Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "section and add" sang người Tây Ban Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "section and add" từ tiếng Anh sang người Tây Ban Nha

Bản dịch của section and add

"section and add" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:

section 1 a a la a las a los al apartado aplicaciones aquí artículo asistencia ayuda bajo bien cada como con contenido cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los del del sitio dentro desde donde e el el artículo ellos en en el en esta en los entre equipo es esta estas este esto está están forma hacer hacia haga hay haz información la la página las le lo lo que los más no nuestra nuestro nuestros o obtener para para el parte pero personas por por el preguntas primera productos puede página páginas párrafo que qué recursos se sea secciones sección según ser servicios si siguiente sin sitio sitio web sobre sobre el solo son su superior sus también tener tiene tienen todas todos todos los tu tus un una uno usar usted varios ver web y y servicios ya área
and 1 a a la a las a los a través de acceder acceso acuerdo además además de al algo aplicación aprendizaje así así como bien cada capacidad cerca como con condiciones contenido contra crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde diseño donde dos durante día días e el ellos empleados en en el en la en los entre equipo es esta estado estas este estos está están eventos forma fácil ha hacer han hasta hay hemos herramientas incluye información junto junto con la las le lo lo que los manera mediante mejor mejorar mientras mucho muy más necesidades no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o otras otros para para el para que personal personas por primera privacidad problemas procesos productos programa proyectos puede pueden que se ser si siempre sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus tales también tanto tener tengo tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos tú un una usar uso usted usuario utilizar ver vez vida web y y el
add a a la a los add además adicional adicionales agrega agregar agregas agregue ahora al aplicaciones aplicación así añada añade añadido añadir como complemento complementos con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe desde después dos durante el en en el entre equipo es esta este extra funciones gran hacer haga hasta hay herramientas incluye información insertar la las le los lugar línea mejor mucho mucho más muy más ni no nombre o otras otro otros para para el para insertar pegar pero por por el puede pueden página que quieres registro ser si sin sitio sitio web sobre software solo superior también tener texto tiempo tiene tienes todos trabajo través tu un una usar varias varios ver vez y ya

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Tây Ban Nha của section and add

tiếng Anh
người Tây Ban Nha

EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:

ES Si tu página incluye una sección que no admite divisores de sección, como una sección de blog, eventos, portafolio o videos, puedes replicar el aspecto de un divisor con una sección de bloques en blanco:

tiếng Anh người Tây Ban Nha
includes incluye
dividers divisores
portfolio portafolio
videos videos
replicate replicar
divider divisor
block bloques
support admite
if si
your tu
page página
blog blog
events eventos
or o
a un
with con
as como
the el
you can puedes
section sección
of de

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

ES Posiciona el cursor sobre la sección en la que deseas agregar el bloque y haz clic en Agregar bloque en la esquina superior izquierda. La página debe tener al menos una sección de bloque para agregar bloques.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
click clic
corner esquina
left izquierda
blocks bloques
you deseas
in en
page página
block bloque

EN Since a section break defines formatting of the preceding section, when you remove a section break, this section formatting will also be deleted

ES Ya que un salto de sección define formateo de la sección anterior, al eliminar un salto de página, el formateo de esta sección se eliminará también

tiếng Anh người Tây Ban Nha
defines define
formatting formateo
remove eliminar
a un
of the página
also también
of de
this esta

EN To add a new section, tap + above or below an existing section, then choose a section type.

ES Para añadir una nueva sección, pulsa + en la parte superior o inferior de una sección y, a continuación, elige un tipo de sección.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
tap pulsa
or o
choose elige
type tipo
new nueva
a un
to a
section sección

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
click clic
add agregar
gallery galería
or o
index índice
your tu
template plantilla
project proyecto
pages páginas
in en
page página
panel panel
see ver
may podrías
below a
in the debajo

EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.

ES Agrega una sección de contenido debajo de la sección de índice de galería y añade el contenido de tu página.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
gallery galería
content contenido
page página
index índice
your tu
to a

EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.

ES Agrega una sección de contenido debajo de la sección de índice de galería y añade el contenido de tu página.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
gallery galería
content contenido
page página
index índice
your tu
to a

EN In the Format tab of section styles, switch on the Divider toggle to add a border to the bottom of your section. You can add dividers to block sections, auto layouts, and gallery sections.

ES En la pestaña Formato de los estilos de sección, activa la opción Divisor para agregar un borde a la parte inferior de la sección. Puedes agregar divisores a secciones de bloques, diseños inteligentes y secciones de galería.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
tab pestaña
divider divisor
border borde
dividers divisores
block bloques
gallery galería
styles estilos
sections secciones
layouts diseños
in en
format formato
a un
the la
you can puedes
to a
auto los
your y
of de
section sección

EN Click Edit in the top-left corner of the page, then click Add section to add a page section.

ES Haz clic en Editar en la esquina superior izquierda de la página y, a continuación, en Agregar sección para agregar una sección de página.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
click clic
edit editar
corner esquina
left izquierda
in en
page página
the la
to a
top superior
of de
section sección

EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3

ES Sección 1.2. “Control de cuentas privilegiadas del sistema operativo” Sección 5. “Administrar identidades y segregar privilegios” Sección 6. “Detectar actividad anómala en sistemas o registros de transacciones”3

EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3

ES Sección 1.2. “Control de cuentas privilegiadas del sistema operativo” Sección 5. “Administrar identidades y segregar privilegios” Sección 6. “Detectar actividad anómala en sistemas o registros de transacciones”3

EN A new Section may be chartered following the revocation of the previous Section Charter upon application as described in Section 1 of this Article.

ES Una nueva Sección podrá ser constituida luego de la revocación de un acta constitutiva previa, mediante el proceso de solicitud descrito en la Sección 1 de este Artículo.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
new nueva
revocation revocación
described descrito
application solicitud
a un
in en
be ser
of de
this este

EN In your campaign draft, click an image section, blog section, or product section.

ES En el borrador de tu campaña, haz clic en una sección de imágenes, blog o productos.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
campaign campaña
click clic
image imágenes
blog blog
or o
in en
your tu
an a
draft borrador
section sección
product productos

EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.

ES Si tu sitio está en la versión 7.1, haz clic en la flecha hacia abajo junto al título de la sección para contraer la sección. Para expandir la sección, haz clic en la flecha izquierda.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
click clic
arrow flecha
collapse contraer
expand expandir
if si
your tu
site sitio
left izquierda
version versión
title título
the la
is está
section sección
on en
down para

EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.

ES Las secciones de página tienen sus propias opciones de estilo específicas. Para establecer estilos de sección, haz clic en Editar en la página y, a continuación, en el ícono de lápiz en una sección de página.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
pencil lápiz
specific específicas
icon ícono
sections secciones
style estilo
styles estilos
click clic
edit editar
page página
options opciones
to a
on en

EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers

ES Ten en cuenta que este divisor de sección no interactuará con la sección anterior exactamente de la misma manera que los divisores de sección integrados

tiếng Anh người Tây Ban Nha
divider divisor
interact interactuar
exactly exactamente
dividers divisores
built integrados
in en
with con
the la
this este
section sección
way de
same que

EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.

ES Ten en cuenta que si copias un bloque de una sección a otra con un tema cromático diferente, los colores del bloque pegado pueden ser diferentes. Los bloques siempre siguen el tema cromático de su sección.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
copy copias
follow siguen
if si
always siempre
in en
blocks bloques
different diferentes
theme tema
with con
a un
the el
section sección
colors colores
into de
their su
block bloque
be ser
may pueden

EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page

ES Agrega la mayoría de los tipos de página nuevos. Toca Agregar en la parte inferior de una sección de navegación para agregar una nueva página.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
types tipos
tap toca
navigation navegación
page página
the la
to a
new nueva
section sección

EN In the content tab, you can also edit the title and button for the section as a whole. The title displays at the top of the section, and the button displays at the bottom. To add and edit these: 

ES En la pestaña contenido, también puedes editar el título y el botón de la sección en conjunto. El título se muestra en la parte superior de la sección y el botón aparece en la parte inferior. Para agregarlos y editarlos: 

tiếng Anh người Tây Ban Nha
displays muestra
content contenido
tab pestaña
edit editar
in en
also también
title título
button botón
as aparece
you can puedes
to a

EN Add a Section, select and hold the section button on the left side, and drag to where you want on your website.

ES Agregue una sección, seleccione y mantenga presionado el botón de sección en el lado izquierdo y arrastre a donde desee en su sitio web.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
select seleccione
drag arrastre
side lado
you want desee
button botón
the el
section sección
left izquierdo
to a
where donde
your y
hold mantenga
on en

EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Section background images and Section background art.

ES Consejo: También puedes agregar fondos animados con efectos de imagen y fondos personalizados únicos. Para obtener más información, consulta Imágenes de fondo de sección y Fondos personalizados de sección.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
tip consejo
animated animados
effects efectos
unique únicos
background fondo
add agregar
also también
image imagen
images imágenes
with con
you can puedes
to fondos
section sección
more más

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página. 

tiếng Anh người Tây Ban Nha
select seleccione
smartsheet smartsheet
copy copie
url url
content contenido
reports informes
dashboards paneles
or o
if si
the la
form formulario
pages páginas
sheets hojas
web web
a un
paste pegue
page página
when cuando

EN Click the gear icon in the side menu to hide the section from users/mobile, add a slogan and duplicate the section.

ES Haga clic en el icono Engranaje en el menú lateral para ocultar la sección a los usuarios/dispositivos móviles, agregar un Slogan y duplicar la sección.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
gear engranaje
icon icono
hide ocultar
users usuarios
mobile móviles
add agregar
duplicate duplicar
menu menú
in en
and y
click clic
a un
to a
from lateral

EN You can add a blank section or a section with a pre-built layout. Learn more about adding and moving blocks to customize your page.

ES Puedes agregar una sección en blanco o una sección con un diseño existente. Obtén más información sobre cómo agregar y mover bloques para personalizar tu página.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
layout diseño
blocks bloques
or o
page página
a un
section sección
you can puedes
with con
your tu
and y
customize personalizar
more más

EN When you create a page section layout you want to reuse, hover over the section and click the heart icon to add it to your saved sections.

ES Cuando crees un diseño de sección de página que quieras reutilizar, desplaza el cursor sobre la sección y haz clic en el ícono del corazón para agregarlo a tus secciones guardadas.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
click clic
saved guardadas
icon ícono
add it agregarlo
layout diseño
reuse reutilizar
sections secciones
page página
when cuando
a un
to a
your y
you want quieras

EN To add a visual indicator between the bottom of the auto layout and the next section, enable a section divider:

ES Para agregar un indicador visual entre la parte inferior del diseño inteligente y la siguiente sección, habilita un divisor de sección:

tiếng Anh người Tây Ban Nha
indicator indicador
layout diseño
enable habilita
divider divisor
a un
visual visual
bottom inferior
the la
between entre
of de
section sección

EN Below is an example of a cloned default module wrapped in a <section> tag and with an additional color field to add a background color to the section.

ES A continuación se muestra un ejemplo de un módulo clonado predeterminado envuelto en una <section> etiqueta y con un campo de color adicional para agregar un color de fondo a la sección.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
module módulo
field campo
background fondo
gt gt
default predeterminado
additional adicional
is se
in en
example ejemplo
a un
color color
the la
with con
of de
section sección
tag etiqueta
to a

EN Click Add section to create your first section.

ES Haz clic en Agregar sección para crear la primera sección.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
click clic
add agregar
section sección
create crear
to haz
first primera

EN Add a gallery index section with multiple images as the first section.

ES Agrega una sección de índice de galería con varias imágenes como la primera sección.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
add agrega
gallery galería
images imágenes
index índice
with con
a a
as como
the la
section sección
first de
the first primera

EN Click Add section to create your first section.

ES Haz clic en Agregar sección para crear la primera sección.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
click clic
add agregar
section sección
create crear
to haz
first primera

EN Add a gallery index section with multiple images as the first section.

ES Agrega una sección de índice de galería con varias imágenes como la primera sección.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
add agrega
gallery galería
images imágenes
index índice
with con
a a
as como
the la
section sección
first de
the first primera

EN Click Add Section above or below an existing section. If the page is blank, this button appears in the middle of the page.

ES Haz clic en Agregar sección arriba o debajo de una sección existente. Si la página está en blanco, este botón aparece en el centro de la página.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
add agregar
if si
click clic
or o
button botón
page página
in en
appears aparece
existing existente
of de
this este
is está

EN When you add a new blank section or a block section with a pre-built layout, it uses Fluid Engine

ES Cuando agregas una nueva sección en blanco o una sección de bloques con un diseño prediseñado, utiliza el Editor dinámico

tiếng Anh người Tây Ban Nha
new nueva
block bloques
layout diseño
or o
you add agregas
a un
uses utiliza
when cuando
with con
section sección

EN Styling - How the section's bottom border appears. Switch the Divider toggle on to add a unique section divider. 

ES Estilo: cómo aparece el borde inferior de la sección. Activa la opción Divisor para agregar un divisor de sección único. 

tiếng Anh người Tây Ban Nha
styling estilo
border borde
divider divisor
appears aparece
a un
bottom inferior
how cómo

EN Blog page - To display a newsletter block on your blog landing page, add a block section above or below your blog section in version 7.1

ES Página de blog - Para mostrar un Bloque de newsletter en la página de aterrizaje del blog, agrega una sección de bloque encima o debajo de su sección de blog en la versión 7.1

tiếng Anh người Tây Ban Nha
blog blog
newsletter newsletter
block bloque
landing aterrizaje
add agrega
or o
page página
a un
in en
display mostrar
version versión
your su
section sección

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
device dispositivo
or o
youtube youtube
icon ícono
click clic
video video
file archivo
link enlace
vimeo vimeo
url url
save guardar
upload cargar
the el
a un
to a
your tu
from desde

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
new nueva
row fila
select seleccione
sheet hoja
panel panel
add agregar
in en
bottom inferior
of de
email electrónico
a una
as como

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

ES ¿Ya usas Cloud? Los administradores del sitio pueden visitar la sección Administración del sistema de tu sitio de Cloud y añadir o eliminar aplicaciones o complementos según sea necesario.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
cloud cloud
administrators administradores
needed necesario
can pueden
system sistema
or o
already ya
site sitio
administration administración
add añadir
applications aplicaciones
remove eliminar
to a
the la
your tu
section sección

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

ES ¿Ya usas Cloud? Los administradores del sitio pueden visitar la sección Administración del sistema de tu sitio de Cloud y añadir o eliminar aplicaciones o complementos según sea necesario.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
cloud cloud
administrators administradores
needed necesario
can pueden
system sistema
or o
already ya
site sitio
administration administración
add añadir
applications aplicaciones
remove eliminar
to a
the la
your tu
section sección

EN They are useful enough to add sections that make perfect sense as a unit and that allow you to build pages much faster than if you have to add each of the blocks that make up that section one by one

ES Pasará a normalizarse, de la misma forma que actualmente buscas plugins y temas en el directorio, la búsqueda de patrones en el directorio

tiếng Anh người Tây Ban Nha
are actualmente
of the forma
to a
of de

EN If you wish to add tasks without milestone, click the Add task link in the Tasks without milestone section, enter the task title, set it's due date and responsible person.

ES Si usted quiere añadir tareas sin hitos, pulse el enlace Añadir tarea en la sección 'Tareas sin hitos', introduzca el título de la tarea, establezca su fecha de vencimiento y elija a una persona responsable.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
milestone hitos
enter introduzca
responsible responsable
if si
wish quiere
click pulse
tasks tareas
task tarea
link enlace
in en
to a
title título
date fecha
person persona
without sin
due de

EN In the Features section, you can highlight your app’s key features and context for how it works in a real-life scenario. To add additional features, click Add another feature.

ES En la sección Características, puedes destacar las principales características de tu aplicación y el contexto de cómo funciona en un escenario real. Para agregar características adicionales, haz clic en Agregar otra característica.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
highlight destacar
context contexto
scenario escenario
click clic
real real
in en
additional adicionales
another otra
features características
feature característica
works funciona
a un
you can puedes
your tu
apps aplicación
how cómo

EN You can add background videos to any section except blog, events, gallery, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:

ES Puedes agregar videos de fondo a cualquier sección, excepto a las secciones de blog, eventos, galería y tienda. Asegúrate de que el video cumple con nuestros requisitos. Para agregar un video de fondo:

tiếng Anh người Tây Ban Nha
background fondo
except excepto
store tienda
ensure asegúrate
requirements requisitos
blog blog
events eventos
gallery galería
sections secciones
videos videos
video video
a un
you can puedes
to a
section sección
your y
any cualquier

EN We understand that social media management needs change over time. You can add or remove profiles/users/add-ons, or upgrade or downgrade your plan at any time in the subscription section of your organization settings. More info.

ES Puedes agregar o eliminar perfiles sociales o modificar el plan que has elegido en cualquier momento desde la configuración de tu organización. Descubre aquí más detalles al respecto.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
remove eliminar
profiles perfiles
info detalles
time momento
or o
your tu
organization organización
settings configuración
plan plan
add agregar
in en
social sociales
you can puedes
of de

EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section

ES Tienes la posibilidad de agregar complementos o agregar tu propio código con la sección HTML

tiếng Anh người Tây Ban Nha
possibility posibilidad
code código
html html
plugins complementos
or o
your tu
the la
with con
you have tienes
section sección

EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element

ES Para añadir un nuevo elemento de formulario, abra la sección Formulario, en Elementos de formulario, haga clic en Añadir elemento

tiếng Anh người Tây Ban Nha
new nuevo
open abra
form formulario
click clic
the la
element elemento
elements elementos
to a
section sección
a un
under de

EN To do this, add parent rows to your Summary Sheet. You’ll add this parent profile data element in the hierarchy section of the Blueprint Builder.

ES Para hacerlo, agregue filas primarias a su hoja de resumen. Agregará este elemento de datos de perfil primario en la sección de jerarquías del Generador de planes de acción.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
sheet hoja
profile perfil
blueprint planes
builder generador
summary resumen
data datos
in en
to a
rows filas
do hacerlo
the la
element elemento
this este
your su
section sección
of de

EN We understand that social media management needs change over time. You can add or remove profiles/users/add-ons, or upgrade or downgrade your plan at any time in the subscription section of your organization settings. More info.

ES Puedes agregar o eliminar perfiles sociales o modificar el plan que has elegido en cualquier momento desde la configuración de tu organización. Descubre aquí más detalles al respecto.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
remove eliminar
profiles perfiles
info detalles
time momento
or o
your tu
organization organización
settings configuración
plan plan
add agregar
in en
social sociales
you can puedes
of de

EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section

ES Tienes la posibilidad de agregar complementos o agregar tu propio código con la sección HTML

tiếng Anh người Tây Ban Nha
possibility posibilidad
code código
html html
plugins complementos
or o
your tu
the la
with con
you have tienes
section sección

EN Add the <add key="web.max-upload-size" value="X"/> setting to the appSettings section, where X is a file size limit in bytes.

ES Añada <add key="web.max-upload-size" value="X"/> a la sección appSettings, donde X es un límite del tamaño de archivo en bytes.

tiếng Anh người Tây Ban Nha
key key
web web
x x
is es
limit límite
bytes bytes
gt gt
file archivo
value value
in en
a un
size tamaño
the la
to a
where donde
section sección

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch