Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "fix each" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "fix each" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của fix each

"fix each" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

fix aide aider améliorer avec bien cas comme comment correction corriger créer détecter faire fixer fonctionnalités lorsque même optimisation par peut pouvez problème problèmes processus produits qui remédier régler réparation réparer répondre résolution résoudre savoir service services si solution tout utiliser utilisez
each 3 4 a accès afin afin de aide ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c carte cas ce ce que ce qui cela ces cette chacun chacune chaque chaque personne ci client comme comment compte contenu créer c’est dans dans le dans les date de de l' de la de l’ des dessous deux devez différents doit doivent domaine donc dont du d’un d’une elle elles en en utilisant ensemble ensuite entre espace est et et de eux exemple facilement faire fois groupe grâce à il ils internet je jour jusqu l la le les leur leurs lien ligne lorsque mais mode même n ne nombre nombre de nos notre nous obtenir ont ou outils où page page web pages par particulier partie pas personne petit peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits propre propres puis qu que qui réseau s sa se section selon sera ses seule si site site web sites son sont sous suite sur sur la sur le sur les temps texte toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois un une unique utilisant utilisateur utiliser vie voici voir vos votre vous vous devez web y à à la également élément équipe été être

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của fix each

tiếng Anh
người Pháp

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

FR Vous pouvez par exemple en créer un pour chacun de vos clients (chaque espace de travail peut alors être personnalisé) ou des services de votre organisation.

tiếng Anh người Pháp
workspace espace de travail
create créer
or ou
organization organisation
a un
department services
might peut
of de
clients clients
example exemple
you vous

EN 4.5. After each monthly domain scan, Cookiebot CMP will automatically fix the size of the next subscription fee for each domain name based on the number of subpages found.

FR 4.5. Après chaque scan mensuel, Cookiebot ajustera automatiquement la taille des frais d’abonnement suivants pour chaque nom de domaine, en fonction du nombre de sous-pages trouvées.

tiếng Anh người Pháp
monthly mensuel
scan scan
automatically automatiquement
fee frais
subscription dabonnement
found trouvé
domain domaine
size taille
name nom
the la
of de

EN 4.5. After each monthly domain scan, Cookiebot CMP will automatically fix the size of the next subscription fee for each domain name based on the number of subpages found.

FR 4.5. Après chaque scan mensuel, Cookiebot ajustera automatiquement la taille des frais d’abonnement suivants pour chaque nom de domaine, en fonction du nombre de sous-pages trouvées.

tiếng Anh người Pháp
monthly mensuel
scan scan
automatically automatiquement
fee frais
subscription dabonnement
found trouvé
domain domaine
size taille
name nom
the la
of de

EN Bug Fix: Fix issue on Chrome & Opera on the Bulk Optimisation: images are optimised from the newest to the oldest.

FR Correction de bug : correction d’un problème avec Chrome et Opera dans l’optimisation en masse, les images sont optimisées de la plus nouvelle vers la plus ancienne.

tiếng Anh người Pháp
bug bug
fix correction
issue problème
chrome chrome
images images
newest nouvelle
opera opera
from de
the la
oldest plus
are sont
bulk masse

EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."

FR Dans les Twin Cities au Minnesota, des cliniques Fix-It sont organisées tous les mois pour aider les gens à apprendre à réparer leurs appareils endommagés.

tiếng Anh người Pháp
minnesota minnesota
cities cities
clinics cliniques
learn apprendre
to à
their leurs
hold les
fix réparer
monthly mois
folks gens
these sont
to help aider

EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit

FR Corriger les erreurs de crawl Repérez toutes les erreurs de votre blog, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404 et corrigez-les en suivant les recommandations de l'audit technique de référencement

tiếng Anh người Pháp
fix corriger
crawl crawl
blog blog
broken brisé
links liens
redirects redirections
recommendations recommandations
technical technique
seo référencement
or ou
the le
errors erreurs
of de
your votre
as telles
and et

EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:

FR Si le problème persiste, la marge intérieure des côtés de votre site est peut-être inférieure à 17 pixels, auquel cas votre site mobile peut être plus large que la fenêtre du navigateur. Pour résoudre ce problème :

tiếng Anh người Pháp
fix résoudre
pixels pixels
mobile mobile
if si
site site
browser navigateur
this ce
issue problème
side côté
to à
wider plus large
window fenêtre
your votre
than de
can peut

EN Among the changes: Fix copying an effect from a track to another Several fixes/improvements for the newly added subtitle feature: Implement copy/paste Fix broken...

FR Ce correctif comprend: Corrections des divers plantages ; Réparation de la fenêtre de prévisualisation de la timeline ; Réparations des séquences d?images ; l?audio fonctionne à nouveau...

tiếng Anh người Pháp
fix réparation
effect être
fixes corrections
newly nouveau
to à
the la
a séquences

EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?

FR Corrigez le message "SPF Alignment Failed" dans votre rapport DMARC. Comment corriger le message "SPF alignment failed" ?

tiếng Anh người Pháp
spf spf
dmarc dmarc
message message
report rapport
the le
your votre
fix corrigez
in dans
how comment

EN Fix issues yourself with how-to fix guides

FR Réglez les problèmes vous-même à l'aide des guides

tiếng Anh người Pháp
guides guides
to à
yourself vous
issues problèmes

EN Fix Error Code 44 Valorant: The Reason behind Valorant Error Code 44 and how to Fix It.

FR Correction du code d'erreur 44 de Valorant : La raison du code d'erreur 44 de Valorant et comment le corriger.

tiếng Anh người Pháp
code code
valorant valorant
reason raison
fix corriger
how comment
and et

EN Fix Error Code 43 Valorant: The Reason you are getting the Error Code and how to Fix It

FR Réparer le code d'erreur 43 Valorant : La raison pour laquelle vous obtenez ce code d'erreur et comment le résoudre

tiếng Anh người Pháp
code code
valorant valorant
reason raison
getting pour
and et
how comment
fix réparer
you vous

EN Fix Error Code 39 Valorant: Why you are getting the Error Code and how to Fix It.

FR Correction du code d'erreur 39 Valorant : Pourquoi vous obtenez ce code d'erreur et comment le corriger.

tiếng Anh người Pháp
code code
valorant valorant
getting obtenez
the le
fix corriger
and et
how comment
you vous

EN Fix Error Code 45 Valorant: Why you are getting this Error Code and how you can Fix It.

FR Corriger le code d'erreur 45 Valorant : Pourquoi vous obtenez ce code d'erreur et comment vous pouvez le corriger.

tiếng Anh người Pháp
fix corriger
code code
valorant valorant
this ce
how comment
you vous
and et
why pourquoi

EN There are a large number of ways to fix these issues; the next seven paragraphs will be going over step-by-step ways to fix the variety of issues that may have occurred.

FR Il existe un grand nombre de moyens de résoudre ces problèmes. Les sept paragraphes suivants décrivent, étape par étape, les moyens de résoudre les différents problèmes qui ont pu se produire.

tiếng Anh người Pháp
ways moyens
paragraphs paragraphes
large grand
step étape
issues problèmes
of de
are existe
by par
a un
to produire
that qui

EN The easiest fix for this issue can be to restart your router, which can be a perfect fix for this issue.

FR La solution la plus simple consiste à redémarrer votre routeur, ce qui constitue une solution parfaite pour ce problème.

tiếng Anh người Pháp
fix solution
issue problème
restart redémarrer
router routeur
perfect parfaite
easiest plus simple
this ce
to à
the la
your votre
a une
be constitue
for pour

EN Short on time? Find & Fix is a feature that combines all the MacKeeper tools. It can fix all found items in literally a click.

FR Vous n'avez pas le temps ? La fonction Rechercher et corriger combine tous les outils de MacKeeper. Un seul clic suffit vraiment à corriger les objets détectés.

tiếng Anh người Pháp
fix corriger
feature fonction
combines combine
mackeeper mackeeper
tools outils
click clic
find et
a un
time temps
all de
in à
items les
is vraiment

EN FIND & FIX PLUGIN is a one-click way to scan your Mac for cleaning, security, performance and privacy items and fix them accordingly.

FR En un clic, le PLUG-IN RECHERCHER ET RÉPARER analyse votre Mac pour identifier les objets dont la réparation permet de nettoyer l'ordinateur, de le sécuriser, d'améliorer ses performances et de protéger votre confidentialité.

tiếng Anh người Pháp
fix réparation
scan analyse
mac mac
cleaning nettoyer
performance performances
click clic
privacy confidentialité
a un
is ses
your votre
find et
plugin plug-in
way de
items les

EN Fix issues yourself with how-to fix guides

FR Réglez les problèmes vous-même à l'aide des guides

tiếng Anh người Pháp
guides guides
to à
yourself vous
issues problèmes

EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."

FR Dans les Twin Cities au Minnesota, des cliniques Fix-It sont organisées tous les mois pour aider les gens à apprendre à réparer leurs appareils endommagés.

tiếng Anh người Pháp
minnesota minnesota
cities cities
clinics cliniques
learn apprendre
to à
their leurs
hold les
fix réparer
monthly mois
folks gens
these sont
to help aider

EN Bug Fix: Fix issue on Chrome & Opera on the Bulk Optimisation: images are optimised from the newest to the oldest.

FR Correction de bug : correction d’un problème avec Chrome et Opera dans l’optimisation en masse, les images sont optimisées de la plus nouvelle vers la plus ancienne.

tiếng Anh người Pháp
bug bug
fix correction
issue problème
chrome chrome
images images
newest nouvelle
opera opera
from de
the la
oldest plus
are sont
bulk masse

EN Fix: Possible fix for Access violation error on display of progessor form

FR Correction : Correction possible pour l'erreur de violation d'accès sur l'affichage du formulaire de progiciel

tiếng Anh người Pháp
fix correction
possible possible
violation violation
form formulaire
of de
on sur

EN Fix: fix to problem with use of FPU that could create movies with no audio track

FR Correction : correction d'un problème d'utilisation du FPU qui pouvait créer des films sans piste audio

tiếng Anh người Pháp
fix correction
problem problème
could pouvait
movies films
audio audio
create créer
track piste

EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:

FR Si le problème persiste, la marge intérieure des côtés de votre site est peut-être inférieure à 17 pixels, auquel cas votre site mobile peut être plus large que la fenêtre du navigateur. Pour résoudre ce problème :

tiếng Anh người Pháp
fix résoudre
pixels pixels
mobile mobile
if si
site site
browser navigateur
this ce
issue problème
side côté
to à
wider plus large
window fenêtre
your votre
than de
can peut

EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020, the following new bug fix releases would need to be produced:

FR Par exemple, si une correction de bug de sécurité critique était développée le 1er janvier 2020, les nouvelles versions de correction de bug suivantes devraient être produites :

tiếng Anh người Pháp
critical critique
bug bug
fix correction
january janvier
produced produites
if si
security sécurité
developed développé
new nouvelles
the le
releases versions
example exemple
is suivantes
a une
for de
be être

EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.

FR La version 6.3.0 de Bitbucket a été livrée le 14 mai 2019, plus de 6 mois avant la date de la correction. Si la version a été désignée comme une version de support à long terme, une version de correction de bug serait également produite.

tiếng Anh người Pháp
bitbucket bitbucket
fix correction
support support
bug bug
produced produite
if si
term terme
was été
months mois
also également
long long
more plus
date date
of de
release version
be serait
may mai
a une

EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020 for Bamboo, the following new bug fix releases would need to be produced:

FR Par exemple, si une correction de bug de sécurité critique était développée le 1er janvier 2020 pour Bamboo, les nouvelles versions de correction de bug suivantes devraient être produites :

tiếng Anh người Pháp
critical critique
bug bug
fix correction
january janvier
produced produites
bamboo bamboo
if si
security sécurité
developed développé
new nouvelles
the le
releases versions
example exemple
is suivantes
a une
be être

EN Defects that meet the initial requirements for a fix will be scheduled for an upcoming program temporary fix (PTF), patch, or release

FR Les anomalies qui répondent aux critères initiaux de correction seront planifiées pour un prochain correctif temporaire de programme, un prochain correctif ou une prochaine version

tiếng Anh người Pháp
requirements critères
fix correction
program programme
temporary temporaire
patch correctif
scheduled planifiées
or ou
release version
a un
that qui
the une
for prochain

EN FIND & FIX PLUGIN is a one-click way to scan your Mac for cleaning, security, performance and privacy items and fix them accordingly.

FR En un clic, le PLUG-IN RECHERCHER ET RÉPARER analyse votre Mac pour identifier les objets dont la réparation permet de nettoyer l'ordinateur, de le sécuriser, d'améliorer ses performances et de protéger votre confidentialité.

tiếng Anh người Pháp
fix réparation
scan analyse
mac mac
cleaning nettoyer
performance performances
click clic
privacy confidentialité
a un
is ses
your votre
find et
plugin plug-in
way de
items les

EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.

FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.

tiếng Anh người Pháp
fix correction
taxonomy taxonomie
character caractère
layouts mises en page
issue problème
in en

EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.

FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.

tiếng Anh người Pháp
fix correction
taxonomy taxonomie
character caractère
layouts mises en page
issue problème
in en

EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.

FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.

tiếng Anh người Pháp
fix correction
taxonomy taxonomie
character caractère
layouts mises en page
issue problème
in en

EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.

FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.

tiếng Anh người Pháp
fix correction
taxonomy taxonomie
character caractère
layouts mises en page
issue problème
in en

EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.

FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.

tiếng Anh người Pháp
fix correction
taxonomy taxonomie
character caractère
layouts mises en page
issue problème
in en

EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.

FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.

tiếng Anh người Pháp
fix correction
taxonomy taxonomie
character caractère
layouts mises en page
issue problème
in en

EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.

FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.

tiếng Anh người Pháp
fix correction
taxonomy taxonomie
character caractère
layouts mises en page
issue problème
in en

EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.

FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.

tiếng Anh người Pháp
fix correction
taxonomy taxonomie
character caractère
layouts mises en page
issue problème
in en

EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.

FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.

tiếng Anh người Pháp
fix correction
taxonomy taxonomie
character caractère
layouts mises en page
issue problème
in en

EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.

FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.

tiếng Anh người Pháp
fix correction
taxonomy taxonomie
character caractère
layouts mises en page
issue problème
in en

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

tiếng Anh người Pháp
resource ressource
configuration configuration
page page
information renseignements
provides donne
of de
detailed détaillé
many des
generated généré
as telles
a une
and à

EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.

FR Chaque montre est identifiée et enregistrée lorsqu’elle est réceptionnée. Un horloger examine attentivement chaque composant, vérifie la chronométrie, chacune des fonctions ainsi que l’étanchéité de la montre.

tiếng Anh người Pháp
watchmaker horloger
function fonctions
part composant
test vérifie
identified identifié
registered enregistré
the la
is est
according de
and et

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré dans une chaîne ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.

tiếng Anh người Pháp
participant participant
track piste
transcript transcription
or ou
sonix sonix
separately séparément
recorded enregistré
separate séparé
channel canal
in en
recordings enregistrements
each chaque
is est
a une

EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

FR Vous saurez exactement combien de clics vous avez eu sur chaque page et sur chaque élément de page, ainsi que le nombre de vues pour chaque page.

tiếng Anh người Pháp
clicks clics
views vues
how combien
the le
element élément
page page
as ainsi
of de
exactly exactement
on sur
you vous
and et

EN Each is an expression in stone and glass of the company and the watches it makes, each one reflects the character of its location, and each is distinctive and special…not unlike the customers who visit

FR Chacun de ces Salons reflète le caractère de la cité qui l’abrite, en affichant une petite touche unique et différente… comme les clients de la marque.

EN Using the power of artificial intelligence, it learns about each individual and creates a profile for each person that includes the possible remedies that work for each individual

FR Grâce à la puissance de l’intelligence artificielle, elle apprend à connaître chaque personne et crée un profil qui comprend les solutions susceptibles de fonctionner pour chacune

tiếng Anh người Pháp
learns apprend
creates crée
includes comprend
power puissance
profile profil
the la
of de
a un
that susceptibles
it elle
artificial artificielle

EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.

FR Nos produits finis ne sont pas des produits, ils sont des expériences. Beaucoup d'entre eux concernent les interactions avec d'autres personnes. Se voir, se rencontrer, se respecter.

tiếng Anh người Pháp
experiences expériences
interacting interactions
people personnes
meeting rencontrer
respecting respecter
other dautres
our nos
products produits
are sont
with avec
they ils
seeing voir

EN "To be a sound mixer is to reinvent one’s self with each project, with each note, with each sound."

FR «Je suis un retoucheur d’images. Je ne transforme pas une ambiance, je l’appuie.»

tiếng Anh người Pháp
note pas
a un
is suis
self je

EN 4 for A.N.C. (2 in each earbud)2 for phone calls (1 voice microphone in each earbud + 1 of the A.N.C. microphones in each earbud)

FR 4 pour la fonction A.N.C. (2 dans chaque écouteur)2 pour les appels téléphoniques 1 micro vocal dans chaque écouteur + 1 des micros d’A.N.C. dans chaque écouteur

tiếng Anh người Pháp
n n
c c
microphone micro
the la
calls appels
microphones micros
phone téléphoniques
a l
in dans
each chaque
voice les
for pour

EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file

FR Créer une entrée pour chaque document fusionné: Un nouvelle arbre de signets contenant une entrée pour chaque fichier PDF fusionné est créée. Chaque entrée pointant vers la première page du fichier fusionné

tiếng Anh người Pháp
entry entrée
new nouvelle
bookmarks signets
tree arbre
containing contenant
pointing pointant
document document
pdf pdf
file fichier
created créé
the la
a un
is est
page page
of de
create créer
is created créée
the first première

EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file

FR Maintien de signets comme une entrée pour chaque document: Un nouvelle abre de signets contenant une entrée pour chaque fichiers PDF fusionnés est créée. Chaque entrée contient l’arbre entière de signets du fichier fusionné

tiếng Anh người Pháp
bookmarks signets
entry entrée
new nouvelle
document document
pdf pdf
containing contenant
created créé
is created créée
of de
as comme
a un
files fichiers
file fichier
the une
is est

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch