Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "wet" sang người Tây Ban Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "wet" từ tiếng Anh sang người Tây Ban Nha

Bản dịch của wet

"wet" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:

wet agua húmeda húmedas húmedo húmedos mojado

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Tây Ban Nha của wet

tiếng Anh
người Tây Ban Nha

EN "I was a bit disappointed when I realised it would be wet conditions because that's not my best. It's always a little bit slower when it's wet, but I made the best of it."

ES “Me decepcionó un poco cuando me di cuenta de que sería en condiciones de humedad, porque no es lo que mejor se me da. Siempre es un poco más lento cuando está mojado, pero lo aproveché al máximo”.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
i me
wet mojado
slower más lento
be ser
conditions condiciones
best mejor
always siempre
not no
but pero
bit poco
of de
would que
a un

EN The newest innovation in wet/dry vacuum the 3410RV Industrial Wet/Dry Vac engineered with two self-cleaning filters that repel fine clinging dust and traps hazardous particles.

ES La nueva aspiradora industrial 3410RV para húmedo y seco se ha diseñado con dos filtros autolimpiadores que impiden la adherencia del polvo fino y atrapan las partículas peligrosas.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
newest nueva
wet húmedo
dry seco
vacuum aspiradora
industrial industrial
engineered diseñado
filters filtros
fine fino
dust polvo
hazardous peligrosas
particles partículas
the la
and y
with con
two dos
that que

EN Slonem paints every day, starting with a small rabbit as a warm up, and works wet on wet, so he can paint quickly

ES Pinta todos los días, comenzando con un pequeño conejo como calentamiento, y trabaja sobre húmedo, para poder pintar rápidamente

tiếng Anh người Tây Ban Nha
starting comenzando
small pequeño
rabbit conejo
wet húmedo
can poder
paint pintar
quickly rápidamente
as como
a un
and y
with con
works trabaja
on sobre
day días

EN Using crystal glass and metal, the entire process is a wet one, giving the process its original name Wet Plate Collodion

ES Se utiliza cristal y metal y todo el proceso es húmedo, por lo que antes se llamaba Colodión Húmedo

tiếng Anh người Tây Ban Nha
metal metal
wet húmedo
using utiliza
is es
the el
and y
process proceso
crystal cristal
name por
a antes

EN Make every day cool and refreshing with Watermelon from the W Hotels WET Deck-inspired photography collection. The W Hotel WET Deck, the perfect place for all your exclusive happenings, is your ultimate outdoor destination from sunrise to sunset.

ES Llena tu día a día con la deliciosa frescura de Sandía de la colección de fotos de W Hotels inspirada en nuestros WET-Deck, el lugar perfecto para disfrutar de tus momentos de ocio, el sitio donde todo puede pasar.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
watermelon sandía
w w
photography fotos
inspired inspirada
hotels hotels
perfect perfecto
collection colección
your tu
to a
place lugar
day día
and de
with con

EN Both the special parole policy for arriving Cuban nationals, commonly known as the “wet foot/dry foot” policy, and the Cuban Medical Professional Parole Program expired on January 12, 2017

ES Tanto la política especial de permisos humanitarios para ciudadanos cubanos que llegan a EE.UU., comúnmente conocida como “pies secos, pies mojados”, y el Programa de Permisos para Profesionales Médicos Cubanos caducaron el 12 de enero de 2017

EN *A wet signature may be required on your state tax documents. We’ll let you know.

ES *Es posible que se requiera una firma manuscrita en los documentos fiscales de su estado. Se lo haremos saber.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
signature firma
tax fiscales
documents documentos
a una
state estado
on en
your su
may es
you de

EN *A wet signature may be required on your state tax documents. We’ll let you know

ES *Es posible que se requiera una firma manuscrita en los documentos fiscales de su estado. Le avisaremos al respecto.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
signature firma
tax fiscales
documents documentos
a una
state estado
your su
may es
know que
on en
you de

EN Anime Akihabara Neon Dream many colourful reflection on the wet streets Desk Mat

ES Anime Akihabara Neon Dream muchos reflejos coloridos en las calles mojadas Alfombrilla de escritorio

tiếng Anh người Tây Ban Nha
anime anime
many muchos
on en
streets calles
desk escritorio
mat alfombrilla
neon neon
dream dream
the las

EN Anime Akihabara Neon Dream many colourful reflection on the wet streets Mouse Pad

ES Anime Akihabara Neon Dream muchos reflejos coloridos en las calles mojadas Alfombrilla de escritorio

tiếng Anh người Tây Ban Nha
anime anime
many muchos
on en
streets calles
pad alfombrilla
neon neon
dream dream
the las

EN Be aware of the risk of electrocution. Do not touch electrical equipment if it is wet or if you are standing in water. Turn off the electricity to prevent electric shock if it is safe to do so.

ES Tenga cuidado debido al riesgo de electrocución. No toque equipos eléctricos si están mojados o si usted está parado sobre el agua. Interrumpa el servicio de energía eléctrica, si es seguro hacerlo, para evitar descargas eléctricas.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
risk riesgo
equipment equipos
if si
or o
water agua
is es
not no
prevent evitar
do hacerlo
to a
the el
are están
touch toque
be tenga
in sobre

EN Offering a range of production facilities including two massive purpose-built sound stages, a wet stage and four adapter warehouse stages, Stone Street Studios is another world-class resource for filmmakers.

ES Stone Street Studios, que ofrece diversos centros de producción, incluidos dos platós de grabación grandes, un plató para escenas con agua y cuatro bodegas adaptadas, es otro recurso de primer nivel para los cineastas.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
offering ofrece
production producción
including incluidos
massive grandes
wet agua
street street
resource recurso
filmmakers cineastas
stone stone
is es
another otro
a un
class nivel
of de
for para

EN If you prefer not to get wet, you can still experience Milford’s underwater world and visit the Milford Sound Underwater Observatory

ES Si preferís no mojarte, también podés ver el mundo submarino de Milford y visitar el Observatorio Submarino de Milford Sound

tiếng Anh người Tây Ban Nha
underwater submarino
world mundo
milford milford
sound sound
observatory observatorio
you can podés
if si
visit visitar
the el
not no
to ver

EN It’s a wet business, but you’re equipped with a tough wetsuit that provides warmth and a useful amount of padding (rocks can be sharp!)

ES Es una actividad acuática, pero estarás equipado con un resistente traje de neopreno que te proporcionará calor y un práctico acolchado (hay rocas puntiagudas)

tiếng Anh người Tây Ban Nha
equipped equipado
tough resistente
warmth calor
padding acolchado
rocks rocas
useful práctico
be estar
a un
but pero
can actividad
with con
amount una
of de
that que

EN The PS2 portable darkbox is designed to work with wet collodion plates up to 13x18cm.

ES El laboratorio portátil PS2 está diseñado para trabajar con placas de colodión húmedo de formatos hasta 13x18 cm.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
portable portátil
wet húmedo
plates placas
cm cm
the el
is está
up hasta
with con

EN We adapt any film holders to work with wet plate collodion process.

ES Transformamos cualquier modelo de chasis para trabajar con placas de colodión húmedo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
wet húmedo
with con
to para
any cualquier

EN Seal gaps under and around the following areas with wet towels, plastic sheeting, duct tape, wax paper or aluminum foil:

ES Selle las aberturas con toallas húmedas, láminas de plástico, cinta adhesiva, papel de cera o papel de aluminio por debajo y alrededor de:

tiếng Anh người Tây Ban Nha
wet húmedas
towels toallas
plastic plástico
wax cera
paper papel
or o
aluminum aluminio
tape cinta
the las
with con

EN Pay close attention to each baby’s cues, and respond when they are hungry, tired, bored, or wet

ES Preste atención a las señales de cada bebé y responda cuando tenga hambre, esté cansado, aburrido o mojado

tiếng Anh người Tây Ban Nha
attention atención
cues señales
hungry hambre
tired cansado
bored aburrido
wet mojado
or o
pay preste
to a
when cuando
each cada
respond y
are esté

EN Comprehensive machine program for wet and dry grinding as well as mixing, dispersing, homogenizing and classifying

ES Molienda en vía húmeda y en vía seca, Dispersión, Desaireación y Clasificación

tiếng Anh người Tây Ban Nha
wet húmeda
dry seca
grinding molienda
for vía
and y
well a

EN New/next music defines the W experience, whether mellow jams at the WET deck or bold beats at FIT.

ES Las novedades musicales definen la experiencia W, ya sean las apacibles sesiones improvisadas en la terraza WET o los ritmos contundentes del gimnasio FIT.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
music musicales
deck terraza
beats ritmos
new novedades
wet wet
fit fit
w w
or o
experience experiencia
the la
at en

EN We traded in crowds and dusty fields for intimate performances and WET Deck® dance parties, giving the festival experience a luxe upgrade for a weekend of epic proportions.

ES Estamos cambiando las multitudes y los campos polvorientos por actuaciones privadas y fiestas de baile en la terraza WET®, por lo que la experiencia de festival toma un aspecto lujoso para que disfrute de un fin de semana de proporciones épicas.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
crowds multitudes
performances actuaciones
deck terraza
dance baile
parties fiestas
festival festival
proportions proporciones
wet wet
a un
in en
experience experiencia
weekend fin de semana
the la
fields campos
of de
for para

EN Infections, irritations and wet diapers can all lead to rashes

ES Las infecciones, las irritaciones y los pañales húmedos pueden provocar sarpullidos

tiếng Anh người Tây Ban Nha
infections infecciones
wet húmedos
diapers pañales
can pueden
and y

EN Holding a warm, wet towel against your face or breathing in steam through a warm cloth or towel can relieve sinus pressure and help open your sinus passages

ES Sostener una toalla tibia y húmeda contra su cara o respirar vapor a través de un paño o toalla tibia puede aliviar la presión sinusal y ayudar a abrir las vías sinusales

tiếng Anh người Tây Ban Nha
holding sostener
wet húmeda
towel toalla
breathing respirar
steam vapor
cloth paño
relieve aliviar
or o
pressure presión
a un
can puede
help ayudar
your y
face a
against contra
through de

EN Avery Dennison wet inlays (clear stickers) with NTAG213 chip. NFC RFID tag compatible with smartphones. Better performance. Universal compatibility.

ES Etiquetas NFC transparentes (wet inlays), fabricadas por Avery Dennison Avery Dennison con chip NTAG213. Etiqueta NFC RFID compatible con teléfonos inteligentes. Mejores rendimientos.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
clear transparentes
chip chip
nfc nfc
rfid rfid
better mejores
wet wet
avery avery
tag etiqueta
stickers etiquetas
compatible compatible
with con
smartphones teléfonos inteligentes

EN Clear NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Wet inlay 26mm diameter. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Waterproof. Password-protectable.

ES Etiquetas NFC redondas, transparentes, adhesivas. Chip NXP NTAG213 con Compatibilidad Universal. Memoria de 144 byte. Hechas de PET y aluminio, impermeables.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
clear transparentes
nfc nfc
tags etiquetas
nxp nxp
chip chip
universal universal
compatibility compatibilidad
memory memoria
waterproof impermeables
of de
with con

EN Clear NFC Wet inlays with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Password-protectable.

ES Etiquetas NFC adhesivas, redondas y transparentes. Chip NXP NTAG213 con compatibilidad universal. Memoria de 144 bytes. Son compatibles con la protección por contraseña.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
clear transparentes
nfc nfc
nxp nxp
chip chip
universal universal
memory memoria
bytes bytes
password contraseña
compatibility compatibilidad
with con

EN Large NFC Wet Inlay Stickers. Waterproof (resistant to rain and spray), 38 mm diameter round, with NTAG213 Chip, compatible with all devices.

ES Etiqueta NFC adhesiva wet inlay terminada con un fino hilo de plástico que los hace impermeables a la lluvia. Diámetro 38 mm, con Chip NFC NTAG213, compatible con todos los dispositivos NFC.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
nfc nfc
stickers etiqueta
waterproof impermeables
rain lluvia
diameter diámetro
chip chip
devices dispositivos
wet wet
mm mm
to a
with con
and de
compatible compatible
all todos

EN Wet edge support with customizable ramp profiles

ES Compatibilidad con bordes húmedos con perfiles de rampa personalizables

tiếng Anh người Tây Ban Nha
wet húmedos
customizable personalizables
ramp rampa
profiles perfiles
with con
edge bordes

EN Wet edges and accumulation now on color brushes/brushes with HSL variance

ES Bordes húmedos y acumulación ahora en pinceles de color/pinceles con varianza HSL

tiếng Anh người Tây Ban Nha
wet húmedos
edges bordes
accumulation acumulación
now ahora
color color
brushes pinceles
on en
with con

EN Customize brush behavior and settings like wet edges and blend mode

ES Personalice el comportamiento de pinceles y parámetros como bordes húmedos y modo de fusión

tiếng Anh người Tây Ban Nha
customize personalice
brush pinceles
settings parámetros
wet húmedos
edges bordes
blend fusión
mode modo
behavior comportamiento

EN Quartararo: Yamaha "made big steps" in wet Misano MotoGP practice

ES La FIM sube la edad mínima para competir en MotoGP y limita parrillas

tiếng Anh người Tây Ban Nha
motogp motogp
in en

EN 360 Training also offers 25 free lessons to wet your feet and test the water.

ES 360 Training también ofrece 25 lecciones gratuitas para mojar los pies y probar el agua.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
training training
offers ofrece
free gratuitas
lessons lecciones
feet pies
water agua
the el
also también
to probar
your y

EN Advanced technology minimizes the effects of sun glare, wet pavement reflection, and headlight blooming

ES La tecnología avanzada reduce los efectos del deslumbramiento del sol, el reflejo del pavimento húmedo y el reflejo de los faros

tiếng Anh người Tây Ban Nha
minimizes reduce
effects efectos
sun sol
wet húmedo
pavement pavimento
reflection reflejo
technology tecnología
advanced avanzada

EN To make the two sheets of pasta adhere properly, lightly dampen the two inner touching sides with a wet brush;

ES Para que las dos láminas de masa queden bien adheridas, humedezca ligeramente con un pincel mojado las dos partes internas que se acoplan;

tiếng Anh người Tây Ban Nha
sheets láminas
pasta masa
lightly ligeramente
wet mojado
brush pincel
a un
of de
with con
properly bien
the las

EN The wet grip performance of a tyre can vary depending on the vehicle type, weather conditions and tread pattern, among other factors

ES El rendimiento del agarre en superficies mojadas del neumático puede variar en función del tipo de vehículo, las condiciones climáticas y el dibujo de la banda de rodadura, entre otros factores

tiếng Anh người Tây Ban Nha
grip agarre
tyre neumático
type tipo
performance rendimiento
vary variar
conditions condiciones
other otros
factors factores
can puede
vehicle vehículo

EN Tyre pressures should be checked regularly to optimise fuel efficiency and wet grip

ES La presión de los neumáticos debe comprobarse periódicamente para optimizar la eficiencia del combustible y el agarre en superficies mojadas

tiếng Anh người Tây Ban Nha
tyre neumáticos
pressures presión
regularly periódicamente
fuel combustible
grip agarre
efficiency eficiencia
optimise optimizar
be debe

EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip

ES Calidad probada: los neumáticos de verano Hifly HF201, HF805 y HP801 tienen una etiqueta ?C? y algunas medidas incluso una etiqueta ?B? para adherencia en superficie mojada

tiếng Anh người Tây Ban Nha
proven probada
quality calidad
hifly hifly
summer verano
tires neumáticos
sizes medidas
label etiqueta
b b
c c
even incluso
for para

EN Good wet grip and lower rolling resistance.

ES Buen agarre en mojado y menor resistencia a la rodadura

tiếng Anh người Tây Ban Nha
good buen
wet mojado
grip agarre
rolling rodadura
resistance resistencia
and y
lower en

EN "WINTER TIRE FOR LIGHT TRUCKS WITH BETTER WET GRIP PERFORMANCEE"

ES "NEUMÁTICOS DE INVIERNO PARA FURGONETA CON MEJOR RENDIMIENTO DE AGARRE EN MOJADO"

tiếng Anh người Tây Ban Nha
winter invierno
better mejor
wet mojado
grip agarre
with con
for para

EN Stable, comfortable, and optimal grip, even on wet roads

ES Un agarre estable, cómodo y óptimo incluso en superficies mojadas

tiếng Anh người Tây Ban Nha
comfortable cómodo
grip agarre
on en
optimal óptimo
stable estable
and y
even incluso

EN Mastersteel prove their quality again and again on both dry and wet surfaces, or during sudden evasive manoeuvres

ES Las llantas Mastersteel demuestran una y otra vez su calidad, ya sea en pavimentos secos como mojados o en maniobras evasivas bruscas

tiếng Anh người Tây Ban Nha
quality calidad
dry secos
or o
and y
their su
on en
again otra vez

EN The four extra wide, continuous length grooves in combination with Qirin Scale Technology reduce the risk of aquaplaning and increase braking performance on wet roads

ES Los cuatro surcos extra anchos y de longitud continua, en combinación con la tecnología Qirin Scale, reducen el riesgo de aquaplaning y aumentan el rendimiento de la frenada en carreteras mojadas

tiếng Anh người Tây Ban Nha
extra extra
continuous continua
combination combinación
technology tecnología
reduce reducen
risk riesgo
increase aumentan
roads carreteras
scale scale
length longitud
performance rendimiento
in en
with con

EN tire pressures need to be regularly checked to optimise fuel efficiency and wet grip;

ES la presión de los neumáticos ha de comprobarse con regularidad para optimizar el rendimiento en cuanto a eficiencia en términos de consumo de carburante y adherencia en superficie mojada,

tiếng Anh người Tây Ban Nha
tire neumáticos
pressures presión
regularly con regularidad
fuel carburante
efficiency eficiencia
to a
optimise optimizar

EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021

ES Las columnas actuales con los títulos «Eficiencia de carburante», «Adherencia en superficie mojada», «Ruido de rodadura» y «Nivel de ruido» ya no se completarán a partir del 1 de mayo de 2021

tiếng Anh người Tây Ban Nha
current actuales
columns columnas
headings títulos
fuel carburante
efficiency eficiencia
longer ya no
noise ruido
level nivel
no no
from partir

EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021

ES Los campos actuales con los títulos «Eficiencia de carburante», «Adherencia en superficie mojada», «Ruido de rodadura» y «Nivel de ruido» ya no se completarán a partir del 1 de mayo de 2021

tiếng Anh người Tây Ban Nha
fields campos
current actuales
headings títulos
efficiency eficiencia
fuel carburante
and y
not no
level nivel
noise ruido
may mayo
in en
be partir
of de

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Teahupoo is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

ES (1: Aparte del surf y la soledad no hay nada que hacer cuando no hay olas. 5: Teahupoo es localizado una región muy interesante, surfear allí es un bono).

tiếng Anh người Tây Ban Nha
teahupoo teahupoo
interesting interesante
bonus bono
area región
is es
surf surf
the la
when cuando
there allí
a un
nothing no
and y
to hacer

EN Use a respirator to limit your exposure, and wet debris to minimize breathing dust particles

ES Utilice una mascarilla para limitar su exposición, y moje los escombros para minimizar la inhalación de partículas de polvo

tiếng Anh người Tây Ban Nha
exposure exposición
debris escombros
minimize minimizar
dust polvo
particles partículas
a una
use utilice
your y
to limit limitar

EN It’s time for solar to get its feet wet

ES Las cifras que marcaron el ritmo de la matriz energética de la región durante el COVID-19

tiếng Anh người Tây Ban Nha
for durante
to las

EN Some parts of this route can get very boggy and slippery, please take care in wet weather

ES Algunas partes de esta ruta pueden volverse muy pantanosas y resbaladizas, tenga cuidado con el clima húmedo

tiếng Anh người Tây Ban Nha
parts partes
care cuidado
wet húmedo
weather clima
very muy
can pueden
this esta
of de
get el
in con

EN Wet and dry woodlands flourish in abundance on the steep and undulating contours of the limestone foothills

ES El relieve escarpado y ondulante de las estribaciones de los Alpes calizos alberga abundantes bosques húmedos y secos

tiếng Anh người Tây Ban Nha
wet húmedos
dry secos
the el
of de

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch