Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "file daemon resource" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "file daemon resource" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của file daemon resource

"file daemon resource" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

file a afficher aide ainsi alors application après au au format audio avant avec avoir base bureau cas ce cela cette code comme comment contenu convertir créer dans de des des données des dossiers des fichiers deux devez doc document documents données dossier dossiers du défaut elle en en ligne enregistrement enregistrer est et exemple faire fichier fichiers file fois formats il image images informations la le le fichier le site le site web les les données lire liste lors lorsque mail mais modifier ne non nous ordinateur où page papier par par exemple pas pdf pour pouvez qualité que quel qui rangement répertoire sauvegarde service si site site web soit son sonix sont sous standard stockage taille tant que texte tout type types télécharger un une utilisation vers version vidéo vos votre vous vous avez web à être
resource a aide aider application applications avec avoir cette chaque comme dans de des données données du et faire fichier fichiers informations la gestion le les les données leur ou outils page par plus de pour qui resource ressource ressources ressources humaines service services si système tous tout travail un utilisation à équipe équipes être

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của file daemon resource

tiếng Anh
người Pháp

EN The Plugin Directory directive of the File Daemon resource in /opt/bacula/etc/baculafd.conf should point where the xenserver-fd.so plugin is installed. The standard Bacula plugin directory is: /opt/bacula/plugins

FR La directive Plugin Directory de la ressource File Daemon dans /opt/bacula/etc/baculafd.conf doit indiquer où est installé le plugin xenserver-fd.so. Le répertoire standard des plugins de Bacula est : /opt/bacula/plugins

tiếng Anh người Pháp
directive directive
resource ressource
etc etc
standard standard
opt opt
point indiquer
installed installé
plugin plugin
so so
of de
plugins plugins
file file
in dans

EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).

FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).

tiếng Anh người Pháp
now présent
interface interface
builder builder
resource ressources
by par
you vous
files fichiers
embedded intégré
should le
file fichier
and et

EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).

FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).

tiếng Anh người Pháp
now présent
interface interface
builder builder
resource ressources
by par
you vous
files fichiers
embedded intégré
should le
file fichier
and et

EN passfile=<string> specifies a file local to the File Daemon that contains the password for the username

FR passfile=<string> spécifie un fichier local au File Daemon qui contient le mot de passe pour le nom d'utilisateur

tiếng Anh người Pháp
string string
gt gt
local local
contains contient
lt lt
a un
file fichier
the le
password passe
to mot
that qui

EN passfile: <string> specifies a file local to the File Daemon that contains the password for the username

FR passfile : <string> spécifie un fichier local au File Daemon qui contient le mot de passe pour le nom d'utilisateur

tiếng Anh người Pháp
string string
gt gt
local local
contains contient
lt lt
a un
file fichier
the le
password passe
to mot
that qui

EN Bacula File Daemon plugin: A plugin that saves and stores these changes in your Bacula Enterprise environment.

FR Le plugin Bacula File Daemon : Un plugin qui enregistre et stocke ces modifications dans votre environnement Bacula Enterprise.

tiếng Anh người Pháp
file file
plugin plugin
stores stocke
changes modifications
enterprise enterprise
environment environnement
saves enregistre
a un
in dans
your votre
and et
that qui
these ces

EN In addition, the Bacula File Daemon plugin syncs new changes with Bacula Enterprise Director and saves them in Bacula Enterprise Storage at regular time intervals that you can customize as you need

FR En outre, le plugin Bacula File Daemon synchronise les nouvelles modifications avec Bacula Enterprise Director et les enregistre dans Bacula Enterprise Storage à intervalles réguliers que vous pouvez personnaliser selon vos besoins

tiếng Anh người Pháp
file file
plugin plugin
syncs synchronise
enterprise enterprise
director director
storage storage
regular réguliers
intervals intervalles
saves enregistre
changes modifications
new nouvelles
the le
customize personnaliser
in en
you vous
in addition outre
that que
and à
with avec

EN You have to install and configure the Bacula File Daemon on your XenServer hypervisor machine which hosts your virtual guest VMs that you want to backup

FR Vous devez installer et configurer le File Daemon de Bacula sur la machine de l'hyperviseur XenServer qui héberge les VM virtuelles que vous souhaitez sauvegarder

tiếng Anh người Pháp
machine machine
hosts héberge
virtual virtuelles
configure configurer
backup sauvegarder
install installer
file file
on sur
and et
have to devez

EN The XenServer hypervisor uses a customized CentOS distribution (RHEL derivative), so you need to install the Bacula Enterprise File Daemon compatible with that Linux distribution.

FR L'hyperviseur XenServer utilise une distribution CentOS personnalisée (dérivée de RHEL), vous devez donc installer le Bacula Enterprise File Daemon compatible avec cette distribution Linux.

tiếng Anh người Pháp
centos centos
distribution distribution
rhel rhel
enterprise enterprise
file file
linux linux
uses utilise
the le
a une
customized personnalisé
install installer
compatible compatible
with avec
you vous

EN The strings in the interface are already arranged in a resource file and we need to make sure that the code itself only uses strings that are read from a resource file too.

FR Les chaînes de l?interface sont déjà organisées dans un fichier de ressources, et nous devons nous assurer que le code même n?utilise que des chaînes qui sont aussi lues dans un fichier de ressources.

tiếng Anh người Pháp
interface interface
arranged organisé
resource ressources
file fichier
code code
uses utilise
strings n
a un
the le
already déjà
we nous
are sont
in dans
sure assurer
read lues
to devons
and et
that qui
from de

EN Data files with the same file format as DLL but with a different file extension, possibly containing only resource sections, are called resource DLLs.

FR Un fichier de données ayant le même format de fichier qu'une DLL, mais avec une extension de fichier différente, et contenant uniquement des sections de ressources, est appelé DLL de ressource.

tiếng Anh người Pháp
dll dll
sections sections
data données
extension extension
called appelé
format format
containing contenant
file fichier
the le
a un
different de
resource ressource
with avec

EN The strings in the interface are already arranged in a resource file and we need to make sure that the code itself only uses strings that are read from a resource file too.

FR Les chaînes de l?interface sont déjà organisées dans un fichier de ressources, et nous devons nous assurer que le code même n?utilise que des chaînes qui sont aussi lues dans un fichier de ressources.

tiếng Anh người Pháp
interface interface
arranged organisé
resource ressources
file fichier
code code
uses utilise
strings n
a un
the le
already déjà
we nous
are sont
in dans
sure assurer
read lues
to devons
and et
that qui
from de

EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.

FR Pour spécifier le fichier d'exemple, cliquez sur Parcourir à côté du champ File, sélectionnez le fichier moviesSorted sur votre disque local, puis cliquez sur Ouvrir. Le fichier s'affiche dans la section Visualiseur de fichier de l'assistant.

tiếng Anh người Pháp
browse parcourir
field champ
disk disque
local local
select sélectionnez
to à
file fichier
click cliquez
of de
specify spécifier
a s
in dans
from du

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

tiếng Anh người Pháp
resource ressource
configuration configuration
page page
information renseignements
provides donne
of de
detailed détaillé
many des
generated généré
as telles
a une
and à

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

tiếng Anh người Pháp
resource ressource
configuration configuration
page page
information renseignements
provides donne
of de
detailed détaillé
many des
generated généré
as telles
a une
and à

EN Windows server mode and Unix daemon mode (via command line options)

FR Mode de serveur Windows et mode daemon Unix (via des options de ligne de commande)

tiếng Anh người Pháp
windows windows
server serveur
unix unix
command commande
line ligne
options options
mode mode
and et

EN Step 5: Start the MongoDB daemon.

FR Étape 5: Démarrer le démon MongoDB.

tiếng Anh người Pháp
mongodb mongodb
the le

EN A DaemonSet deploys and runs a specific daemon (in a pod) on nodes you specify

FR Un DaemonSet déploie et exécute un démon spécifique (dans un pod) sur les nœuds que vous spécifiez

tiếng Anh người Pháp
nodes nœuds
specify spécifiez
pod pod
a un
and et
in dans
you vous
specific spécifique
on sur

EN SMS daemon service to receive and send messages automatically.

FR Le Service SMS peut recevoir et envoyer des messages automatiquement.

tiếng Anh người Pháp
automatically automatiquement
sms sms
messages messages
service service
and et
to envoyer
receive recevoir

EN Download 13394 free Daemon tools Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

FR Télécharger 13416 icônes Tools gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

tiếng Anh người Pháp
download télécharger
free gratuites
icons icônes
in dans
ios ios
windows windows
tools tools
material material
and et
other autres
styles style

EN Get free Daemon tools icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

FR Obtenez des icônes gratuites Tools de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

tiếng Anh người Pháp
free gratuites
ios ios
windows windows
web web
mobile mobiles
tools tools
material material
get obtenez
icons icônes
and et
other de

EN PostgreSQL analyzes tables to obtain a statistical sample (this operation is normally performed by the autovacuum daemon).

FR PostgreSQL analyse les tables pour d?obtenir un échantillon statistique (opération normalement réalisée par l'autovacuum).

tiếng Anh người Pháp
postgresql postgresql
statistical statistique
operation opération
normally normalement
a un
sample échantillon
analyzes analyse
tables tables
performed réalisé
by par
is obtenir

EN This library is used in all other tools like Gammu or Gammu SMS Daemon.

FR Cette bibliothèque est utilisée dans tous les autres outils comme Gammu ou Gammu SMS Daemon.

tiếng Anh người Pháp
library bibliothèque
tools outils
gammu gammu
sms sms
or ou
used utilisé
other autres
like comme
in dans
this cette
is est
all tous

EN The Gammu package does not include just this binary, but as well Gammu SMS Daemon, Gammu library and Python bindings which you can use to develop own application accessing mobile phone.

FR Le paquet Gammu n'inclut pas seulement ce binaire, mais aussi Gammu SMS Daemon, Gammu library et les liaisons Python que vous pouvez utiliser pour développer vos propres applications d'accès à des téléphones portables.

tiếng Anh người Pháp
gammu gammu
package paquet
binary binaire
sms sms
library library
python python
application applications
this ce
use utiliser
the le
develop développer
to à
just pour
not pas
you vous
phone portables

EN Download 16898 free Daemon tools Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

FR Télécharger 16923 icônes Tools gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

tiếng Anh người Pháp
download télécharger
free gratuites
icons icônes
in dans
ios ios
windows windows
tools tools
material material
and et
other autres
styles style

EN Execute XenServer’s vm-export command and save the data to a Bacula storage daemon.

FR Exécutez la commande vm-export de XenServer et sauvegardez les données sur un démon de stockage Bacula.

tiếng Anh người Pháp
command commande
a un
storage stockage
data données
the la
save sauvegardez
execute exécutez
and et

EN * When using RMAN SBT interface, the restore speed depends on various elements such as the type of media (tape or disk), the network speed, the availability of the storage daemon device, etc

FR * Lors de l'utilisation de l'interface SBT de RMAN, la vitesse de restauration dépend de divers éléments tels que le type de support (bande ou disque), la vitesse du réseau, la disponibilité du daemon de stockage, etc

tiếng Anh người Pháp
restore restauration
tape bande
disk disque
storage stockage
etc etc
elements éléments
availability disponibilité
or ou
network réseau
of de
speed vitesse
various divers
type type

EN In Bacula Enterprise Edition, the storage daemon device is able to use the same disk volume for multiple concurrent restores, so it is possible to use concurrent jobs for Oracle backup and recovery.

FR Dans Bacula Enterprise Edition, le daemon de stockage est capable d'utiliser le même volume de disque pour plusieurs restaurations simultanées, il est donc possible d'utiliser des travaux simultanés pour la sauvegarde et la restauration Oracle.

tiếng Anh người Pháp
enterprise enterprise
edition edition
disk disque
oracle oracle
concurrent simultanées
storage stockage
it il
possible possible
volume volume
backup sauvegarde
able capable
in dans
jobs travaux
use dutiliser
multiple plusieurs
recovery restauration
and et

EN The CoreScanner is a Windows service and a Linux daemon that enables the communication between a Zebra scanner and an application created with the Windows and Linux SDKs.

FR Le CoreScanner est un service Windows et un démon qui permet la communication entre un scanner Zebra et une application créée avec les SDK de Windows et Linux.

tiếng Anh người Pháp
windows windows
linux linux
enables permet
zebra zebra
scanner scanner
sdks sdk
service service
created créé
communication communication
application application
with avec
a un
between de
that qui
and et

EN Windows server mode and Unix daemon mode (via command line options)

FR Mode de serveur Windows et mode daemon Unix (via des options de ligne de commande)

tiếng Anh người Pháp
windows windows
server serveur
unix unix
command commande
line ligne
options options
mode mode
and et

EN These ECS-optimized VMDKs are pre-configured with the latest version of the ECS agent, Docker daemon, and Docker runtime dependencies.

FR Ces VMDK optimisés pour ECS sont préconfigurés avec la dernière version de l'agent ECS, du démon Docker et des dépendances d'exécution Docker.

tiếng Anh người Pháp
version version
docker docker
dependencies dépendances
optimized optimisés
of de
ecs ecs
with avec
the la
are sont
latest dernière
and et

EN For the legitimate recursive service towards the local network (and towards the clients if you are an access provider), you need to use a second machine, or a second daemon or even the views of BIND 9.

FR Il est recommandé de fermer les serveurs DNS récursifs ouverts Inclus une description détaillée de l?attaque.

tiếng Anh người Pháp
a une
the ouverts

EN Step 5: Start the MongoDB daemon.

FR Étape 5: Démarrer le démon MongoDB.

tiếng Anh người Pháp
mongodb mongodb
the le

EN SMS daemon service to receive and send messages automatically.

FR Le Service SMS peut recevoir et envoyer des messages automatiquement.

tiếng Anh người Pháp
automatically automatiquement
sms sms
messages messages
service service
and et
to envoyer
receive recevoir

EN Step 5: Start the MongoDB daemon.

FR Étape 5: Démarrer le démon MongoDB.

tiếng Anh người Pháp
mongodb mongodb
the le

EN Step 5: Start the MongoDB daemon.

FR Étape 5: Démarrer le démon MongoDB.

tiếng Anh người Pháp
mongodb mongodb
the le

EN Step 5: Start the MongoDB daemon.

FR Étape 5: Démarrer le démon MongoDB.

tiếng Anh người Pháp
mongodb mongodb
the le

EN Step 5: Start the MongoDB daemon.

FR Étape 5: Démarrer le démon MongoDB.

tiếng Anh người Pháp
mongodb mongodb
the le

EN Step 5: Start the MongoDB daemon.

FR Étape 5: Démarrer le démon MongoDB.

tiếng Anh người Pháp
mongodb mongodb
the le

EN Step 5: Start the MongoDB daemon.

FR Étape 5: Démarrer le démon MongoDB.

tiếng Anh người Pháp
mongodb mongodb
the le

EN Step 5: Start the MongoDB daemon.

FR Étape 5: Démarrer le démon MongoDB.

tiếng Anh người Pháp
mongodb mongodb
the le

EN Step 5: Start the MongoDB daemon.

FR Étape 5: Démarrer le démon MongoDB.

tiếng Anh người Pháp
mongodb mongodb
the le

EN Step 5: Start the MongoDB daemon.

FR Étape 5: Démarrer le démon MongoDB.

tiếng Anh người Pháp
mongodb mongodb
the le

EN Step 5: Start the MongoDB daemon.

FR Étape 5: Démarrer le démon MongoDB.

tiếng Anh người Pháp
mongodb mongodb
the le

EN PostgreSQL analyzes tables to obtain a statistical sample (this operation is normally performed by the autovacuum daemon).

FR PostgreSQL analyse les tables pour d?obtenir un échantillon statistique (opération normalement réalisée par l'autovacuum).

tiếng Anh người Pháp
postgresql postgresql
statistical statistique
operation opération
normally normalement
a un
sample échantillon
analyzes analyse
tables tables
performed réalisé
by par
is obtenir

EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/  

FR Un protocole unique à Git. Git est fourni avec un démon qui s'exécute sur le port (9418). Le protocole est similaire à SSH, mais n'utilise PAS D'AUTHENTIFICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

tiếng Anh người Pháp
protocol protocole
git git
port port
similar similaire
ssh ssh
host host
path path
to to
a un
the le
that qui
on sur
it mais
with avec

EN This library is used in all other tools like Gammu or Gammu SMS Daemon.

FR Cette bibliothèque est utilisée dans tous les autres outils comme Gammu ou Gammu SMS Daemon.

tiếng Anh người Pháp
library bibliothèque
tools outils
gammu gammu
sms sms
or ou
used utilisé
other autres
like comme
in dans
this cette
is est
all tous

EN The Gammu package does not include just this binary, but as well Gammu SMS Daemon, Gammu library and Python bindings which you can use to develop own application accessing mobile phone.

FR Le paquet Gammu n'inclut pas seulement ce binaire, mais aussi Gammu SMS Daemon, Gammu library et les liaisons Python que vous pouvez utiliser pour développer vos propres applications d'accès à des téléphones portables.

tiếng Anh người Pháp
gammu gammu
package paquet
binary binaire
sms sms
library library
python python
application applications
this ce
use utiliser
the le
develop développer
to à
just pour
not pas
you vous
phone portables

EN Move the resource file into the new localization directory, and then drag the resource into the Xcode project

FR Déplacez le fichier de ressources dans le nouveau répertoire de localisation, puis faites glisser la ressource dans le projet Xcode

tiếng Anh người Pháp
localization localisation
drag glisser
project projet
file fichier
resource ressource
new nouveau
directory répertoire
then de

EN Move the resource file into the new localization directory, and then drag the resource into the Xcode project

FR Déplacez le fichier de ressources dans le nouveau répertoire de localisation, puis faites glisser la ressource dans le projet Xcode

tiếng Anh người Pháp
localization localisation
drag glisser
project projet
file fichier
resource ressource
new nouveau
directory répertoire
then de

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch