Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "matters for students" sang tiếng Đức

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "matters for students" từ tiếng Anh sang tiếng Đức

Bản dịch của matters for students

"matters for students" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:

matters aber alles als am an angelegenheiten arbeit arbeiten auch auf aufgaben aus bei bei der beim bieten bis bitte damit dann das dass daten dazu deine dem den der des die die arbeit dies diese dieser dinge du durch ein eine einem einen einer entwicklung er es finden fragen für ganz geben gibt haben hat ihr ihre ihrem ihres immer in indem ist jeder kann kannst können machen management mehr mit müssen nach noch nur ob oder ohne organisationen probleme ressourcen sein service sie sind so software sondern sowie team themen tun um und uns unternehmen unternehmens unterstützung von vor warum was wenn werden wesentliche wichtig wichtige wichtigen wichtiger wichtigsten wie wir wird wissen wo zeit zu zum zur zwischen über
students ausbildung erfahren erfahren sie kann kannst learning lehrer lehrkräfte lernen lernende lernenden schüler schülerinnen schülern studenten studierende studierenden und

Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Đức của matters for students

tiếng Anh
tiếng Đức

EN Division IV – Student Affairs is responsible for all matters pertaining to students – from giving information and advice to students and prospective students, to the administrative side of studies, to the administration of assessment.

DE Das Dezernat IV – Studierende kümmert sich um studentische Angelegenheiten – von der Information und Beratung für Studierende und Studieninteressierte über die administrativen Angelegenheiten des Studiums bis hin zur Prüfungsverwaltung.

EN It matters what it looks like. It matters how it sounds. It really matters what it does to us. pohlmann is driven by eleven creative minds who make music films. With passion and professionalism.

DE Wie es aussieht, ist nicht egal. Auch nicht, wie es klingt. Und schon gar nicht, was es mit uns macht: Hinter pohlmann creatives stehen elf kreative Köpfe und machen Musik-Filme. Mit Leidenschaft und Profession.

tiếng Anh tiếng Đức
eleven elf
creative kreative
films filme
it es
music musik
us uns
matters was
sounds klingt
passion leidenschaft
with mit
to gar
how wie
and und
really ist

EN It matters what it looks like. It matters how it sounds. It really matters what it does to us. pohlmann is driven by eleven creative minds who make music films. With passion and professionalism.

DE Wie es aussieht, ist nicht egal. Auch nicht, wie es klingt. Und schon gar nicht, was es mit uns macht: Hinter pohlmann creatives stehen elf kreative Köpfe und machen Musik-Filme. Mit Leidenschaft und Profession.

tiếng Anh tiếng Đức
eleven elf
creative kreative
films filme
it es
music musik
us uns
matters was
sounds klingt
passion leidenschaft
with mit
to gar
how wie
and und
really ist

EN The universities' and colleges' International Offices (IOs) provide support to all international students regarding student matters and are happy to help with any questions the students may have.

DE Die IOs der einzelnen Hochschulen unterstützen Studierende aus dem Ausland in allen Studienangelegenheiten und bieten auch Hilfe in persönlichen Fragen.

tiếng Anh tiếng Đức
ios ios
international ausland
questions fragen
universities hochschulen
help hilfe
and und
provide bieten
students studierende
to auch
the einzelnen

EN The universities' and colleges' International Offices (IOs) provide support to all international students regarding student matters and are happy to help with any questions the students may have.

DE Die IOs der einzelnen Hochschulen unterstützen Studierende aus dem Ausland in allen Studienangelegenheiten und bieten auch Hilfe in persönlichen Fragen.

tiếng Anh tiếng Đức
ios ios
international ausland
questions fragen
universities hochschulen
help hilfe
and und
provide bieten
students studierende
to auch
the einzelnen

EN 2 "beta" is intended for quartering students of the Bialystok, students other" ("Judith") universities and students coming within international programs

DE 2 „BETA“ ist für Studenten gedacht Kasernierung von Bialystok Technischen Universität Bialystok Studierende anderer Universitäten und Studenten im Rahmen internationaler Programme kommen

tiếng Anh tiếng Đức
beta beta
other anderer
international internationaler
programs programme
is ist
universities universitäten
intended für
and und
of von
students studenten

EN students@döhler | Lunch At the regular students@döhler | Lunch, you have the opportunity to talk to other students.

DE students@döhler | Lunch Beim regelmäßig stattfindenden students@döhler | Lunch hast du die Chance, dich mit anderen Studierenden auszutauschen.

tiếng Anh tiếng Đức
regular regelmäßig
opportunity chance
lunch lunch
other anderen
students students
you du
to beim

EN International Centre:Support and meeting point for international students themed: assistance for students by students.

DE Internationales Zentrum: Betreuungs- und Treffpunktmöglichkeit für internationale Studierende unter dem Motto: Hilfestellung von Studierenden für Studierende

tiếng Anh tiếng Đức
centre zentrum
international internationale
and und
for für
students studierende
by von

EN Support and meeting point for international students. Assistance for students by students.

DE Das Internationale Zemtrum e.V. bietet Betreuungs- und Treffpunktmöglichkeit für internationale Studierende und Doktoranden unter dem Motto: Hilfestellung von Studierenden für Studierende.

tiếng Anh tiếng Đức
support bietet
international internationale
and und
for für
students studierende
by von

EN Other major areas of responsibility include the provision of consultation and support to foreign students and prospective students, as well as the provision of advice to Rostock students regarding study abroad.

DE Weitere große Aufgabenbereiche sind die Beratung und Betreuung ausländischer Studierender und Studieninteressenten sowie die Auslandsstudienberatung für Rostocker Studierende.

tiếng Anh tiếng Đức
major große
to weitere
students studierende
advice beratung
abroad für
and und

EN In particular, it is responsible for students with children, students with disabilities or chronic illnesses, and international students

DE Insbesondere ist diese zuständig für Studierende mit Kind, Studierende mit Behinderung oder chronischer Erkrankung sowie für internationale Studierende

tiếng Anh tiếng Đức
responsible zuständig
students studierende
children kind
disabilities behinderung
international internationale
or oder
is ist
with mit
for für

EN students@döhler | Lunch At the regular students@döhler | Lunch, you have the opportunity to talk to other students.

DE students@döhler | Lunch Beim regelmäßig stattfindenden students@döhler | Lunch hast du die Chance, dich mit anderen Studierenden auszutauschen.

tiếng Anh tiếng Đức
regular regelmäßig
opportunity chance
lunch lunch
other anderen
students students
you du
to beim

EN Every year the students of "Journalism and Public Relations (PR)" at the FH JOANNEUM produce an info sheet. The JPResse is produced by our current students for our future students and gives insights into the degree course and the admissions process.

DE Für große Freunde am Institut Industrial Design sorgten zwei Staatspreis Design 2022-Sonderpreise für den Bachelorabsolventen Ruben Asuo und die Masterstudentin Yasmin Hashw. Sie wurden für ihre Bachelorarbeiten ausgezeichnet.

tiếng Anh tiếng Đức
at the am
and und
for für
at ausgezeichnet
the den
gives ihre

EN In particular, it is responsible for students with children, students with disabilities or chronic illnesses, and international students

DE Insbesondere ist diese zuständig für Studierende mit Kind, Studierende mit Behinderung oder chronischer Erkrankung sowie für internationale Studierende

tiếng Anh tiếng Đức
responsible zuständig
students studierende
children kind
disabilities behinderung
international internationale
or oder
is ist
with mit
for für

EN Austrian Students Students from EU and EEA Countries International Students Pre-Registration

DE Inländische Studierende Studierende aus EU- und EWR-Staaten Internationale Studierende Voranmeldung zum Studium

tiếng Anh tiếng Đức
students studierende
eu eu
countries staaten
international internationale
and und
from aus

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

tiếng Anh tiếng Đức
find finden
blankets decken
mini mini
kids kinder
here hier
and und
baby babys

EN As General Counsel, Preetpal is responsible for all legal matters relating to Galvanize’s global business and operations, including intellectual property, compliance, corporate governance and commercial matters

DE Als General Counsel ist Preetpal für alle rechtlichen Angelegenheiten in Bezug auf die globalen Geschäftstätigkeiten von Galvanize verantwortlich, einschließlich geistiges Eigentum, Compliance, Corporate Governance und kaufmännische Angelegenheiten

tiếng Anh tiếng Đức
general general
responsible verantwortlich
legal rechtlichen
global globalen
including einschließlich
property eigentum
compliance compliance
governance governance
corporate corporate
is ist
and und
intellectual in
for für
as als
all alle
relating die

EN Every bottle matters, every second of every production run matters

DE Jede einzelne Flasche und jede Sekunde jedes Produktionslaufs zählt

tiếng Anh tiếng Đức
bottle flasche
second sekunde

EN In other words, the quality of your leads matters, but understanding how to sell to those leads matters more

DE Mit anderen Worten: Die Qualität Ihrer Leads ist wichtig, aber noch wichtiger ist, zu wissen, wie man an diese Leads verkauft

tiếng Anh tiếng Đức
leads leads
other anderen
quality qualität
matters wichtig
to zu
your worten
sell verkauft
but aber
the man
how wie

EN Team Renumeration and salary matters, student assistants, vacation, invoice processing company medical service, Disabled matters, personal file Management, employer´s references

DE Team Entgelt- und Besoldungsangelegenheiten

tiếng Anh tiếng Đức
and und
team team

EN As General Counsel, Preetpal is responsible for all legal matters relating to Galvanize’s global business and operations, including intellectual property, compliance, corporate governance and commercial matters

DE Als General Counsel ist Preetpal für alle rechtlichen Angelegenheiten in Bezug auf die globalen Geschäftstätigkeiten von Galvanize verantwortlich, einschließlich geistiges Eigentum, Compliance, Corporate Governance und kaufmännische Angelegenheiten

tiếng Anh tiếng Đức
general general
responsible verantwortlich
legal rechtlichen
global globalen
including einschließlich
property eigentum
compliance compliance
governance governance
corporate corporate
is ist
and und
intellectual in
for für
as als
all alle
relating die

EN Team Renumeration and salary matters, student assistants, vacation, invoice processing company medical service, Disabled matters, personal file Management, employer´s references

DE Team Entgelt- und Besoldungsangelegenheiten

tiếng Anh tiếng Đức
and und
team team

EN What matters to you, matters to us.

DE Ihre persönliche und berufliche Entwicklung sind uns eine Herzensangelegenheit.

tiếng Anh tiếng Đức
us uns
to ihre
you persönliche

EN Innovation that matters brings recognition that matters

DE Innovation, die zählt, bringt Anerkennung, die zählt

tiếng Anh tiếng Đức
innovation innovation
brings bringt
recognition anerkennung
that die

EN The team of the International Office provides advice and support to incoming exchange students in all matters related to their studies at TU Wien and stay in Vienna.

DE Das Team des International Office unterstützt gerne incoming Austauschstudierende bei allen Anliegen bezüglich des Studiums an der TU Wien und des Aufenthalts in Wien.

tiếng Anh tiếng Đức
international international
studies studiums
tu tu
stay aufenthalts
team team
office office
and und
incoming incoming
in in
vienna wien
support unterstützt
to bezüglich

EN The Institute for Entrepreneurship and Business Development at Lübeck University of Technology is a free-of-charge service centre and contact point for all start-up matters for students and graduates

DE Das Institut für Entrepreneurship und Business Development an der Technischen Hochschule Lübeck ist eine kostenfreie Serviceeinrichtung und Anlaufstelle in allen Gründungsfragen für Studierende sowie Absolventinnen und Absolventen

tiếng Anh tiếng Đức
business business
development development
students studierende
entrepreneurship entrepreneurship
technology technischen
free kostenfreie
contact point anlaufstelle
institute institut
university hochschule
and und
is ist
graduates absolventen
for für
a eine

EN For students of the Furtwangen University of Applied Sciences and the Baden-Wuerttemberg Cooperative State University in Villingen-Schwenningen, the local branch of the Studierendenwerk is the contact for all student union matters

DE Für Studierende der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Villingen-Schwenningen ist die dortige Außenstelle des Studierendenwerks Ansprechpartner für alle Studierendenwerksangelegenheiten

tiếng Anh tiếng Đức
university hochschule
contact ansprechpartner
in in
students studierende
and und
is ist
all alle
for für

EN The Student Secretariat is the central point of contact for all administrative matters for applicants and students.

DE Das Studierendensekretariat ist zentrale Anlaufstelle in allen verwaltungstechnischen Angelegenheiten für Studienbewerber/innen und Studierende.

tiếng Anh tiếng Đức
central zentrale
matters angelegenheiten
point of contact anlaufstelle
and und
is ist
students studierende
the das
for für

EN The Student Secretariat is the central point of contact for all administrative matters for applicants and students.

DE Das Studierendensekretariat ist zentrale Anlaufstelle in allen verwaltungstechnischen Angelegenheiten für Studienbewerber/innen und Studierende.

tiếng Anh tiếng Đức
central zentrale
matters angelegenheiten
point of contact anlaufstelle
and und
is ist
students studierende
the das
for für

EN For students of the Furtwangen University of Applied Sciences and the Baden-Wuerttemberg Cooperative State University in Villingen-Schwenningen, the local branch of the Studierendenwerk is the contact for all student union matters

DE Für Studierende der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Villingen-Schwenningen ist die dortige Außenstelle des Studierendenwerks Ansprechpartner für alle Studierendenwerksangelegenheiten

tiếng Anh tiếng Đức
university hochschule
contact ansprechpartner
in in
students studierende
and und
is ist
all alle
for für

EN We made it easy for you to focus on what really matters: supporting your students, parents, and faculty.

DE Wir machen es Ihnen leicht, sich auf die wichtigsten Dinge zu konzentrieren: die Unterstützung von Schülern, Studenten, Eltern und Lehrkräften.

tiếng Anh tiếng Đức
easy leicht
supporting unterstützung
parents eltern
it es
we wir
students studenten
to zu
on auf
and und
focus konzentrieren

EN We made it easy for you to focus on what really matters: supporting your students, parents, and faculty.

DE Wir machen es Ihnen leicht, sich auf die wichtigsten Dinge zu konzentrieren: die Unterstützung von Schülern, Studenten, Eltern und Lehrkräften.

tiếng Anh tiếng Đức
easy leicht
supporting unterstützung
parents eltern
it es
we wir
students studenten
to zu
on auf
and und
focus konzentrieren

EN We made it easy for you to focus on what really matters: supporting your students, parents, and faculty.

DE Wir machen es Ihnen leicht, sich auf die wichtigsten Dinge zu konzentrieren: die Unterstützung von Schülern, Studenten, Eltern und Lehrkräften.

tiếng Anh tiếng Đức
easy leicht
supporting unterstützung
parents eltern
it es
we wir
students studenten
to zu
on auf
and und
focus konzentrieren

EN We made it easy for you to focus on what really matters: supporting your students, parents, and faculty.

DE Wir machen es Ihnen leicht, sich auf die wichtigsten Dinge zu konzentrieren: die Unterstützung von Schülern, Studenten, Eltern und Lehrkräften.

tiếng Anh tiếng Đức
easy leicht
supporting unterstützung
parents eltern
it es
we wir
students studenten
to zu
on auf
and und
focus konzentrieren

EN We made it easy for you to focus on what really matters: supporting your students, parents, and faculty.

DE Wir machen es Ihnen leicht, sich auf die wichtigsten Dinge zu konzentrieren: die Unterstützung von Schülern, Studenten, Eltern und Lehrkräften.

tiếng Anh tiếng Đức
easy leicht
supporting unterstützung
parents eltern
it es
we wir
students studenten
to zu
on auf
and und
focus konzentrieren

EN We made it easy for you to focus on what really matters: supporting your students, parents, and faculty.

DE Wir machen es Ihnen leicht, sich auf die wichtigsten Dinge zu konzentrieren: die Unterstützung von Schülern, Studenten, Eltern und Lehrkräften.

tiếng Anh tiếng Đức
easy leicht
supporting unterstützung
parents eltern
it es
we wir
students studenten
to zu
on auf
and und
focus konzentrieren

EN We made it easy for you to focus on what really matters: supporting your students, parents, and faculty.

DE Wir machen es Ihnen leicht, sich auf die wichtigsten Dinge zu konzentrieren: die Unterstützung von Schülern, Studenten, Eltern und Lehrkräften.

tiếng Anh tiếng Đức
easy leicht
supporting unterstützung
parents eltern
it es
we wir
students studenten
to zu
on auf
and und
focus konzentrieren

EN We made it easy for you to focus on what really matters: supporting your students, parents, and faculty.

DE Wir machen es Ihnen leicht, sich auf die wichtigsten Dinge zu konzentrieren: die Unterstützung von Schülern, Studenten, Eltern und Lehrkräften.

tiếng Anh tiếng Đức
easy leicht
supporting unterstützung
parents eltern
it es
we wir
students studenten
to zu
on auf
and und
focus konzentrieren

EN We made it easy for you to focus on what really matters: supporting your students, parents, and faculty.

DE Wir machen es Ihnen leicht, sich auf die wichtigsten Dinge zu konzentrieren: die Unterstützung von Schülern, Studenten, Eltern und Lehrkräften.

tiếng Anh tiếng Đức
easy leicht
supporting unterstützung
parents eltern
it es
we wir
students studenten
to zu
on auf
and und
focus konzentrieren

EN We made it easy for you to focus on what really matters: supporting your students, parents, and faculty.

DE Wir machen es Ihnen leicht, sich auf die wichtigsten Dinge zu konzentrieren: die Unterstützung von Schülern, Studenten, Eltern und Lehrkräften.

tiếng Anh tiếng Đức
easy leicht
supporting unterstützung
parents eltern
it es
we wir
students studenten
to zu
on auf
and und
focus konzentrieren

EN Thousands of students take part in the Red Hat Academy program every year. See what these students and their instructors and administrators have to say.

DE Jedes Jahr lernen Tausende Kursteilnehmer mit dem Red Hat Academy-Programm. Erfahren Sie, was diese Teilnehmer und ihre Ausbilder und Administratoren zu sagen haben.

tiếng Anh tiếng Đức
academy academy
program programm
instructors ausbilder
administrators administratoren
red red
year jahr
to zu
have haben
say sagen
thousands of tausende
every jedes
and erfahren
the dem
see sie

EN Reporting: Reporting tools help you to be transparent, supportive and organised towards your students - and helps students to better assess and improve their own learning.

DE Berichten: Ein digitales Klassenbuch hilft Ihnen, transparent, lernförderlich und organisiert zu sein - Und hilft Schülern, ihre Leistungen selbst besser einschätzen und verbessern zu können.

tiếng Anh tiếng Đức
reporting berichten
transparent transparent
organised organisiert
students schülern
assess einschätzen
better besser
helps hilft
improve verbessern
to zu
be sein
your ihre
and und

EN Ansys is committed to setting today's students up for success, by providing free simulation engineering software to students.

DE Ansys bringt Studierende auf den Erfolgskurs und stellt ihnen die Simulationssoftware kostenlos zur Verfügung.

tiếng Anh tiếng Đức
ansys ansys
students studierende
free kostenlos
is verfügung
to den
for stellt

EN Secondary school students—Students enrolled at an accredited, government-recognized public or private secondary school providing full-time instruction1

DE Schüler weiterführender Schulen–Schüler, die an einer akkreditierten öffentlichen oder privaten weiterführenden Schule mit Vollzeit-Unterricht eingeschrieben sind1

EN Homeschooled secondary students—Secondary students schooled at home, as defined by local regulations detailed on this HSLDA State Laws webpage

DE Schüler der Sekundarstufe im Hausunterricht–Schüler der Sekundarstufe im Hausunterricht, gemäß den örtlichen Bestimmungen, die auf der HSLDA-Webseite zu den Rechtsvorschriften für Hausunterricht (in englischer Sprache) dargelegt sind

EN You can also use this view at the beginning and end of your virtual syncs with students, when you simply want to greet or say farewell to your students.

DE Sie können diese Ansicht auch zu Beginn und am Ende Ihrer virtuellen Unterrichtsstunde verwenden, wenn Sie Ihre Schüler einfach begrüßen oder verabschieden möchten.

tiếng Anh tiếng Đức
beginning beginn
virtual virtuellen
students schüler
greet begrüßen
at the am
and und
or oder
view ansicht
use verwenden
your ihre
can können
to zu
also auch
when wenn
simply einfach
end ende
want to möchten

EN During the Orientation Program for International Students in September 2021, the International Relations division welcomed 220 students from 51 countries who have come to study at...

DE Nach der Coronapause fand die Verleihung des VWA Sonderpreises „Umwelt“ des Studiengangs „Energie-, Mobilitäts- und Umweltmanagement“ wieder an der FH JOANNEUM statt. Im...

tiếng Anh tiếng Đức
to die
study und
in an
at nach

EN Infogram is built for collaboration. Create a team account for the entire class and invite students. For simplicity, students can log in with their Google and social media accounts.

DE Infogram wurde für kollaboratives Arbeiten entwickelt. Erstellen Sie für die ganze Klasse ein Team-Konto und laden Sie alle Schüler ein. Der Einfachheit halber können Schüler sich auch mit dem Google- oder soziale Medien-Konto anmelden.

tiếng Anh tiếng Đức
simplicity einfachheit
google google
media medien
infogram infogram
team team
class klasse
students schüler
built entwickelt
account konto
can können
social media soziale
entire ganze
for für
with mit
log anmelden
create erstellen
a ein
and und

EN Qlik gives qualified university students, educators and researchers free Qlik software and resources to prepare students for the data-driven workplace.

DE Zur Vorbereitung auf die datengesteuerten Arbeitsplätze von heute stellt Qlik qualifizierten Hochschulstudierenden und -lehrkräften sowie in der Forschung tätigen Personen kostenfrei Qlik-Software und -Ressourcen zur Verfügung.

tiếng Anh tiếng Đức
qlik qlik
qualified qualifizierten
software software
resources ressourcen
prepare vorbereitung
data-driven datengesteuerten
free kostenfrei
to tätigen
and und
the stellt

EN IMAGINiT’s live online classes promoted interaction between students and instructors and encouraged collaboration among students. 

DE Die Live-Online-Kurse von IMAGINiT förderten die Interaktion zwischen den Kursteilnehmern und Dozenten und ermutigten die Studierenden zur Zusammenarbeit. 

tiếng Anh tiếng Đức
classes kurse
interaction interaktion
students studierenden
instructors dozenten
collaboration zusammenarbeit
live live
online online
between zwischen
and und
among von

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch