EN Maintain session affinity by binding a user's session to a specific origin, ensuring that all requests during the session are sent to the same origin
Dịch "session represents access" sang tiếng Đức
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "session represents access" từ tiếng Anh sang tiếng Đức
Bản dịch của session represents access
"session represents access" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Đức của session represents access
tiếng Anh
tiếng Đức
DE Gewährleisten Sie die Session Affinity, indem Sie die Sitzung eines Nutzers an einen bestimmten Ursprungsserver binden und sicherstellen, dass alle Anfragen während der Sitzung an denselben Ursprung gesendet werden
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| origin | ursprung |
| affinity | affinity |
| users | nutzers |
| by | indem |
| sent | gesendet |
| ensuring | sicherstellen |
| requests | anfragen |
| all | alle |
| session | session |
| during | während |
| that | dass |
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
DE Wenn Sie die Onlinebanking-Sitzung beenden und den Browser schließen oder eine andere Website aufrufen, erkennt der Banking-Schutz dies automatisch und beendet die Sitzung.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| banking | banking |
| session | sitzung |
| protection | schutz |
| automatically | automatisch |
| detects | erkennt |
| browser | browser |
| site | website |
| or | oder |
| finish | beenden |
| and | und |
| the | schließen |
| you | sie |
| when | wenn |
| ends | beendet |
EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
DE Die API führt den Sitzungsinitialisierungsprozess asynchron aus. Dies bedeutet, dass der Aufruf zum Erstellen einer Sitzung sofort zurückgegeben wird, die Sitzung jedoch erst nach Abschluss der Initialisierung einsatzbereit ist.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| session | sitzung |
| asynchronously | asynchron |
| call | aufruf |
| completed | abschluss |
| initialisation | initialisierung |
| api | api |
| immediately | sofort |
| to | bedeutet |
| create | erstellen |
| a | erst |
| ready | einsatzbereit |
| this | dies |
EN Session cookies store what is called a session ID, which can be used to identify different queries sent by your browser as belonging to the same session
DE Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| store | speichern |
| different | verschiedene |
| a | eine |
| session | session |
| queries | anfragen |
| to | lassen |
EN Session cookies save a so-called session ID which allows various requests of your browser to be allocated to a common session, and are deleted automatically when you close your browser
DE Sitzungscookies speichern eine sogenannte Sitzungs-ID, die es ermöglicht, verschiedene Anfragen Ihres Browsers einer gemeinsamen Sitzung zuzuordnen, und die automatisch gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schliessen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| save | speichern |
| so-called | sogenannte |
| allows | ermöglicht |
| common | gemeinsamen |
| deleted | gelöscht |
| automatically | automatisch |
| session cookies | sitzungscookies |
| requests | anfragen |
| close | schliessen |
| session | sitzung |
| browser | browser |
| your | ihren |
| and | und |
| various | verschiedene |
| you | sie |
| to | wenn |
EN Amazon ElastiCache for Redis is highly suited as a session store to manage session information such as user authentication tokens, session state, and more
DE Amazon ElastiCache for Redis eignet sich hervorragend als Sitzungsspeicher für die Verwaltung von Sitzungsinformationen wie Benutzerauthentifizierungstokens, Sitzungsstatus usw
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| suited | eignet |
| elasticache | elasticache |
| manage | verwaltung |
| highly | hervorragend |
| for | für |
| as | als |
EN Most of the cookies used by us are automatically deleted from your hard drive at the end of the browser session (end of session, hence called session cookies)
DE Die meisten der von uns verwendeten Cookies werden nach Ende der Browser-Sitzung (Ende der Session) automatisch wieder von Ihrer Festplatte gelöscht (daher auch Session-Cookies)
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatically | automatisch |
| deleted | gelöscht |
| browser | browser |
| hence | daher |
| hard drive | festplatte |
| used | verwendeten |
| are | werden |
| us | uns |
| the end | ende |
| drive | von |
| session | session |
EN SESSION TYPES All Types Keynote Lab Online Session Session Workshop
DE SESSION-TYP Alle Typen Keynote Lab Online Session Session Workshop
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| session | session |
| types | typen |
| all | alle |
| keynote | keynote |
| lab | lab |
| online | online |
| workshop | workshop |
EN Session cookies store what is called a session ID, which can be used to identify different queries sent by your browser as belonging to the same session
DE Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| store | speichern |
| different | verschiedene |
| a | eine |
| session | session |
| queries | anfragen |
| to | lassen |
EN Session cookies save a so-called session ID which allows various requests of your browser to be allocated to a common session, and are deleted automatically when you close your browser
DE Sitzungscookies speichern eine sogenannte Sitzungs-ID, die es ermöglicht, verschiedene Anfragen Ihres Browsers einer gemeinsamen Sitzung zuzuordnen, und die automatisch gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schliessen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| save | speichern |
| so-called | sogenannte |
| allows | ermöglicht |
| common | gemeinsamen |
| deleted | gelöscht |
| automatically | automatisch |
| session cookies | sitzungscookies |
| requests | anfragen |
| close | schliessen |
| session | sitzung |
| browser | browser |
| your | ihren |
| and | und |
| various | verschiedene |
| you | sie |
| to | wenn |
EN Amazon ElastiCache for Redis is highly suited as a session store to manage session information such as user authentication tokens, session state, and more
DE Amazon ElastiCache for Redis eignet sich hervorragend als Sitzungsspeicher für die Verwaltung von Sitzungsinformationen wie Benutzerauthentifizierungstokens, Sitzungsstatus usw
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| suited | eignet |
| elasticache | elasticache |
| manage | verwaltung |
| highly | hervorragend |
| for | für |
| as | als |
EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
DE Die API führt den Sitzungsinitialisierungsprozess asynchron aus. Dies bedeutet, dass der Aufruf zum Erstellen einer Sitzung sofort zurückgegeben wird, die Sitzung jedoch erst nach Abschluss der Initialisierung einsatzbereit ist.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| session | sitzung |
| asynchronously | asynchron |
| call | aufruf |
| completed | abschluss |
| initialisation | initialisierung |
| api | api |
| immediately | sofort |
| to | bedeutet |
| create | erstellen |
| a | erst |
| ready | einsatzbereit |
| this | dies |
EN Jeh Mahaluximavala - the lecture is from FRCS Mentor teaching session on knee examination for orthopaedic exams. - The session includes a senior mentor, along with a patient and a candidate. - The session...
DE In manchen Fällen kann eine vordere Kolpotomie nicht einfach durchgeführt werden. Da dies einer der wichtigen Hysterektomieschritte im vNOTES-Verfahren ist, zeigt dieses Video, wie das vesiko-uterine...
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| is | ist |
| the | der |
EN Jeh Mahaluximavala - the lecture is from FRCS Mentor teaching session on knee examination for orthopaedic exams. - The session includes a senior mentor, along with a patient and a candidate. - The session...
DE In manchen Fällen kann eine vordere Kolpotomie nicht einfach durchgeführt werden. Da dies einer der wichtigen Hysterektomieschritte im vNOTES-Verfahren ist, zeigt dieses Video, wie das vesiko-uterine...
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| is | ist |
| the | der |
EN Jeh Mahaluximavala - the lecture is from FRCS Mentor teaching session on knee examination for orthopaedic exams. - The session includes a senior mentor, along with a patient and a candidate. - The session...
DE In manchen Fällen kann eine vordere Kolpotomie nicht einfach durchgeführt werden. Da dies einer der wichtigen Hysterektomieschritte im vNOTES-Verfahren ist, zeigt dieses Video, wie das vesiko-uterine...
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| is | ist |
| the | der |
EN Jeh Mahaluximavala - the lecture is from FRCS Mentor teaching session on knee examination for orthopaedic exams. - The session includes a senior mentor, along with a patient and a candidate. - The session...
DE In manchen Fällen kann eine vordere Kolpotomie nicht einfach durchgeführt werden. Da dies einer der wichtigen Hysterektomieschritte im vNOTES-Verfahren ist, zeigt dieses Video, wie das vesiko-uterine...
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| is | ist |
| the | der |
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
DE Eine Sitzung stellt den Zugriff auf eine bestimmte Quelle dar und ist erforderlich, um Informationen oder Daten über die API aus der Quelle abzurufen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| session | sitzung |
| api | api |
| or | oder |
| access | zugriff |
| needed | erforderlich |
| information | informationen |
| source | die |
| and | und |
| is | ist |
| retrieve | abzurufen |
| data | daten |
| from | aus |
| a | eine |
| the | dar |
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
DE Eine Sitzung stellt den Zugriff auf eine bestimmte Quelle dar und ist erforderlich, um Informationen oder Daten über die API aus der Quelle abzurufen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| session | sitzung |
| api | api |
| or | oder |
| access | zugriff |
| needed | erforderlich |
| information | informationen |
| source | die |
| and | und |
| is | ist |
| retrieve | abzurufen |
| data | daten |
| from | aus |
| a | eine |
| the | dar |
EN The width of the line represents the total number of soldiers and the colour represents the direction (yellow for towards Moscow, black for the return trip)
DE Auf der Längsachse der Linie wird die Gesamtanzahl der Soldaten dargestellt, und die Farben geben die Richtung an (gelb für den Hinweg nach Moskau, schwarz für den Rückweg)
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| soldiers | soldaten |
| moscow | moskau |
| black | schwarz |
| and | hinweg |
| yellow | gelb |
| for | für |
| total | gesamtanzahl |
| line | linie |
| colour | die |
| direction | richtung |
EN Each slice of the “pie” represents a node, and each hexagon represents a pod
DE Jedes „Kuchenstück“ im Diagramm steht für einen Node, jedes Sechseck für einen Pod
EN As their names indicate, the first attribute represents the first name for the person on the account, and the second represents their surname.
DE Wie die Namen schon sagen, stellt das erste Attribut den Vornamen der Person im Konto dar, das zweite den Nachnamen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| attribute | attribut |
| account | konto |
| person | person |
| the second | zweite |
| the first | erste |
| name | namen |
| the | dar |
EN On the standard scale, 100 represents pure white, the brightest luminance possible, and 0 represents the darkest dark, pure black.
DE In der Standard-Skala steht 100 für pures Weiß, die hellst mögliche Helligkeit, 0 repräsentiert das dunkelste Farbe überhaupt, pures Schwarz.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| standard | standard |
| scale | skala |
| represents | repräsentiert |
| possible | mögliche |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| on | in |
EN The Mexican Grand Prix represents the first race in a triple-header that will also take us to Brazil and Qatar: it is a known territory, a track with no secrets but that represents a challenge nonetheless
DE Der Große Preis von Mexiko ist das erste Rennen eines Triple-Headers, der uns auch nach Brasilien und Katar führt: ein bekanntes Terrain, eine Strecke ohne Geheimnisse, die aber dennoch eine Herausforderung darstellt
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| mexican | mexiko |
| prix | preis |
| race | rennen |
| brazil | brasilien |
| qatar | katar |
| secrets | geheimnisse |
| challenge | herausforderung |
| track | strecke |
| the | darstellt |
| us | uns |
| and | und |
| is | ist |
| but | aber |
| no | ohne |
| the first | erste |
EN SugarClub represents a new perspective and direction of what "community" represents, and is much more than additional functionality and content
DE SugarClub repräsentiert eine neue Sichtweise und Richtung dessen, was „Gemeinschaft“ darstellt, und ist weit mehr als zusätzliche Funktionalität und Inhalte
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| new | neue |
| perspective | sichtweise |
| community | gemeinschaft |
| functionality | funktionalität |
| content | inhalte |
| and | und |
| is | ist |
| additional | zusätzliche |
| a | eine |
| direction | richtung |
| more | mehr |
| represents | repräsentiert |
| than | als |
EN In the form submission email, survey answers are displayed using a numerical scale from -2 to 2. "-2" represents "Strongly Disagree" and "2" represents "Strongly Agree."
DE In der E-Mail zur Übermittlung des Formulars werden Umfrageantworten in einer numerischen Skala von -2 bis 2 angezeigt. „-2“ steht für „Stimme überhaupt nicht zu“ und „2“ für „Stimme voll und ganz zu“.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| displayed | angezeigt |
| scale | skala |
| agree | nicht |
| in | in |
| and | und |
| form | werden |
| a | von |
| to | zu |
EN Select “View Only” in the session toolbar during a remote access session to only view activity on the computer but not remotely control it.
DE Aktivieren Sie im Rahmen einer Fernzugriffssitzung über die Toolbar oben den Betrachtermodus, um Aktivitäten des Ferncomputers nur anzeigen zu lassen, diesen also nicht zu steuern.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| activity | aktivitäten |
| view | anzeigen |
| control | steuern |
| in the | im |
| on | aktivieren |
| not | nicht |
| only | nur |
| to | um |
EN A Reader Session is an interval of time during which a QuickSight Reader can access dashboards and interact with data for a fixed, per-session charge.
DE Eine Lesersitzung ist ein Zeitintervall, in dem ein QuickSight-Leser auf Dashboards zugreifen und gegen eine feste Gebühr pro Sitzung mit Daten interagieren kann.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| session | sitzung |
| access | zugreifen |
| dashboards | dashboards |
| interact | interagieren |
| fixed | feste |
| charge | gebühr |
| can | kann |
| data | daten |
| with | mit |
| is | ist |
| per | pro |
| a | ein |
| of | gegen |
EN Session cookies: Most cookies are only required for as long as you access the current service or continue your session
DE Session-Cookies: Die meisten Cookies werden lediglich für die Dauer Ihres aktuellen Dienste-Aufrufs oder Ihrer Sitzung (Session) benötigt und wieder gelöscht bzw
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| cookies | cookies |
| service | dienste |
| current | aktuellen |
| or | oder |
| you | und |
| continue | werden |
| for | für |
| session | session |
| the | meisten |
EN Select “View Only” in the session toolbar during a remote access session to only view activity on the computer but not remotely control it.
DE Aktivieren Sie im Rahmen einer Fernzugriffssitzung über die Toolbar oben den Betrachtermodus, um Aktivitäten des Ferncomputers nur anzeigen zu lassen, diesen also nicht zu steuern.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| activity | aktivitäten |
| view | anzeigen |
| control | steuern |
| in the | im |
| on | aktivieren |
| not | nicht |
| only | nur |
| to | um |
EN Session cookies: Most cookies are only required for as long as you access the current service or continue your session
DE Session-Cookies: Die meisten Cookies werden lediglich für die Dauer Ihres aktuellen Dienste-Aufrufs oder Ihrer Sitzung (Session) benötigt und wieder gelöscht bzw
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| cookies | cookies |
| service | dienste |
| current | aktuellen |
| or | oder |
| you | und |
| continue | werden |
| for | für |
| session | session |
| the | meisten |
EN Visits represents the total number of visits in the selected time. A visit is one browsing session on your site, which could potentially include multiple pageviews.
DE „Besuche“ stellt die Gesamtzahl der Besuche innerhalb des ausgewählten Zeitraums dar. Ein Besuch ist eine Browsersitzung auf deiner Website, die potenziell mehrere Seitenaufrufe beinhalten kann.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| represents | stellt |
| site | website |
| could | kann |
| potentially | potenziell |
| pageviews | seitenaufrufe |
| on | auf |
| multiple | mehrere |
| visits | besuche |
| a | eine |
| is | ist |
| of | die |
| visit | besuch |
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
DE Sitzungs-Cookies für den Lastausgleich werden für die Dauer der Sitzung verwendet, um denselben Server für den Load Balancer im Server-Pool zu identifizieren, damit Benutzeranfragen entsprechend weitergeleitet werden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| load | load |
| cookies | cookies |
| server | server |
| pool | pool |
| used | verwendet |
| in the | im |
| session | sitzung |
| identify | identifizieren |
| to | zu |
| are | werden |
| duration | dauer |
| for | um |
EN Everything you download and all bookmarks you create during an incognito session will be stored on the computer. Don?t expect them to disappear once the session is over.
DE Alles, was Sie herunterladen und alle Lesezeichen, die Sie während einer Inkognito-Sitzung erstellen, werden auf dem Computer gespeichert. Erwarten Sie nicht, dass sie verschwinden, sobald die Sitzung beendet ist.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| bookmarks | lesezeichen |
| incognito | inkognito |
| session | sitzung |
| stored | gespeichert |
| computer | computer |
| expect | erwarten |
| disappear | verschwinden |
| download | herunterladen |
| is | ist |
| everything | alles |
| all | alle |
| and | und |
| create | erstellen |
| during | während |
| to | dass |
| once | sobald |
| the | dem |
| you | sie |
| on | auf |
EN Used to store a session identifier so that New Relic can monitor session counts for an application.
DE Dieses Cookie wird zum Speichern einer Sitzungskennung verwendet, damit New Relic die Anzahl an Sitzungen für eine Anwendung überwachen kann.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| session | sitzungen |
| new | new |
| relic | relic |
| monitor | überwachen |
| used | verwendet |
| application | anwendung |
| can | kann |
| for | für |
| to | damit |
| an | an |
| store | speichern |
EN The yearly Re-certification Session required for Professionals is at single session rates, which will change. (Contact your Mentor or Lola.)
DE Für Professionale Guides ist eine jährliche Re-Zertifizierung-Sitzung notwendig. Die Kosten dafür können bei deiner Mentorin abgefragt werden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| yearly | jährliche |
| session | sitzung |
| rates | kosten |
| mentor | mentorin |
| for | dafür |
| is | ist |
| required | können |
| the | deiner |
| at | bei |
| single | die |
| will | werden |
EN The new Session Timeout function specifies when the session is terminated by logout due to user inactivity
DE Die neue Funktion "Session Timeout" legt fest, wann die Sitzung durch Logout aufgrund von Inaktivität des Benutzers beendet wird
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| function | funktion |
| terminated | beendet |
| user | benutzers |
| inactivity | inaktivität |
| new | neue |
| the | legt |
| is | wird |
| session | session |
| to | aufgrund |
| when | wann |
| by | durch |
EN Session duration management allows an organization admin to set a session timeout value different from the default policy of 30 days
DE Bei der Festlegung der Sitzungsdauer können Organisationsadministratoren einen anderen Wert als in der 30-Tage-Standardrichtlinie bestimmen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| days | tage |
| session duration | sitzungsdauer |
| different | anderen |
EN Pages / session. Shows how many pages users navigate to per session.
DE Seiten / Sitzung. Zeigt an, zu wie vielen Seiten Benutzer pro Sitzung navigieren.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| session | sitzung |
| shows | zeigt |
| users | benutzer |
| navigate | navigieren |
| pages | seiten |
| to | zu |
| per | pro |
| how | wie |
EN Session‑based cookies exist only during your web session and expire when you close your internet browser
DE Sitzungsbasierte Cookies existieren nur während Ihrer Websitzung und verfallen, wenn Sie Ihren Internetbrowser schließen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| cookies | cookies |
| exist | existieren |
| only | nur |
| expire | verfallen |
| during | während |
| browser | internetbrowser |
| close | schließen |
| when | wenn |
EN The session cookies are needed in order to identify your session with a unique number during your visit and to transmit our contents in your preferred language
DE Die temporären Cookies werden verwendet, um Ihre Sitzung während Ihres Besuches mit einer eindeutigen Nummer zu identifizieren und unsere Inhalte in der von Ihnen bevorzugten Sprache zu übertragen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| session | sitzung |
| cookies | cookies |
| contents | inhalte |
| preferred | bevorzugten |
| in | in |
| identify | identifizieren |
| a | nummer |
| our | unsere |
| with | mit |
| to | zu |
| your | ihre |
| during | während |
EN Session Drums Studio A multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session. Features clear studio recordings of world-class drum kits, properly miked and ready to play.
DE Session Drums Studio Multisample-Library, die Aufnahme-Sessions akustischer Schlagzeuge detailgetreu wiedergibt. Mit Studio-Sounds von Weltklasse-Drumkits, perfekt mikrofoniert und sofort spielbar.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| studio | studio |
| library | library |
| world-class | weltklasse |
| drums | drums |
| ready | sofort |
| session | session |
| recording | aufnahme |
| and | und |
| the | die |
| of | von |
EN Session Drums is a meticulously multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session and puts you in the engineer's seat.
DE Session Drums ist eine Library mit akribisch aufgenommenen Multisamples akustischer Schlagzeuge, die Ihnen viele Nuancen der Originalaufnahmen liefert: so flexibel, als ob Sie als Toningenieur live dabei wären.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| session | session |
| meticulously | akribisch |
| library | library |
| nuances | nuancen |
| drums | drums |
| is | ist |
| a | eine |
EN Yes, each session will be recorded and posted to the Unity Educators Live page on Unity Learn within 24 hours of the live session.
DE Ja, jede Live-Veranstaltung wird aufgezeichnet und innerhalb von 24 Stunden unter Unity Educators Live auf Unity Learn veröffentlicht.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| recorded | aufgezeichnet |
| posted | veröffentlicht |
| educators | educators |
| hours | stunden |
| unity | unity |
| live | live |
| yes | ja |
| learn | learn |
| and | und |
| the | wird |
| within | innerhalb |
| of | von |
EN The language is negotiated with the browser and kept during the current session. This choice can be overwritten for the current session with the following selection.
DE Die Sprache wird mit dem Browser ausgehandelt und für die aktuelle Sitzung aufgehoben. Dieser Wert kann für die aktuelle Sitzung im Folgenden geändert werden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| negotiated | ausgehandelt |
| browser | browser |
| session | sitzung |
| current | aktuelle |
| can | kann |
| with | mit |
| for | für |
| the | wird |
| this | dieser |
EN The cookie is used to store and identify a users'' unique session ID for the purpose of managing user session on the website
DE Das Cookie wird verwendet, um die eindeutige Sitzungs-ID eines Benutzers zu speichern und zu identifizieren, um die Benutzersitzung auf der Website zu verwalten
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| session | sitzungs |
| managing | verwalten |
| cookie | cookie |
| used | verwendet |
| identify | identifizieren |
| website | website |
| to | zu |
| for | um |
| and | und |
| users | benutzers |
| store | speichern |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
| a | eines |
EN Shift a call or instant messaging session to a visual collaboration session in two clicks.
DE Machen Sie einen Anruf oder eine Chat-Sitzung mit zwei Klicks zu einer Sitzung mit mehreren Teilnehmern
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| call | anruf |
| session | sitzung |
| clicks | klicks |
| or | oder |
| to | zu |
| two | zwei |
| instant | mit |
| a | einen |
EN In these, a so-called “session ID” is saved where several requests of your browser can be assigned a common session
DE Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| saved | speichern |
| so-called | sogenannte |
| common | gemeinsamen |
| session | sitzung |
| requests | anfragen |
| your | ihres |
| browser | browsers |
| these | diese |
| a | eine |
| several | verschiedene |
| of | der |
| in | mit |
| can | lassen |
EN Ritenour was born January 11, 1952 in Los Angeles, California. He played his first session when he was 16 with the Mamas and the Papas. Nicknamed "Captain Fingers", he (along with Larry Carlton) was a sought-after session guita… read more
DE Lee Mack Ritenour (* 11. Januar 1952 in Los Angeles, USA) ist ein US-amerikanischer Jazz-Gitarrist, Komponist und Produzent. Ritenour spielte von 1991-1998 bei der Smooth Jazz-Formation Fourplay. Er veröffentlichte mehr als 30 Platte… mehr erfahren
EN Session-based cookies exist only during one session and disappear from your computer or device when you close your browser or turn off your computer or device
DE Sitzungsbasierte Cookies sind nur während einer Sitzung vorhanden und verschwinden von Ihrem Computer oder Gerät, wenn Sie Ihren Browser schließen oder den Computer oder das Gerät ausschalten
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | sitzung |
| disappear | verschwinden |
| computer | computer |
| device | gerät |
| or | oder |
| browser | browser |
| only | nur |
| during | während |
| when | wenn |
| and | und |
| you | sie |
| from | von |
| your | schließen |
| turn off | ausschalten |
EN Chat with the user at the remote computer while in a session or outside a session.
DE Chatten mit dem Benutzer am entfernten Computer während einer Sitzung oder außerhalb einer Sitzung.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| remote | entfernten |
| computer | computer |
| session | sitzung |
| or | oder |
| at the | am |
| user | benutzer |
| outside | außerhalb |
| chat | chatten |
| with | mit |
| a | einer |
| the | dem |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
session represents access a session represents remote access session trust flow represents represents value represents index represents vision represents line represents colour represents truly represents each score represents usually represents citation flow represents user represents body represents logo represents represents quality metric represents integration represents page represents icon represents represents convenience – in terms she represents course represents customer represents branch represents house represents represents connecting service represents design represents this represents hydrogen represents space represents horizontal axis represents represents pure white hybrid work represents evaluation kit represents cimsource therefore represents grand duchy represents stockfood represents allsafe label represents object represents lifeline that represents earth represents size creeper represents vfilo represents datacore’s represents a risk every paragraph represents council presidency representsDịch session represents access sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập