Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "lifetime" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "lifetime" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của lifetime

"lifetime" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

lifetime cycle de vie durée de vie il leur son vie être

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của lifetime

tiếng Anh
người Pháp

EN LIFETIME ACCESS: Rosetta Stone offers lifetime access to all the languages at the nominal price of $199 as of date

FR ACCÈS À VIE: Rosetta Stone offre un accès à vie à toutes les langues au prix nominal de 199 $ à compter de la date

tiếng Anh người Pháp
lifetime vie
access accès
offers offre
price prix
languages langues
of de
to la
date date

EN And speaking of the Lifetime Warranty: If you ever have a problem with your part after installation, we’ll happily honor iFixit’s Lifetime Warranty

FR Et à propos de la garantie à vie : Si jamais vous avez un problème avec votre pièce détachée après l'installation, nous serons heureux de faire valoir la garantie à vie iFixit

tiếng Anh người Pháp
lifetime vie
warranty garantie
problem problème
happily heureux
if si
a un
the la
of de
your votre
part pièce
you vous
and à
speaking et
ever jamais
with avec

EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature

FR Gérez (ajoutez, modifiez, supprimez et importez) les relations de commission à vie en toute simplicité. Fonction Gestionnaire de recommandations à vie

tiếng Anh người Pháp
manage gérez
edit modifiez
remove supprimez
lifetime vie
commission commission
relationships relations
referrals recommandations
manager gestionnaire
feature fonction
ease simplicité
import importez
add ajoutez
with toute
and à

EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature

FR Gérez facilement (ajout, modification, suppression et importation) les relations de commissions à vie. Fonction de gestion des parrainages à vie

tiếng Anh người Pháp
edit modification
remove suppression
lifetime vie
commission commissions
relationships relations
referrals parrainages
feature fonction
manage gérez
import importation
manager gestion
and à
ease facilement

EN 10 % lifetime commission for sales: as long as a customer you acquired stays with us, you’ll get a monthly 10% share - including for additional bookings and upgrades.

FR 10% de commission à vie sur les ventes : aussi longtemps qu’un client que vous avez acquis reste chez nous, vous recevez un pourcentage mensuelle de 10 % - y compris si le client passe à un niveau supérieur avec Ryte.

tiếng Anh người Pháp
lifetime vie
commission commission
acquired acquis
stays reste
monthly mensuelle
a un
customer client
sales ventes
you vous
including compris
and à
for de
us nous
additional le
with avec
as aussi

EN Once you bring in 50 lifetime sales, you become an official brand partner earning $100 commissions.

FR Dès que vous atteignez 50 ventes tous les 3 mois, vous devenez un partenaire officiel de notre marque et gagnez 80$ de commission par vente.

tiếng Anh người Pháp
official officiel
partner partenaire
commissions commission
bring de
brand marque
you vous
you become devenez
an un
sales ventes

EN We make it easier to find your best customers. Identify customer challenges and opportunities and predict lifetime value and potential churn.

FR Déterminez facilement quels sont vos meilleurs clients. Identifiez les défis et les opportunités de vos clients et estimez leur valeur-vie et le risque de désabonnement.

tiếng Anh người Pháp
easier facilement
best meilleurs
lifetime vie
value valeur
challenges défis
opportunities opportunités
your vos
find et
identify identifiez
customers clients
to les
it leur

EN Seamlessly integrate loyalty programs to increase lifetime value of your most loyal consumers, and turn them into ambassadors.

FR Intégrez de manière transparente des programmes de fidélité pour augmenter la valeur-vie de vos clients les plus fidèles et les transformer en ambassadeurs de votre marque.

tiếng Anh người Pháp
seamlessly de manière transparente
integrate intégrez
programs programmes
lifetime vie
value valeur
consumers clients
ambassadors ambassadeurs
loyalty fidélité
of de
to manière
and et

EN Engage your people and increase their lifetime value

FR Motivez vos employés et augmentez leur valeur

tiếng Anh người Pháp
increase augmentez
value valeur
people employés
your vos
and et
their leur

EN Saving a lifetime of messages: how Hanna Aase uses iPhone Backup Extractor

FR Sauver une vie de messages: comment Hanna Aase utilise iPhone Backup Extractor

tiếng Anh người Pháp
saving sauver
lifetime vie
uses utilise
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
messages messages
how comment
of de
a une

EN Each domain name includes 2 email mailboxes with 3 GB of storage for the entire lifetime of the domain, unlimited aliases and email forwarding, a free SSL certificate for the first year, and our LiveDNS DNS service (Anycast and DNSSEC).

FR Chaque domaine inclus 2 boîtes mails actives d'une capacité de 3Go sur toute la durée de vie du domaine, un nombre illimité d'alias et de redirections, un certificat SSL gratuit la première année et notre service DNS Live DNS (Anycast et DNSSEC).

tiếng Anh người Pháp
includes inclus
email mails
ssl ssl
certificate certificat
anycast anycast
dnssec dnssec
gb go
year année
dns dns
domain domaine
unlimited illimité
service service
the la
of de
lifetime durée de vie
a un
free gratuit
for durée
with toute
the first première
our notre
and et

EN 2.2 Extend the lives of servers to reduce the amount of CO2 they emit during their lifetime. Decommissioned servers are reused or fully recycled

FR 2.2 Prolonger la durée de vie des serveurs afin de réduire la quantité de CO2 émis durant leur durée de vie. Les anciennes machines sont réutilisées ou intégralement recyclées

tiếng Anh người Pháp
extend prolonger
servers serveurs
fully intégralement
recycled recyclé
amount quantité
or ou
the la
of de
reduce réduire
are sont
lifetime durée de vie
lives vie

EN Limited-time lifetime license with early access to Smart Transcripts plugin

FR Licence à vie limitée dans le temps avec accès anticipé au plugin Smart Transcripts

tiếng Anh người Pháp
lifetime vie
license licence
access accès
smart smart
plugin plugin
limited limitée
time temps
to à
early dans
with avec

EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:

FR En outre, ils indiquent le nombre de pièces jouées au cours des 7 derniers jours, des 30 derniers jours, des 90 derniers jours et de la durée de vie :

tiếng Anh người Pháp
plays pièces
of de
days jours
lifetime durée de vie
and et

EN Adventure of a Lifetime in Coastal Maine

FR Une aventure inoubliable sur la côte du Maine

tiếng Anh người Pháp
coastal côte
maine maine
adventure aventure
a une

EN Adventure of a Lifetime in Coastal Maine

FR Une aventure inoubliable sur la côte du Maine

tiếng Anh người Pháp
coastal côte
maine maine
adventure aventure
a une

EN From maximizing customer lifetime value to streamlining service to boosting efficiency, we help the world’s leading brands solve problems fast and transform for tomorrow

FR Qu’il s’agisse d'augmenter la valeur vie client, de simplifier le service ou de doper l'efficacité, nous aidons les grandes marques internationales à surmonter rapidement leurs difficultés et à assurer leur transformation pour préparer l'avenir

tiếng Anh người Pháp
customer client
lifetime vie
problems difficultés
service service
fast rapidement
value valeur
to à
we nous
help simplifier
brands marques

EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done

FR Besoin de maximiser la valeur vie du client ? De rationaliser le service ? De doper l'efficacité ? Quels que soient les défis à surmonter, Pega vous aide à améliorer vos prises de décision et votre efficacité

tiếng Anh người Pháp
customer client
lifetime vie
pega pega
decisions décision
efficiency efficacité
maximize maximiser
streamline rationaliser
need besoin
service service
challenges défis
value valeur
to à
helps aide
way de
you vous
work du

EN The better you know your customers, the easier it is to earn their lifetime loyalty

FR Mieux vous connaîtrez vos clients, plus vous aurez de chances de les fidéliser

tiếng Anh người Pháp
customers clients
their de
your vos
to mieux
you vous

EN Understand your customer’s lifetime value and view your complete interaction history across social, Helpdesk and CRM tools all in one place.

FR Comprenez la valeur de vos clients tout au long de leur durée de vie et consultez l'historique complet de vos interactions sur les médias sociaux, Helpdesk et les outils de GRC, le tout rassemblé sur une même interface.

tiếng Anh người Pháp
customers clients
interaction interactions
social sociaux
crm grc
helpdesk helpdesk
tools outils
your vos
value valeur
lifetime durée de vie
view consultez
understand et
and comprenez
in une
across de

EN In both B2C and B2B industries, making connections with customers throughout their journey is crucial to maximizing their lifetime value to your business

FR Dans les secteurs B2C et B2B, il est essentiel de tisser des liens avec les clients tout au long de leur parcours, afin de maximiser leur valeur à vie pour votre entreprise

tiếng Anh người Pháp
connections liens
crucial essentiel
maximizing maximiser
lifetime vie
industries secteurs
journey parcours
value valeur
your votre
customers clients
to à
business entreprise
in dans
is est
with avec

EN Stores data for each individual customer, over their entire lifetime

FR Stocke les données de chaque client individuel, pendant toute sa durée de vie

tiếng Anh người Pháp
stores stocke
individual individuel
customer client
data données
lifetime durée de vie
for durée
entire toute

EN If you put in your year of birth on the page, it will also tell you how many eclipses are left in your lifetime.

FR Si vous indiquez votre date de naissance, la visualisation vous indique combien d'autres éclipses vous pourrez voir de votre vivant.

tiếng Anh người Pháp
birth naissance
if si
the la
how combien
your votre
of de
on date
you pourrez

EN AppSumo Coupon & Lifetime Deals

FR Coupon AppSumo et offres à vie

tiếng Anh người Pháp
lifetime vie
coupon coupon
deals offres

EN Appsumo Lifetime Deals Coupon Codes

FR Codes de réduction Appsumo pour les offres à vie

tiếng Anh người Pháp
lifetime vie
codes codes
deals offres
coupon réduction

EN Alidropship is the most robust and affordable plugin for WooCommerce Dropshipping for WordPress. It comes with just a one-time payment for a lifetime license. It does not have any monthly fees like Shopify and Oberlo.

FR Alidropship est le plugin le plus robuste et le plus abordable pour WooCommerce Dropshipping pour WordPress. Il s'accompagne d'un paiement unique pour une licence à vie. Il n'y a pas de frais mensuels comme Shopify et Oberlo.

tiếng Anh người Pháp
robust robuste
plugin plugin
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
lifetime vie
license licence
monthly mensuels
shopify shopify
dropshipping dropshipping
affordable abordable
it il
payment paiement
fees frais
the le
a une
not pas
like comme
and à

EN Dissolve silos and create trusted data to build omnichannel capabilities and infrastructure that improve transaction and lifetime value

FR Cassez les silos et générez des données fiables pour créer des fonctionnalités omnicanal et une infrastructure capable d'améliorer la valeur des transactions et la valeur vie

tiếng Anh người Pháp
silos silos
trusted fiables
omnichannel omnicanal
capabilities fonctionnalités
infrastructure infrastructure
transaction transactions
data données
value valeur
create créer
that vie
and et

EN We help you gain competitive advantage by enabling you to introduce new services and capabilities, which you can constantly evolve over the lifetime of your products.

FR Nous vous aidons à acquérir un avantage concurrentiel en vous permettant d’introduire de nouveaux services et de nouvelles capacités que vous pouvez constamment faire évoluer tout au long du cycle de vie de vos produits.

tiếng Anh người Pháp
competitive concurrentiel
constantly constamment
evolve évoluer
advantage avantage
services services
help you aidons
we nous
to à
lifetime vie
of de
your vos
you vous
enabling permettant
new nouveaux
products produits

EN Whether you’re planning a funeral for a loved one, or making your own arrangements in advance, the service of a lifetime begins with Dignity Memorial’s compassionate funeral planners.

FR Que vous organisiez des funérailles pour un proche ou que vous planifiez des arrangements pour vous, la célébration d'une vie débute avec les planificateurs de funérailles empreints de compassion du Réseau Dignité.

tiếng Anh người Pháp
planning planifiez
arrangements arrangements
lifetime vie
begins débute
planners planificateurs
dignity dignité
or ou
the la
a un
of de
with avec
your vous
service des

EN From the ceremony to the reception, create unique, magical memories to last a lifetime. Discover London’s most iconic wedding venue, the only setting for the wedding of your dreams.

FR Découvrez le lieu de réception le plus emblématique de Londres, seul cadre possible pour le mariage de vos rêves. Inoubliablement vôtre… The Savoy. Suivre Savoy Weddings sur Instagram et Pinterest.

tiếng Anh người Pháp
reception réception
discover découvrez
iconic emblématique
wedding mariage
venue lieu
setting cadre
dreams rêves
your vos
create et
of de
most plus
to pour

EN In a lifetime, what brings together these careers that nothing seems to link? The man, his vision, his strength

FR Dans toute une vie qu’est ce qui rapproche ces carrières que rien ne semble lier ? L’homme , sa vision , sa force

tiếng Anh người Pháp
careers carrières
seems semble
vision vision
strength force
his sa
that ce
to link lier
lifetime vie
in dans
to qui

EN Leave Gmail for a free lifetime email address that respects privacy

FR Quitter Gmail pour une adresse e-mail gratuite à vie qui respecte la vie privée

tiếng Anh người Pháp
free gratuite
address adresse
gmail gmail
a une
privacy privée
leave la
email mail
for pour
email address e-mail

EN Your egg cartons have a familiar shape and feel you’ve come to recognize for a lifetime

FR L’aspect de vos boîtes d’œufs vous est familier depuis toujours

tiếng Anh người Pháp
egg œufs
familiar familier
cartons boîtes
your vos
come de
to depuis

EN The Museum is the realization of a dream of the late philanthropist Israel Asper, OC, OM, QC, LLD. As a proud and grateful Canadian, Asper spent his lifetime supporting Canadian youth and education projects.

FR Le Musée est la concrétisation du rêve du philanthrope Israel Asper, O.C., O.M., C.R., LL.D., aujourd'hui décédé. Canadien fier et reconnaissant, Israel Asper a appuyé toute sa vie des projets consacrés à l’éducation et destinés aux jeunes.

tiếng Anh người Pháp
museum musée
dream rêve
philanthropist philanthrope
proud fier
grateful reconnaissant
canadian canadien
lifetime vie
youth jeunes
education éducation
israel israel
asper asper
projects projets
and à
a toute

EN Witness the magic of the Northern Lights, explore vast national parks and hook the catch of a lifetime in the beating heart of the north.

FR Admirez la magie des aurores boréales, explorez d’immenses parcs nationaux et faites vos plus belles prises en plein cœur du Nord.

tiếng Anh người Pháp
explore explorez
national nationaux
parks parcs
heart cœur
in en
the la
magic magie
and et
north nord
of des

EN We believe that collecting coins can fill a lifetime with interest and inspiration. What begins as a pastime can easily become an absorbing pursuit - indeed, a passion.

FR Collectionner des pièces de monnaie est, selon nous, un loisir stimulant susceptible d'intéresser les gens de tous âges. Ce simple passe-temps peut rapidement se transformer en une quête frénétique, voire une passion.

tiếng Anh người Pháp
coins pièces de monnaie
that ce
can peut
we nous
a un
easily rapidement
passion passion
and de
become est
with des

EN Experience an Adventure of a Lifetime in Coastal Maine | GoUSA

FR Vivez une aventure inoubliable sur la côte du Maine | Visit The USA

tiếng Anh người Pháp
coastal côte
maine maine
adventure aventure
a une

EN Experience an Adventure of a Lifetime in Coastal Maine

FR Vivez une aventure inoubliable sur la côte du Maine

tiếng Anh người Pháp
coastal côte
maine maine
adventure aventure
a une

EN Experience the adventure of a lifetime while visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.

FR Vivez l’expérience de votre vie en visitant les parcs nationaux et les villes animées de l’Utah, dans un environnement naturel d’une beauté à couper le souffle.

tiếng Anh người Pháp
visiting visitant
national nationaux
parks parcs
vibrant animé
natural naturel
lifetime vie
a un
cities villes
the le
of de

EN Experience the adventure of a lifetime while visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.

FR Vivez l’expérience de votre vie en visitant les parcs nationaux et les villes animées de l’Utah, dans un environnement naturel d’une beauté à couper le souffle.

tiếng Anh người Pháp
visiting visitant
national nationaux
parks parcs
vibrant animé
natural naturel
lifetime vie
a un
cities villes
the le
of de

EN Experience an Adventure of a Lifetime in Coastal Maine | GoUSA

FR Vivez une aventure inoubliable sur la côte du Maine | Visit The USA

tiếng Anh người Pháp
coastal côte
maine maine
adventure aventure
a une

EN Experience an Adventure of a Lifetime in Coastal Maine

FR Vivez une aventure inoubliable sur la côte du Maine

tiếng Anh người Pháp
coastal côte
maine maine
adventure aventure
a une

EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.

FR Tous vos clients méritent un parcours aussi personnalisé que celui d’Amanda. Commencez à proposer des offres personnalisées avec Pega Customer Decision Hub™, et augmentez la valeur vie client.

EN Using service and usage history data, combined with customer lifetime value, Pega suggests the most appropriate actions at any time, in all channels.

FR Pega s’appuie sur l’historique des services et des usages et sur la valeur vie client pour suggérer les actions les plus appropriées à chaque situation, sur tous les canaux.

tiếng Anh người Pháp
usage usages
customer client
lifetime vie
pega pega
channels canaux
value valeur
actions actions
the la
and à
service services
all tous

EN In your lifetime, what do you think has been the most impactful piece of technology? Why? Alternatively, what will be the most impactful role of technology in the next decade?

FR Selon vous, quelle est la technologie contemporaine qui a eu le plus d’impact ? Pourquoi ? Et quelle sera la technologie la plus importante de la prochaine décennie ?

tiếng Anh người Pháp
decade décennie
technology technologie
you vous
of de
why pourquoi

EN In addition to 20% lifetime commission for solutions partners, solutions partners receive access to the premium benefits below.

FR En plus de percevoir 20 % des revenus générés pour une durée illimitée, vous avez accès aux avantages premium ci-dessous.

tiếng Anh người Pháp
benefits avantages
access accès
premium premium
in en
below dessous
for durée
the ci-dessous

EN Ways a DXP can drive deeper relationships and higher lifetime customer value

FR Façons dont un DXP peut favoriser des relations plus profondes et une valeur client plus élevée à vie

tiếng Anh người Pháp
ways façons
dxp dxp
can peut
lifetime vie
customer client
deeper plus
higher élevée
value valeur
a un
drive des
relationships relations
and à

EN To provide a level of training to teachers that they would not otherwise receive, and to give a hand up to students by offering them a lifetime skill that they can use anywhere

FR Nous souhaitons offrir aux enseignants un niveau de formation qu'ils ne pourraient pas acquérir autrement et donner un coup de pouce aux étudiants en leur apportant une compétence qui pourra leur servir tout au long de leur vie

tiếng Anh người Pháp
otherwise autrement
hand pouce
level niveau
training formation
teachers enseignants
students étudiants
skill compétence
of de
can pourra
a un
use servir
to offrir
and et

EN Define the lifetime privileges associated with each different membership status of your club card.

FR Définissez les privilèges permanents associés aux différents statuts de votre carte de membre.

tiếng Anh người Pháp
define définissez
privileges privilèges
membership membre
status statuts
card carte
of de
your votre
associated associé
different différents

EN In 2015, she was recognized by the Association of Women in Finance and received the Lifetime Achievement award. She was also recognized by The International Alliance for Women (TIAW) and was a recipient of the 2015 TIAW World of Difference Award.

FR En 2015, elle a reçu un prix de l’Association of Women in Finance pour l’ensemble de sa carrière. L’International Alliance for Women lui a aussi décerné le TIAW World of Difference Award en 2015.

tiếng Anh người Pháp
finance finance
alliance alliance
in in
of of
a un
women women
received reçu
award award
the le
world world

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch