Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "text field" sang người Tây Ban Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "text field" từ tiếng Anh sang người Tây Ban Nha

Bản dịch của text field

"text field" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:

text a además ahora al antes archivo archivos así así como audio cada cambiar carga color como con configuración configurar contenido control convertir convierte correo correo electrónico crear cualquier cuando código cómo datos de de la de las de los debe del del sitio dentro desde diseño documento documentos dos e editar editor ejemplo el el texto electrónico en en el entre enviar es ese esta este esto estos está están hace hacer hasta hay imágenes incluye información inglés la la página las le leer lo lo que los los datos luego lugar mejor mensaje mensajes mientras mostrar mucho mucho más muestra muy más ni no nuestro número o otra palabra palabras pantalla para parte pero pestaña plantillas por por ejemplo puede pueden puedes página que qué recibir se se puede sea sección ser si siempre sin sitio sitio web sms sobre solo son su sus también te text texto textos tiempo tiene tienen todo todos tu tus un un archivo una uno usted varios ver versión vez vídeo web y y el
field a a la a los a través de al aplicación así ayuda bajo cada campo campos como con contenido cualquier cuando de de la de las de los del desde desde el dirección durante el el campo en en el entre este forma hasta la las los los campos mediante más o obtener oficina para para el parte por por el que qué sector ser servicio servicios servicios de si sin sobre sobre el sobre el terreno también tener terreno texto tiempo todo todos través tu una usar utiliza utilizar web y

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Tây Ban Nha của text field

tiếng Anh
người Tây Ban Nha

EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.

ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
editor editor
help ayuda
send us envíanos
or o
adding agregar
in en
a un
blocks bloques
the el
to link vincular
text texto
you deseas
send de
enter que
example ejemplo
block bloque

EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.

ES Ingrese o edite el texto en el campo Mostrar texto. NOTA: Este campo es obligatorio si selecciona la opción Enlace a otra Smartsheet. Si seleccionó la opción Vincular a URL y no ingresa nada este campo, se mostrará la URL.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
required obligatorio
smartsheet smartsheet
or o
if si
selected seleccionó
url url
in en
is es
link enlace
other otra
enter ingrese
edit edite
field campo
to a
and y
text texto
display mostrar
option opción
note nota
this este

EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.

ES Ingrese o edite el texto en el campo Mostrar texto.NOTA: Este campo es obligatorio si selecciona la opción Enlace a otra Smartsheet. Si seleccionó la opción Vincular a URL y no ingresa nada este campo, se mostrará la URL.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
required obligatorio
smartsheet smartsheet
or o
if si
selected seleccionó
url url
in en
is es
link enlace
other otra
enter ingrese
edit edite
field campo
to a
and y
text texto
display mostrar
option opción
note nota
this este

EN Add alt text to the Enter an image title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.

ES Agrega texto alternativo al campo Introducir título de imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
alt alternativo
image imagen
field campo
an un
if si
dont no
in en
text texto
title título
the el
to the al
enter introducir

EN Add alt text in the Image Title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.

ES Agrega texto alternativo en el campo Título de la imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
alt alternativo
if si
dont no
an un
add agrega
in en
image imagen
field campo
title título
text texto

EN Add alt text to the Enter an image title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.

ES Agrega texto alternativo al campo Introducir título de imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
alt alternativo
image imagen
field campo
an un
if si
dont no
in en
text texto
title título
the el
to the al
enter introducir

EN Add alt text in the Image Title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.

ES Agrega texto alternativo en el campo Título de la imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
alt alternativo
if si
dont no
an un
add agrega
in en
image imagen
field campo
title título
text texto

EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
alt alternativo
field campo
metadata metadatos
if si
add agrega
dont no
your convierte
text texto
the el
product producto
to the al
name nombre

EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
alt alternativo
field campo
metadata metadatos
if si
add agrega
dont no
your convierte
text texto
the el
product producto
to the al
name nombre

EN Avoid using hard-coded text. For example, rather than hard-coding a blog listing button’s text as Read More, set the text within a field so that the end user can update the text without having to go into the code.

ES Evitar el uso de texto codificado. Por ejemplo, en lugar de codificar el texto de un botón de contenido de blog como Leer más, establece el texto dentro de un campo para que el usuario final pueda actualizar el texto sin tener que ir al código.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
avoid evitar
blog blog
buttons botón
update actualizar
coded codificado
a un
field campo
user usuario
the end final
code código
coding codificar
text texto
the el
example ejemplo
read leer
within de
rather en lugar de
as como
more más
without sin
to go ir

EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.

ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
mouse mouse
highlight resaltar
toolbar barra de herramientas
icons íconos
click clic
to a
in en
options opciones
format formato
text texto
your y
use utiliza
about sobre

EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.

ES Algunas plantillas incluyen el texto del "Lorem ipsum" en el contenido precargado. Se trata de texto falso cuya intención es mostrar cómo lucirá el texto en el diseño del sitio. Puedes editar el texto o borrar directamente los Bloques de texto.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
templates plantillas
lorem lorem
ipsum ipsum
or o
delete borrar
blocks bloques
include incluyen
content contenido
site sitio
edit editar
the el
in en
text texto
some algunas
show mostrar
can puedes
is es
you se
how cómo

EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.

ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
customization personalización
advanced avanzada
form formulario
button botón
subscription suscripción
successful éxito
error error
deletion eliminación
style estilo
graphic gráfico
fonts fuentes
and y
of de
text texto
colors colores

EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.

ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
customization personalización
advanced avanzada
form formulario
button botón
subscription suscripción
successful éxito
error error
deletion eliminación
style estilo
graphic gráfico
fonts fuentes
and y
of de
text texto
colors colores

EN RTF stands for Rich Text Format and enables the user to write text with the ability to save it and use it between different operating systems. Unlike other text file types, RTF only allows text, no images, video, or audio. The text production can be ...

ES La extensión RTF, cuyas siglas provienen de Rich Text Format, permite al usuario escribir texto con la posibilidad de guardarlo y utilizarlo en distintos sistemas operativos. A diferencia de otros tipos de archivo de texto, el formato RTF solo admite...

tiếng Anh người Tây Ban Nha
rich rich
save it guardarlo
rtf rtf
it siglas
systems sistemas
file archivo
types tipos
user usuario
to a
use utilizarlo
unlike diferencia
other otros
allows permite
text texto
ability posibilidad
with con
format format

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".  

tiếng Anh người Tây Ban Nha
row fila
column columna
cell celda
followed seguido
string cadena
if si
in en
a un
value valor
not no
of de
is es
text texto
that dicha
clothing vestir
by por

EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add

ES Para agregar un nuevo campo a la lista de campos disponibles en el panel de la izquierda, haga clic en +Nuevo campo, escriba el nombre del campo y haga clic en Agregar

tiếng Anh người Tây Ban Nha
new nuevo
available disponibles
field campo
fields campos
in en
left izquierda
a un
list lista
of de
panel panel
click clic
name nombre

EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.

ES Editar Puedes cambiar en cualquier momento el nombre del campo personalizado, las propiedades del campo y los campos importantes para tu campo personalizado. El tipo de campo personalizado no se puede cambiar una vez que ha sido creado.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
properties propiedades
important importantes
edit editar
field campo
created creado
change cambiar
the el
type tipo
can puede
name nombre
fields campos
once una vez
you can puedes
at en
your tu
of de
any cualquier

EN In simple situations, the field type of the old field and the field type of the new field should be the same. For example:

ES En situaciones simples, el tipo de campo del campo antiguo y el tipo de campo del nuevo campo deben ser iguales. Por ejemplo:

tiếng Anh người Tây Ban Nha
simple simples
situations situaciones
new nuevo
in en
field campo
the el
the same iguales
type tipo
of de
should deben
be ser
example ejemplo
old antiguo

EN This is the field id, of the field to pull text from to show in the UI on the draggable cards. The default for this is the first field in the group.

ES Este es el id del campo, del que se extrae el texto para mostrarlo en la UI en las tarjetas arrastrables. El valor predeterminado es el primer campo del grupo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
field campo
cards tarjetas
default predeterminado
id id
ui ui
is es
group grupo
in en
text texto
of del
to valor
this este
for para

EN Module field names should describe the field’s intent. For example, if a text field is meant to include a person’s job title, Job Title would be a proper description whereas Title would not.

ES Los nombres de los campos de módulo deben describir el propósito del campo. Por ejemplo, si un campo de texto está destinado a incluir el cargo laboral de una persona, Cargo sería una descripción adecuada, mientras que Título no lo sería.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
module módulo
names nombres
describe describir
meant destinado
if si
whereas mientras que
field campo
be ser
the el
would be sería
text texto
not no
fields campos
a un
title título
is está
to a
example ejemplo
include incluir
should deben

EN Use the Text field to collect basic information from visitors. Only one line of text can be entered here, so this field is best if you're expecting a short reply.

ES Utiliza el campo Texto para recopilar información básica de los visitantes. Aquí solo se puede introducir una línea de texto, por lo que este campo es el más adecuado si esperas una respuesta breve.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
collect recopilar
visitors visitantes
short breve
information información
if si
is es
the el
here aquí
text texto
field campo
line línea
can puede
this este
basic básica
of de
best para
a una
to más

EN Use the Text Area field to collect longer replies or more complex answers. The Text Area field doesn't have a character limit.

ES Utiliza el campo Área de texto para recopilar respuestas más largas o más complejas. Este campo no tiene un límite de caracteres.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
collect recopilar
limit límite
or o
answers respuestas
the el
use utiliza
text texto
field campo
complex complejas
have de
a un
character caracteres
longer largas
more más

EN While someone could provide that in the text field, the module would then need to parse the text field and hope we are successfully separating the quantity from the ingredient

ES Mientras que alguien podría proporcionar eso en el campo de texto, el módulo tendría que analizar el campo de texto y esperar que estemos separando con éxito la cantidad del ingrediente

tiếng Anh người Tây Ban Nha
module módulo
parse analizar
ingredient ingrediente
successfully con éxito
in en
field campo
text texto
to a
could podría
we estemos
quantity la cantidad
that eso

EN Below is an example that prints an "Under construction" header, unless the rich text field is valued. If the rich text field has content, then that content will display.

ES A continuación se muestra un ejemplo que imprime un encabezado "En construcción", a menos que se valore el campo de texto enriquecido. Si el campo de texto enriquecido tiene contenido, entonces ese contenido se mostrará.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
prints imprime
construction construcción
header encabezado
unless a menos que
an un
if si
content contenido
the el
text texto
field campo
will mostrará
is se
example ejemplo
display mostrar
that ese
has tiene

EN Mapping a Rich text field to a Text field, as the values in both fields are stored as strings.

ES Asignación de un campo de texto enriquecido a un campo de texto, ya que los valores de ambos campos se almacenan como cadenas.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
stored almacenan
field campo
fields campos
values valores
a un
text texto
both de
to a
as como

EN If you have an html-formatted text that you would like to transfer to wiki, paste your text into the text field and switch to the wiki markup mode by clicking the Wikitext icon on the formatting toolbar above

ES Si usted tiene un texto en formato html que usted querría transferir a wiki, péguelo en el campo de texto y pase al formato de marcado wiki pulsando el icono Wikitexto en la barra de formato

tiếng Anh người Tây Ban Nha
wiki wiki
clicking pulsando
icon icono
if si
an un
html html
markup marcado
field campo
formatting formato
text texto
mode de
would querría
to a
your y
on en

EN Use the text formatting tools to preset the field’s text format including the font, size, color and alignment of text

ES Utilice las herramientas de formato de texto para configurar el formato de texto del campo incluyendo la fuente, tamaño, color y alineación del texto

tiếng Anh người Tây Ban Nha
font fuente
alignment alineación
size tamaño
tools herramientas
format formato
including incluyendo
use utilice
text texto
fields o
of de
color color

EN Use the text formatting tools to preset the field’s text format including the font, size, color and alignment of text

ES Utilice las herramientas de formato de texto para configurar el formato de texto del campo incluyendo la fuente, tamaño, color y alineación del texto

tiếng Anh người Tây Ban Nha
font fuente
alignment alineación
size tamaño
tools herramientas
format formato
including incluyendo
use utilice
text texto
fields o
of de
color color

EN If you paste the password text into the field from elsewhere, it may keep some text formatting that causes it to be incorrect. We recommend pasting it as plain text or typing the password manually.

ES Si pegas el texto de la contraseña en el campo desde otro sitio, tal vez retenga algo del formato de texto que hace que sea incorrecto. Recomendamos pegarlo como texto sin formato o escribir la contraseña manualmente.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
password contraseña
incorrect incorrecto
manually manualmente
if si
paste sitio
or o
to a
field campo
formatting formato
text texto
as como
be sea
some de
from desde

EN Instead of hard-coding the text "Featured Articles" use a text or rich text field

ES En lugar de codificar el texto "Artículos destacados", utiliza un campo de texto o de texto enriquecido

tiếng Anh người Tây Ban Nha
featured destacados
use utiliza
field campo
coding codificar
or o
a un
the el
text texto
instead en lugar
of de

EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.

ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
blocks bloques
primary principal
headings encabezados
links enlaces
quotes citas
use usar
the el
text texto
to a
are son
of de
site sitio
you can puedes
your tu
lists para

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
cell celda
alt alternativo
if si
image imagen
in en
name nombre
text texto
is se
over de
no no
a una
there hay

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
add agregar
alt alternativo
if si
images imágenes
to a
dont no
has tiene
layout diseño
text texto
you can puedes
auto los
the el
section sección
and de
that esa

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
add agregar
alt alternativo
if si
images imágenes
to a
dont no
has tiene
layout diseño
text texto
you can puedes
auto los
the el
section sección
and de
that esa

EN The text within the text object is a part of the latter (when you move or rotate the text object, the text moves or rotates with it).

ES El texto dentro del objeto de texto es parte del último (cuando Usted mueve o gira el objeto de texto, el texto se mueve o se gira con él).

tiếng Anh người Tây Ban Nha
latter último
object objeto
or o
is es
the el
text texto
when cuando
with con
moves se mueve
rotates gira

EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.

ES Si Usted añade texto dentro de un cuadro de texto o autoforma, puede cambiar el desplazamiento de texto del lado izquierdo del cuadro de texto. Sangrías también se usan para crear listas de varios niveles.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
add añade
box cuadro
offset desplazamiento
used usan
if si
or o
change cambiar
side lado
is se
the el
text texto
can puede
also también
lists listas
left izquierdo
to a
create crear
a un

EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.

ES Convierte tus imágenes a texto. Extrae texto de imágenes o fotos. Este conversor OCR gratuito te permite capturar el texto de las imágenes y convertirlo a un archivo TXT de texto plano.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
free gratuito
ocr ocr
allows permite
images imágenes
photos fotos
txt txt
file archivo
text texto
a un
this este
to a
your y
converter conversor

EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:

ES Puedes agregar texto alternativo de hasta 200 caracteres a cualquier imagen del producto. Si no lo haces, el nombre del producto se convierte en texto alternativo. Para agregar texto alternativo:

tiếng Anh người Tây Ban Nha
alt alternativo
characters caracteres
image imagen
if si
dont no
the el
text texto
of de
product producto
you can puedes
up hasta
name nombre

EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.

ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
blocks bloques
primary principal
headings encabezados
links enlaces
quotes citas
use usar
the el
text texto
to a
are son
of de
site sitio
you can puedes
your tu
lists para

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
cell celda
alt alternativo
if si
image imagen
in en
name nombre
text texto
is se
over de
no no
a una
there hay

EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.

ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
toolbar barra de herramientas
existing existente
bold negrita
or o
tool herramienta
in en
editing editar
font fuente
select seleccione
text texto
click clic
size tamaño
color color

EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.

ES Si oculta un campo con el botón conmutador Oculto en la Configuración del campo, se anulan las reglas asociadas con dicho campo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
field campo
toggle botón
settings configuración
rules reglas
associated asociadas
if si
a un
in en
with con
hidden oculto
hide oculta

EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response

ES Ejemplo 1: Si varias respuestas de un campo de origen desplegable pueden tener como resultado el(los) mismo(s) campo(s) de destino que se muestra(n) en el formulario, no es necesario crear una regla individual para cada respuesta del campo de origen

tiếng Anh người Tây Ban Nha
dropdown desplegable
source origen
field campo
if si
result resultado
form formulario
s s
displayed se muestra
the el
responses respuestas
in en
can pueden
rule regla
example ejemplo
no no
a un
need necesario
create crear
same que
each cada
response de
to mismo

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

ES Tal vez también quiera bloquear estos campos para evitar que los editores los modifiquen. Para bloquear un campo, haga clic en el icono Menú (a la derecha del campo) y seleccione Bloquear campo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
editors editores
icon icono
field campo
fields campos
lock bloquear
want to quiera
menu menú
prevent evitar
select seleccione
also también
a un
click clic
to a
and y

EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want. 

ES Para volver a agregar un campo de formulario existente al formulario, haga clic en el campo, en el panel de la izquierda, para agregar el campo al pie del formulario, o bien, puede arrastrarlo y soltarlo en la ubicación exacta que desea.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
an un
form formulario
or o
you want desea
existing existente
field campo
in en
left izquierda
exact exacta
location ubicación
click clic
panel panel
of de
your y
to a

EN NOTE: If you don’t see the Issue Links field as available for field mapping, consult with your Jira Admin to ensure that field is available in your Jira Projects.

ES NOTA: Si no ve el campo de Enlaces a problemas como disponible para la asignación de campos, consulte a su Administrador de Jira para asegurarse de que el campo esté disponible en sus proyectos de Jira.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
jira jira
admin administrador
if si
in en
projects proyectos
links enlaces
field campo
to a
is esté
as como
available disponible
you de
note nota
your su
to ensure asegurarse

EN As Field Service Engineer – Remote, reporting to our Field Services Manager, you will have responsibilities within RST’s Field Services department for a specific remote project site

ES Como Ingeniero de Servicios de Campo - Remoto, reportando a nuestro Gerente de Servicios de Campo, tendrá responsabilidades dentro del departamento de Servicios de Campo de RST para un sitio de proyecto remoto específico

tiếng Anh người Tây Ban Nha
engineer ingeniero
field campo
remote remoto
reporting reportando
manager gerente
responsibilities responsabilidades
project proyecto
site sitio
department departamento
our nuestro
services servicios
a un
to a
specific específico
as como
within dentro
will tendrá
for para

EN This option is available clicking the ?Delete field? button of the toolbar or selecting the desired field and clicking the option ?Delete? of the ?Field? menu.

ES Esta opción está disponible presionande el botón «Eliminar campo» de la barra de herramientas o seleccionando el campo deseado y presionando la opción «Eliminar» del menú «Campo».

tiếng Anh người Tây Ban Nha
toolbar barra de herramientas
desired deseado
menu menú
or o
field campo
selecting seleccionando
option opción
available disponible
button botón
of de
delete eliminar
is está
this esta

EN Corresponding CRM field - the CRM field corresponding to the field/column name from your file if there is one.

ES Campo correspondiente de CRM - el campo CRM que corresponde al nombre de campo/columna de su archivo si hay alguno.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
crm crm
column columna
file archivo
if si
corresponding correspondiente
field campo
the el
to the al
your su
name nombre
there hay
from de

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch