Dịch "analytical capabilities" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "analytical capabilities" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của analytical capabilities

tiếng Anh
người Pháp

EN You may use our Analytical Tools and any data from such tools (“Analytical Data”) solely for Your personal or internal business purposes to analyze and operate Your Publisher Site

FR Vous pouvez utiliser nos outils d'analyse et toutes les données provenant de ces outils (" Données analytiques ") uniquement à des fins personnelles ou commerciales internes pour analyser et exploiter votre Site éditeur

tiếng Anh người Pháp
data données
business commerciales
internal internes
site site
publisher éditeur
use utiliser
tools outils
analytical analytiques
and et
personal personnelles
to à
our nos
or ou
may pouvez
analyze analyser
your votre
from provenant
solely uniquement
purposes fins

EN Analytical chemistry and bio-analytical studies

FR Études en chimie analytique et bio-analytique.

tiếng Anh người Pháp
analytical analytique
chemistry chimie
and et

EN Analytical services and process control with analytical pure gases and mixtures adapted specifically to customer requirements

FR services d'analyse et contrôle des procédés avec des gaz purs et des mélanges d'analyse spécifiquement adaptés aux exigences de nos clients

tiếng Anh người Pháp
pure purs
specifically spécifiquement
customer clients
requirements exigences
process procédés
control contrôle
services services
gases gaz
with avec
adapted adapté

EN Analytical cookies: cookies can be used in combination with analytical data to individually identify user preferences in HOLDED.

FR Cookies analytiques : les cookies peuvent être utilisés en combinaison avec des données analytiques pour identifier les préférences des utilisateurs sur le site HOLDED sur une base individuelle.

tiếng Anh người Pháp
analytical analytiques
cookies cookies
combination combinaison
identify identifier
preferences préférences
in en
data données
user utilisateurs
used utilisé
with avec

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.

tiếng Anh người Pháp
analytical analytique
candidates candidat
complex complexes
perspectives perspectives
conclusion conclusion
ability capacité
assess évaluer
or ou
information informations
to à
the la
understand comprendre
a une
are sont
questions questions
designed pour
from du

EN 3.2 Analytical cookies Analytical cookies are used to carry out market research and analyses

FR 3.2 Cookies analytiques Les cookies analytiques sont utilisés pour réaliser des études de marché et des analyses

tiếng Anh người Pháp
cookies cookies
market marché
analytical analytiques
research études
analyses analyses
carry réaliser
are sont
used utilisé
to pour
and et

EN Analytical chemistry and bio-analytical studies

FR Études en chimie analytique et bio-analytique.

tiếng Anh người Pháp
analytical analytique
chemistry chimie
and et

EN Canadian Food Inspection Agency Scientific and Analytical Group Elections Call for Nominations 2019 Call for nominations to the Canadian Food Inspection Agency Scientific and Analytical Group Executive

FR Élections du groupe Science et analyse de l’Agence canadienne d’inspection des aliments Appel de candidatures 2019 Appel de candidatures à l’exécutif du groupe Science et analyse de l’Agence canadienne d’inspection des aliments

tiếng Anh người Pháp
canadian canadienne
food aliments
scientific science
group groupe
call appel
analytical analyse
to à
the des

EN Analytical data: Analytical data, as the name suggests, comes into being through calculations or analyses run on the transactional data.

FR Données analytiques : les données analytiques, comme leur nom l'indique, sont le résultat de calculs ou d'analyses effectuées sur les données transactionnelles.

tiếng Anh người Pháp
analytical analytiques
calculations calculs
transactional transactionnelles
or ou
data données
name nom
the le
as comme
on sur
being les

EN You may use our Analytical Tools and any data from such tools (“Analytical Data”) solely for Your personal or internal business purposes to analyze and operate Your Publisher Site

FR Vous pouvez utiliser nos outils d'analyse et toutes les données provenant de ces outils (" Données analytiques ") uniquement à des fins personnelles ou commerciales internes pour analyser et exploiter votre Site éditeur

tiếng Anh người Pháp
data données
business commerciales
internal internes
site site
publisher éditeur
use utiliser
tools outils
analytical analytiques
and et
personal personnelles
to à
our nos
or ou
may pouvez
analyze analyser
your votre
from provenant
solely uniquement
purposes fins

EN Augmented analytics consists of tools and software that bring analytical capabilities – whether it be recommendations, insights or guidance on a query – to more people.

FR L'analytique augmentée s'appuie sur des outils et des logiciels, qui placent les fonctionnalités analytiques, qu'il s'agisse de recommandations, d'insights ou de conseils sur requête, à la portée du plus grand nombre.

tiếng Anh người Pháp
augmented augmentée
tools outils
software logiciels
recommendations recommandations
query requête
capabilities fonctionnalités
and et
of de
or ou
it quil
guidance conseils
to à
a nombre
on sur
more plus
that qui

EN In fact, two of the leading causes of forecast inaccuracies and missed targets are insufficient pipeline data and the limited analytical capabilities CRM platforms offer

FR En fait, deux des principales causes de l'inexactitude des prévisions et de la non réalisation des objectifs sont des données de pipeline insuffisantes et les capacités analytiques limitées des plateformes CRM

tiếng Anh người Pháp
leading principales
causes causes
forecast prévisions
pipeline pipeline
analytical analytiques
crm crm
platforms plateformes
in en
the la
data données
are sont
of de
limited limité
and et

EN Analytical capabilities of Reputation Management software allow marketing departments to measure and evaluate consumers' reactions to marketing campaigns and help companies better plan their future outreach

FR Les capacités analytiques de ce logiciel permettent aux services marketing de mesurer et d'évaluer les réactions des consommateurs aux campagnes marketing et d'aider les entreprises à mieux planifier leurs futures diffusions

tiếng Anh người Pháp
analytical analytiques
allow permettent
consumers consommateurs
reactions réactions
future futures
software logiciel
marketing marketing
evaluate évaluer
campaigns campagnes
companies entreprises
measure mesurer
of de
to à
plan planifier

EN Assess your analytics requirements: Some vendors offer marketing and analytics tools with advanced tracking and analytical capabilities

FR Évaluez vos besoins en analytics : certains fournisseurs offrent des logiciels d'analyse des réseaux sociaux avec des capacités avancées de suivi et d'analyse

tiếng Anh người Pháp
analytics analytics
requirements besoins
tools logiciels
tracking suivi
your vos
vendors fournisseurs
with avec
capabilities de
and et
advanced avancées

EN Teradata Vantage Ranked Highest in All Four Use Cases in the 2021 Gartner Critical Capabilities for Cloud Database Management Systems for Analytical Use Cases

FR Teradata classée aux indices Dow Jones Sustainability

tiếng Anh người Pháp
ranked classé
teradata teradata
the aux

EN Teradata Vantage Also Ranked Highest in Three Out of Four Use Cases in the 2020 Gartner Critical Capabilities for Cloud Database Management Systems for Analytical Use Cases

FR Teradata Vantage arrive également en tête dans trois des quatres cas d’usage du classement Critical Capabilities for Cloud Database Management Systems for Analytical Use Cases 2020 de Gartner

tiếng Anh người Pháp
vantage vantage
gartner gartner
cloud cloud
database database
teradata teradata
critical critical
management management
use use
systems systems
also également
in en
of de
three trois

EN Get expert assistance with building a sustainable intelligence-led organization and improve your team’s analytical and threat hunting capabilities.

FR Pour inscrire la Threat Intelligence au cœur de votre action et optimiser les capacités d'analyse et de hunting de votre équipe, rien ne vaut l'accompagnement de vrais experts.

tiếng Anh người Pháp
expert experts
threat threat
intelligence intelligence
hunting hunting
teams équipe
improve optimiser
your votre
a rien
capabilities de
and et

EN Vanderlande’s consultants combine their analytical skills with efficient implementation power knowledge and capabilities as an OEM

FR Les consultants de Vanderlande combinent leurs compétences analytiques avec leurs connaissances et capacités de mise en œuvre efficace en tant qu?équipementiers

tiếng Anh người Pháp
consultants consultants
combine combinent
analytical analytiques
efficient efficace
oem équipementiers
as tant
skills compétences
implementation mise
knowledge connaissances
capabilities de
power capacité
and et

EN Analytical capabilities of Reputation Management software allow marketing departments to measure and evaluate consumers' reactions to marketing campaigns and help companies better plan their future outreach

FR Les capacités analytiques de ce logiciel permettent aux services marketing de mesurer et d'évaluer les réactions des consommateurs aux campagnes marketing et d'aider les entreprises à mieux planifier leurs futures diffusions

tiếng Anh người Pháp
analytical analytiques
allow permettent
consumers consommateurs
reactions réactions
future futures
software logiciel
marketing marketing
evaluate évaluer
campaigns campagnes
companies entreprises
measure mesurer
of de
to à
plan planifier

EN Assess your analytics requirements: Some vendors offer marketing and analytics tools with advanced tracking and analytical capabilities

FR Évaluez vos besoins en analytics : certains fournisseurs offrent des logiciels d'analyse des réseaux sociaux avec des capacités avancées de suivi et d'analyse

tiếng Anh người Pháp
analytics analytics
requirements besoins
tools logiciels
tracking suivi
your vos
vendors fournisseurs
with avec
capabilities de
and et
advanced avancées

EN Solution with configurable modeling and analytical capabilities that align strategy between IT and business departments.

FR Solution dotée de fonctionnalités de modélisation et d'analyse configurables qui alignent la stratégie entre les services informatiques et les services métiers.

tiếng Anh người Pháp
solution solution
configurable configurables
modeling modélisation
strategy stratégie
departments services
that qui
and et
between de

EN In fact, two of the leading causes of forecast inaccuracies and missed targets are insufficient pipeline data and the limited analytical capabilities CRM platforms offer

FR En fait, deux des principales causes de l'inexactitude des prévisions et de la non réalisation des objectifs sont des données de pipeline insuffisantes et les capacités analytiques limitées des plateformes CRM

tiếng Anh người Pháp
leading principales
causes causes
forecast prévisions
pipeline pipeline
analytical analytiques
crm crm
platforms plateformes
in en
the la
data données
are sont
of de
limited limité
and et

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

FR Chaque agent possède un ensemble défini de capacités et peut uniquement exécuter des builds pour des tâches dont les exigences correspondent aux capacités de l'agent.

tiếng Anh người Pháp
match correspondent
builds builds
agent agent
defined défini
jobs tâches
requirements exigences
a un
can peut
of de
and et
the uniquement
whose les

EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.

FR Après l'annonce du 31 mars, les capacités devraient être disponibles dans un délai d'une semaine. Suivez ce lien pour en savoir plus sur la mise en place des capacités de gestion des actifs et des configurations dans Jira Service Management.

tiếng Anh người Pháp
march mars
week semaine
asset actifs
jira jira
a un
this ce
link lien
the la
service service
learn et
in en
set place
management gestion
on sur
should devraient
to après
more plus

EN We’ve never provided capabilities across so many infrastructure providers or capabilities for developers to actually develop the platform we’re providing

FR Nous n'avons jamais proposé de services avec un si grand nombre de fournisseurs d'infrastructure et c'est la première fois que nous donnons les moyens à nos développeurs de mettre au point notre propre plateforme

tiếng Anh người Pháp
providers fournisseurs
developers développeurs
to à
platform plateforme
the la
never jamais
many un
capabilities de
for première

EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association

FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities

tiếng Anh người Pháp
associate membre
development development
of of
human human
he il
editor rédacteur
the la
and and
is est
been été
journal journal
capabilities de
of the également

EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association

FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities

tiếng Anh người Pháp
associate membre
development development
of of
human human
he il
editor rédacteur
the la
and and
is est
been été
journal journal
capabilities de
of the également

EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities

FR Exploitez les fonctions SRM de gestion du stockage d’entreprise. Exploitez les fonctions SRM de gestion du stockage d’entreprise.

tiếng Anh người Pháp
leverage exploitez
storage stockage
capabilities de
management gestion

EN “We are excited about the capabilities that Proofpoint is well known for, as well as the capabilities that are emerging and that we think are forward-thinking and innovative.”

FR « Nous sommes séduits par les fonctionnalités qui font déjà la renommée de Proofpoint, mais aussi par les fonctionnalités plus récentes qui, à nos yeux, sont avant-gardistes et innovantes. »

tiếng Anh người Pháp
capabilities fonctionnalités
well font
proofpoint proofpoint
innovative innovantes
and et
the la
as aussi
that qui
we nous
are sont

EN We are committed to being a trusted partner. We have secured both ISO 27001 and HDS certifications, which enables us to provide HIPAA-compliant capabilities to health professionals and HIPAA-compliant capabilities for providers.

FR Nous sommes engagés à être un partenaire de confiance grâce à nos certifications ISO 27001 HDS qui nous permet de fournir aux professionnels de santé et à nos prestataires des services conformes à la réglementation en vigueur.

tiếng Anh người Pháp
partner partenaire
certifications certifications
hds hds
health santé
compliant conformes
iso iso
a un
enables permet
providers prestataires
to à
provide fournir
committed engagé
capabilities de
trusted de confiance
professionals professionnels
we nous
which la
are sommes

EN To add /remove these capabilities, we recommend the use of User Role Editor (it’s free and available on w.org repository). It’s super easy to apply capabilities on a specific user role.

FR Pour ajouter / supprimer ces fonctionnalités, nous vous recommandons d?utiliser User Role Editor (il est gratuit et disponible sur le repertoire officiel w.org). Il est très facile d?appliquer des capacités à un rôle utilisateur spécifique.

tiếng Anh người Pháp
remove supprimer
editor editor
w w
org org
user utilisateur
free gratuit
available disponible
easy facile
use utiliser
a un
the le
we nous
to à
add ajouter
capabilities capacités
we recommend recommandons
role rôle
on sur
super pour
apply appliquer
specific spécifique

EN Blue’s exceptional automation capabilities, proven reporting capabilities, and excellent support services helped CPP make this decision.

FR Blue a suscité l’intérêt de CPP avec sa capacité exceptionnelle d’automatiser et d’effectuer des rapports, ainsi que son excellent service de soutien technique.

tiếng Anh người Pháp
exceptional exceptionnelle
reporting rapports
cpp cpp
excellent excellent
capabilities de
services des
and et

EN Board unifies analysis and planning capabilities within a single platform, providing out-of-the-box capabilities to track performance against objectives

FR Board unifie les fonctionnalités d’analyse et de planification en une plate-forme unique, vous permettant d’utiliser une fonction prête à l’emploi de suivi des performances par rapport aux objectifs

tiếng Anh người Pháp
unifies unifie
planning planification
objectives objectifs
performance performances
analysis rapport
track suivi
board board
platform plate-forme
to à
of de
a une

EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association

FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities

tiếng Anh người Pháp
associate membre
development development
of of
human human
he il
editor rédacteur
the la
and and
is est
been été
journal journal
capabilities de
of the également

EN Blue’s exceptional automation capabilities, proven reporting capabilities, and excellent support services helped CPP make this decision.

FR Blue a suscité l’intérêt de CPP avec sa capacité exceptionnelle d’automatiser et d’effectuer des rapports, ainsi que son excellent service de soutien technique.

tiếng Anh người Pháp
exceptional exceptionnelle
reporting rapports
cpp cpp
excellent excellent
capabilities de
services des
and et

EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association

FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities

tiếng Anh người Pháp
associate membre
development development
of of
human human
he il
editor rédacteur
the la
and and
is est
been été
journal journal
capabilities de
of the également

EN Use Confluent’s stream processing capabilities to apply advanced analytics and machine learning capabilities to mainframe data.

FR Utilisez les capacités de traitement des flux de Confluent pour appliquer des outils d'analyse avancés et des capacités d'apprentissage automatique aux données du système central.

tiếng Anh người Pháp
stream flux
processing traitement
machine automatique
data données
use utilisez
capabilities de
apply appliquer
advanced avancé

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

FR Chaque agent possède un ensemble défini de capacités et peut uniquement exécuter des builds pour des tâches dont les exigences correspondent aux capacités de l'agent.

tiếng Anh người Pháp
match correspondent
builds builds
agent agent
defined défini
jobs tâches
requirements exigences
a un
can peut
of de
and et
the uniquement
whose les

EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.

FR Après l'annonce du 31 mars, les capacités devraient être disponibles dans un délai d'une semaine. Suivez ce lien pour en savoir plus sur la mise en place des capacités de gestion des actifs et des configurations dans Jira Service Management.

tiếng Anh người Pháp
march mars
week semaine
asset actifs
jira jira
a un
this ce
link lien
the la
service service
learn et
in en
set place
management gestion
on sur
should devraient
to après
more plus

EN We’ve never provided capabilities across so many infrastructure providers or capabilities for developers to actually develop the platform we’re providing

FR Nous n'avons jamais proposé de services avec un si grand nombre de fournisseurs d'infrastructure et c'est la première fois que nous donnons les moyens à nos développeurs de mettre au point notre propre plateforme

tiếng Anh người Pháp
providers fournisseurs
developers développeurs
to à
platform plateforme
the la
never jamais
many un
capabilities de
for première

EN Likewise, runtimes capabilities have been optimized to take advantage of the single-sign-on capabilities of the container layer.

FR De même, les fonctionnalités d'exécution ont été optimisées pour tirer parti des capacités d'authentification unique de la couche du conteneur.

tiếng Anh người Pháp
container conteneur
layer couche
advantage tirer parti
optimized optimisé
of de
the la
single unique
likewise de même
been été

EN Red Hat® Ansible® Automation Platform emerged as a leader because of the solution’s integration capabilities and its model editing capabilities.

FR La plate-forme d'automatisation Red Hat® Ansible® devient leader grâce à ses capacités d'intégration et d'édition de modèles.

tiếng Anh người Pháp
red red
hat hat
ansible ansible
platform plate-forme
a s
leader leader
model modèles
editing édition
of de
and à

EN Heightened forecasting capabilities and inventory optimization utilizes existing capabilities for current market requirements.

FR L'amélioration des capacités de prévision et l'optimisation des inventaires utilisent les capacités existantes pour les besoins actuels du marché.

tiếng Anh người Pháp
forecasting prévision
inventory inventaires
requirements besoins
market marché
existing existantes
capabilities de
current actuels
and et

EN 1. Specifying the use-cases and capabilities to be used on the project, reducing the scope of capabilities required for qualification.

FR 1. Spécification des cas d'utilisation et des capacités à utiliser sur le projet, réduisant la portée des capacités requises pour la qualification.

tiếng Anh người Pháp
reducing réduisant
required requises
qualification qualification
capabilities capacités
use utiliser
project projet
to à
scope portée
on sur
for pour

EN A+ in C# = ∞ possibilitiesWe promote the online document editing capabilities and PDF rendering capabilities of our solutions, but what do you know of the technology behind it? We make it sound simple, but . . .

FR A+ en C# = ∞ possibilités Nous faisons la promotion des capacités d'édition de documents en ligne et de rendu PDF de nos solutions, mais que savez-vous de la technologie qui les sous-tend ? On fait semblant . . .

EN These ZT capabilities combine with the far-reaching capabilities of security service edge in order to protect their business from an ever-evolving security landscape.

FR Ces capacités de zero trust se combinent avec les capacités étendues du security service edge afin de protéger leur entreprise d'un paysage sécuritaire en constante évolution.

tiếng Anh người Pháp
combine combinent
edge edge
landscape paysage
evolving évolution
business entreprise
security security
service service
in en
protect protéger
of de
with avec
the ces
from du

EN Graftroot is an improvement designed to expand the capabilities of Taproot, a proposal that seeks to offer Bitcoin better capabilities for its programming language by enabling the creation of more powerful smart contracts.

FR Graftroot est une amélioration conçue pour étendre les capacités de Taproot, une proposition qui vise à offrir à Bitcoin de meilleures capacités pour son langage de programmation en permettant la création de contrats intelligents plus puissants.

tiếng Anh người Pháp
bitcoin bitcoin
enabling permettant
powerful puissants
smart intelligents
improvement amélioration
programming programmation
contracts contrats
expand étendre
proposal proposition
to à
better meilleures
the la
creation création
designed pour
of de
more plus
a une
that qui
is est
offer offrir
language langage

EN With full JDBC/ODBC connectivity to Acquia CDP, you can select from a host of analytical connectors to Snowflake.

FR Grâce à une connectivité JDBC/ODBC complète avec Acquia CDP, vous pouvez choisir parmi une multitude de connecteurs d'analyse pour Snowflake.

tiếng Anh người Pháp
full complète
jdbc jdbc
odbc odbc
acquia acquia
cdp cdp
select choisir
connectivity connectivité
snowflake snowflake
connectors connecteurs
to à
of de
you vous
a une
with avec

EN It does so with a unified view of the customer, democratized analytical insights, machine learning (ML), advanced segmentation, and data activation across marketing and customer engagement channels.

FR Elle le fait grâce à une vue unifiée du client, des perspectives analytiques démocratisées, le machine learning (ML), une segmentation avancée et l'activation des données à travers les canaux de marketing et d'engagement du client.

tiếng Anh người Pháp
analytical analytiques
machine machine
ml ml
segmentation segmentation
marketing marketing
channels canaux
view vue
customer client
unified unifiée
data données
the le
of de
it elle
a une
and à
learning et

EN And while “listening topics” represents the more advanced analytical use cases, you can see how the idea of listening spans the entire spectrum.

FR Bien que les topics de listening représentent les cas d'utilisation analytiques les plus avancés, vous pourrez voir comment le listening couvre l'ensemble du spectre.

tiếng Anh người Pháp
topics topics
listening listening
represents représentent
analytical analytiques
advanced avancés
spectrum spectre
how comment
the le
more plus
see voir
cases cas

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch