | générer |
| use | utilisez |
| and | et |
| them | de |
EN Create subtitles automatically, then adjust the auto-generated subtitles so they’re perfectly matched to the audio in your video.
FR Générez des sous-titres automatiquement, puis ajustez-les afin qu’ils soient parfaitement synchrones avec l’audio de votre vidéo.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| subtitles | sous-titres |
| automatically | automatiquement |
| perfectly | parfaitement |
| create | générez |
| audio | laudio |
| then | de |
| your | votre |
| video | vidéo |
EN You can move the subtitles anywhere on the video, or even resize your video so that the subtitles fit exactly where you need them.
FR Vous pouvez déplacer les sous-titres n’importe où sur la vidéo ou même redimensionner votre vidéo pour que les sous-titres soient calés exactement où vous en avez besoin.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| resize | redimensionner |
| or | ou |
| subtitles | sous-titres |
| video | vidéo |
| your | votre |
| need | besoin |
| the | la |
| move | déplacer |
| you | vous |
| anywhere | sur |
| exactly | exactement |
| that | que |
EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player
FR Partagez des clips vidéo en quelques secondes ou publiez des transcriptions complètes avec des sous-titres à l'aide du lecteur multimédia Sonix
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| seconds | secondes |
| or | ou |
| publish | publiez |
| transcripts | transcriptions |
| subtitles | sous-titres |
| sonix | sonix |
| full | complètes |
| player | lecteur |
| media | multimédia |
| share | partagez |
| in | en |
| video | vidéo |
| the | quelques |
| with | avec |
EN Create subtitles for your videos in seconds with Sonix | Sonix
FR Créez des sous-titres pour vos vidéos en quelques secondes avec Sonix | Sonix
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| create | créez |
| subtitles | sous-titres |
| videos | vidéos |
| seconds | secondes |
| sonix | sonix |
| your | vos |
| in | en |
| for | pour |
| with | avec |
EN Convert your files to subtitles in seconds and customize with the most advanced tools on the market.
FR Convertissez vos fichiers en sous-titres en quelques secondes et personnalisez avec les outils les plus avancés du marché.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| files | fichiers |
| subtitles | sous-titres |
| seconds | secondes |
| customize | personnalisez |
| tools | outils |
| in | en |
| market | marché |
| and | et |
| with | avec |
| your | vos |
| advanced | avancé |
EN Flexible settings allow you to create subtitles in seconds. Split by time or by character count.
FR Les paramètres flexibles vous permettent de créer des sous-titres en quelques secondes. Split par temps ou par nombre de caractères.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| settings | paramètres |
| allow | permettent |
| subtitles | sous-titres |
| character | caractères |
| split | split |
| seconds | secondes |
| or | ou |
| time | temps |
| count | nombre de |
| in | en |
| create | créer |
| by | par |
| you | vous |
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
FR Convertissez automatiquement votre vidéo en texte en quelques minutes. Ensuite, éditez la vidéo en éditant du texte. Vous pouvez aussi créer rapidement des sous-titres et des sous-titres pour vos vidéos en quelques secondes.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| quickly | rapidement |
| minutes | minutes |
| seconds | secondes |
| subtitles | sous-titres |
| the | la |
| text | texte |
| in | en |
| videos | vidéos |
| video | vidéo |
| create | créer |
| for | pour |
EN And after you've made that video, easily add captions or subtitles to it by exporting properly formatted SRT & VTT files in seconds.
FR Et après avoir réalisé cette vidéo, ajoutez-y facilement des sous-titres ou des sous-titres en exportant des fichiers SRT et VTT correctement formatés en quelques secondes.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| easily | facilement |
| add | ajoutez |
| exporting | exportant |
| properly | correctement |
| seconds | secondes |
| or | ou |
| subtitles | sous-titres |
| and | et |
| formatted | format |
| in | en |
| made | réalisé |
| video | vidéo |
| files | fichiers |
| to | après |
| that | cette |
EN Split your subtitles by character length, time duration, and number of lines in seconds.
FR Divisez vos sous-titres en fonction de la longueur des caractères, de la durée et du nombre de lignes en secondes.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| subtitles | sous-titres |
| character | caractères |
| seconds | secondes |
| in | en |
| length | longueur |
| duration | durée |
| your | vos |
| of | de |
| and | et |
EN Create accessible captions and subtitles in seconds
FR Créez des sous-titres et sous-titres accessibles en quelques secondes
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| accessible | accessibles |
| seconds | secondes |
| subtitles | sous-titres |
| in | en |
EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.
FR Une fois que vous avez obtenu une transcription automatisée, à quelques secondes de la création de sous-titres et de sous-titres accessibles pour votre vidéo. Personnaliser et peaufiner vos sous-titres n'ont jamais été aussi faciles.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| transcript | transcription |
| creating | création |
| seconds | secondes |
| accessible | accessibles |
| easier | faciles |
| subtitles | sous-titres |
| video | vidéo |
| never | jamais |
| an | une |
| away | de |
| been | été |
| and | à |
EN You’ll master the Fastreel online editor in seconds, even if you don’t know how to put subtitles on a video.
FR Vous maîtriserez l'éditeur en ligne Fastreel en quelques secondes, même si vous ne savez pas comment mettre des sous-titres sur un film.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| online | en ligne |
| editor | éditeur |
| seconds | secondes |
| subtitles | sous-titres |
| video | film |
| if | si |
| in | en |
| a | un |
| how | comment |
| on | sur |
| you | vous |
| dont | pas |
EN Say what you want and watch your TV react right away: TV listings, record, skip forward 3 minutes, go back 30 seconds, enable subtitles, etc.
FR Dictez vos commandes et voyez votre télé réagir sur-le-champ : guide horaire, enregistrer, avancer de 3 minutes, reculer de 30 secondes, activer les sous-titres, etc.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| react | réagir |
| right | sur |
| record | enregistrer |
| enable | activer |
| etc | etc |
| tv | télé |
| back | reculer |
| minutes | minutes |
| seconds | secondes |
| what | voyez |
| subtitles | sous-titres |
| away | de |
| and | et |
EN You’ll master the Fastreel online editor in seconds, even if you don’t know how to put subtitles on a video.
FR Vous maîtriserez l'éditeur en ligne Fastreel en quelques secondes, même si vous ne savez pas comment mettre des sous-titres sur un film.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| online | en ligne |
| editor | éditeur |
| seconds | secondes |
| subtitles | sous-titres |
| video | film |
| if | si |
| in | en |
| a | un |
| how | comment |
| on | sur |
| you | vous |
| dont | pas |
EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player
FR Partagez des clips vidéo en quelques secondes ou publiez des transcriptions complètes avec des sous-titres à l'aide du lecteur multimédia Sonix
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| seconds | secondes |
| or | ou |
| publish | publiez |
| transcripts | transcriptions |
| subtitles | sous-titres |
| sonix | sonix |
| full | complètes |
| player | lecteur |
| media | multimédia |
| share | partagez |
| in | en |
| video | vidéo |
| the | quelques |
| with | avec |
EN Create subtitles for your videos in seconds | Sonix
FR Créez sous-titres pour vos vidéos en quelques secondes | Sonix
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| create | créez |
| subtitles | sous-titres |
| videos | vidéos |
| seconds | secondes |
| sonix | sonix |
| your | vos |
| in | en |
| for | pour |
EN Convert your files to subtitles in seconds and customize with the most advanced tools on the market.
FR Convertissez vos fichiers en sous-titres en quelques secondes et personnalisez avec les outils les plus avancés du marché.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| files | fichiers |
| subtitles | sous-titres |
| seconds | secondes |
| customize | personnalisez |
| tools | outils |
| in | en |
| market | marché |
| and | et |
| with | avec |
| your | vos |
| advanced | avancé |
EN Flexible settings allow you to create subtitles in seconds. Split by time or by character count.
FR Les paramètres flexibles vous permettent de créer des sous-titres en quelques secondes. Split par temps ou par nombre de caractères.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| settings | paramètres |
| allow | permettent |
| subtitles | sous-titres |
| character | caractères |
| split | split |
| seconds | secondes |
| or | ou |
| time | temps |
| count | nombre de |
| in | en |
| create | créer |
| by | par |
| you | vous |
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
FR Convertissez automatiquement votre vidéo en texte en quelques minutes. Ensuite, éditez la vidéo en éditant du texte. Vous pouvez aussi créer rapidement des sous-titres et des sous-titres pour vos vidéos en quelques secondes.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| quickly | rapidement |
| minutes | minutes |
| seconds | secondes |
| subtitles | sous-titres |
| the | la |
| text | texte |
| in | en |
| videos | vidéos |
| video | vidéo |
| create | créer |
| for | pour |
EN And after you've made that video, easily add captions or subtitles to it by exporting properly formatted SRT & VTT files in seconds.
FR Et après avoir réalisé cette vidéo, ajoutez-y facilement des sous-titres ou des sous-titres en exportant des fichiers SRT et VTT correctement formatés en quelques secondes.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| easily | facilement |
| add | ajoutez |
| exporting | exportant |
| properly | correctement |
| seconds | secondes |
| or | ou |
| subtitles | sous-titres |
| and | et |
| formatted | format |
| in | en |
| made | réalisé |
| video | vidéo |
| files | fichiers |
| to | après |
| that | cette |
EN Split your subtitles by character length, time duration, and number of lines in seconds.
FR Divisez vos sous-titres en fonction de la longueur des caractères, de la durée et du nombre de lignes en secondes.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| subtitles | sous-titres |
| character | caractères |
| seconds | secondes |
| in | en |
| length | longueur |
| duration | durée |
| your | vos |
| of | de |
| and | et |
EN Create accessible captions and subtitles in seconds
FR Créez des sous-titres et sous-titres accessibles en quelques secondes
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| accessible | accessibles |
| seconds | secondes |
| subtitles | sous-titres |
| in | en |
EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.
FR Une fois que vous avez obtenu une transcription automatisée, à quelques secondes de la création de sous-titres et de sous-titres accessibles pour votre vidéo. Personnaliser et peaufiner vos sous-titres n'ont jamais été aussi faciles.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| transcript | transcription |
| creating | création |
| seconds | secondes |
| accessible | accessibles |
| easier | faciles |
| subtitles | sous-titres |
| video | vidéo |
| never | jamais |
| an | une |
| away | de |
| been | été |
| and | à |
EN The default runtime dedicated to running scripts is 60 seconds and you can increase this limit to 300 seconds
FR Par défaut, le temps d'exécution dédiée à l'exécution des scripts est de 60 secondes et vous pouvez augmenter cette limite jusqu'à 300 secondes
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| default | défaut |
| scripts | scripts |
| increase | augmenter |
| limit | limite |
| seconds | secondes |
| the | le |
| dedicated to | dédiée |
| to | à |
| this | cette |
| you | vous |
| is | est |
| dedicated | de |
EN Documents can be verified in seconds (from <5 minutes to <10 seconds depending on the provider)
FR Les documents peuvent être vérifiés en quelques secondes (de
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| seconds | secondes |
| from | de |
| documents | documents |
| in | en |
| verified | vérifié |
EN Close-up of 60 Seconds countdown White numbers on a Computer Screen in Defocus. 1 minute countdown. 30 or 10 seconds. White digits on a Black Background
FR Gros plan sur un compte à rebours de 60 secondes Numéros blancs sur un écran d'ordinateur par défaut. Compte à rebours de 1 minute. 30 ou 10 secondes. Chiffres blancs sur Fond Noir
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| countdown | rebours |
| minute | minute |
| or | ou |
| background | fond |
| screen | écran |
| seconds | secondes |
| of | de |
| a | un |
| black | noir |
| on | sur |
| in | à |
EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.
FR Le trafic est élevé sur la version gratuite de DeepL Traducteur. Votre traduction sera disponible dans ${seconds} secondes.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| translator | traducteur |
| seconds | secondes |
| free | gratuite |
| deepl | deepl |
| of | de |
| is | disponible |
| traffic | trafic |
| your | votre |
| in | dans |
| on | sur |
| translation | traduction |
| version | version |
EN It translated my website in seconds. If translation of any word was not translated properly, you can easily edit it in the dashboard in seconds. Support team is amazing too! Fast and helpful reply
FR Mon site web a été traduit en quelques secondes. Si un mot n'a pas été correctement traduit, vous pouvez aisément le modifier dans le tableau de bord en quelques secondes. L'équipe de support est aussi incroyable ! Réponse prompte et pratique
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| seconds | secondes |
| properly | correctement |
| edit | modifier |
| team | équipe |
| amazing | incroyable |
| if | si |
| support | support |
| was | été |
| my | mon |
| dashboard | tableau de bord |
| of | de |
| the | le |
| in | en |
| not | pas |
| you | vous |
| easily | aisément |
| website | site |
| word | est |
| and | et |
| reply | réponse |
EN Panerai’s innovative Tourbillon cage that rotates (perpendicularly with respect to the balance wheel axis) once every 30 seconds instead of the traditional 60 seconds Tourbillon.
FR La cage de tourbillon novatrice créée par Panerai, qui tourne sur un axe perpendiculaire à celui du balancier, effectue deux révolutions par minute, contre une seule dans le cas d’un tourbillon classique.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| cage | cage |
| wheel | tourne |
| axis | axe |
| traditional | classique |
| to | à |
| of | de |
| that | qui |
| respect | un |
EN hours, minutes, seconds, Polarized date, GMT, am/pm indicator, power reserve indicator on the back, seconds reset
FR Heures, minutes, seconde, date polarisée, GMT, indicateur jour/nuit, indicateur de la réserve de marche côté fond, remise à zéro des secondes.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| gmt | gmt |
| indicator | indicateur |
| reserve | réserve |
| minutes | minutes |
| seconds | secondes |
| hours | heures |
| the | la |
| date | date |
EN Hours, minutes, small seconds, chronograph flyback, seconds reset
FR Heures, minutes, petite seconde, chronographe avec fonction retour en vol, remise à zéro des secondes
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| small | petite |
| chronograph | chronographe |
| minutes | minutes |
| seconds | secondes |
| hours | heures |
EN Since the beginning of the mobile revolution, the average person’s attention span has dropped from 12 seconds to eight seconds
FR Depuis le début de la révolution mobile, la capacité d’attention de l’individu moyen a chuté, passant de 12 à 8 secondes
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| beginning | début |
| mobile | mobile |
| revolution | révolution |
| seconds | secondes |
| eight | 8 |
| has | a |
| to | à |
| of | de |
| from | depuis |
EN You can customize the number of seconds a visitor will watch your website (8 to 165 seconds) in the viewbar, it can be fixed or random.
FR Vous pouvez choisir le nombre de secondes (8 à 165 secondes) qu'un visiteur regardera votre site dans la visionneuse, il peut être fixe ou aléatoire.
| tiếng Anh | người Pháp |
|---|---|
| seconds | secondes |
| visitor | visiteur |
| website | site |
| fixed | fixe |
| random | aléatoire |
| it | il |
| or | ou |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| you | vous |
| in | dans |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
subtitles in seconds subtitles subtitles look subtitles using burn subtitles right coded subtitles allow create subtitles add subtitles easily create subtitles captions or subtitles fast subtitles super fast subtitles subtitles video export video subtitles customize subtitles adding subtitles subtitles right subtitles contain subtitles in minutes youtube subtitles downloader english subtitles animated subtitles subtitles pro tip chinese subtitles vtt subtitles subtitles to a drag the subtitles sdh subtitles duplicating subtitles creating subtitles are preserved subtitles onto a lightning fast subtitles embedded subtitles subtitles to videos graphically represented subtitles certain subtitles even split your subtitles subtitles are a subtitles for lectures on brand subtitles move the subtitles own subtitles pro spanish subtitles youtube subtitles accurate subtitles subtitles in embeds choose subtitles online subtitles click subtitles subtitles to determine
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập