Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "negative" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "negative" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của negative

"negative" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

negative a ainsi alors après au aucun aussi autre autres aux avec avoir avons cas ce cela ces cette comme comment dans dans le de de la des deux dont du d’un d’une elle elles en est et exemple faire fois il il est ils informations la la plupart le le plus les leur leurs lorsque lui mais même n ne non nos notre nous nous avons négatif négatifs négative ont ou par par le pas personne peu plupart plus pour problème qu que qui répondre résultats sa sans selon ses si son sont temps toujours tous tout toutes très un une voir vos votre vous à êtes être

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của negative

tiếng Anh
người Pháp

EN As you know multiplying a negative by a negative makes a positive. Multiplying by a negative again makes it negative.

FR Comme vous le savez, multiplier un nombre négatif par un autre nombre négatif forme un nombre positif. Remultiplier par un nombre négatif reforme un nombre négatif.

tiếng Anh người Pháp
positive positif
you know savez
as comme
a un
by par
negative négatif
again le
you vous

EN A-negative blood type contains red blood cells that can be used to save patients with A-negative, A-positive, AB-negative and AB-positive blood types — almost half of all Canadians.

FR Les globules rouges du groupe A- peuvent être transfusés aux personnes des groupes A-, A+, AB- et AB+, soit près de la moitié de la population canadienne.

tiếng Anh người Pháp
ab ab
half moitié
red rouges
and et
of de
can peuvent
with près
to la

EN B-negative red blood cells can be used to help patients with B-negative, B-positive. AB-negative and AB-positive blood types — nearly 12% of the population.

FR Les globules rouges du groupe B- peuvent être transfusés aux personnes des groupes B-, B+, AB- et AB+, soit 12 % de la population canadienne.

tiếng Anh người Pháp
b b
ab ab
population population
and et
of de
red rouges
can peuvent
the la

EN The dot product can go negative. Taking a negative number to a power is undefined in WebGL which would be bad. So, if the dot product would possibly be negative then we just leave specular at 0.0.

FR Le produit scalaire peut être négatif. Certaines puissances ne sont pas définies sur les nombres négatifs. On vérifie donc sa valeur pour le mettre à zéro s'il est négatif.

tiếng Anh người Pháp
to à
the le
product produit
we on
just pour
is est
so donc
if pas
a valeur

EN Get an accurate view of the overall sentiments in employee and student comments (Very negative, negative, neutral, positive, very positive, ambiguous)

FR Obtenez une vue précise des sentiments généraux exprimés dans les commentaires des étudiants et employés (Très négatif, négatif, neutre, positif, très positif, ambigu)

tiếng Anh người Pháp
accurate précise
sentiments sentiments
very très
neutral neutre
positive positif
overall généraux
student étudiants
view vue
get obtenez
and et
comments commentaires
in dans
employee employé
negative négatif

EN Receiving instant notifications allows you to quickly respond to negative comments and limit the damage. With Sellics, you can leave a negative comment with one click directly in the panel.

FR Recevoir des notifications instantanées vous permet de répondre rapidement aux commentaires négatifs et de limiter les dégâts. Avec Sellics, vous pouvez laisser un commentaire négatif en un clic directement dans le panneau.

tiếng Anh người Pháp
notifications notifications
limit limiter
damage dégâts
click clic
panel panneau
sellics sellics
quickly rapidement
a un
allows permet
respond répondre
comment commentaire
comments commentaires
directly directement
the le
to laisser
in en
you vous
instant instantané
and et
with avec

EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics

FR les critiques négatives sont devenues la cible de tactiques de référencement négatives

tiếng Anh người Pháp
reviews critiques
target cible
seo référencement
tactics tactiques
of de
become devenues
negative les

EN Our automated risk management system, which includes negative balance protection and lower leverage set-up, is designed to reduce the risk of your account being depleted to zero or turning negative

FR Notre système de gestion automatisée des risques, qui comprend la protection contre le solde négatif et un levier inférieur, est conçu pour réduire le risque de solde nul ou négatif

tiếng Anh người Pháp
protection protection
leverage levier
system système
or ou
includes comprend
negative négatif
balance solde
reduce réduire
designed pour
of de
our notre
management gestion
and et
being un

EN AB-negative blood can receive red blood cells from donors with any other Rh negative blood type — only 0.5% of Canadians share this blood type.

FR Les personnes du groupe AB- (0,5 % des Canadiens) peuvent recevoir des globules rouges de n’importe qui ayant un rhésus négatif.

tiếng Anh người Pháp
canadians canadiens
can peuvent
negative négatif
receive recevoir
red rouges
of de
with ayant
any un
from du

EN Net financial result improved to a negative €27.3 million, from a negative €28.2 million in 2019, notably as a result of lower net financial debt cost

FR Le résultat financier s’améliore à -27,3 millions par rapport à -28,2 millions d’euros en 2019, grâce notamment à la baisse du coût de la dette financière nette

tiếng Anh người Pháp
million millions
notably notamment
cost coût
debt dette
net nette
result résultat
of de
to à
in en
financial financière
from du

EN Stress is often associated with negative situations or negative emotions

FR Souvent, le stress est associé à des situations négatives ou à des émotions négatives

tiếng Anh người Pháp
stress stress
often souvent
negative n
situations situations
associated associé
emotions émotions
or ou
is est
with à

EN Get an accurate view of the overall sentiments in employee and student comments (Very negative, negative, neutral, positive, very positive, ambiguous)

FR Obtenez une vue précise des sentiments généraux exprimés dans les commentaires des étudiants et employés (Très négatif, négatif, neutre, positif, très positif, ambigu)

tiếng Anh người Pháp
accurate précise
sentiments sentiments
very très
neutral neutre
positive positif
overall généraux
student étudiants
view vue
get obtenez
and et
comments commentaires
in dans
employee employé
negative négatif

EN Unlike the Accounting format, the Currency format places a currency symbol directly before the first digit and displays negative values with the negative sign (-).

FR Contrairement au format Comptabilité, le format Monétaire place un symbole de devise directement avant le premier chiffre et affiche des valeurs négatives avec le signe négatif (-).

tiếng Anh người Pháp
unlike contrairement
places place
displays affiche
accounting comptabilité
symbol symbole
format format
currency devise
negative négatif
a un
directly directement
values valeurs
before de
the le
and et
with avec

EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics

FR les critiques négatives sont devenues la cible de tactiques de référencement négatives

tiếng Anh người Pháp
reviews critiques
target cible
seo référencement
tactics tactiques
of de
become devenues
negative les

EN Earned media can be negative — think a negative Google review after a poor customer support experience

FR Les médias gagnés peuvent être négatifs - pensez à un avis négatif sur Google après une mauvaise expérience de support client

tiếng Anh người Pháp
media médias
earned gagnés
think pensez
review avis
google google
poor mauvaise
experience expérience
support support
customer client
after après
can peuvent
a un

EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.

FR Assurez la pérennité de votre organisation tout en accomplissant sa mission actuelle. Vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer les effets négatifs des systèmes obsolètes sur l’expérience utilisateur et sur l’impact de votre organisation.

tiếng Anh người Pháp
afford permettre
outdated obsolètes
organization organisation
mission mission
effects effets
systems systèmes
now actuelle
the la
in en
of de
your votre
on sur
while tout en
you vous
and et

EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.

FR Les burritos sont les plats dont on parle le plus, et cela inclut également des mentions négatives. Il pourrait être utile de surveiller les burritos pour savoir ce que les gens aiment et ce qu'ils n'aiment pas.

tiếng Anh người Pháp
includes inclut
mentions mentions
folks gens
it il
that ce
of de
the le
dont pas
are sont
listen et
good les

EN Not only are quesadillas the most infrequently discussed, but they also have the highest percentage of negative mentions. Should the organization consider re-thinking the recipe or cutting them from the menu entirely?

FR Non seulement les quesadillas sont rarement mentionnées, mais elles ont également le pourcentage le plus élevé de mentions négatives. L'entreprise devrait-elle repenser la recette ou l'éliminer purement et simplement du menu ?

tiếng Anh người Pháp
percentage pourcentage
mentions mentions
recipe recette
highest élevé
or ou
menu menu
also également
of de
are sont
not n
but mais
negative les
from du

EN You’ll get insight into the positive or negative feelings people associate with your brand, and the specific traits and features that spark their attention

FR Vous aurez un aperçu des sentiments positifs ou négatifs que les gens associent à votre marque, ainsi que des traits et des caractéristiques spécifiques qui suscitent leur intérêt

tiếng Anh người Pháp
insight aperçu
positive positifs
feelings sentiments
associate associent
brand marque
attention intérêt
or ou
people gens
your votre
specific spécifiques
and à
traits caractéristiques
that qui
features traits

EN If it turns out they skew more negative, figure out if those are issues with your social media presence or something you can surface to other parts of your organization, like your product or events teams.

FR Si c'est plutôt négatif, évaluez s'il s'agit de problèmes liés à votre présence sur les médias sociaux ou de quelque chose que vous pouvez relier à d'autres services de votre entreprise, tels que la division des produits ou des événements.

tiếng Anh người Pháp
presence présence
events événements
if si
or ou
to à
product produits
your votre
organization entreprise
social media sociaux
media médias
it cest
you vous
of de
negative négatif
issues problèmes

EN By digging into what the causes were of negative sentiment spikes, you can prepare and catch the next one before it happens

FR En examinant en détail les causes des pics de sentiment négatifs, vous pouvez vous préparer à faire face au prochain pic avant qu'il ne se produise

tiếng Anh người Pháp
causes causes
sentiment sentiment
spikes pics
prepare préparer
you vous
and à
of de

EN Figure out the key themes within the campaign that are being used and whether those are positive or negative.

FR Déterminez les thèmes clés de la campagne et si ceux-ci sont positifs ou négatifs.

tiếng Anh người Pháp
themes thèmes
campaign campagne
positive positifs
or ou
the la
are sont
within de
key clé
and et
that ceux-ci
out de la

EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions

FR Nous avons extrait les données correspondant à chaque personnalité nommée aux Oscars afin de trouver le nombre de fois où elle a été mentionnée sur les médias sociaux, ainsi que le nombre total de mentions positives et négatives la concernant

tiếng Anh người Pháp
social sociaux
mentions mentions
positive positives
data données
we nous
to à
total total
find et
on sur
negative les

EN If you see that you have certain geographic areas trending toward negative sentiment, it may be time to do an internal investigation.

FR Si vous percevez que certains de vos hôtels font l'objet d'un sentiment négatif, il est peut-être temps d'examiner cela en interne.

tiếng Anh người Pháp
sentiment sentiment
if si
may peut
time temps
it il
negative négatif
toward de
internal interne
areas est
you vous

EN of consumers would boycott a brand after a negative social interaction.

FR des consommateurs sont susceptibles de boycotter une marque après une interaction sociale négative.

tiếng Anh người Pháp
consumers consommateurs
brand marque
social sociale
interaction interaction
of de
a une
negative négative

EN Poor customer service or negative reviews can make or break your organization in the travel and hospitality interest

FR Un service client qui laisse à désirer ou une multitude de commentaires négatifs peuvent avoir des conséquences dramatiques pour une entreprise du secteur du tourisme ou de l'hôtellerie

tiếng Anh người Pháp
customer client
reviews commentaires
or ou
can peuvent
service service
negative négatifs
organization entreprise
hospitality un service
and à
your tourisme
the une

EN Run an audience analysis to understand whether your audience will be positive, neutral, or negative around content of this nature

FR Analysez votre audience pour savoir si elle aura une perception positive, neutre ou négative des contenus de cette nature.

tiếng Anh người Pháp
audience audience
analysis analysez
positive positive
neutral neutre
or ou
content contenus
nature nature
your votre
of de
this cette
will aura
an une

EN Weigh the risk of negative feedback vs. a major awareness boost

FR Pesez le risque de commentaires négatifs par rapport à une présence boostée par une sensibilisation de grande envergure

tiếng Anh người Pháp
risk risque
major grande
awareness sensibilisation
boost boost
feedback commentaires
of de
negative négatifs
the le
a une

EN The idea that services like WhatsApp and Skype should be restricted to defend against negative influences is shared by China.

FR L?idée que des services comme WhatsApp et Skype doivent être limités pour se défendre contre les influences négatives est partagée par la Chine.

tiếng Anh người Pháp
idea idée
whatsapp whatsapp
skype skype
influences influences
defend défendre
should doivent
china chine
the la
services services
and et
restricted limité
shared partagé
is est
like comme
negative les
be être
against pour
by par

EN Whatsapp’s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services

FR La capacité de Skype à offrir des appels vocaux et vidéo gratuits dans le monde entier a un impact potentiellement négatif sur les revenus générés par les propres services d?une société de télécommunications

tiếng Anh người Pháp
free gratuits
potentially potentiellement
impact impact
ability capacité
telecoms télécommunications
revenue revenus
calling appels
services services
to à
worldwide dans le monde
video vidéo
a un
by par
on sur
generated généré
negative négatif

EN Whatsapp?s ability to offer free, worldwide voice calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services

FR La capacité de Whatsapp à offrir des appels vocaux gratuits dans le monde entier a un impact potentiellement négatif sur les revenus générés par les propres services d?une société de télécommunications

tiếng Anh người Pháp
whatsapp whatsapp
free gratuits
potentially potentiellement
impact impact
ability capacité
telecoms télécommunications
revenue revenus
s s
to à
calling appels
services services
offer offrir
worldwide dans le monde
a un
by par
has a
on sur
generated généré
negative négatif
own de

EN Skype?s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company?s own services

FR La capacité de Skype à offrir des appels vocaux et vidéo gratuits dans le monde entier a un impact potentiellement négatif sur les revenus générés par les propres services d?une société de télécommunications

tiếng Anh người Pháp
skype skype
free gratuits
potentially potentiellement
impact impact
ability capacité
company société
telecoms télécommunications
revenue revenus
s s
calling appels
services services
to à
worldwide dans le monde
video vidéo
a un
by par
on sur
generated généré
negative négatif

EN Get the full picture of your backlink profile. Assess their potential harm based on 45+ toxicity markers and analyze the negative impact on your website’s rankings.

FR Obtenez une image complète de votre profil de backlinks. Évaluez leur nocivité potentielle sur la base de plus de 45 marqueurs de toxicité et analysez l'impact négatif sur les classements de votre site Web.

tiếng Anh người Pháp
potential potentielle
markers marqueurs
analyze analysez
rankings classements
profile profil
get obtenez
picture image
full complète
the la
your votre
based base
of de
on sur
and et
negative négatif

EN mod, vinyl, music, records, modernist, northern soul, britpop, negative space

FR mod, vinyle, la musique, enregistrements, moderniste, âme du nord, britpop, espace négatif

tiếng Anh người Pháp
vinyl vinyle
records enregistrements
northern nord
space espace
mod mod
soul âme
negative négatif
music musique

EN Among its shelves, it retains the negative points of the agency founded by Tullio Farabola (1920-1983), one of the first and most famous Italian photojournalists, and many participants

FR Parmi ses étagères, elle conserve les points négatifs de l'agence fondée par Tullio Farabola (1920-1983), l'un des premiers et des plus célèbres photojournalistes italiens, et de nombreux participants

tiếng Anh người Pháp
retains conserve
points points
famous célèbres
participants participants
the italiens
the first premiers
it elle
of de
by par
founded fondé
and et

EN This special offer is a first for your daily life which has digitized in recent years some 80 000 images, from its old collections of plates of glass, negative and silver, with the assistance of the Memory of Bordeaux.

FR Cette offre spéciale est une première pour votre quotidien qui a numérisé ces dernières années quelque 80 000 images, issues de ses collections anciennes de plaques de verre, négatifs et argentiques, avec le concours de la Mémoire de Bordeaux.

tiếng Anh người Pháp
images images
collections collections
plates plaques
glass verre
memory mémoire
bordeaux bordeaux
recent dernières
daily quotidien
old anciennes
offer offre
your votre
of de
negative négatifs
with avec
and et

EN It is our goal to develop and publish standards as quickly as possible, while also allowing you to respond and provide your comments—both positive and negative.

FR Notre objectif est d’élaborer et de publier des normes le plus rapidement possible, tout en vous donnant l’occasion de vous exprimer, qu’il s’agisse de commentaires positifs ou négatifs.

tiếng Anh người Pháp
goal objectif
publish publier
standards normes
quickly rapidement
possible possible
provide donnant
comments commentaires
positive positifs
negative négatifs
and et
our notre
is est
to en

EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative. 

FR D'après notre sondage, 67 % des personnes interrogées envisagent les fêtes de manière plutôt positive, contre 33 % exprimant un ressenti négatif.

tiếng Anh người Pháp
survey sondage
people personnes
feeling ressenti
positive positive
holidays fêtes
our notre
of de
to manière
negative négatif

EN 15 Effective Ways of Dealing with Criticism & negative comments

FR Formation relation client : quels sont ses objectifs ?

tiếng Anh người Pháp
of ses

EN Don’t let negative consumer sentiments concerning your business escalate further. Every time ...

FR Les données du moteur analytique perfectionné de Digimind sont facilement accessibles depuis la ...

tiếng Anh người Pháp
time données
every de
negative les

EN Direct competitors cannot promote negative earned media or content that defames or otherwise compromises an industry competitor

FR Les concurrents directs ne peuvent pas promouvoir un média ou un contenu négatif qui diffame ou compromet un concurrent direct.

tiếng Anh người Pháp
promote promouvoir
media média
content contenu
an un
competitors concurrents
cannot ne
competitor concurrent
direct direct
that qui
or ou
negative négatif

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.

tiếng Anh người Pháp
candidate candidat
party parti
population population
neutral neutres
or ou
information informations
a un
group groupe
be être
positive positif
ads publicités
must doivent
negative négatif
and et

EN Negative representation of celebrities

FR Représentation négative des célébrités

tiếng Anh người Pháp
representation représentation
of des
celebrities célébrités
negative négative

EN Examples of negative experiences resulting from marketing automation solutions that aren't purpose-built for distributed enterprises

FR Des exemples d'expériences négatives résultant de solutions d'automatisation du marketing n'étant pas spécialement conçues pour les entreprises distribuées

tiếng Anh người Pháp
resulting résultant
solutions solutions
built conçues
marketing marketing
enterprises entreprises
of de
examples exemples
from du
that pas

EN But what does it mean, long term, to satisfy your customer’s needs? Do positive interactions have the same long-term impact as negative ones? According to The

FR Mais que veut dire satisfaire aux besoins de vos clients sur le long terme ? Les interactions positives ont-elles un impact aussi durable que les interactions négatives ? Selon l’

tiếng Anh người Pháp
term terme
customers clients
positive positives
interactions interactions
impact impact
satisfy satisfaire
needs besoins
long-term sur le long terme
long long
according de
the le
your vos
but un
ones les

EN And if your respondents believe you’ve inserted bias throughout your survey or bombarded them with leading questions, they may develop a negative view of your company and change how they would naturally respond

FR S'ils estiment que vos questions sont subjectives ou biaisées, cela risque de changer leur perception de votre entreprise et ils ne répondront pas de manière spontanée

tiếng Anh người Pháp
bias biais
change changer
or ou
company entreprise
questions questions
of de
and et
respond pas

EN Tracking sentiment over time means you can easily see trendlines for positive and negative sentiment, to clearly understand if your campaigns are having the right impact on the perception of your brand.

FR Le suivi du sentiment dans le temps signifie que vous pouvez facilement voir les courbes de tendance relatives au sentiment positif et négatif, de façon à comprendre si vos campagnes ont le bon impact sur la perception de votre marque.

tiếng Anh người Pháp
sentiment sentiment
positive positif
campaigns campagnes
perception perception
easily facilement
if si
impact impact
right bon
of de
tracking suivi
time temps
understand et
brand marque
you vous
see voir
negative négatif
to à

EN Our sentiment-focused word-clouds break out the most common words from positive and negative discussions, making it easy to visualize the themes that are underpinning different perceptions of your brand reputation.

FR Nos nuages de mots axés sur le sentiment font ressortir les mots les plus courants des discussions positives et négatives, ce qui permet de visualiser facilement les thèmes sous-jacents aux différentes perceptions de la réputation de votre marque.

tiếng Anh người Pháp
positive positives
discussions discussions
easy facilement
themes thèmes
reputation réputation
clouds nuages
sentiment sentiment
perceptions perceptions
that ce
of de
your votre
our nos
to visualiser
brand marque

EN Avoid negative SEO attacks or a manual penalisation. Quickly identify potentially harmfull backlinks across many metrics like the Spam Score. Generate a disavow file ready to be uploaded to Google.

FR Évitez une attaque SEO négative ou une pénalité manuelle. Identifiez rapidement les liens potentiellement nocifs à l'aide d'indicateurs nombreux tel le Spam Score. Générez un fichier de désaveu prêt pour Google.

tiếng Anh người Pháp
seo seo
attacks attaque
manual manuelle
identify identifiez
potentially potentiellement
spam spam
score score
generate générez
file fichier
google google
or ou
quickly rapidement
ready prêt
to à
the le
negative les
a un
across de

EN Carbon negative, carbon neutral, net zero; in the quest for a healthier planet, such terms are often confused

FR Carbonégativité, carboneutralité, zéro émission nette… Dans le discours public entourant les changements climatiques et notre quête d’une planète plus saine, ces termes sont souvent utilisés à tort comme synonymes

tiếng Anh người Pháp
carbon carbon
net nette
in dans
a s
healthier saine
planet planète
terms termes
often souvent
quest quête
zero zéro

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch