EN To this end, the three young engineers Tim Böltken, Philipp Engelkamp and Paolo Piermartini at the Karlsruhe Institute of technology (KIT) founded the company Ineratec.
"three young engineers" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Ả Rập sau:
three | أجل أحد أربعة أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى ا الآن الأقل الأولى التي الثالث الثالثة الثلاثة الذي العام بعد بين تم ثلاث ثلاثة ثم جميع حتى حول خلال ذلك سنوات ضمن عام عبر على على الأقل عن عند فقط في قد كبيرة كل كما ل لا لكل لم لمدة ما مجموعة مرات مع مما من من بين من خلال منذ منها هذا هذه هنا هناك هو هي و واحد واحدة ومن وهي يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
young | الأطفال الشباب شاب شباب صغير |
engineers | الويب مهندسي |
EN To this end, the three young engineers Tim Böltken, Philipp Engelkamp and Paolo Piermartini at the Karlsruhe Institute of technology (KIT) founded the company Ineratec.
AR لهذا الغرض قام ثلاثة مطورين شباب هم تيم بلوتكن وفيليب إنغلكامب وباولو بيرمارتيني في معهد كارلسروة للتقنية (KIT) بتأسيس شركة إنيراتيك (Ineratec).
Chuyển ngữ lhdẖạ ạlgẖrḍ qạm tẖlạtẖẗ mṭwryn sẖbạb hm tym blwtkn wfylyb ạ̹ngẖlkạmb wbạwlw byrmạrtyny fy mʿhd kạrlsrwẗ lltqnyẗ (KIT) btạ̉sys sẖrkẗ ạ̹nyrạtyk (Ineratec).
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
young | شباب |
company | شركة |
three | ثلاثة |
institute | معهد |
EN Billie, a young foreign student is welcomed by Rosa, the doyenne of the group. She gets to grips with life in Paris with Zirek, a private car hire driver, Amir, a young florist from Afghanistan, Diane, Pierre and their three children
AR بيلي الطالبة الأجنبية تسكن منذ وقت قريب عند روزا وهي بمثابة الجدة لكل من يعيش في المبنى
Chuyển ngữ byly ạlṭạlbẗ ạlạ̉jnbyẗ tskn mndẖ wqt qryb ʿnd rwzạ why bmtẖạbẗ ạljdẗ lkl mn yʿysẖ fy ạlmbny̱
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
foreign | الأجنبية |
EN Billie, a young foreign student is welcomed by Rosa, the doyenne of the group. She gets to grips with life in Paris with Zirek, a private car hire driver, Amir, a young florist from Afghanistan, Diane, Pierre and their three children
AR بيلي الطالبة الأجنبية تسكن منذ وقت قريب عند روزا وهي بمثابة الجدة لكل من يعيش في المبنى
Chuyển ngữ byly ạlṭạlbẗ ạlạ̉jnbyẗ tskn mndẖ wqt qryb ʿnd rwzạ why bmtẖạbẗ ạljdẗ lkl mn yʿysẖ fy ạlmbny̱
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
foreign | الأجنبية |
EN Almost 24 million children, adolescents and young people are at risk of not returning to school in 2020, including 11 million girls and young women.
AR يتعرض حوالي 24 مليون طفل ومراهق وشاب لخطر عدم العودة إلى المدرسة في عام 2020 بما في ذلك ما يقرب من 11 مليون فتاة وشابة.
Chuyển ngữ ytʿrḍ ḥwạly 24 mlywn ṭfl wmrạhq wsẖạb lkẖṭr ʿdm ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ fy ʿạm 2020 bmạ fy dẖlk mạ yqrb mn 11 mlywn ftạẗ wsẖạbẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
million | مليون |
children | طفل |
returning | العودة |
school | المدرسة |
including | بما |
not | عدم |
risk | لخطر |
to | إلى |
almost | حوالي |
EN The “AGYLE” initiative networks young German and African leaders. We present some young people who are coming up with new ideas.
AR تحدثت منظمة يونيسيف إلى 21000 إنسان من مختلف أنحاء العالم – تقرأ هنا كيف يفكر الشباب الألمان
Chuyển ngữ tḥdtẖt mnẓmẗ ywnysyf ạ̹ly̱ 21000 ạ̹nsạn mn mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm – tqrạ̉ hnạ kyf yfkr ạlsẖbạb ạlạ̉lmạn
EN Young people want to live in cities – don’t they? We asked young Germans and received some surprising replies.
AR الشباب يريد السكن في المدينة، أليس كذلك؟ سألنا شباب ألمان، وحصلنا على إجابات غير متوقعة.
Chuyển ngữ ạlsẖbạb yryd ạlskn fy ạlmdynẗ, ạ̉lys kdẖlk? sạ̉lnạ sẖbạb ạ̉lmạn, wḥṣlnạ ʿly̱ ạ̹jạbạt gẖyr mtwqʿẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
want | يريد |
cities | المدينة |
young | الشباب |
and | غير |
EN Building on a network of young people engaged through the Big 6 youth organisations and other partners, the mobilization deploys four strategies to address the needs of young people:
AR تعتمد المبادرة أربع استراتيجيات للتعامل مع احتياجات الشباب خلال بناء شبكة من الشباب تشارك عبر المنظمات الست الكبرى والشركاء الآخرين.
Chuyển ngữ tʿtmd ạlmbạdrẗ ạ̉rbʿ ạstrạtyjyạt lltʿạml mʿ ạḥtyạjạt ạlsẖbạb kẖlạl bnạʾ sẖbkẗ mn ạlsẖbạb tsẖạrk ʿbr ạlmnẓmạt ạlst ạlkbry̱ wạlsẖrkạʾ ạlậkẖryn.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
strategies | استراتيجيات |
building | بناء |
network | شبكة |
big | الكبرى |
other | الآخرين |
four | أربع |
needs | احتياجات |
to | خلال |
youth | الشباب |
EN Together, the Big 6 actively involve and engage more than 250 million young people, contributing to the empowerment of more than one billion young people during the last century
AR تضم المنظمات الست الكبرى معاً ما يزيد على 250 مليون عضو ناشط، مما أسهم في تمكين أكثر من مليار شاب خلال القرن الماضي.
Chuyển ngữ tḍm ạlmnẓmạt ạlst ạlkbry̱ mʿạaⁿ mạ yzyd ʿly̱ 250 mlywn ʿḍw nạsẖṭ, mmạ ạ̉shm fy tmkyn ạ̉ktẖr mn mlyạr sẖạb kẖlạl ạlqrn ạlmạḍy.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
big | الكبرى |
young | شاب |
century | القرن |
last | الماضي |
million | مليون |
billion | مليار |
together | معا |
more | أكثر |
EN Young people want to live in cities – don’t they? We asked young Germans and received some surprising replies.
AR الشباب يريد السكن في المدينة، أليس كذلك؟ سألنا شباب ألمان، وحصلنا على إجابات غير متوقعة.
Chuyển ngữ ạlsẖbạb yryd ạlskn fy ạlmdynẗ, ạ̉lys kdẖlk? sạ̉lnạ sẖbạb ạ̉lmạn, wḥṣlnạ ʿly̱ ạ̹jạbạt gẖyr mtwqʿẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
want | يريد |
cities | المدينة |
young | الشباب |
and | غير |
EN The yield from fishing had not been good because of the typhoons and they needed to find other means to feed their three young children
AR لم يكن عائد الصيد جيدًا بسبب الأعاصير، وكان على الزوجين إيجاد وسائل أخرى لإطعام أطفالهما الثلاثة الصغار
Chuyển ngữ lm ykn ʿạỷd ạlṣyd jydaⁿạ bsbb ạlạ̉ʿạṣyr, wkạn ʿly̱ ạlzwjyn ạ̹yjạd wsạỷl ạ̉kẖry̱ lạ̹ṭʿạm ạ̉ṭfạlhmạ ạltẖlạtẖẗ ạlṣgẖạr
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
good | جيد |
means | وسائل |
other | أخرى |
find | إيجاد |
three | الثلاثة |
because | بسبب |
to | على |
EN Three young female activists reveal how they’re claiming their rights
AR مشروع بيغاسوس: ماكرون من بين زعماء العالم على قائمة المستهدفين المحتملين ببرنامج ?إن إس أو? للتجسس
Chuyển ngữ msẖrwʿ bygẖạsws: mạkrwn mn byn zʿmạʾ ạlʿạlm ʿly̱ qạỷmẗ ạlmsthdfyn ạlmḥtmlyn bbrnạmj ?ạ̹n ạ̹s ạ̉w? lltjss
EN Their working day consists in computer games: three young people give insights into their training at the Games Academy in Berlin.
AR يتم في برلين للمرة الأولى منح "جائزة الشركة الصاعدة في تحول الطاقة". خمس شركات ألمانية صاعدة من بين 18 شركة، دخلت الجولة الأخيرة.
Chuyển ngữ ytm fy brlyn llmrẗ ạlạ̉wly̱ mnḥ "jạỷzẗ ạlsẖrkẗ ạlṣạʿdẗ fy tḥwl ạlṭạqẗ". kẖms sẖrkạt ạ̉lmạnyẗ ṣạʿdẗ mn byn 18 sẖrkẗ, dkẖlt ạljwlẗ ạlạ̉kẖyrẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
berlin | برلين |
the | الأولى |
in | بين |
EN The doll, measuring over three metres high, symbolises a young Syrian refugee and is currently to be discovered in Paris
AR يمكن اكتشاف هذه الدمية الآن في باريس، ويزيد ارتفاعها عن ثلاثة أمتار، وترمز إلى لاجئة سوريّة شابّة
Chuyển ngữ ymkn ạktsẖạf hdẖh ạldmyẗ ạlận fy bạrys, wyzyd ạrtfạʿhạ ʿn tẖlạtẖẗ ạ̉mtạr, wtrmz ạ̹ly̱ lạjỷẗ swrỹẗ sẖạb̃ẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
paris | باريس |
syrian | سوري |
young | شاب |
three | ثلاثة |
is | الآن |
to | إلى |
the | يمكن |
EN Young people are two to three times more likely than adults to be unemployed
AR والشباب أكثر عرضة مرتين أو ثلاث مرات من البالغين لأن يكونوا عاطلين عن العمل
Chuyển ngữ wạlsẖbạb ạ̉ktẖr ʿrḍẗ mrtyn ạ̉w tẖlạtẖ mrạt mn ạlbạlgẖyn lạ̉n ykwnwạ ʿạṭlyn ʿn ạlʿml
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
adults | البالغين |
times | مرات |
be | يكونوا |
three | ثلاث |
more | أكثر |
EN Their working day consists in computer games: three young people give insights into their training at the Games Academy in Berlin.
AR يتم في برلين للمرة الأولى منح "جائزة الشركة الصاعدة في تحول الطاقة". خمس شركات ألمانية صاعدة من بين 18 شركة، دخلت الجولة الأخيرة.
Chuyển ngữ ytm fy brlyn llmrẗ ạlạ̉wly̱ mnḥ "jạỷzẗ ạlsẖrkẗ ạlṣạʿdẗ fy tḥwl ạlṭạqẗ". kẖms sẖrkạt ạ̉lmạnyẗ ṣạʿdẗ mn byn 18 sẖrkẗ, dkẖlt ạljwlẗ ạlạ̉kẖyrẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
berlin | برلين |
the | الأولى |
in | بين |
EN Young children can also learn the ABC of climate protection in nurseries and schools. Three projects funded by the Federal Environment Ministry show how this works.
AR في دور الحضانة والمدارس يمكن أيضا تعلم حماية المناخ بشكل جيد وبأسلوب مبسط. نستعرض ثلاثة مشروعات ناجحة مدعومة من وزارة البيئة الاتحادية.
Chuyển ngữ fy dwr ạlḥḍạnẗ wạlmdạrs ymkn ạ̉yḍạ tʿlm ḥmạyẗ ạlmnạkẖ bsẖkl jyd wbạ̉slwb mbsṭ. nstʿrḍ tẖlạtẖẗ msẖrwʿạt nạjḥẗ mdʿwmẗ mn wzạrẗ ạlbyỷẗ ạlạtḥạdyẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
schools | والمدارس |
also | أيضا |
learn | تعلم |
protection | حماية |
three | ثلاثة |
projects | مشروعات |
ministry | وزارة |
federal | الاتحادية |
climate | المناخ |
environment | البيئة |
can | يمكن |
EN Three projects show how German skilled crafts training creates better job prospects abroad for young people.
AR تبين ثلاثة مشروعات كيف يتيح التأهيل المهني والحرفي على الطريقة الألمانية فرص عمل أفضل لجيل الشباب.
Chuyển ngữ tbyn tẖlạtẖẗ msẖrwʿạt kyf ytyḥ ạltạ̉hyl ạlmhny wạlḥrfy ʿly̱ ạlṭryqẗ ạlạ̉lmạnyẗ frṣ ʿml ạ̉fḍl ljyl ạlsẖbạb.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
three | ثلاثة |
projects | مشروعات |
job | عمل |
better | أفضل |
young | الشباب |
how | كيف |
german | الألمانية |
EN Tablet and internet instead of blackboard and chalk: three good examples of how young people are learning to handle digital media confidently.
AR كومبيوتر لوحي وإنترنت بدلا من السبورة والطباشير: ثلاثة أمثلة ناجحة حول تعلم الفتيان التعامل والتحكم بكل ثقة بالوسائل الإعلامية الرقمية.
Chuyển ngữ kwmbywtr lwḥy wạ̹ntrnt bdlạ mn ạlsbwrẗ wạlṭbạsẖyr: tẖlạtẖẗ ạ̉mtẖlẗ nạjḥẗ ḥwl tʿlm ạlftyạn ạltʿạml wạltḥkm bkl tẖqẗ bạlwsạỷl ạlạ̹ʿlạmyẗ ạlrqmyẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
examples | أمثلة |
learning | تعلم |
media | الإعلامية |
digital | الرقمية |
three | ثلاثة |
to | حول |
EN Germany is electing a new parliament in September. Three young voters talk about taking part in their first Bundestag election.
AR في أيلول/سبتمبر تنتخب ألمانيا برلمانها الجديد. ثلاث شابات يتحدثن عن انطباعاتهن حول المشاركة للمرة الأولى في انتخابات البوندستاغ.
Chuyển ngữ fy ạ̉ylwl/sbtmbr tntkẖb ạ̉lmạnyạ brlmạnhạ ạljdyd. tẖlạtẖ sẖạbạt ytḥdtẖn ʿn ạnṭbạʿạthn ḥwl ạlmsẖạrkẗ llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạntkẖạbạt ạlbwndstạgẖ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
germany | ألمانيا |
new | الجديد |
bundestag | البوندستاغ |
september | سبتمبر |
three | ثلاث |
about | حول |
first | الأولى |
EN The 2021 Bundestag elections: Introducing three young candidates
AR انتخابات ألمانيا 2021: ثلاثة مرشحين شباب يتحدثون
Chuyển ngữ ạntkẖạbạt ạ̉lmạnyạ 2021: tẖlạtẖẗ mrsẖḥyn sẖbạb ytḥdtẖwn
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
elections | انتخابات |
three | ثلاثة |
young | شباب |
EN UN Climate Change Conference in Bonn: why do young people become involved in climate protection? Three activists explain their reasons.
AR مؤتمر المناخ العالمي في بون: لماذا ينشط الشباب من أجل حماية المناخ؟ ثلاثة نشطاء يتحدثون عن دوافعهم.
Chuyển ngữ mw̉tmr ạlmnạkẖ ạlʿạlmy fy bwn: lmạdẖạ ynsẖṭ ạlsẖbạb mn ạ̉jl ḥmạyẗ ạlmnạkẖ? tẖlạtẖẗ nsẖṭạʾ ytḥdtẖwn ʿn dwạfʿhm.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
conference | مؤتمر |
bonn | بون |
young | الشباب |
in | أجل |
protection | حماية |
three | ثلاثة |
why | لماذا |
climate | المناخ |
EN As a result, three young architects were given carte blanche to design the structure as they wished in the popular functionalist style of the times.
AR وكنتيجة لذلك، تم تكليف ثلاثة مهندسين معماريين تكليفًا مطلقًا بتصميم هيكل المبنى كما يريدون على الطراز الفريد الذي كان شائعًا آنذاك.
Chuyển ngữ wkntyjẗ ldẖlk, tm tklyf tẖlạtẖẗ mhndsyn mʿmạryyn tklyfaⁿạ mṭlqaⁿạ btṣmym hykl ạlmbny̱ kmạ yrydwn ʿly̱ ạlṭrạz ạlfryd ạldẖy kạn sẖạỷʿaⁿạ ậndẖạk.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
design | بتصميم |
structure | هيكل |
three | ثلاثة |
were | كان |
to | لذلك |
EN 1 out of three young teens has experienced cyberbullying
AR 1 من أصل ثلاثة مراهقين الشباب لديها تجربة البلطجة الإلكترونية
Chuyển ngữ 1 mn ạ̉ṣl tẖlạtẖẗ mrạhqyn ạlsẖbạb ldyhạ tjrbẗ ạlblṭjẗ ạlạ̹lktrwnyẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
three | ثلاثة |
young | الشباب |
has | لديها |
EN Matt Stutzman, 38, of Fairfield, Iowa, is the father of three young boys
AR مات ستوتزمان، 38 عامًا، من فيرفيلد بولاية أيوا، هو أب لثلاثة أطفال
Chuyển ngữ mạt stwtzmạn, 38 ʿạmaⁿạ, mn fyrfyld bwlạyẗ ạ̉ywạ, hw ạ̉b ltẖlạtẖẗ ạ̉ṭfạl
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
AR ستراقب خدمة مراقبة الويب الخاصة بنا جميع مواقع الويب 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم الخاص بنا للقرار.
Chuyển ngữ strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bnạ jmyʿ mwạqʿ ạlwyb 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ạlkẖạṣ bnạ llqrạr.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
all | جميع |
arise | تنشأ |
issue | مشكلة |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
for | الخاص |
resolution | للقرار |
our | بنا |
service | خدمة |
support | الدعم |
website | الويب |
will | وسوف |
ticket | تذكرة |
should | يجب |
websites | مواقع |
monitoring | مراقبة |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.
Chuyển ngữ strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
arise | تنشأ |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
fix | لإصلاح |
service | خدمة |
business | العمل |
our | لدينا |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
should | يجب |
website | الويب |
will | وسوف |
monitoring | مراقبة |
EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
AR ستقوم خدمة مراقبة موقع الويب لدينا بمراقبة موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم الخاص بنا للقرار.
Chuyển ngữ stqwm kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlwyb ldynạ bmrạqbẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ạlkẖạṣ bnạ llqrạr.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
for | الخاص |
arise | تنشأ |
issue | مشكلة |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
resolution | للقرار |
service | خدمة |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
will | ستقوم |
should | يجب |
website | الويب |
our | بنا |
monitoring | مراقبة |
EN This program is for staff engineers
AR يستهدف هذا البرنامج كبار المهندسين.
Chuyển ngữ ysthdf hdẖạ ạlbrnạmj kbạr ạlmhndsyn.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
program | البرنامج |
this | هذا |
EN When the animation team finishes video production, our sound engineers will process music and sound design
AR عندما ينهى فريق الأنيميشن إنتاج الفيديو, سيقوم مهندسو الصوت الخاصين بنا بمعالجة تصميم الموسيقى والصوت
Chuyển ngữ ʿndmạ ynhy̱ fryq ạlạ̉nymysẖn ạ̹ntạj ạlfydyw, syqwm mhndsw ạlṣwt ạlkẖạṣyn bnạ bmʿạljẗ tṣmym ạlmwsyqy̱ wạlṣwt
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
team | فريق |
production | إنتاج |
video | الفيديو |
design | تصميم |
music | الموسيقى |
sound | الصوت |
when | عندما |
our | بنا |
EN We work closely with our designers and engineers to help you succeed in your video creation
AR ومسئولوا رعاية العملاء مدربون بشكل جيد للغاية ويعملون عن قرب مع المصممين والمهندسين لمساعدتك على النجاح في صناعة الفيديو الخاص بك
Chuyển ngữ wmsỷwlwạ rʿạyẗ ạlʿmlạʾ mdrbwn bsẖkl jyd llgẖạyẗ wyʿmlwn ʿn qrb mʿ ạlmṣmmyn wạlmhndsyn lmsạʿdtk ʿly̱ ạlnjạḥ fy ṣnạʿẗ ạlfydyw ạlkẖạṣ bk
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
designers | المصممين |
to help you | لمساعدتك |
succeed | النجاح |
video | الفيديو |
EN We receive content from freelancers, consultants, managers, engineers, nerds, startups, SMEs, Corporates, etc.
AR نتلقى محتوى من المستقلين والمستشارين والمديرين والمهندسين والمهووسين والشركات الناشئة والشركات الصغيرة والمتوسطة والشركات ، إلخ.
Chuyển ngữ ntlqy̱ mḥtwy̱ mn ạlmstqlyn wạlmstsẖạryn wạlmdyryn wạlmhndsyn wạlmhwwsyn wạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ wạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ wạlsẖrkạt , ạ̹lkẖ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
content | محتوى |
etc | إلخ |
EN Engineers, educators, and trainers
AR المهندسون والمعلمون والمدربون
Chuyển ngữ ạlmhndswn wạlmʿlmwn wạlmdrbwn
EN Maintaining and configuring MetaTrader is a complex process that requires experienced DevOps, dealing engineers, and support team involvement.
AR تعد صيانة وإنشاء منصة ميتاتريدر عملية معقدة تتطلب مطورين ذوي خبرة، ومهندسين للتعامل معها ومشاركة من قبل فريق الدعم.
Chuyển ngữ tʿd ṣyạnẗ wạ̹nsẖạʾ mnṣẗ mytạtrydr ʿmlyẗ mʿqdẗ ttṭlb mṭwryn dẖwy kẖbrẗ, wmhndsyn lltʿạml mʿhạ wmsẖạrkẗ mn qbl fryq ạldʿm.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
metatrader | ميتاتريدر |
process | عملية |
complex | معقدة |
experienced | خبرة |
a | قبل |
team | فريق |
support | الدعم |
EN With our expertise and highly skilled engineers we are able to take your buisness to a whole new level.
AR بفضل خبرتنا ومهندسينا ذوي المهارات العالية، نحن قادرون على نقل شركتك إلى مستوى جديد تماماً.
Chuyển ngữ bfḍl kẖbrtnạ wmhndsynạ dẖwy ạlmhạrạt ạlʿạlyẗ, nḥn qạdrwn ʿly̱ nql sẖrktk ạ̹ly̱ mstwy̱ jdyd tmạmạaⁿ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
level | مستوى |
new | جديد |
with | ذوي |
we | نحن |
EN To maintain infrastructure going you will need minimum 10 engineers
AR للحفاظ على البنية التحتية، ستحتاج إلى 10 مهندسين على الأقل
Chuyển ngữ llḥfạẓ ʿly̱ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ, stḥtạj ạ̹ly̱ 10 mhndsyn ʿly̱ ạlạ̉ql
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
minimum | الأقل |
need | ستحتاج |
maintain | للحفاظ |
to | إلى |
EN With 5,000 dedicated data centre engineers, technicians and professionals managing 600 locations in 150 cities worldwide, we understand your business needs like no other company.
AR CBRE هي الشركة الاستشارية والمقدم الرائد لخدمات أماكن العمل للمالكين والمستأجرين وشاغلي المكان والمطوِّرين على حدٍ سواء.
Chuyển ngữ CBRE hy ạlsẖrkẗ ạlạstsẖạryẗ wạlmqdm ạlrạỷd lkẖdmạt ạ̉mạkn ạlʿml llmạlkyn wạlmstạ̉jryn wsẖạgẖly ạlmkạn wạlmṭwĩryn ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
company | الشركة |
in | على |
EN Hands-On Labs in Google Cloud for Security Engineers
AR المعامل العملية في Google Cloud لمهندسي الأمان
Chuyển ngữ ạlmʿạml ạlʿmlyẗ fy Google Cloud lmhndsy ạlạ̉mạn
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
cloud | cloud |
security | الأمان |
EN This company is developing software to let architects, designers and engineers create immersive 3D models for their clients effectively
AR تعمل هذه الشركة على تطوير برامج للسماح للمهندسين المعماريين والمصممين والمهندسين بإنشاء نماذج ثلاثية الأبعاد غامرة لعملائهم بشكل فعال
Chuyển ngữ tʿml hdẖh ạlsẖrkẗ ʿly̱ tṭwyr brạmj llsmạḥ llmhndsyn ạlmʿmạryyn wạlmṣmmyn wạlmhndsyn bạ̹nsẖạʾ nmạdẖj tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd gẖạmrẗ lʿmlạỷhm bsẖkl fʿạl
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
company | الشركة |
developing | تطوير |
software | برامج |
create | بإنشاء |
models | نماذج |
to | على |
this | هذه |
EN So far, engineers have built devices that delivered vibrations and haptic feedback to the users
AR حتى الآن ، قام المهندسون ببناء أجهزة تنقل الاهتزازات وردود الفعل اللمسية للمستخدمين
Chuyển ngữ ḥty̱ ạlận , qạm ạlmhndswn bbnạʾ ạ̉jhzẗ tnql ạlạhtzạzạt wrdwd ạlfʿl ạllmsyẗ llmstkẖdmyn
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
have | الآن |
devices | أجهزة |
users | للمستخدمين |
to | حتى |
EN These skills are for Cloud Solution Architects and DevOps Engineers.
AR هذه المهارات مخصصة لمهندسي حلول السحابة ومهندسي DevOps.
Chuyển ngữ hdẖh ạlmhạrạt mkẖṣṣẗ lmhndsy ḥlwl ạlsḥạbẗ wmhndsy DevOps.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
skills | المهارات |
solution | حلول |
cloud | السحابة |
these | هذه |
EN The mobile development app growth has continue to grow at exponential growth and virtually for every five software engineers, there is a mobile developer
AR استمر نمو تطبيقات تطوير الأجهزة المحمولة في النمو بشكل متسارع ، وفي مقابل كل خمسة مهندسي برمجيات تقريبًا ، يوجد مطور للهواتف المحمولة
Chuyển ngữ ạstmr nmw tṭbyqạt tṭwyr ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ fy ạlnmw bsẖkl mtsạrʿ , wfy mqạbl kl kẖmsẗ mhndsy brmjyạt tqrybaⁿạ , ywjd mṭwr llhwạtf ạlmḥmwlẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
continue | استمر |
app | تطبيقات |
mobile | المحمولة |
engineers | مهندسي |
software | برمجيات |
developer | مطور |
to | وفي |
for | مقابل |
five | خمسة |
development | تطوير |
growth | النمو |
there | يوجد |
EN It would then allow engineers to fulfill various monitoring, controlling, or assisting systems.
AR سيسمح بعد ذلك للمهندسين بتنفيذ أنظمة المراقبة أو التحكم أو المساعدة المختلفة.
Chuyển ngữ sysmḥ bʿd dẖlk llmhndsyn btnfydẖ ạ̉nẓmẗ ạlmrạqbẗ ạ̉w ạltḥkm ạ̉w ạlmsạʿdẗ ạlmkẖtlfẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
systems | أنظمة |
monitoring | المراقبة |
controlling | التحكم |
various | المختلفة |
EN In addition to, earlier typical work activities, Process Engineers in SAMREF are also members of the main areas Business Team Organizations (BT’s)
AR إضافة إلى نشاطاتهم الاعتيادية فإن مهندسي المعالجة في سامرف هم أيضاً أعضاء في فرق العمل بالمناطق الرئيسية
Chuyển ngữ ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ nsẖạṭạthm ạlạʿtyạdyẗ fạ̹n mhndsy ạlmʿạljẗ fy sạmrf hm ạ̉yḍạaⁿ ạ̉ʿḍạʾ fy frq ạlʿml bạlmnạṭq ạlrỷysyẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
addition | إضافة |
engineers | مهندسي |
members | أعضاء |
main | الرئيسية |
also | أيضا |
work | العمل |
the | فإن |
EN When it comes to specific job titles that companies in Cairo are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Cairo, Accountant jobs in Cairo, Software Engineer jobs in Cairo, Flight Attendant jobs in Cairo, and Sales Executive jobs in Cairo.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في القاهرة مثل شركة Marriott، و Vezeeta، و Souq.com for E-Commerce LLC، و Orange، و GIZA Systems.
Chuyển ngữ tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlqạhrẗ mtẖl sẖrkẗ Marriott, w Vezeeta, w Souq.com for E-Commerce LLC, w Orange, w GIZA Systems.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
job | تستخدم |
cairo | القاهرة |
when | حين |
and | و |
companies | الشركات |
EN In terms of job titles that are in high demand in UAE and have many jobs online, the list includes: Sales Executive jobs in UAE, Engineers jobs in UAE, Account Manager jobs in UAE, Commis Chef jobs in UAE, and Software Engineer jobs in UAE.
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Parker Connect، و Al Futtaim Group، و Rotana، و First Abu Dhabi Bank، و Careem.
Chuyển ngữ hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: Parker Connect, w Al Futtaim Group, w Rotana, w First Abu Dhabi Bank, w Careem.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
job | تستخدم |
and | و |
EN In terms of job titles that are in high demand in Oman and have many jobs online, the list includes: Engineers jobs in Oman, Merchandiser jobs in Oman, Commis Chef jobs in Oman, Software Engineer jobs in Oman, and Designers jobs in Oman.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في عمان مثل شركة Chanel، و PwC Middle East، و Alstom، و Minor International، و MedNet Oman (MN-OMN) BU.
Chuyển ngữ tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ʿmạn mtẖl sẖrkẗ Chanel, w PwC Middle East, w Alstom, w Minor International, w MedNet Oman (MN-OMN) BU.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
job | تستخدم |
online | موقع |
oman | عمان |
many | العديد |
and | و |
EN When it comes to specific job titles that companies in Algeria are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Algeria, Sales Executive jobs in Algeria, Lawyer jobs in Algeria, IT Manager jobs in Algeria, and Software Engineer jobs in Algeria.
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Siemens، و Accor، و NI Network Infrastructure، و Kinetic Business Solutions ، و Italconsult.
Chuyển ngữ hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: Siemens, w Accor, w NI Network Infrastructure, w Kinetic Business Solutions , w Italconsult.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
companies | الشركات |
job | تستخدم |
and | و |
EN When it comes to specific job titles that companies in Egypt are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Egypt, Software Engineer jobs in Egypt, Sales Executive jobs in Egypt, Accountant jobs in Egypt, and Account Manager jobs in Egypt.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في مصر مثل شركة GIZA Systems، و Careem، و Raya، و Vezeeta، و Talent 360.
Chuyển ngữ tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy mṣr mtẖl sẖrkẗ GIZA Systems, w Careem, w Raya, w Vezeeta, w Talent 360.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
job | تستخدم |
egypt | مصر |
when | حين |
and | و |
companies | الشركات |
EN When it comes to specific job titles that companies in Iraq are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Iraq, Software Engineer jobs in Iraq, Auditor jobs in Iraq, Warehouse Supervisor jobs in Iraq, and Marketing Manager jobs in Iraq.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في العراق مثل شركة Rotana، و Toters، و Earthlinktele، و EY، و Aroma City Group.
Chuyển ngữ tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlʿrạq mtẖl sẖrkẗ Rotana, w Toters, w Earthlinktele, w EY, w Aroma City Group.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
job | تستخدم |
iraq | العراق |
when | حين |
and | و |
companies | الشركات |
EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
AR ستقوم خدمة مراقبة موقع الويب لدينا بمراقبة موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم الخاص بنا للقرار.
Chuyển ngữ stqwm kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlwyb ldynạ bmrạqbẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ạlkẖạṣ bnạ llqrạr.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
for | الخاص |
arise | تنشأ |
issue | مشكلة |
dispatch | ترسل |
automatically | تلقائيا |
engineers | مهندسي |
resolution | للقرار |
service | خدمة |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
will | ستقوم |
should | يجب |
website | الويب |
our | بنا |
monitoring | مراقبة |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch