EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
"standalone vision system" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
ES Esta familia de sistemas de visión independientes y ultracompactos ofrece el rendimiento de la herramienta de visión líder en la industria, una cámara tradicional de visión GigE
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
family | familia |
standalone | independientes |
vision | visión |
systems | sistemas |
deliver | ofrece |
performance | rendimiento |
traditional | tradicional |
camera | cámara |
leading | líder |
industry | industria |
in | en |
of | de |
tool | herramienta |
a | una |
this | esta |
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
ES Esta familia de sistemas de visión independientes y ultracompactos ofrece el rendimiento de la herramienta de visión líder en la industria, una cámara tradicional de visión GigE
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
family | familia |
standalone | independientes |
vision | visión |
systems | sistemas |
deliver | ofrece |
performance | rendimiento |
traditional | tradicional |
camera | cámara |
leading | líder |
industry | industria |
in | en |
of | de |
tool | herramienta |
a | una |
this | esta |
EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...
ES AMS Solutions desarrolló un sistema de inspección de visión artificial para detectar varas separadoras de madera que podrían atascar el equipo apilador de madera en los aserraderos. El sistema de visi...
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
ams | ams |
solutions | solutions |
inspection | inspección |
a | un |
the | el |
vision | visión |
system | sistema |
equipment | equipo |
in | en |
detect | detectar |
that | podrían |
wood | madera |
EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...
ES AMS Solutions desarrolló un sistema de inspección de visión artificial para detectar varas separadoras de madera que podrían atascar el equipo apilador de madera en los aserraderos. El sistema de visi...
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
ams | ams |
solutions | solutions |
inspection | inspección |
a | un |
the | el |
vision | visión |
system | sistema |
equipment | equipo |
in | en |
detect | detectar |
that | podrían |
wood | madera |
EN Yes. However, you must first remove the account from your organization and make it a standalone account (see below). After making the account standalone, it can then be invited to join another organization.
ES Sí. Sin embargo, primero debe quitar la cuenta de su organización y lograr que sea una cuenta independiente (ver a continuación). Una vez que la cuenta sea independiente, se la puede invitar para que se una a otra organización.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
remove | quitar |
organization | organización |
standalone | independiente |
another | otra |
account | cuenta |
the | la |
however | sin embargo |
can | puede |
to | a |
see | ver |
first | de |
your | y |
EN Safari on iOS doesn't support this yet, so you must check navigator.standalone, it returns a boolean indicating whether the browser is running in standalone mode.
ES Safari en iOS no admite esto todavía, por lo que debes de verificar con navigator.standalone, el cual devuelve un booleano que indica si el navegador se está ejecutando en modo independiente.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
safari | safari |
ios | ios |
check | verificar |
standalone | independiente |
returns | devuelve |
boolean | booleano |
indicating | indica |
support | admite |
it | lo |
the | el |
in | en |
whether | si |
mode | modo |
this | esto |
you must | debes |
yet | no |
a | un |
browser | navegador |
is | se |
EN Configure JBoss EAP in standalone mode Run and configure JBoss EAP in standalone mode
ES Configuración de JBoss EAP en modo independiente Ejecute y configure JBoss EAP en modo independiente
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
jboss | jboss |
standalone | independiente |
eap | eap |
in | en |
configure | configure |
mode | modo |
EN false cannot be used as a standalone type (including nullable standalone type). As such, false, false|null and ?false are not permitted.
ES false no se puede usar como tipo independiente (incluido tipo independiente nullable). Por este motivo false, false|null y ?false no están permitidos.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
used | usar |
standalone | independiente |
including | incluido |
permitted | permitidos |
null | null |
and | y |
as | como |
type | tipo |
not | no |
are | están |
be | puede |
cannot | no se puede |
EN Measuring just 35mm x 32mm x 76mm, all In-Sight 8000 series models feature power over Ethernet (POE), and provide the best standalone vision system option for integrating into small spaces.
ES Con un tamaño solo de 35 mm x 32 mm x 76 mm, todos los modelos de la serie In-Sight 8000 cuentan con alimentación a través de Ethernet (POE) y proporcionan la mejor opción de sistema de visión independiente para integrarse en espacios pequeños.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
x | x |
series | serie |
power | alimentación |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
provide | proporcionan |
standalone | independiente |
integrating | integrarse |
small | pequeños |
spaces | espacios |
the | la |
models | modelos |
vision | visión |
system | sistema |
option | opción |
in | en |
best | mejor |
measuring | con |
over | de |
EN The In-Sight 5705 color follows making it the only standalone 5 MP color vision system in the world! Both systems support Gigabit Ethernet and the new blazing fast PatMax Redline tool.
ES Ambos sistemas son compatibles con Ethernet Gigabit y la nueva herramienta ultrarrápida PatMax Redline.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
tool | herramienta |
systems | sistemas |
the | la |
new | nueva |
in the | ambos |
in | con |
and | y |
EN The In-Sight 5705 color follows making it the only standalone 5 MP color vision system in the world! Both systems support Gigabit Ethernet and the new blazing fast PatMax Redline tool.
ES Ambos sistemas son compatibles con Ethernet Gigabit y la nueva herramienta ultrarrápida PatMax Redline.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
tool | herramienta |
systems | sistemas |
the | la |
new | nueva |
in the | ambos |
in | con |
and | y |
EN Measuring just 35mm x 32mm x 76mm, all In-Sight 8000 series models feature power over Ethernet (POE), and provide the best standalone vision system option for integrating into small spaces.
ES Con un tamaño solo de 35 mm x 32 mm x 76 mm, todos los modelos de la serie In-Sight 8000 cuentan con alimentación a través de Ethernet (POE) y proporcionan la mejor opción de sistema de visión independiente para integrarse en espacios pequeños.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
x | x |
series | serie |
power | alimentación |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
provide | proporcionan |
standalone | independiente |
integrating | integrarse |
small | pequeños |
spaces | espacios |
the | la |
models | modelos |
vision | visión |
system | sistema |
option | opción |
in | en |
best | mejor |
measuring | con |
over | de |
EN Start - Find an In-Sight vision system on the network, then be guided through triggering the vision system and setting up scale and nonlinear calibrations.
ES Comienzo: encuentre un sistema de visión In-Sight en la red y el asistente lo guiará a través de la activación del sistema de visión y el ajuste de la escala y la calibración .
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
triggering | activación |
scale | escala |
an | un |
vision | visión |
system | sistema |
network | red |
in | en |
find | y |
through | de |
then | a |
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
ES Lo bueno de In-Sight es su sencilla utilización, a la vez que ofrece toda la potencia y la flexibilidad de un sistema de visión tradicional. Sería difícil volver a los estilos tradicionales de programación de los sistemas de visión.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
simple | sencilla |
power | potencia |
difficult | difícil |
styles | estilos |
is | es |
system | sistema |
be | ser |
programming | programación |
use | utilización |
providing | ofrece |
it | lo |
the | la |
flexibility | flexibilidad |
vision | visión |
would be | sería |
of | de |
a | un |
to | a |
EN Start - Find an In-Sight vision system on the network, then be guided through triggering the vision system and setting up scale and nonlinear calibrations.
ES Comienzo: encuentre un sistema de visión In-Sight en la red y el asistente lo guiará a través de la activación del sistema de visión y el ajuste de la escala y la calibración .
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
triggering | activación |
scale | escala |
an | un |
vision | visión |
system | sistema |
network | red |
in | en |
find | y |
through | de |
then | a |
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
ES Lo bueno de In-Sight es su sencilla utilización, a la vez que ofrece toda la potencia y la flexibilidad de un sistema de visión tradicional. Sería difícil volver a los estilos tradicionales de programación de los sistemas de visión.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
simple | sencilla |
power | potencia |
difficult | difícil |
styles | estilos |
is | es |
system | sistema |
be | ser |
programming | programación |
use | utilización |
providing | ofrece |
it | lo |
the | la |
flexibility | flexibilidad |
vision | visión |
would be | sería |
of | de |
a | un |
to | a |
EN AXIS W800 System Controller is different. Because it’s a standalone unit, one AXIS W800 System Controller supports up to five docking stations and 40 cameras.
ES AXIS W800 System Controller es diferente. Como es una unidad independiente, el AXIS W800 System Controller admite hasta cinco estaciones de acoplamiento y 40 cámaras.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
axis | axis |
standalone | independiente |
stations | estaciones |
cameras | cámaras |
is | es |
system | system |
unit | unidad |
up | hasta |
five | de |
to | como |
EN AXIS W800 System Controller is different. Because it’s a standalone unit, one AXIS W800 System Controller supports up to five docking stations and 40 cameras.
ES AXIS W800 System Controller es diferente. Como es una unidad independiente, el AXIS W800 System Controller admite hasta cinco estaciones de acoplamiento y 40 cámaras.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
axis | axis |
standalone | independiente |
stations | estaciones |
cameras | cámaras |
is | es |
system | system |
unit | unidad |
up | hasta |
five | de |
to | como |
EN Vision screening throughout early childhood is important to identify and ensure treatment of vision disorders. This resource provides important information about vision screening and eye health for toddlers.
ES Descubra cómo las visitas al hogar preparan el escenario para unas relaciones estrechas y de confianza y por qué son un elemento clave en cualquier programa diseñado para apoyar el desarrollo de las familias y los niños.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
identify | descubra |
information | relaciones |
important | clave |
childhood | niños |
of | de |
this | elemento |
EN Vision changes: This medication can affect your vision and may make your eyes more sensitive to light. If you develop any vision changes, notify your provider.
ES Cambios en la vista: Este medicamento afectar la vista y puede sensibilizar los ojos a la luz. Si desarrolla algún cambio en la vista, informe al médico.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
medication | medicamento |
light | luz |
notify | informe |
affect | afectar |
if | si |
changes | cambios |
can | puede |
eyes | ojos |
to | a |
this | este |
develop | desarrolla |
your | y |
EN Eye Problems: If you have any change in vision such as blurred vision, loss of vision, see colored dots or halos, have eye pain, swelling or redness, you should contact your care provider.
ES Problemas oculares: Si tiene algún cambio en la vista, como vista borrosa, pérdida de la vista, ve puntos de colores o halos, tiene dolor en los ojos, hinchazón o enrojecimiento, debe ponerse en contacto con el médico.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
change | cambio |
blurred | borrosa |
loss | pérdida |
colored | de colores |
dots | puntos |
pain | dolor |
swelling | hinchazón |
if | si |
or | o |
contact | contacto |
in | en |
problems | problemas |
as | como |
of | de |
should | debe |
eye | ojos |
vision | la vista |
EN Vision Changes: This medication can cause blurred vision and a change in color perception, especially with higher doses or increased frequency of doses. Report any vision changes to your healthcare team immediately.
ES Cambios en la vista: Este medicamento puede causar vista borrosa y un cambio en la percepción del color, especialmente con dosis más altas o mayor frecuencia de dosis. Informe cualquier cambio en la vista al equipo de atención médica inmediatamente.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
medication | medicamento |
cause | causar |
blurred | borrosa |
perception | percepción |
doses | dosis |
frequency | frecuencia |
report | informe |
can | puede |
or | o |
team | equipo |
changes | cambios |
a | un |
color | color |
this | este |
change | cambio |
of | de |
healthcare | médica |
immediately | inmediatamente |
with | con |
vision | la vista |
in | en |
especially | especialmente |
increased | la |
your | y |
EN Be sure to report any symptoms of eye problems to your oncology provider, including blurred vision, changes in vision, dry eye, eye pain, yellowing of colors or seeing "floaters" or spots in your field of vision.
ES Asegúrese de informar cualquier síntoma de problemas oculares al oncólogo, incluso si tiene vista borrosa, cambios en la vista, ojo seco, dolor ocular, visualización de los colores con tono amarillo o 'moscas volantes' o manchas en el campo visual.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
blurred | borrosa |
changes | cambios |
dry | seco |
pain | dolor |
or | o |
in | en |
of | de |
problems | problemas |
field | campo |
to report | informar |
colors | colores |
spots | el |
symptoms | síntoma |
sure | asegúrese |
EN Report any vision changes, cloudy or blurry vision, difficulty with night vision, sensitivity to light, fading or yellowing of colors, as these can be symptoms of cataracts.
ES Reporte cualquier cambio en la visión, visión nublada o borrosa, dificultad con la visión nocturna, sensibilidad a la luz, descoloramiento o coloración amarillenta de los colores, ya que estos pueden ser síntomas de cataratas.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
report | reporte |
changes | cambio |
difficulty | dificultad |
sensitivity | sensibilidad |
symptoms | síntomas |
night | nocturna |
or | o |
light | luz |
vision | visión |
to | a |
with | con |
of | de |
colors | colores |
can | pueden |
any | cualquier |
these | estos |
be | ser |
EN Vision loss is habitual blurred vision (vision impairment) at distance or near
ES La pérdida de visión es la visión borrosa habitual (deficiencia visual) de lejos o de cerca
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
loss | pérdida |
is | es |
blurred | borrosa |
or | o |
vision | visión |
near | cerca |
EN Key definitions, ?Projections? and ?Maintaining Healthy Vision?: Graham Coates, Volunteer for Vision Aid Overseas and Nepal eyecare trip, Eye chart image: David Travis, ?Near vision? image: Anurag Kumar
ES Definiciones clave, "Proyecciones" y "Mantener una visión saludable": Graham Coates, voluntario de Vision Aid Overseas y del viaje de asistencia ocular a Nepal, Imagen de la tabla optométrica: David Travis,Imagen de "Visión cercana": Anurag Kumar
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
key | clave |
definitions | definiciones |
projections | proyecciones |
maintaining | mantener |
healthy | saludable |
graham | graham |
volunteer | voluntario |
aid | asistencia |
nepal | nepal |
trip | viaje |
david | david |
travis | travis |
image | imagen |
chart | tabla |
near | a |
EN IAA offers vision insurance through Anthem. Blue vision has an extensive network of national vision providers. Exams, frames and lenses are covered through in-network and out-of-network plans.
ES IAA ofrece un seguro de visión a través de Anthem. Blue Vision cuenta con una amplia red de proveedores nacionales de servicios oftalmológicos. Los exámenes, monturas y lentes están cubiertos a través de planes dentro y fuera de la red.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
iaa | iaa |
blue | blue |
extensive | amplia |
national | nacionales |
providers | proveedores |
exams | exámenes |
lenses | lentes |
plans | planes |
offers | ofrece |
are | están |
an | un |
network | red |
of | de |
in | dentro |
EN The In-Sight 9000 is a rugged, ultra-high-resolution line of standalone vision systems
ES El In-Sight 9000 es una línea de sistemas de visión robustos y autónomos de resolución ultra alta
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
rugged | robustos |
line | línea |
systems | sistemas |
resolution | resolución |
ultra | ultra |
high | alta |
is | es |
vision | visión |
of | de |
the | el |
a | una |
EN The In-Sight 9000 is a rugged, ultra-high-resolution line of standalone vision systems
ES El In-Sight 9000 es una línea de sistemas de visión robustos y autónomos de resolución ultra alta
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
rugged | robustos |
line | línea |
systems | sistemas |
resolution | resolución |
ultra | ultra |
high | alta |
is | es |
vision | visión |
of | de |
the | el |
a | una |
EN The breakthrough In-Sight 3D-L4000 vision system solves 3D inspections as easily as 2D vision
ES El revolucionario sistema de visión In-Sight 3D-L4000 resuelve inspecciones 3D con la misma facilidad que la visión 2D
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
system | sistema |
solves | resuelve |
inspections | inspecciones |
easily | facilidad |
vision | visión |
in | con |
EN With blazing fast acquisition and industry leading vision tools, including PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars, and color tools (color models only), the In-Sight 7000 vision system:
ES Con una adquisición extremadamente rápida y herramientas de visión líderes en la industria, que incluyen PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars y herramientas de color (solo modelos de color), el sistema de visión In-Sight 7000:
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
fast | rápida |
acquisition | adquisición |
including | incluyen |
models | modelos |
tools | herramientas |
in | en |
vision | visión |
system | sistema |
with | con |
industry | industria |
color | color |
EN The In-Sight 7000 vision system is thoughtfully engineered with the full suite of powerful Cognex vision algorithms and convenient features to help you solve your applications easily and reliably
ES El sistema de visión In-Sight 7000 está diseñado a consciencia con el conjunto completo de algoritmos poderosos de visión de Cognex y funciones adecuadas para ayudarle a resolver sus aplicaciones de forma fácil y precisa
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
engineered | diseñado |
cognex | cognex |
solve | resolver |
full | completo |
algorithms | algoritmos |
features | funciones |
applications | aplicaciones |
system | sistema |
the | el |
vision | visión |
to | a |
is | está |
of | de |
convenient | fácil |
with | con |
your | y |
help you | ayudarle |
EN All-in-one vision system solves 3D applications as easily as 2D vision
ES El sistema de visión todo en uno resuelve aplicaciones 3D con la misma facilidad que la visión 2D
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
solves | resuelve |
easily | facilidad |
applications | aplicaciones |
all | todo |
in | en |
as | misma |
vision | visión |
system | sistema |
one | uno |
EN Vacuum-leak testing and machine vision merge using Cognex In-Sight® vision systems. The purpose of the system designed by Packaging Technologies & Inspection is to test the integrity of blister packs....
ES Combinación de visión industrial y comprobación de fugas por vacío con In-Sight de Cognex. El objetivo del sistema diseñado por Packaging Technologies & Inspection consiste en comprobar la integridad ...
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
merge | combinación |
cognex | cognex |
purpose | objetivo |
packaging | packaging |
amp | amp |
integrity | integridad |
leak | fugas |
vacuum | vacío |
is | consiste |
vision | visión |
technologies | technologies |
in | en |
system | sistema |
of | de |
test | comprobar |
testing | comprobación |
EN The major components of a machine vision system include the lighting, lens, image sensor, vision processing, and communications.
ES Los principales componentes de un sistema de visión artificial incluyen la iluminación, los lentes, el sensor de imagen, el procesador de visión y las comunicaciones.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
components | componentes |
vision | visión |
lighting | iluminación |
lens | lentes |
image | imagen |
sensor | sensor |
communications | comunicaciones |
a | un |
system | sistema |
major | principales |
of | de |
include | incluyen |
EN Choosing the right vision system is essential to meeting the needs of you specific vision applications.
ES Seleccionar el sistema de visión adecuado es fundamental para cumplir con sus aplicaciones de visión específicas.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
choosing | seleccionar |
vision | visión |
essential | fundamental |
is | es |
applications | aplicaciones |
the | el |
system | sistema |
to | cumplir |
of | de |
EN The breakthrough In-Sight 3D-L4000 vision system solves 3D inspections as easily as 2D vision
ES El revolucionario sistema de visión In-Sight 3D-L4000 resuelve inspecciones 3D con la misma facilidad que la visión 2D
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
system | sistema |
solves | resuelve |
inspections | inspecciones |
easily | facilidad |
vision | visión |
in | con |
EN All-in-one vision system solves 3D applications as easily as 2D vision
ES El sistema de visión todo en uno resuelve aplicaciones 3D con la misma facilidad que la visión 2D
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
solves | resuelve |
easily | facilidad |
applications | aplicaciones |
all | todo |
in | en |
as | misma |
vision | visión |
system | sistema |
one | uno |
EN The major components of a machine vision system include the lighting, lens, image sensor, vision processing, and communications.
ES Los principales componentes de un sistema de visión artificial incluyen la iluminación, los lentes, el sensor de imagen, el procesador de visión y las comunicaciones.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
components | componentes |
vision | visión |
lighting | iluminación |
lens | lentes |
image | imagen |
sensor | sensor |
communications | comunicaciones |
a | un |
system | sistema |
major | principales |
of | de |
include | incluyen |
EN Choosing the right vision system is essential to meeting the needs of you specific vision applications.
ES Seleccionar el sistema de visión adecuado es fundamental para cumplir con sus aplicaciones de visión específicas.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
choosing | seleccionar |
vision | visión |
essential | fundamental |
is | es |
applications | aplicaciones |
the | el |
system | sistema |
to | cumplir |
of | de |
EN The power of an In-Sight vision system with the simplicity and affordability of a vision sensor
ES El poder de un sistema de visión In-Sight con la sencillez y lo accesible de un sensor de visión
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
system | sistema |
simplicity | sencillez |
sensor | sensor |
vision | visión |
of | de |
a | un |
with | con |
power | poder |
EN With blazing fast acquisition and industry leading vision tools, including PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars, and color tools (color models only), the In-Sight 7000 vision system:
ES Con una adquisición extremadamente rápida y herramientas de visión líderes en la industria, que incluyen PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars y herramientas de color (solo modelos de color), el sistema de visión In-Sight 7000:
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
fast | rápida |
acquisition | adquisición |
including | incluyen |
models | modelos |
tools | herramientas |
in | en |
vision | visión |
system | sistema |
with | con |
industry | industria |
color | color |
EN The In-Sight 7000 vision system is thoughtfully engineered with the full suite of powerful Cognex vision algorithms and convenient features to help you solve your applications easily and reliably
ES El sistema de visión In-Sight 7000 está diseñado a consciencia con el conjunto completo de algoritmos poderosos de visión de Cognex y funciones adecuadas para ayudarle a resolver sus aplicaciones de forma fácil y precisa
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
engineered | diseñado |
cognex | cognex |
solve | resolver |
full | completo |
algorithms | algoritmos |
features | funciones |
applications | aplicaciones |
system | sistema |
the | el |
vision | visión |
to | a |
is | está |
of | de |
convenient | fácil |
with | con |
your | y |
help you | ayudarle |
EN Vacuum-leak testing and machine vision merge using Cognex In-Sight® vision systems. The purpose of the system designed by Packaging Technologies & Inspection is to test the integrity of blister packs....
ES Combinación de visión industrial y comprobación de fugas por vacío con In-Sight de Cognex. El objetivo del sistema diseñado por Packaging Technologies & Inspection consiste en comprobar la integridad ...
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
merge | combinación |
cognex | cognex |
purpose | objetivo |
packaging | packaging |
amp | amp |
integrity | integridad |
leak | fugas |
vacuum | vacío |
is | consiste |
vision | visión |
technologies | technologies |
in | en |
system | sistema |
of | de |
test | comprobar |
testing | comprobación |
EN Deep learning vision software embeddedin the In-Sight D900 vision system
ES Software de visión de aprendizaje profundo incrustadoen el sistema de visión In-Sight D900
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
deep | profundo |
learning | aprendizaje |
the | el |
vision | visión |
software | software |
system | sistema |
EN A no-fuss, standalone system for easy automated entry and exit
ES Un sistema autónomo sin complicaciones para automatizar las entradas y salidas
EN Our simplest solution is a standalone system for no-fuss entry and exit
ES Nuestra solución más sencilla es un sistema autónomo para entradas y salidas sin complicaciones
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
simplest | sencilla |
solution | solución |
standalone | autónomo |
system | sistema |
entry | entradas |
exit | salidas |
is | es |
a | un |
no | sin |
for | para |
and | y |
our | nuestra |
EN Initially, the mine obtained the piezometric data manually, but later started using a standalone system to gather data automatically and collect it on a monthly basis
ES Al principio, la mina obtenía los datos piezométricos de forma manual, pero más tarde empezó a utilizar un sistema autónomo para recopilar los datos de forma automática y recogerlos mensualmente
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
standalone | autónomo |
system | sistema |
automatically | automática |
started | empezó |
data | datos |
but | pero |
manually | manual |
a | un |
the | la |
to | a |
monthly | mensualmente |
collect | recopilar |
EN AXIS W700 Docking Station 1-bay is a sturdy, splash-proof standalone docking station that’s compatible with the separate AXIS W800 System Controller
ES AXIS W700 Docking Station 1-bay es una resistente estación independiente de acoplamiento resistente a las salpicaduras, compatible con AXIS W800 System Controller (se vende por separado)
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
axis | axis |
sturdy | resistente |
system | system |
docking | docking |
is | es |
with | con |
station | estación |
compatible | compatible |
a | a |
EN AXIS W800 System Controller is a standalone unit, which makes it exceptionally easy and cost-effective to add more docking stations and cameras whenever you want.
ES El AXIS W800 System Controller es una unidad independiente, por lo que hace que sea excepcionalmente fácil y rentable añadir estaciones de acoplamiento y cámaras cuando se desee.
tiếng Anh | người Tây Ban Nha |
---|---|
axis | axis |
standalone | independiente |
exceptionally | excepcionalmente |
stations | estaciones |
cameras | cámaras |
easy | fácil |
you want | desee |
is | es |
it | lo |
whenever | que |
system | system |
effective | rentable |
to | a |
unit | unidad |
which | el |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch