EN Modern shared inbox tools for teams also include the ability to receive and answer messages from social media such as Messenger, WhatsApp or Twitter, allowing you to create a shared sms inbox or a shared WhatsApp inbox
Dịch "shared inbox" sang tiếng Đức
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "shared inbox" từ tiếng Anh sang tiếng Đức
Bản dịch của shared inbox
"shared inbox" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Đức của shared inbox
tiếng Anh
tiếng Đức
DE Der moderne freigegebene Posteingang bietet auch die Möglichkeit, Nachrichten aus sozialen Medien wie Messenger, WhatsApp oder Twitter zu empfangen und zu beantworten
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| modern | moderne |
| shared | freigegebene |
| inbox | posteingang |
| ability | möglichkeit |
| messenger | messenger |
| or | oder |
| to | zu |
| media | medien |
| allowing | und |
| also | auch |
| from | aus |
| answer | beantworten |
| messages | nachrichten |
| social media | sozialen |
EN Inbox.lv (Inbox.lv) provides IMAP access to your Inbox.lv (Inbox.lv) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Inbox.lv (Inbox.lv) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.lv (Inbox.lv) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| inbox | inbox |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Inbox.lt (Inbox.lt) provides IMAP access to your Inbox.lt (Inbox.lt) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Inbox.lt (Inbox.lt) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.lt (Inbox.lt) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| inbox | inbox |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Inbox.lt (Inbox.lt) provides IMAP access to your Inbox.lt (Inbox.lt) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Inbox.lt (Inbox.lt) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.lt (Inbox.lt) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| inbox | inbox |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Inbox.lv (Inbox.lv) provides IMAP access to your Inbox.lv (Inbox.lv) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Inbox.lv (Inbox.lv) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.lv (Inbox.lv) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| inbox | inbox |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN With our Inbox Export feature, you can export a copy of the Inbox from the Products (“Inbox Export”)
DE Mit der Funktion zum Inbox-Export können Sie eine Kopie der Inbox aus den Produkten exportieren („Inbox-Export“)
EN A collaborative inbox is also known as a shared inbox and lets businesses run automated workflows like assignment and email notes to increase their first response time.
DE Ein kollaborativer Posteingang Inbox wird auch als gemeinsam genutzter Posteingang bezeichnet und ermöglicht Unternehmen die Ausführung automatisierter Workflows wie Zuweisung und E-Mail-Notizen, um die erste Antwortzeit zu verlängern.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| lets | ermöglicht |
| automated | automatisierter |
| assignment | zuweisung |
| notes | notizen |
| increase | verlängern |
| businesses | unternehmen |
| workflows | workflows |
| response time | antwortzeit |
| collaborative | kollaborativer |
| inbox | inbox |
| is | wird |
| as | als |
| to | zu |
| also | auch |
| a | erste |
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
DE Die Crisp Shared Inbox zentralisiert alle Ihre Unterhaltungen. Von Live Chat, E-Mail bis Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Arbeiten Sie mühelos in einem Posteingang zusammen, um Ihren Kunden den besten Kundenservice zu bieten.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| crisp | crisp |
| messenger | messenger |
| dm | dm |
| effortlessly | mühelos |
| shared | shared |
| offer | bieten |
| customer service | kundenservice |
| live | live |
| sms | sms |
| inbox | inbox |
| conversations | unterhaltungen |
| chat | chat |
| to | zu |
| customers | kunden |
| all | alle |
| inside | in |
| the | den |
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
DE Die Crisp Shared Inbox zentralisiert alle Ihre Unterhaltungen. Von Live Chat, E-Mail bis Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Arbeiten Sie mühelos in einem Posteingang zusammen, um Ihren Kunden den besten Kundenservice zu bieten.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| crisp | crisp |
| messenger | messenger |
| dm | dm |
| effortlessly | mühelos |
| shared | shared |
| offer | bieten |
| customer service | kundenservice |
| live | live |
| sms | sms |
| inbox | inbox |
| conversations | unterhaltungen |
| chat | chat |
| to | zu |
| customers | kunden |
| all | alle |
| inside | in |
| the | den |
EN A shared inbox for teams (also known as a team inbox) can be accessed and managed by multiple users inside the company
DE Ein freigegebener Posteingang ist ein Team Posteingang, auf den mehrere Benutzer im Unternehmen zugreifen und den sie verwalten können
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| inbox | posteingang |
| accessed | zugreifen |
| users | benutzer |
| team | team |
| can | können |
| company | unternehmen |
| and | und |
| inside | im |
| multiple | mehrere |
| the | den |
| a | ein |
| also | ist |
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From live chat, emails or Messenger and Instagram DM to WhatsApp and phone calls... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
DE Die Crisp Shared Inbox zentralisiert alle Ihre Unterhaltungen. Von Live Chat, E-Mail bis Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Arbeiten Sie mühelos in einem Posteingang zusammen, um Ihren Kunden den besten Kundenservice zu bieten.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| crisp | crisp |
| messenger | messenger |
| dm | dm |
| effortlessly | mühelos |
| shared | shared |
| offer | bieten |
| customer service | kundenservice |
| live | live |
| inbox | inbox |
| conversations | unterhaltungen |
| chat | chat |
| emails | |
| to | zu |
| customers | kunden |
| all | alle |
| inside | in |
| the | den |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
DE Um unsere Web Shared Backups für Ihre Web Shared- oder Business-Hosting-Services zu bestellen, lesen Sie bitte diesen Leitfaden zum Bestellen von Shared Backups.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| shared | shared |
| backups | backups |
| business | business |
| guide | leitfaden |
| our | unsere |
| web | web |
| hosting | hosting |
| services | services |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihre |
| please | bitte |
| this | diesen |
| how | lesen |
| for | um |
EN If you don’t see your name in the list of collaborators that are shared to the workspace, then you may be shared to the workspace through a Contact Group instead of shared as a user
DE Wenn Sie Ihren Namen nicht in der Liste der Mitarbeiter sehen, für die der Arbeitsbereich derzeit freigegeben ist, dann ist der Arbeitsbereich vielleicht über eine Kontaktgruppe für Sie freigeben, und nicht für Sie als Benutzer
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| workspace | arbeitsbereich |
| user | benutzer |
| dont | nicht |
| your | ihren |
| name | namen |
| in | in |
| list | liste |
| collaborators | mitarbeiter |
| as | als |
| a | eine |
| then | dann |
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.
DE ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| free | freien |
| shared | geteilt |
| languages | sprache |
| pvp | pvp |
| standings | ranglisten |
| worlds | welten |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.
DE ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| free | freien |
| shared | geteilt |
| languages | sprache |
| pvp | pvp |
| standings | ranglisten |
| worlds | welten |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
DE Um unsere Web Shared Backups für Ihre Web Shared- oder Business-Hosting-Services zu bestellen, lesen Sie bitte diesen Leitfaden zum Bestellen von Shared Backups.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| shared | shared |
| backups | backups |
| business | business |
| guide | leitfaden |
| our | unsere |
| web | web |
| hosting | hosting |
| services | services |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihre |
| please | bitte |
| this | diesen |
| how | lesen |
| for | um |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...
DE Apartment: 1 Schlafzimmer ist zu vermieten mit einer gemeinsamen Küche und einem gemeinsamen Waschraum. Der Waschraum wird mit einer Dame geteilt...
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| kitchen | küche |
| lady | dame |
| bedroom | schlafzimmer |
| and | und |
| apartment | apartment |
| a | einer |
| the | wird |
| with | mit |
EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely. It gives you the comfort of knowing every social message from your customers has been properly responded to.
DE Wenn Sie dann Ihre Smart Inbox durchgehen, können Sie Nachrichten als abgeschlossen markieren, um sie vollständig aus Ihrer Smart Inbox zu entfernen. So wissen Sie genau, dass jede Social-Media-Nachricht von Ihren Kunden ordentlich beantwortet wurde.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| smart | smart |
| social | social |
| customers | kunden |
| inbox | inbox |
| message | nachricht |
| go | durchgehen |
| mark | markieren |
| can | können |
| removing | entfernen |
| as | als |
| to | zu |
| from | aus |
| every | jede |
| then | dann |
| messages | nachrichten |
| of | von |
EN Deliverability is also related to inbox placement – whether your email appears in the primary inbox, the promotional tab, or the spam folder
DE Die Zustellbarkeit bezieht sich auch auf die Platzierung im Posteingang
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| deliverability | zustellbarkeit |
| placement | platzierung |
| in the | im |
| inbox | posteingang |
EN And, to keep her inbox clean and easier to manage, Abigail has set SuperOffice to automatically remove the e-mail from her inbox the moment she archives it.
DE Damit ihr Posteingang geordnet und leicht zu verwalten bleibt, hat Abigail eingestellt, dass SuperOffice die E-Mail in dem Moment automatisch aus ihrem Posteingang entfernt, in dem sie sie archiviert.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| superoffice | superoffice |
| manage | verwalten |
| set | eingestellt |
| to | zu |
| inbox | posteingang |
| has | hat |
| the | entfernt |
| her | die |
EN Fly through your inbox using cutting-edge email tools and reach Inbox Zero for the first time.
DE Mit den intelligenten Tools durchkämmen Sie Ihren Posteingang blitzschnell und erreichen Inbox Zero.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| tools | tools |
| reach | erreichen |
| your | ihren |
| inbox | inbox |
| and | und |
| through | mit |
| zero | zero |
| the | den |
EN The social inbox is a unified inbox of all of your social media channels? messages
DE Der soziale Posteingang ist ein einheitlicher Posteingang aller Nachrichten Ihrer Social Media-Kanäle
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| inbox | posteingang |
| media | media |
| channels | kanäle |
| messages | nachrichten |
| social | social |
| is | ist |
| a | ein |
EN Inbox.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Inbox.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Inbox.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| inbox | inbox |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Access your Inbox.lv (Inbox.lv) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Inbox.lv (Inbox.lv) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| october | oktober |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| inbox | inbox |
| with | mit |
| your | ihre |
EN Access your Inbox.lv (Inbox.lv) Account from an Email Program using IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr Inbox.lv (Inbox.lv) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| account | konto |
| program | programm |
| imap | imap |
| inbox | inbox |
| your | ihr |
| an | ein |
| using | zu |
EN Access your Inbox.lt (Inbox.lt) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Inbox.lt (Inbox.lt) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| october | oktober |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| inbox | inbox |
| with | mit |
| your | ihre |
EN Access your Inbox.lt (Inbox.lt) Account from an Email Program using IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr Inbox.lt (Inbox.lt) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| account | konto |
| program | programm |
| imap | imap |
| inbox | inbox |
| your | ihr |
| an | ein |
| using | zu |
EN Inbox.com provides IMAP access to your Inbox.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Inbox.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| inbox | inbox |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Spark is much more than an email inbox. It's a smart unified inbox which collects all the emails from all of your accounts and automatically categorizes them for easy processing.
DE Spark ist mehr als nur ein Posteingang. Es bietet eine intelligente, gemeinsame Inbox für die Nachrichten aus all Ihren Konten und kategorisiert diese selbstständig, damit sie leichter zu bearbeiten sind.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| smart | intelligente |
| accounts | konten |
| processing | bearbeiten |
| spark | spark |
| easy | leichter |
| more | mehr |
| inbox | inbox |
| your | ihren |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| from | aus |
| a | ein |
| the | nur |
| unified | eine |
EN The social inbox is a unified inbox of all of your social media channels messages
DE Der soziale Posteingang ist ein einheitlicher Posteingang aller Nachrichten Ihrer Social Media-Kanäle
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| inbox | posteingang |
| media | media |
| channels | kanäle |
| messages | nachrichten |
| social | social |
| is | ist |
| a | ein |
EN Our social media engagement tool uses a unified inbox that funnels all the comments and direct messages from your social channels into a single inbox
DE Unser Social Media Engagement Tool bietet einen einheitlichen Posteingang, der die Kommentare und Direktnachrichten von sämtlichen Social Media Kanälen in einer einzigen Inbox zusammenführt
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| engagement | engagement |
| tool | tool |
| channels | kanälen |
| all | sämtlichen |
| inbox | inbox |
| unified | einheitlichen |
| social | social |
| our | unser |
| media | media |
| comments | und |
| into | in |
| from | von |
EN Access your Inbox.lv (Inbox.lv) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Inbox.lv (Inbox.lv) E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| november | november |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| inbox | inbox |
| with | mit |
| your | ihre |
EN Access your Inbox.lt (Inbox.lt) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Inbox.lt (Inbox.lt) E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| november | november |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| inbox | inbox |
| with | mit |
| your | ihre |
EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality
DE Advanced-Nutzer und höher können nun E-Mails an Leads direkt aus dem Lead-Posteingang senden, mit Vorlagen sowie Öffnungs- und Klick-Tracking-Funktionen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| advanced | advanced |
| users | nutzer |
| templates | vorlagen |
| leads | leads |
| functionality | funktionen |
| and | und |
| now | nun |
| inbox | posteingang |
| can | können |
| emails | mails |
| to | senden |
| from | aus |
| send | an |
EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality.
DE Advanced-Nutzer und höher können jetzt E-Mails an Leads aus ihrem Lead-Posteingang heraus senden, komplett mit Vorlagen sowie Öffnungs- und Klick-Tracking-Funktionen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| advanced | advanced |
| users | nutzer |
| templates | vorlagen |
| leads | leads |
| now | jetzt |
| complete | komplett |
| functionality | funktionen |
| and | und |
| inbox | posteingang |
| can | können |
| emails | mails |
| with | mit |
| to | senden |
| as | sowie |
| from | aus |
| send | an |
EN Incoming! Your email client is full to the brim with tasks in disguise. Get your inbox under control with MeisterTask?s email integrations. Create tasks directly from your inbox, sending them to the project and section of your choice.
DE Ganz ohne E-Mail-Flut! Bringen Sie Ihren Posteingang mit MeisterTasks E-Mail-Integrationen unter Kontrolle. Erstellen Sie Aufgaben direkt aus Ihrem Posteingang und senden Sie sie an das Projekt und die Spalte Ihrer Wahl.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| control | kontrolle |
| integrations | integrationen |
| choice | wahl |
| tasks | aufgaben |
| your | ihren |
| project | projekt |
| to | senden |
| directly | direkt |
| from | aus |
| inbox | posteingang |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Inbox.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Inbox.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Inbox.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| inbox | inbox |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Access your Inbox.lt (Inbox.lt) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Inbox.lt (Inbox.lt) E-Mail zu. - Februar 2022 - Mailbird
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| february | februar |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| inbox | inbox |
| with | mit |
| your | ihre |
EN Access your Inbox.lt (Inbox.lt) Account from an Email Program using IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr Inbox.lt (Inbox.lt) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| account | konto |
| program | programm |
| imap | imap |
| inbox | inbox |
| your | ihr |
| an | ein |
| using | zu |
EN Access your Inbox.lv (Inbox.lv) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Inbox.lv (Inbox.lv) E-Mail zu. - Februar 2022 - Mailbird
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| february | februar |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| inbox | inbox |
| with | mit |
| your | ihre |
EN Access your Inbox.lv (Inbox.lv) Account from an Email Program using IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr Inbox.lv (Inbox.lv) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| account | konto |
| program | programm |
| imap | imap |
| inbox | inbox |
| your | ihr |
| an | ein |
| using | zu |
EN Inbox.com provides IMAP access to your Inbox.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Inbox.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| inbox | inbox |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Our social media engagement tool uses a unified inbox that funnels all the comments and direct messages from your social channels into a single inbox
DE Unser Social Media Engagement Tool bietet einen einheitlichen Posteingang, der die Kommentare und Direktnachrichten von sämtlichen Social Media Kanälen in einer einzigen Inbox zusammenführt
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| engagement | engagement |
| tool | tool |
| channels | kanälen |
| all | sämtlichen |
| inbox | inbox |
| unified | einheitlichen |
| social | social |
| our | unser |
| media | media |
| comments | und |
| into | in |
| from | von |
EN And, to keep her inbox clean and easier to manage, Abigail has set SuperOffice to automatically remove the e-mail from her inbox the moment she archives it.
DE Damit ihr Posteingang geordnet und leicht zu verwalten bleibt, hat Abigail eingestellt, dass SuperOffice die E-Mail in dem Moment automatisch aus ihrem Posteingang entfernt, in dem sie sie archiviert.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| superoffice | superoffice |
| manage | verwalten |
| set | eingestellt |
| to | zu |
| inbox | posteingang |
| has | hat |
| the | entfernt |
| her | die |
EN Fly through your inbox using cutting-edge email tools and reach Inbox Zero for the first time.
DE Mit den intelligenten Tools durchkämmen Sie Ihren Posteingang blitzschnell und erreichen Inbox Zero.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| tools | tools |
| reach | erreichen |
| your | ihren |
| inbox | inbox |
| and | und |
| through | mit |
| zero | zero |
| the | den |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
shared inbox shared inbox software crisp shared inbox whatsapp shared inbox shared whatsapp inbox shared sms inbox modern shared inbox shared inbox while inbox noise inbox management inbox smart inbox social inbox e mail inbox universal inbox team inbox inbox – whether inbox twice smart inbox brings unified inbox gmail inbox right inbox inbox based email inbox inbox together collaborative inbox message inbox inbox within unified social inbox inbox didn rover inbox inbox too often inbox organized leads inbox error inbox mail inbox unified smart inbox inbox tidy her inbox your inbox single inbox inbox placement sort your inbox filterable smart inbox reach inbox zero social media inbox inbox whether users inbox keep your inbox user s inbox
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập