EN If you're cruising in the summer months, take a romantic sunset cruise or experience fly fishing and stand up paddle boarding in the remote Western Bays - you'll also be able to take a dip in Lake Taupō's fresh, pristine waters.
"take a dip" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:
EN If you're cruising in the summer months, take a romantic sunset cruise or experience fly fishing and stand up paddle boarding in the remote Western Bays - you'll also be able to take a dip in Lake Taupō's fresh, pristine waters.
ES Si optás por un paseo en barco en verano, vas a poder darte un chapuzón en las aguas frescas y cristalinas del lago Taupō.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
summer | verano |
lake | lago |
fresh | frescas |
waters | aguas |
if | si |
in | en |
the | barco |
a | un |
and | y |
to | a |
able | poder |
EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie
ES Contempla las vistas panorámicas mientras vas de excursión por uno de sus diversos senderos, báñate bajo las cascadas o, simplemente, relájate y tómate una selfie épica
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
trails | senderos |
waterfalls | cascadas |
selfie | selfie |
epic | épica |
or | o |
views | vistas |
hike | excursión |
of | de |
a | una |
beneath | bajo |
EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie
ES Contempla las vistas panorámicas mientras vas de excursión por uno de sus diversos senderos, báñate bajo las cascadas o, simplemente, relájate y tómate una selfie épica
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
trails | senderos |
waterfalls | cascadas |
selfie | selfie |
epic | épica |
or | o |
views | vistas |
hike | excursión |
of | de |
a | una |
beneath | bajo |
EN Take advantage of our fitness center, enjoy time at our private fishing pier and boat docks, or take a dip in our refreshing pool and hot tub
ES Aprovecha nuestro gimnasio, disfruta de tiempo en nuestro muelle de pesca privado y nuestros muelles para botes, o date un chapuzón en nuestra piscina refrescante y en nuestro jacuzzi
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
fitness | gimnasio |
enjoy | disfruta |
fishing | pesca |
pier | muelle |
docks | muelles |
refreshing | refrescante |
pool | piscina |
or | o |
a | un |
in | en |
of | de |
take advantage | aprovecha |
EN This device can swipe, dip, tap, or take cash – any way your customers pay – and you’ll get funds as fast as the next business day
ES Con este dispositivo, puede deslizar, pulsar o aceptar efectivo; admite cualquier forma de pago que usen sus clientes y usted recibirá los fondos rápidamente al siguiente día hábil
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
swipe | deslizar |
tap | pulsar |
fast | rápidamente |
and | y |
device | dispositivo |
way | forma |
can | puede |
cash | efectivo |
funds | fondos |
next | siguiente |
or | o |
pay | pago |
customers | clientes |
take | aceptar |
any | cualquier |
the | al |
day | día |
this | este |
EN Square Terminal is a portable credit card machine that accepts every card payment — tap, dip, and swipe. Take payments, print receipts, get paid fast.
ES Square Terminal es una máquina portátil para tarjetas de crédito que acepta todos los pagos con tarjeta: insertados, deslizados y acercados. Acepte pagos, imprima recibos y cobre rápido.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
square | square |
terminal | terminal |
machine | máquina |
portable | portátil |
credit | crédito |
imprima | |
receipts | recibos |
fast | rápido |
is | es |
and | y |
take | acepte |
a | una |
payments | pagos |
every | todos |
card | tarjeta |
that | que |
accepts | acepta |
EN Take payments quickly and confidently knowing every sale is securely encrypted. Pay one flat rate for every tap, dip, or swipe: 2.6% + 10¢. Get your funds as fast as the next business day.
ES Acepte pagos de forma rápida y confiable sabiendo que cada venta está cifrada de forma segura. Pague una tarifa fija por cada tarjeta acercada, insertada o deslizada: 2.6% + 10¢. Reciba sus fondos tan pronto como al siguiente día hábil.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
sale | venta |
encrypted | cifrada |
payments | pagos |
or | o |
rate | tarifa |
as | como |
the | al |
day | día |
knowing | sabiendo |
funds | fondos |
your | y |
quickly | rápida |
EN Guests can take a refreshing dip in the lake or adjoining public lido, while children can splash around happily in the children?s pool at the campsite.
ES La agradable ruta en bicicleta alrededor del lago Sempachersee es especialmente recomendable.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
take | es |
lake | lago |
the | la |
in | en |
a | del |
EN If you want to cool off and take a dip, Lady Bird Lake is a perfect spot for paddleboarding, kayaking and canoeing
ES Si quieres refrescarte y darte un chapuzón, el Lady Bird Lake (lago Lady Bird) es el sitio perfecto para disfrutar de actividades de surf de remo, además de paseos en kayak y canoa
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
perfect | perfecto |
kayaking | kayak |
lady | lady |
bird | bird |
if | si |
a | un |
is | es |
spot | sitio |
lake | lago |
to | además |
for | para |
off | de |
EN If you want to cool off and take a dip, Lady Bird Lake is a perfect spot for paddleboarding, kayaking and canoeing
ES Si quieres refrescarte y darte un chapuzón, el Lady Bird Lake (lago Lady Bird) es el sitio perfecto para disfrutar de actividades de surf de remo, además de paseos en kayak y canoa
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
perfect | perfecto |
kayaking | kayak |
lady | lady |
bird | bird |
if | si |
a | un |
is | es |
spot | sitio |
lake | lago |
to | además |
for | para |
off | de |
EN Many of its rooms offer lovely sea views, some from private terraces, while its lush Mediterranean garden makes for a wonderful spot to soak up the sun or take a dip
ES Muchas de sus habitaciones ofrecen hermosas vistas al mar, algunas desde terrazas privadas, mientras que su exuberante jardín mediterráneo lo convierte en un lugar maravilloso para tomar el sol o darse un chapuzón
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
rooms | habitaciones |
offer | ofrecen |
sea | mar |
views | vistas |
terraces | terrazas |
lush | exuberante |
mediterranean | mediterráneo |
spot | lugar |
garden | jardín |
wonderful | maravilloso |
or | o |
a | un |
sun | sol |
many | muchas |
lovely | hermosas |
the | el |
of | de |
while | mientras |
from | desde |
EN Yes, you do need to purchase a Square Terminal in order to take swipe, dip, or tap credit card payments with Square Virtual Terminal
ES Sí, necesita adquirir Square Terminal para aceptar pagos con chip, sin contacto y banda magnética con Terminal virtual de Square
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
terminal | terminal |
virtual | virtual |
square | square |
payments | pagos |
with | con |
yes | y |
need | necesita |
take | de |
to | para |
EN Guests can take a refreshing dip in the lake or adjoining public lido, while the kids can splash around happily in the children’s pool at the campsite.
ES Puede refrescarse dándose un baño en el lago o en la piscina pública cercana, mientras los niños chapotean en la piscina del camping.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
can | puede |
public | pública |
kids | niños |
campsite | camping |
lake | lago |
or | o |
pool | piscina |
a | un |
in | en |
EN The view of Lake Klöntal rewards you for your efforts and entices you to take a refreshing dip in the lake.
ES La vista desde el lago Klöntalersee compensa el esfuerzo e invita a refrescarse con un baño.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
efforts | esfuerzo |
lake | lago |
view | vista |
a | un |
to | a |
in | con |
EN Guests can take a refreshing dip in the lake or adjoining public lido, while children can splash around happily in the children’s pool at the campsite.
ES Puede refrescarse dándose un baño en el lago o en la piscina pública cercana al lago, mientras los niños chapotean en la piscina del camping.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
can | puede |
public | pública |
children | niños |
campsite | camping |
lake | lago |
or | o |
pool | piscina |
a | un |
in | en |
EN Admire the sea view from the private balcony of your Mediterranean styled room, take a dip in the outdoor pool and sip a sangria from the pool bar, or head down to the nearby sandy beaches to sunbathe
ES Admira las vistas al mar desde el balcón privado de su habitación de estilo mediterráneo, date un chapuzón en la piscina exterior y bebe una sangría en el bar de la piscina, o diríjate a las cercanas playas de arena para tomar el sol
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
admire | admira |
balcony | balcón |
mediterranean | mediterráneo |
outdoor | exterior |
bar | bar |
sunbathe | tomar el sol |
sea | mar |
room | habitación |
pool | piscina |
or | o |
beaches | playas |
of | de |
a | un |
in | en |
sandy | arena |
to | a |
your | y |
down | para |
from | desde |
EN “If you like to take a dip before dining, there are two restaurants with their own swimming pool – La Terraza and Restaurante Playa El Toro, which overlooks the beach.”
ES «Si te gusta darte un chapuzón antes de cenar, hay dos restaurantes con piscina propia: La Terraza y Restaurante Playa El Toro, con vistas a la playa».
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
if | si |
you | te |
and | y |
beach | playa |
dining | cenar |
like | gusta |
a | un |
restaurants | restaurantes |
to | a |
with | con |
before | antes |
own | propia |
two | dos |
pool | piscina |
there | hay |
EN No one kayaking around one of Switzerland’s numerous lakes and rivers needs to fear tipping over: the water is so clear and clean that it’s almost a shame not to take a dip
ES Quien se dé una vuelta en kayak en uno de los numerosos lagos y ríos de Suiza no tiene que preocuparse por si vuelca: el agua es tan clara y limpia que casi es una pena no darse una zambullida
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
kayaking | kayak |
lakes | lagos |
rivers | ríos |
shame | pena |
water | agua |
clean | limpia |
is | es |
the | el |
a | una |
not | no |
numerous | numerosos |
of | de |
clear | clara |
to | tan |
EN Take a dip in the crystal clear lakes and rivers on the island of Ireland.
ES Date un chapuzón en los lagos y ríos de aguas cristalinas de la isla de Irlanda.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
lakes | lagos |
ireland | irlanda |
a | un |
rivers | ríos |
the | la |
in | en |
crystal clear | cristalinas |
EN Strut your stuff poolside. Suit up and take a dip in the Budgy Smuggler Women’s Swimsuit. With an eclectic design that’s shrimply divine, this one-piece is exclusively designed for W Brisbane and a scene-stealer at the beach or WET Deck.
ES Alardea de estilo y personalidad en la piscina con este bañador de mujer de Budgy Smuggler.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
design | estilo |
the | la |
in | en |
this | este |
your | y |
with | con |
EN Catch those sun rays you crave and hit refresh when you take a dip in the WET pool. Soak in the relaxing atmosphere and grab a signature cocktail to relax before the party begins.
ES Tórrate al sol o ponte en remojo en la WET pool. Contamínate de su ambiente relajante mientras disfrutas de uno de nuestros cócteles estrella. No se nos ocurre mejor manera de coger fuerzas antes de que la fiesta empiece.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
relaxing | relajante |
atmosphere | ambiente |
party | fiesta |
begins | empiece |
wet | wet |
pool | pool |
sun | sol |
in | en |
the | la |
to | ponte |
before | de |
a | nos |
EN The Soča River is quite cold in those months, so if you decide to take a dip, we can provide you with a short wetsuit free of charge.
ES El río Soča es bastante frío en esos meses, así que si decide darse un chapuzón, podemos proporcionarle un traje de baño corto sin cargo alguno.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
river | río |
cold | frío |
decide | decide |
short | corto |
charge | cargo |
is | es |
quite | bastante |
in | en |
if | si |
we can | podemos |
months | meses |
the | el |
to | a |
a | un |
so | así |
EN Admire the sea view from the private balcony of your Mediterranean styled room, take a dip in the outdoor pool and sip a sangria from the pool bar, or head down to the nearby sandy beaches to sunbathe
ES Admira las vistas al mar desde el balcón privado de su habitación de estilo mediterráneo, date un chapuzón en la piscina exterior y bebe una sangría en el bar de la piscina, o diríjate a las cercanas playas de arena para tomar el sol
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
admire | admira |
balcony | balcón |
mediterranean | mediterráneo |
outdoor | exterior |
bar | bar |
sunbathe | tomar el sol |
sea | mar |
room | habitación |
pool | piscina |
or | o |
beaches | playas |
of | de |
a | un |
in | en |
sandy | arena |
to | a |
your | y |
down | para |
from | desde |
EN Take a dip in the Sky Lounge pool or hang out with friends in the amphitheater with grass and fire pit
ES Tome una inmersión en la piscina del salón del cielo o cuelgue hacia fuera con los amigos en el anfiteatro con el hoyo de la hierba y del fuego
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
lounge | salón |
pool | piscina |
grass | hierba |
fire | fuego |
or | o |
in | en |
with | con |
friends | amigos |
EN Enjoy the beatific views from your private patio or balcony, or take a dip in our sparkling swimming pool, and we even have a laundry facility on site for your convenience
ES Disfruta de la beatífico vistas desde tu balcón o patio privado, o disfruta de un chapuzón en nuestra espectacular piscina, e incluso tenemos una instalación de lavandería en el lugar para tu comodidad
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
views | vistas |
laundry | lavandería |
facility | instalación |
convenience | comodidad |
patio | patio |
or | o |
balcony | balcón |
your | tu |
in | en |
we | tenemos |
enjoy | disfruta |
even | incluso |
a | un |
from | desde |
for | para |
EN Take a dip in our luxury pool and spa, grill and chill in our inviting outdoor courtyard, and browse our ultra-hip onsite bike shop
ES Date un chapuzón en nuestra piscina de lujo y spa, asador y relájate en nuestro acogedor patio al aire libre, y échale un vistazo a nuestra tienda de bicicletas en el lugar muy moderno
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
luxury | lujo |
pool | piscina |
spa | spa |
inviting | acogedor |
courtyard | patio |
onsite | en el lugar |
bike | bicicletas |
shop | tienda |
in | en |
a | un |
outdoor | al aire libre |
EN Guests can take a refreshing dip in the lake or adjoining public lido, while children can splash around happily in the children?s pool at the campsite.
ES Puede refrescarse dándose un baño en el lago o en la piscina pública cercana al lago, mientras los niños chapotean en la piscina del camping.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
can | puede |
public | pública |
children | niños |
campsite | camping |
lake | lago |
or | o |
pool | piscina |
a | un |
in | en |
EN Florida is one of the top travel destinations in the country, especially for those who intend to soak up the rays and take a dip in the warm blue ocean
ES Florida es uno de los principales destinos turísticos del país, especialmente para aquellos que tienen la intención de absorber los rayos y darse un chapuzón en el cálido océano azul
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
florida | florida |
destinations | destinos |
country | país |
intend | intención |
rays | rayos |
warm | cálido |
ocean | océano |
is | es |
a | un |
of | de |
travel | que |
blue | azul |
in | en |
especially | especialmente |
EN Guests can take a refreshing dip in the lake or adjoining public lido, while the kids can splash around happily in the children’s pool at the campsite.
ES Puede refrescarse dándose un baño en el lago o en la piscina pública cercana, mientras los niños chapotean en la piscina del camping.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
can | puede |
public | pública |
kids | niños |
campsite | camping |
lake | lago |
or | o |
pool | piscina |
a | un |
in | en |
EN Guests can take a refreshing dip in the lake or adjoining public lido, while children can splash around happily in the children’s pool at the campsite.
ES Puede refrescarse dándose un baño en el lago o en la piscina pública cercana al lago, mientras los niños chapotean en la piscina del camping.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
can | puede |
public | pública |
children | niños |
campsite | camping |
lake | lago |
or | o |
pool | piscina |
a | un |
in | en |
EN Yes, all Novotel hotels in Edinburgh come with swimming pools so you can enjoy a relaxing dip or take a few laps during your stay.
ES Sí, todos los hoteles Novotel de Edimburgo cuentan con piscinas para que puedas disfrutar de un relajante chapuzón o dar unas vueltas durante tu estancia.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
edinburgh | edimburgo |
relaxing | relajante |
hotels | hoteles |
or | o |
you can | puedas |
novotel | novotel |
pools | piscinas |
your stay | estancia |
a | un |
your | tu |
enjoy | disfrutar |
with | con |
all | todos |
EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.
ES Se produjo un descenso drástico en el soporte por correo electrónico. Antes, el 95 % de este se realizaba por correo electrónico; ahora, solo el 15 %.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
support | soporte |
a | un |
now | ahora |
in | en |
only | de |
EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.
ES Con informes y actualizaciones diarias, tu equipo puede reaccionar de inmediato ante cada cambio de posicionamiento y subida o bajada de rendimiento frente a tus competidores.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
daily | diarias |
reports | informes |
updates | actualizaciones |
react | reaccionar |
ranking | posicionamiento |
change | cambio |
rise | subida |
or | o |
team | equipo |
can | puede |
performance | rendimiento |
competitors | competidores |
right away | inmediato |
your | tu |
away | de |
with | con |
in | ante |
EN Is Elsevier launching mirror journals because hybrid journal double dip?
ES ¿Elsevier está lanzando revistas espejo porque la revista híbrida se aprovecha doblemente?
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
mirror | espejo |
because | porque |
hybrid | híbrida |
elsevier | elsevier |
journal | revista |
journals | revistas |
is | se |
EN A small dip in average hours worked does not necessarily require a change to FT/PT status
ES Un pequeño descenso en el promedio de horas trabajadas no necesariamente requiere un cambio en el estado FT/PT
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
small | pequeño |
average | promedio |
worked | trabajadas |
necessarily | necesariamente |
require | requiere |
change | cambio |
a | un |
in | en |
hours | horas |
not | no |
to | estado |
EN Square’s pricing is simple and transparent. You will pay one low rate for every swipe, dip or tap based on the payment method you choose. That’s it. There are no additional fees.
ES Los precios de Square son simples y transparentes. Con base en la forma de pago que usted elija, pagará una baja tarifa por cada tarjeta acercada, insertada o deslizada. Eso es todo. No hay comisiones adicionales.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
transparent | transparentes |
method | forma |
is | es |
simple | simples |
or | o |
the | la |
rate | tarifa |
payment | pago |
choose | elija |
pay | pagar |
additional | adicionales |
no | no |
are | son |
low | baja |
on | en |
fees | comisiones |
pricing | precios |
there | hay |
EN Dip EMV chip cards or tap NFC cards and mobile phones with Apple Pay and Google Pay.
ES Inserte tarjetas con chip EMV o acerque tarjetas NFC y teléfonos móviles con Apple Pay y Google Pay.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
chip | chip |
cards | tarjetas |
nfc | nfc |
apple | apple |
pay | pay |
emv | emv |
or | o |
and | y |
with | con |
mobile | móviles |
phones | teléfonos |
EN Pay the same rate for every swipe, dip, or tap for every major card. No long-term commitments, no hidden fees. Here’s what else you can do with Square:
ES Pague la misma tarifa por cada vez que se desliza, inserta o acerca las tarjetas más usadas. Sin compromisos a largo plazo, sin tarifas ocultas. Esto es lo que puede hacer con Square:
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
swipe | desliza |
card | tarjetas |
long-term | a largo plazo |
commitments | compromisos |
hidden | ocultas |
long | largo |
term | plazo |
square | square |
or | o |
fees | tarifas |
rate | tarifa |
can | puede |
the | la |
the same | misma |
no | sin |
do | hacer |
with | con |
EN Accept swipe, dip, or tap payments with the Square Invoices app and Square Hardware.
ES Acepte pagos con chip, sin contacto y con banda magnética mediante la aplicación Facturas Square y Hardware Square.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
accept | acepte |
payments | pagos |
invoices | facturas |
square | square |
hardware | hardware |
the | la |
and | y |
app | aplicación |
with | con |
or | sin |
EN Let customers tap, dip, or swipe with a card, Apple Pay, or Google Pay. Record cash, checks, Square Gift Cards, and other payments with your computer.
ES Permita que los clientes inserten, acerquen o deslicen una tarjeta, Apple Pay o Google Pay. Registre pagos en efectivo, cheques, tarjetas de regalo y otros tipos de pago con su computadora.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
checks | cheques |
gift | regalo |
computer | computadora |
record | registre |
let | permita |
or | o |
cash | efectivo |
payments | pagos |
apple | apple |
other | otros |
customers | clientes |
with | con |
a | una |
card | tarjeta |
cards | tarjetas |
your | y |
EN Pay one rate for every tap, dip, or swipe—and get PCI compliance, chargeback assistance, and real-time reporting for no extra fees
ES Pague una comisión por cada tarjeta acercada, deslizada o insertada y obtenga cumplimiento de PCI, asistencia para la devolución de cobros e informes en tiempo real sin comisiones adicionales
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
get | obtenga |
compliance | cumplimiento |
pci | pci |
assistance | asistencia |
reporting | informes |
real | real |
extra | adicionales |
pay | pague |
fees | comisiones |
time | tiempo |
or | o |
and | y |
no | sin |
every | cada |
EN Every dip or tap payment is just one flat rate: 2.6% + 10¢.
ES Todos los pagos insertados o acercados tienen una tarifa fija: 2.6% + 10¢.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
or | o |
payment | pagos |
rate | tarifa |
is | una |
every | todos |
EN Pay just 2.6% + 10¢ per tap, dip, or swipe for Visa, Mastercard, Discover, and American Express. Get your money as fast as the next business day. No monthly fees, no commitments, no surprises.
ES Pague solo 2.6% + 10¢ por tarjeta Visa, Mastercard, Discover y American Express que tenga chip, banda magnética o sea sin contacto. Obtenga su dinero tan rápido como el siguiente día hábil. Sin comisiones mensuales, obligaciones ni sorpresas.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
visa | visa |
monthly | mensuales |
fees | comisiones |
surprises | sorpresas |
discover | discover |
or | o |
mastercard | mastercard |
express | express |
money | dinero |
the | el |
day | día |
fast | rápido |
american | american |
as | como |
no | sin |
your | y |
EN Accept payments for 2.6% + 10¢ per tap, dip, or swipe.
ES Acepte pagos por el 2.6% + 10¢ por tarjeta acercada, insertada o deslizada.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
payments | pagos |
or | o |
for | por |
accept | el |
EN The customer display on Register invites customers to pay intuitively with a simple tap, dip, or swipe, so you can keep your line moving fast.
ES La pantalla del cliente en Square Register invita a los clientes a pagar de manera intuitiva al solo acercar, insertar o deslizar la tarjeta para que su línea avance rápidamente.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
display | pantalla |
invites | invita |
swipe | deslizar |
fast | rápidamente |
register | register |
or | o |
moving | de |
the | la |
customer | cliente |
customers | clientes |
to | a |
pay | pagar |
your | su |
line | línea |
on | en |
EN Per tap, dip, or swipe taken on Square Register.
ES Por cada vez que acerca, inserta o desliza la tarjeta en Square Register.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
swipe | desliza |
square | square |
register | register |
or | o |
on | en |
EN The dock’s upward tilt and weighted base make it easy to quickly accept every type of payment: tap, dip, or swipe.
ES Además, el contrapeso de la base permite introducir y retirar tarjetas con chip de forma rápida y sencilla.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
base | base |
quickly | rápida |
easy | sencilla |
type | introducir |
of | de |
to | además |
EN Customers can dip, tap, or swipe their card right on Square Terminal.
ES Los clientes pueden insertar, acercar o deslizar su tarjeta en Square Terminal.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
can | pueden |
or | o |
swipe | deslizar |
card | tarjeta |
on | en |
terminal | terminal |
square | square |
their | su |
customers | clientes |
EN Advanced safety and authentication keep your account secure, while credit card data is encrypted at the moment of swipe, dip, or tap
ES La seguridad y autenticación de punta mantienen su cuenta a salvo, mientras la información de la tarjeta de crédito se cifra al momento de deslizar, introducir o acercar la tarjeta
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
is | se |
swipe | deslizar |
authentication | autenticación |
credit | crédito |
or | o |
safety | seguridad |
account | cuenta |
card | tarjeta |
data | información |
of | de |
the | la |
your | y |
while | mientras |
moment | momento |
EN April is still quite warm in the North Island, and even in the South Island where temperatures start to dip, days are crisp and clear and bright blue skies are common.
ES En la Isla Norte, el clima continúa siendo bastante cálido en abril, e incluso en la Isla Sur, donde las temperaturas empiezan a bajar, los días son frescos y despejados y los cielos azules y brillantes son frecuentes.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
april | abril |
quite | bastante |
bright | brillantes |
skies | cielos |
common | frecuentes |
temperatures | temperaturas |
warm | cálido |
and | y |
in | en |
start | empiezan |
days | días |
are | son |
south | sur |
even | incluso |
north | norte |
to | a |
is | siendo |
where | donde |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch