EN This is where fashion designers from Berlin and important international designers present their collections.
EN This is where fashion designers from Berlin and important international designers present their collections.
AR هناك يقدم مبدعو الأزياء من برلين وأهم المصممين العالميين آخر مجموعاتهم وابتكاراتهم.
Chuyển ngữ hnạk yqdm mbdʿw ạlạ̉zyạʾ mn brlyn wạ̉hm ạlmṣmmyn ạlʿạlmyyn ậkẖr mjmwʿạthm wạbtkạrạthm.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
fashion | الأزياء |
berlin | برلين |
designers | المصممين |
EN Cherwell are able to offer full design services for projects with our team of architects and interior designers
AR Cherwell قادرة على تقديم خدمات التصميم الكاملة للمشاريع مع فريق المهندسين المعماريين والمصممين الداخليين لدينا
Chuyển ngữ Cherwell qạdrẗ ʿly̱ tqdym kẖdmạt ạltṣmym ạlkạmlẗ llmsẖạryʿ mʿ fryq ạlmhndsyn ạlmʿmạryyn wạlmṣmmyn ạldạkẖlyyn ldynạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
able | قادرة |
design | التصميم |
full | الكاملة |
team | فريق |
services | خدمات |
our | لدينا |
to | على |
offer | تقديم |
EN Whether we are working directly with an individual or with architects and interior designers ensure we offer all our clients the same high level of service
AR سواء كنا نعمل مباشرة مع فرد أو مع المهندسين المعماريين والمصممين الداخليين ، نضمن أننا نقدم لجميع عملائنا نفس المستوى العالي من الخدمة
Chuyển ngữ swạʾ knạ nʿml mbạsẖrẗ mʿ frd ạ̉w mʿ ạlmhndsyn ạlmʿmạryyn wạlmṣmmyn ạldạkẖlyyn , nḍmn ạ̉nnạ nqdm ljmyʿ ʿmlạỷnạ nfs ạlmstwy̱ ạlʿạly mn ạlkẖdmẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
working | نعمل |
directly | مباشرة |
individual | فرد |
all | لجميع |
our clients | عملائنا |
level | المستوى |
high | العالي |
service | الخدمة |
same | نفس |
we offer | نقدم |
EN Attention! Last Design Challenge! The young designers will sketch, prototype and build a zipline that has to transport a ping pong ball from one point to the other in 4 seconds or less.
AR سيتحلى المشاركون بروح التصميم قبيل انطلاق أسبوع دبي للتصميم.
Chuyển ngữ sytḥly̱ ạlmsẖạrkwn brwḥ ạltṣmym qbyl ạnṭlạq ạ̉sbwʿ dby lltṣmym.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
design | التصميم |
EN Considered the capital of fashion, it is home to the world's most luxurious fashion designers such as Christian Dior and Yves Saint-Laurent
AR تعتبر عاصمة الموضة ، فهي موطن لأرقى مصممي الأزياء في العالم مثل كريستيان ديور وإيف سان لوران
Chuyển ngữ tʿtbr ʿạṣmẗ ạlmwḍẗ , fhy mwṭn lạ̉rqy̱ mṣmmy ạlạ̉zyạʾ fy ạlʿạlm mtẖl krystyạn dywr wạ̹yf sạn lwrạn
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
capital | عاصمة |
fashion | الأزياء |
christian | كريستيان |
saint | سان |
EN Forget about the costly process of hiring designers or agencies
AR انسي تكاليف الباهظة لتوظيف المصممين أو الوكالات
Chuyển ngữ ạnsy tkạlyf ạlbạhẓẗ ltwẓyf ạlmṣmmyn ạ̉w ạlwkạlạt
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
designers | المصممين |
agencies | الوكالات |
EN Sometimes even professional designers fail to deliver you the result you wanted
AR في بعض الأحيان يفشل المصممون المحترفون في تقديم النتيجة التي تريدها
Chuyển ngữ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn yfsẖl ạlmṣmmwn ạlmḥtrfwn fy tqdym ạlntyjẗ ạlty trydhạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
sometimes | الأحيان |
result | النتيجة |
deliver | تقديم |
to | بعض |
the | التي |
EN Crafted by professional content writers and designers, the content of each template is put together, having its specific purpose and industry in mind
AR تم تصميم محتوى كل قالب من قِبل كُتّاب ومصممي المحتوى المحترفين ، مع وضع هدفه المحدد وصناعته في الاعتبار
Chuyển ngữ tm tṣmym mḥtwy̱ kl qạlb mn qibl kut̃ạb wmṣmmy ạlmḥtwy̱ ạlmḥtrfyn , mʿ wḍʿ hdfh ạlmḥdd wṣnạʿth fy ạlạʿtbạr
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
template | قالب |
specific | المحدد |
content | المحتوى |
in | وضع |
EN We work closely with our designers and engineers to help you succeed in your video creation
AR ومسئولوا رعاية العملاء مدربون بشكل جيد للغاية ويعملون عن قرب مع المصممين والمهندسين لمساعدتك على النجاح في صناعة الفيديو الخاص بك
Chuyển ngữ wmsỷwlwạ rʿạyẗ ạlʿmlạʾ mdrbwn bsẖkl jyd llgẖạyẗ wyʿmlwn ʿn qrb mʿ ạlmṣmmyn wạlmhndsyn lmsạʿdtk ʿly̱ ạlnjạḥ fy ṣnạʿẗ ạlfydyw ạlkẖạṣ bk
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
designers | المصممين |
to help you | لمساعدتك |
succeed | النجاح |
video | الفيديو |
EN I see people liaising with designers who fail to visualize what is in our minds
AR أرى أشخاصًا يتواصلون مع المصممين الذين يفشلون في تصور ما يدور في أذهاننا
Chuyển ngữ ạ̉ry̱ ạ̉sẖkẖạṣaⁿạ ytwạṣlwn mʿ ạlmṣmmyn ạldẖyn yfsẖlwn fy tṣwr mạ ydwr fy ạ̉dẖhạnnạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
designers | المصممين |
visualize | تصور |
people | أشخاص |
who | الذين |
EN Use the ready-made templates created by a professional team of graphic designers
AR استخدم القوالب الجاهزة التي أنشأها فريق محترف من مصممي الجرافيكس
Chuyển ngữ ạstkẖdm ạlqwạlb ạljạhzẗ ạlty ạ̉nsẖạ̉hạ fryq mḥtrf mn mṣmmy ạljrạfyks
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
use | استخدم |
templates | القوالب |
team | فريق |
professional | محترف |
the | التي |
EN Browse the hand-picked color palettes suggested by skilled designers
AR تصفح لوحات الألوان المختارة بعناية والتي اقترحها المصممون المهرة
Chuyển ngữ tṣfḥ lwḥạt ạlạ̉lwạn ạlmkẖtạrẗ bʿnạyẗ wạlty ạqtrḥhạ ạlmṣmmwn ạlmhrẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
browse | تصفح |
color | الألوان |
EN Aalto University’s spring fashion show, held every May in Helsinki, is on the agendas of international journalists, scouts, bloggers and anyone else who’s into apparel. What’s behind the most recent success of Finnish designers?
AR بينما تعاني صناعة الملابس العالمية مع أزمة الاستدامة، تقدم العديد من الشركات الفنلندية حلولًا.
Chuyển ngữ bynmạ tʿạny ṣnạʿẗ ạlmlạbs ạlʿạlmyẗ mʿ ạ̉zmẗ ạlạstdạmẗ, tqdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlfnlndyẗ ḥlwlaⁿạ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
international | العالمية |
most | العديد |
finnish | الفنلندية |
EN Hobbyhorsing is creative, inventive and independent – all qualities that attract designers, as well.
AR دعونا نتتبع العديد من قصص النجاح في صناعة التريكو المحلية الناجحة، بما فيها قصة نجاح مصمم يرتدي قبعة حتى في فصل الصيف أيضًا.
Chuyển ngữ dʿwnạ nttbʿ ạlʿdyd mn qṣṣ ạlnjạḥ fy ṣnạʿẗ ạltrykw ạlmḥlyẗ ạlnạjḥẗ, bmạ fyhạ qṣẗ njạḥ mṣmm yrtdy qbʿẗ ḥty̱ fy fṣl ạlṣyf ạ̉yḍaⁿạ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
is | فيها |
EN Stay updated on trends, projects and the latest collections from brands and designers
AR ابق على اطلاع على التوجهات والمشروعات والمجموعات الجديدة من الشركات والمصممين
Chuyển ngữ ạbq ʿly̱ ạṭlạʿ ʿly̱ ạltwjhạt wạlmsẖrwʿạt wạlmjmwʿạt ạljdydẗ mn ạlsẖrkạt wạlmṣmmyn
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
stay | ابق |
latest | الجديدة |
on | على |
EN We provide front‑end and back‑end development services, working closely with our designers to create world-class digital products.
AR نحن نقدم خدمات تطوير الواجهة الأمامية والخلفية ، ونعمل عن كثب مع مصممينا لإنشاء منتجات رقمية عالمية المستوى.
Chuyển ngữ nḥn nqdm kẖdmạt tṭwyr ạlwạjhẗ ạlạ̉mạmyẗ wạlkẖlfyẗ , wnʿml ʿn ktẖb mʿ mṣmmynạ lạ̹nsẖạʾ mntjạt rqmyẗ ʿạlmyẗ ạlmstwy̱.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
we provide | نقدم |
development | تطوير |
front | الأمامية |
digital | رقمية |
world | عالمية |
class | المستوى |
products | منتجات |
services | خدمات |
create | لإنشاء |
we | نحن |
EN Our designers develop a publishing style and templates for social networks
AR يقوم المصممون لدينا بتطوير أسلوب نشر ونماذج للشبكات الاجتماعية
Chuyển ngữ yqwm ạlmṣmmwn ldynạ btṭwyr ạ̉slwb nsẖr wnmạdẖj llsẖbkạt ạlạjtmạʿyẗ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
our | لدينا |
develop | بتطوير |
style | أسلوب |
publishing | نشر |
social | الاجتماعية |
EN Our designers then review the pages made on the front-end side to make sure that everything is correct.
AR يقوم المصممون لدينا بعد ذلك بمراجعة الصفحات التي تم إنشاؤها على الواجهة الأمامية للتأكد من صحة كل شيء.
Chuyển ngữ yqwm ạlmṣmmwn ldynạ bʿd dẖlk bmrạjʿẗ ạlṣfḥạt ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ ʿly̱ ạlwạjhẗ ạlạ̉mạmyẗ lltạ̉kd mn ṣḥẗ kl sẖyʾ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
pages | الصفحات |
front | الأمامية |
review | بمراجعة |
our | لدينا |
everything | شيء |
EN Tanween designers Lina Ghalib, Nada Abu Shaqra and Neda Salmanpour produced three limited-edition products as part of their participation in the Tanween design programme 2020
AR قامت المصممات لينا غالب، ندى أبو شقرة، ندى سلمانبور، بإنتاج ثلاث منتجات محدودة الإصدار في نهاية مشاركتهم ببرنامج "تنوين" للتصميم ٢٠٢٠
Chuyển ngữ qạmt ạlmṣmmạt lynạ gẖạlb, ndy̱ ạ̉bw sẖqrẗ, ndy̱ slmạnbwr, bạ̹ntạj tẖlạtẖ mntjạt mḥdwdẗ ạlạ̹ṣdạr fy nhạyẗ msẖạrkthm bbrnạmj "tnwyn" lltṣmym 2020
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
lina | لينا |
abu | أبو |
products | منتجات |
limited | محدودة |
edition | الإصدار |
three | ثلاث |
EN The young designers will sketch, prototype and build a zipline that has to transport a ping pong ball from one point to the other in 4 seconds or less
AR سيقوم المصممون الشباب برسم وابتكار نماذج أولية وبناء خط انزلاقي لنقل كرة بينغ بونغ من نقطة إلى أخرى في أقل من ٤ ثوانٍ
Chuyển ngữ syqwm ạlmṣmmwn ạlsẖbạb brsm wạbtkạr nmạdẖj ạ̉wlyẗ wbnạʾ kẖṭ ạnzlạqy lnql krẗ byngẖ bwngẖ mn nqṭẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱ fy ạ̉ql mn 4 tẖwạniⁿ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
young | الشباب |
point | نقطة |
less | أقل |
other | أخرى |
to | إلى |
EN These lectures are designed to give artists and designers critical t...
AR تم تصميم هذه المحاضرات لمنح الفنانين والمصممين أدوات نقدية ل...
Chuyển ngữ tm tṣmym hdẖh ạlmḥạḍrạt lmnḥ ạlfnạnyn wạlmṣmmyn ạ̉dwạt nqdyẗ l...
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
artists | الفنانين |
to | ل |
these | هذه |
EN At Libyan Spider we take the stress out of web development and design! Our qualified web developers, designers, online marketers and media strategists bring years of experience to ensure a polished and professional outcome, every-time.
AR متحدث يعمل على مدار الساعة.
Chuyển ngữ mtḥdtẖ yʿml ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ.
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
time | الساعة |
to | على |
EN Refine by Designers: 3.1 Phillip Lim
AR الترتيب حسب المصممين: Ancient Greek
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: Ancient Greek
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Alexander Wang
AR الترتيب حسب المصممين: Kate Spade
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: Kate Spade
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Ancient Greek
AR الترتيب حسب المصممين: Petar Petrov
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: Petar Petrov
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Anya Hindmarch
AR الترتيب حسب المصممين: Proenza Schouler (White Label)
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: Proenza Schouler (White Label)
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Balenciaga
AR الترتيب حسب المصممين: ارماني اكسشينج
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: ạrmạny ạkssẖynj
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Bettina Vermillon
AR الترتيب حسب المصممين: استوديو أميليا
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: ạstwdyw ạ̉mylyạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Bondi Born
AR الترتيب حسب المصممين: اليس بلس اوليفيا
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: ạlys bls ạwlyfyạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Bottega Veneta
AR الترتيب حسب المصممين: امبوريو ارماني
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: ạmbwryw ạrmạny
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Citizens of Humanity
AR الترتيب حسب المصممين: اوتير
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: ạwtyr
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
designers | المصممين |
by | حسب |
EN Refine by Designers: CZ by Kenneth Jay Lane
AR الترتيب حسب المصممين: اوسيري
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: ạwsyry
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Eileen Fisher
AR الترتيب حسب المصممين: ?ايسي ستوديوز
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: ?ạysy stwdywz
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Emilio Pucci
AR الترتيب حسب المصممين: آنيا هندمارش
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: ậnyạ hndmạrsẖ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Emporio Armani
AR الترتيب حسب المصممين: أكلير
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: ạ̉klyr
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Esse Studios
AR الترتيب حسب المصممين: ألكسندر وانغ
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: ạ̉lksndr wạngẖ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Gianvito Rossi
AR الترتيب حسب المصممين: أوف وايت
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: ạ̉wf wạyt
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Heidi Klein
AR الترتيب حسب المصممين: بالم انجلز
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: bạlm ạnjlz
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Hemant And Nandita
AR الترتيب حسب المصممين: بالمر هارينغ
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: bạlmr hạryngẖ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Jimmy Choo
AR الترتيب حسب المصممين: بالنسياغا
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: bạlnsyạgẖạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Jonathan Simkhai
AR الترتيب حسب المصممين: باي فار
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: bạy fạr
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: JW Anderson
AR الترتيب حسب المصممين: بوتيغا فينيتا
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: bwtygẖạ fynytạ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Kate Spade
AR الترتيب حسب المصممين: بوندي بورن
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: bwndy bwrn
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Kurt Geiger London
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Mac Cosmetics
AR الترتيب حسب المصممين: تي باي اليكساندر وانغ
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: ty bạy ạlyksạndr wạngẖ
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Malone Souliers
AR الترتيب حسب المصممين: جوناثان سيمخاي
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: jwnạtẖạn symkẖạy
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Marc Jacobs
AR الترتيب حسب المصممين: جيانفيتو روسي
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: jyạnfytw rwsy
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Maria Lucia Hohan
AR الترتيب حسب المصممين: جي دبليو اندرسون
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: jy dblyw ạndrswn
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Monique Lhuillier
AR الترتيب حسب المصممين: رايتشل غيلبيرت
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: rạytsẖl gẖylbyrt
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Refine by Designers: Palm Angels
AR الترتيب حسب المصممين: سوزان كالان
Chuyển ngữ ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: swzạn kạlạn
tiếng Anh | Ả Rập |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch