Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "folks think" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "folks think" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của folks think

"folks think" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

folks gens personnes
think a a été afin ai au aussi autre aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien car ce cela ces cette chaque choses ci comme comment comprendre créer dans dans le de de la des deux donc du découvrez déjà elle elles en encore entre entreprises est et existe facile faire fait faut google grand idées il il est il y a ils je je pense l la le le plus les leur leurs lorsque mais meilleur meilleure mieux mon même ne nos notre nous nous avons nous pouvons nous sommes on ont ou où par pas pense pensent penser pensez pensons personne personnes peu peut peuvent plus plus de pour pour le pourquoi pourrait pouvez pouvoir prendre produits qu quand que quelque quelques qui quoi réfléchir sa sans savoir se selon ses si simple soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toutes travail trois trop trouver très tu un une vie voir vos votre vous vous avez vous êtes vraiment y a à également était été êtes être

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của folks think

tiếng Anh
người Pháp

EN Folks think we're pretty rad. We're rated 4.8/5 from 37,496 customer reviews.

FR On dit de nous qu'on est plutôt cool. Nous avons une note de 4,8/5 sur 37 496 avis clients.

tiếng Anh người Pháp
customer clients
reviews avis
from de
think est
pretty sur
were une

EN The Unicode migration has always been a lot easier than folks think it will be

FR La migration Unicode a toujours été beaucoup plus facile que les gens ne le pensent

tiếng Anh người Pháp
unicode unicode
migration migration
folks gens
always toujours
has a
been été
easier plus facile

EN Folks think we're pretty rad. We're rated 4.8/5 from 37,496 customer reviews.

FR On dit de nous qu'on est plutôt cool. Nous avons une note de 4,8/5 sur 37 496 avis clients.

tiếng Anh người Pháp
customer clients
reviews avis
from de
think est
pretty sur
were une

EN Folks think we're pretty rad. We're rated 4.8/5 from 37,496 customer reviews.

FR On dit de nous qu'on est plutôt cool. Nous avons une note de 4,8/5 sur 37 496 avis clients.

tiếng Anh người Pháp
customer clients
reviews avis
from de
think est
pretty sur
were une

EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.

FR Les burritos sont les plats dont on parle le plus, et cela inclut également des mentions négatives. Il pourrait être utile de surveiller les burritos pour savoir ce que les gens aiment et ce qu'ils n'aiment pas.

tiếng Anh người Pháp
includes inclut
mentions mentions
folks gens
it il
that ce
of de
the le
dont pas
are sont
listen et
good les

EN These are the folks who have consistent conversations with your audience and can tell you exactly what pain-points they’re looking to solve

FR Ces personnes sont en conversation permanente avec votre audience, et elles peuvent vous dire quels sont les problèmes qui se présentent le plus souvent

tiếng Anh người Pháp
folks personnes
conversations conversation
audience audience
the le
your votre
and et
are sont
what quels
with avec
can peuvent
you vous

EN The quickest place to start is by looking at the influential folks who are already engaging with your content and talking about your brand.

FR L'approche la plus simple consiste à vous pencher sur les personnes influentes qui s'intéressent déjà à votre contenu et qui parlent de votre marque.

tiếng Anh người Pháp
influential influentes
folks personnes
content contenu
is consiste
to à
already déjà
your votre
the la
start sur
brand marque
looking de

EN Don’t just look for the folks who are tagging your brand in every post and already engaging with all of your content (although, as I mentioned above, you may find some valid opportunities there as well)

FR Ne vous contentez pas de chercher des utilisateurs qui ajoutent les tags de votre marque dans tous leurs messages et qui interagissent déjà avec l'ensemble de votre contenu (même si cela peut effectivement porter ses fruits)

tiếng Anh người Pháp
tagging tags
content contenu
i j
brand marque
of de
may peut
your votre
already déjà
although si
find et
with avec
in dans
you vous
dont pas

EN Look for folks who are driving value in conversations that are relevant to your brand, but not ones that necessarily involve your brand.

FR Recherchez des utilisateurs dont les interventions génèrent de la valeur dans des discussions qui sont pertinentes pour votre marque, sans vous limiter à celles qui mentionnent directement votre entreprise.

tiếng Anh người Pháp
driving entreprise
conversations discussions
value valeur
relevant pertinentes
to à
your votre
look for recherchez
are sont
but vous
ones les
not n
in dans
brand marque

EN This applies if your brand targets young folks, has a brick-and-mortar presence, a pop-up shop, and/or is sponsoring a booth at a conference.

FR Ceci s'applique si votre marque cible des jeunes, dispose d'un point de vente physique, d'une boutique éphémère et/ou sponsorise un stand lors d'un événement.

tiếng Anh người Pháp
targets cible
young jeunes
booth stand
conference événement
if si
brand marque
shop boutique
or ou
a un
your votre
at lors
this ceci
and et

EN Get insider knowledge on how to get the most out of our portfolio from the folks who build it.

FR La parole aux développeurs : découvrez de l'intérieur comment tirer le meilleur parti de notre portefeuille.

tiếng Anh người Pháp
portfolio portefeuille
of de
how comment
our notre
out tirer

EN A word of advice from more introverted folks at Shopify: This part can be as personal as you want it to be. Get technical, if that's where your passions live.

FR Un conseil venant de personnes introverties qui travaillent à Shopify : cette partie peut être aussi personnelle que vous le souhaitez. Soyez technique, si cela reflète vos passions.

tiếng Anh người Pháp
advice conseil
shopify shopify
technical technique
passions passions
if si
a un
to à
folks personnes
your vos
of de
from venant
this cette
part partie
can peut
it cela

EN So there you have it, folks, a detailed analysis of what personal support means to our team. Onto the conclusion!

FR Voilà donc, mes amis, une analyse détaillée de ce que signifie le soutien personnel pour notre équipe. Sur la conclusion!

tiếng Anh người Pháp
conclusion conclusion
team équipe
analysis analyse
support soutien
to signifie
of de
detailed détaillé
our notre
a amis
so donc

EN Well, folks, that's a wrap as far as this blog post goes. Please do feel encouraged to comment below if you have questions or comments about any of the content contained within this blog piece. Have a nice day!

FR Eh bien, les gens, c'est une enveloppe aussi loin que ce blog post va.Veuillez vous sentir encouragé à commenter ci-dessous si vous avez des questions ou des commentaires sur l'un des contenus contenus dans cette pièce de blog.Bonne journée!

tiếng Anh người Pháp
folks gens
feel sentir
encouraged encouragé
blog blog
please veuillez
if si
or ou
well bien
post post
to à
comments commentaires
content contenus
this ce
comment commenter
below dessous
you vous
questions questions
the ci-dessous
a une
day les

EN Have a good one, folks. Thank you for tuning in.

FR Bonne chance, les amis. Merci pour votre écoute.

tiếng Anh người Pháp
a amis
good les
for pour

EN Until next time, folks. Thank you for tuning in!

FR Jusqu'à la prochaine fois, les gars. Merci de vous être connecté!

tiếng Anh người Pháp
you vous
for prochaine

EN "And this isn’t just a theory. The folks at Reboot Online ran an experiment to see if external links helped improve rankings."

FR « Et ceci n’est pas seulement une théorie. L’équipe de Reboot Online a mené une expérimentation pour voir si des liens externes aident à améliorer les classements. »

tiếng Anh người Pháp
theory théorie
external externes
links liens
helped aident
improve améliorer
rankings classements
online online
if si
to à
see voir
a une
this ceci

EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."

FR Dans les Twin Cities au Minnesota, des cliniques Fix-It sont organisées tous les mois pour aider les gens à apprendre à réparer leurs appareils endommagés.

tiếng Anh người Pháp
minnesota minnesota
cities cities
clinics cliniques
learn apprendre
to à
their leurs
hold les
fix réparer
monthly mois
folks gens
these sont
to help aider

EN These folks fight for retailers to take back the products they sell at the end of life.

FR Ces gars se battent pour que les distributeurs reprennent les produits qu'ils ont vendus quand ceux-ci arrivent en fin de cycle.

tiếng Anh người Pháp
retailers distributeurs
sell vendus
of de
products produits
the end fin
to quand
the ces

EN These Bay Area folks help you open up your broken stuff, learn how it works, and repair it.

FR Nos amis de la Bay Area vous aident à ouvrir vos appareils cassés, apprendre comment ils marchent et à les réparer.

tiếng Anh người Pháp
bay bay
area area
broken cassé
repair réparer
how comment
help you aident
you vous
your vos
open ouvrir
learn et
and à
it ils

EN “Dear Tech Support, You folks rock. Your solution was perfect; it is just what I needed. Thanks for the help. Love your products."=" ”

FR “Cher Support technique, vous êtes les meilleurs! Votre solution a été parfaite ; c'est exactement ce qu'il me fallait. Merci pour l'aide. J'adore vos produits."="”

EN As you can imagine, we get many inquiries each day from passionate folks hoping to draw attention to their latest and greatest video

FR Comme vous pouvez l'imaginer, nous recevons chaque jour de nombreux messages d'utilisateurs enthousiastes souhaitant attirer notre attention sur leurs nouvelles et formidables vidéos

tiếng Anh người Pháp
draw attirer
attention attention
latest nouvelles
video vidéos
as comme
get recevons
many nombreux
day jour
you vous
we nous
and et

EN Michelle is one of Egg Farmers of Canada’s field inspectors, the frontline folks who audit farmers against national standards

FR Michelle est une inspectrice qui travaille sur le terrain pour le compte des Producteurs d’œufs du Canada; elle est une agente de première ligne qui procède à la vérification des exploitations agricoles selon les normes du pays

tiếng Anh người Pháp
michelle michelle
egg œufs
frontline première ligne
audit vérification
standards normes
farmers producteurs
field terrain
national pays
of de

EN Well, listen up, folks: this is our official declaration of the excellence of Phoenix, Arizona’s music scene

FR Et bien au risque de vous surprendre, il en manque une à ce palmarès : Phoenix, dans l’Arizona

tiếng Anh người Pháp
well bien
phoenix phoenix
this ce
listen et
of de
the une

EN Well, listen up, folks: this is our official declaration of the excellence of Phoenix, Arizona’s music scene

FR Et bien au risque de vous surprendre, il en manque une à ce palmarès : Phoenix, dans l’Arizona

tiếng Anh người Pháp
well bien
phoenix phoenix
this ce
listen et
of de
the une

EN We've been an OnCrawl customer since 2020 and have been so impressed with the functionality of the platform as well as the service from the folks at OnCrawl

FR Nous sommes client d'OnCrawl depuis 2020 et nous avons été très impressionnés par la fonctionnalité de la plateforme ainsi que par le service des personnes chez OnCrawl

tiếng Anh người Pháp
customer client
impressed impressionné
folks personnes
oncrawl oncrawl
functionality fonctionnalité
service service
of de
platform plateforme
well très
as ainsi
been été
and et
with chez
from depuis

EN Hello folks! The OnCrawl team will be attending BrightonSEO for the third time! BrightonSEO...

FR Oubliez la place idéale dans les résultats de recherche. OnCrawl a un projet encore...

tiếng Anh người Pháp
oncrawl oncrawl
the la
for de
time place

EN By this, she means that many different people and teams (such as salespeople or customer success folks) arrive at appropriate parts in the customer experience and understand their role as part of a larger narrative.

FR Résultat ? Chaque maillon de l’entreprise prend conscience du rôle qu’il peut jouer dans la satisfaction globale des clients, ce qui permet de proposer une expérience plus cohérente !

tiếng Anh người Pháp
experience expérience
customer clients
part du
the la
many des
role rôle
a une
in dans
this ce
of de

EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

FR “En quelques minutes vous pouvez créer une infographie que vous pouvez personnaliser selon votre organisation en sélectionnant les couleurs propres à votre organisation, en insérant le logo de votre organisation, etc

EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant (at least, mostly).”

FR J'ai utilisé de nombreux outils pour réaliser des infographies et c'est de loin le meilleur que j'ai trouvé.”

EN I love how Netskope surfaces all the information we need to track down an incident and get the right folks involved in remediation

FR J'apprécie particulièrement la manière dont Netskope fait ressortir toutes les informations dont nous avons besoin pour effectuer le traçage d'un incident et appeler les bonnes personnes pour le résoudre

tiếng Anh người Pháp
netskope netskope
incident incident
folks personnes
need besoin
information informations
we nous
to manière
and et
right bonnes

EN Everyone deserves compassionate and quality health care, but nonbinary and transgender folks continue to face barriers to the care they need, including abortion care

FR Tout le monde mérite des soins de santé de qualité et empreints de compassion, mais les personnes non binaires et transgenres continuent de se heurter à des obstacles pour obtenir les soins dont elles ont besoin, y compris l'avortement

tiếng Anh người Pháp
care soins
transgender transgenres
barriers obstacles
quality qualité
folks personnes
continue continuent
need besoin
health santé
to à
including compris
but mais
face pour

EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.

FR Il y a certainement des gens hilarants sur Twitter. Nous avons rassemblé certains des tweets les plus amusants sur la technologie de ces dernières

tiếng Anh người Pháp
folks gens
collected rassemblé
twitter twitter
tweets tweets
of de
the la
certainly certainement
on sur
tech technologie
last plus
few des
are ces

EN We’ve always supported folks who share our values and want to change the world for the better. As Silk has grown, so has our definition of neighborhood, expanding to touch the communities in which we do business and the environment we all share.

FR De notre engagement envers la protection des ressources jusqu’à notre passion pour le mouvement sans OGM, nous savons que chacune de nos décisions d’entreprise a une incidence significative sur les gens et la planète.

tiếng Anh người Pháp
folks gens
business engagement
world planète
of de
values les
to envers
we nous

EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!

FR D'accord, les gens, bien que ce soit un résumé très bref, nous avons toujours beaucoup de terrain à couvrir.Commençons par ouvrir une fenêtre Google Chrome et ouvre notre chrome devtools!

tiếng Anh người Pháp
folks gens
ground terrain
google google
window fenêtre
devtools devtools
although bien que
be être
chrome chrome
this ce
summary résumé
okay bien
brief bref
a un
of de
to à
by par
our notre
very très

EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.

FR Oh oui!Nous vous avons promis de blagues et de chronoméques de nègres, alors devinez quoi?Vous obtenez une blague de nord papa et un jeu de mots ici, les gars! Nous ne faisons jamais de promesses vaines ici chez Hostwinds.

tiếng Anh người Pháp
oh oh
dad papa
jokes blagues
joke blague
promises promesses
hostwinds hostwinds
yes oui
we nous
a un
at chez
so alors
and et
here ici
never jamais

EN That concludes Part 1 of our WordPress Child Theme blog post. We are excited to discuss more WordPress particulars in Part 2! Take care, folks.

FR Cela conclut la partie 1 de notre article de blog WordPress Child Theme. Nous sommes ravis de discuter de plus de détails WordPress dans la partie 2! Faites attention, les gars.

tiếng Anh người Pháp
concludes conclut
excited ravis
child child
care attention
wordpress wordpress
blog blog
of de
in dans
part partie
our notre
theme theme
we nous
discuss discuter
more plus
are sommes

EN Every voice counts. These are the voices of the folks involved in the Hatch program.

FR Chaque voix compte. Voici les témoignages des personnes qui ont suivi le programme Hatch.

tiếng Anh người Pháp
counts compte
folks personnes
every chaque
program programme
the le
are voici
voices voix

EN Our business is complex, so take the time to express yourself in prose — for your sake, and for the folks with whom you’re collaborating.

FR Nos activités sont complexes, alors prenez le temps de vous exprimer en prose, que ce soit pour vous ou pour vos collaborateurs.

tiếng Anh người Pháp
complex complexes
take prenez
business activités
our nos
your vos
the le
time temps
and de
express exprimer
is sont
in en

EN “Folks are losing their jobs. The bit of money that they might have had coming in is now gone.”

FR «Les gens perdent leur emploi. Le peu d'argent qu'ils auraient pu recevoir est maintenant parti.

tiếng Anh người Pháp
losing perdent
jobs emploi
bit peu
have auraient
the le
of parti
their leur
in les
is est
now maintenant

EN We have folks from over 15 countries and nationalities, and our team is fully remote.

FR L'équipe Livestorm vient des 4 coins du monde, et 1/3 travaille à distance.

tiếng Anh người Pháp
team équipe
remote distance
from du
is vient
and à
our et

EN 10. Chairs looks low to the ground. For us tall folks, how high does this chair go?

FR 10. Les chaises ont l'air au ras du sol. Pour nous, les grands, à quelle hauteur va cette chaise?

tiếng Anh người Pháp
ground sol
chairs chaises
to à
high hauteur
low pour

EN The good folks who run this joint obviously know how to have a good time

FR Les personnes qui dirigent cet établissement savent manifestement comment passer du bon temps

tiếng Anh người Pháp
folks personnes
know savent
time temps
how comment
good les
to qui

EN Yes, folks! It is possible to get the same ease, quality, and outcome that you would from name brand chalk paint by mixing your own at home for a fraction of the price in less than 5 minutes

FR Oui les amis! Pour une fraction du prix et le même résultat qu’avec les produits vendus en magasin, vous pouvez mélanger votre propre peinture « tableau noir » à la maison en moins de 5 minutes

tiếng Anh người Pháp
outcome résultat
paint peinture
mixing mélanger
fraction fraction
less moins
minutes minutes
of de
yes oui
possible pouvez
to à
price prix
in en
you vous
your votre
a amis
brand pour
from du

EN Sonix has helped many folks in the legal profession transcribe the following:

FR Sonix a aidé de nombreux membres de la profession juridique à transcrire ce qui suit :

tiếng Anh người Pháp
sonix sonix
legal juridique
profession profession
transcribe transcrire
helped aidé
following de
the la
in à
has a
many nombreux

EN Michelle is one of Egg Farmers of Canada’s field inspectors, the frontline folks who audit farmers against national standards

FR Michelle est une inspectrice qui travaille sur le terrain pour le compte des Producteurs d’œufs du Canada; elle est une agente de première ligne qui procède à la vérification des exploitations agricoles selon les normes du pays

tiếng Anh người Pháp
michelle michelle
egg œufs
frontline première ligne
audit vérification
standards normes
farmers producteurs
field terrain
national pays
of de

EN  Negotiated stronger protections for LGBTQ folks beyond what local and federal law requires

FR  Négociation de protections plus fortes pour les personnes LGBTQ, au-delà de ce que la loi locale et fédérale exige.

tiếng Anh người Pháp
protections protections
folks personnes
local locale
federal fédérale
requires exige
lgbtq lgbtq
stronger plus
law loi
beyond de
and et

EN Paul Cox, President of Local 631, says Florida?s system is broken and folks in our industry are going several weeks without checks.

FR Paul Cox, président de la section 631, affirme que le système de la Floride est défaillant et que les gens de notre secteur passent plusieurs semaines sans chèque.

tiếng Anh người Pháp
paul paul
president président
says affirme
s d
folks gens
industry secteur
weeks semaines
system système
florida floride
is est
of de
our notre
several le
and et

EN A lifestyle blog is the perfect way to share your favorite advice and build your profile. If you’re new to blogging, or you already know what makes a lifestyle blog popular, the folks at Jimdo are here to help.

FR Un blog lifestyle est la solution idéale pour partagez vos trucs et astuces sur le web. Que vous soyez blogueur débutant ou que vous sachiez déjà vers quoi vous diriger, nos équipes sont là pour vous accompagner.

tiếng Anh người Pháp
perfect idéale
way solution
advice astuces
lifestyle lifestyle
blog blog
or ou
share partagez
a un
help accompagner
your vos
already déjà
you vous
makes est
are sont

EN Generally when there’s multiple websites there are folks throughout the company who only care about one of the sites (brand managers, among others)

FR Généralement, lorsqu?il y a plusieurs sites Web, certaines personnes dans l?entreprise ne s?intéressent qu?à un seul des sites (les responsables de marque, entre autres)

tiếng Anh người Pháp
folks personnes
brand marque
managers responsables
company entreprise
when lorsqu
others autres
of de
generally généralement
the seul

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch