Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "epididymitis" sang Ả Rập

Hiển thị 20 trong số 20 bản dịch của cụm từ "epididymitis" từ tiếng Anh sang Ả Rập

Bản dịch từ tiếng Anh sang Ả Rập của epididymitis

tiếng Anh
Ả Rập

EN Epididymitis (ep-ih-did-uh-MY-tis) is an inflammation of the coiled tube (epididymis) at the back of the testicle that stores and carries sperm

AR التهاب البربخ هو التهاب الأنبوب الملتف (البربخ) في الجزء الخلفي من الخصية الذي يعمل على تخزين الحيوانات المنوية ونقلها

Chuyển ngữ ạlthạb ạlbrbkẖ hw ạlthạb ạlạ̉nbwb ạlmltf (ạlbrbkẖ) fy ạljzʾ ạlkẖlfy mn ạlkẖṣyẗ ạldẖy yʿml ʿly̱ tkẖzyn ạlḥywạnạt ạlmnwyẗ wnqlhạ

tiếng Anh Ả Rập
inflammation التهاب
back الخلفي
testicle الخصية
sperm المنوية
of the الجزء
the الذي

EN Males of any age can get epididymitis.

AR يمكن أن يصيب التهاب البريخ الذكور في أي عمر.

Chuyển ngữ ymkn ạ̉n yṣyb ạlthạb ạlbrykẖ ạldẖkwr fy ạ̉y ʿmr.

tiếng Anh Ả Rập
can يمكن
age عمر

EN Epididymitis is most often caused by a bacterial infection, including sexually transmitted infections (STIs), such as gonorrhea or chlamydia

AR يحدث التهاب البريخ غالبًا بسبب عدوى بكتيرية، بما في ذلك العدوى المنقولة بالاتصال الجنسي، مثل السيلان والكلاميديا

Chuyển ngữ yḥdtẖ ạlthạb ạlbrykẖ gẖạlbaⁿạ bsbb ʿdwy̱ bktyryẗ, bmạ fy dẖlk ạlʿdwy̱ ạlmnqwlẗ bạlạtṣạl ạljnsy, mtẖl ạlsylạn wạlklạmydyạ

tiếng Anh Ả Rập
including بما
by بسبب
infection عدوى
is ذلك

EN Epididymitis is an inflammation of the small, coiled tube at the back of the testicle (epididymis).

AR إن التهاب البربخ هو التهاب في الأنبوب الصغير الملتف في الجزء الخلفي من الخصية (البربخ).

Chuyển ngữ ạ̹n ạlthạb ạlbrbkẖ hw ạlthạb fy ạlạ̉nbwb ạlṣgẖyr ạlmltf fy ạljzʾ ạlkẖlfy mn ạlkẖṣyẗ (ạlbrbkẖ).

tiếng Anh Ả Rập
inflammation التهاب
of the الجزء
back الخلفي
testicle الخصية

EN Signs and symptoms of epididymitis might include:

AR تتضمن علامات التهاب البريخ وأعراضه ما يلي:

Chuyển ngữ ttḍmn ʿlạmạt ạlthạb ạlbrykẖ wạ̉ʿrạḍh mạ yly:

tiếng Anh Ả Rập
include تتضمن
signs علامات

EN Epididymitis that lasts longer than six weeks or that recurs is considered chronic

AR يعتبر الأطباء التهاب البربخ الذي يستمر أكثر من ستة أسابيع أو الذي تتكرر الإصابة به مرضًا مزمنًا

Chuyển ngữ yʿtbr ạlạ̉ṭbạʾ ạlthạb ạlbrbkẖ ạldẖy ystmr ạ̉ktẖr mn stẗ ạ̉sạbyʿ ạ̉w ạldẖy ttkrr ạlạ̹ṣạbẗ bh mrḍaⁿạ mzmnaⁿạ

tiếng Anh Ả Rập
considered يعتبر
weeks أسابيع
chronic مزمن
than أكثر
six ستة
that الذي

EN Symptoms of chronic epididymitis might come on gradually

AR وقد تظهر أعراض التهاب البربخ المزمن تدريجيًا

Chuyển ngữ wqd tẓhr ạ̉ʿrạḍ ạlthạb ạlbrbkẖ ạlmzmn tdryjyaⁿạ

tiếng Anh Ả Rập
symptoms أعراض
chronic المزمن

EN Sometimes the cause of chronic epididymitis isn't identified.

AR لا يمكن تحديد سبب الإصابة بالتهاب البربخ المزمن في بعض الأحيان.

Chuyển ngữ lạ ymkn tḥdyd sbb ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlbrbkẖ ạlmzmn fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn.

tiếng Anh Ả Rập
identified تحديد
cause سبب
chronic المزمن
sometimes الأحيان
the يمكن
of بعض

EN Causes of epididymitis include:

AR تتضمن أسباب التهاب البربخ ما يلي:

Chuyển ngữ ttḍmn ạ̉sbạb ạlthạb ạlbrbkẖ mạ yly:

tiếng Anh Ả Rập
include تتضمن
causes أسباب

EN STIs. Gonorrhea and chlamydia are the most common causes of epididymitis in young, sexually active men.

AR العدوى المنقولة جنسيًا. يمثل السيلان وداء المتدثرة أكثر الأسباب شيوعًا لالتهاب البربخ في الشباب النشطين جنسيًا.

Chuyển ngữ ạlʿdwy̱ ạlmnqwlẗ jnsyaⁿạ. ymtẖl ạlsylạn wdạʾ ạlmtdtẖrẗ ạ̉ktẖr ạlạ̉sbạb sẖywʿaⁿạ lạlthạb ạlbrbkẖ fy ạlsẖbạb ạlnsẖṭyn jnsyaⁿạ.

tiếng Anh Ả Rập
causes الأسباب
young الشباب

EN Also, viral infections, such as the mumps virus, can result in epididymitis.

AR بالإضافة إلى ذلك، قد تؤدي العدوى الفيروسية، كفيروس النكاف، إلى التهاب البربخ.

Chuyển ngữ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, qd tw̉dy ạlʿdwy̱ ạlfyrwsyẗ, kfyrws ạlnkạf, ạ̹ly̱ ạlthạb ạlbrbkẖ.

tiếng Anh Ả Rập
result in تؤدي
viral الفيروسية
also بالإضافة
infections العدوى
the إلى

EN Urine in the epididymis (chemical epididymitis)

AR وجود بول في البربخ (التهاب البربخ الكيميائي)

Chuyển ngữ wjwd bwl fy ạlbrbkẖ (ạlthạb ạlbrbkẖ ạlkymyạỷy)

tiếng Anh Ả Rập
chemical الكيميائي

EN Tuberculosis. Rarely, epididymitis can be caused by tuberculosis infection.

AR داء السل. في حالات نادرة، يمكن أن يحدث التهاب البربخ بسبب عدوى السل.

Chuyển ngữ dạʾ ạlsl. fy ḥạlạt nạdrẗ, ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạlthạb ạlbrbkẖ bsbb ʿdwy̱ ạlsl.

tiếng Anh Ả Rập
tuberculosis السل
by بسبب
can يمكن
infection عدوى

EN Prostate enlargement, which increases the risk of bladder infections and epididymitis

AR تضخم البروستاتا الذي يزيد من خطر عَدوى المثانة والتهاب البربخ

Chuyển ngữ tḍkẖm ạlbrwstạtạ ạldẖy yzyd mn kẖṭr ʿadwy̱ ạlmtẖạnẗ wạlthạb ạlbrbkẖ

tiếng Anh Ả Rập
enlargement تضخم
increases يزيد
risk خطر
bladder المثانة
the الذي

EN Complications of epididymitis include:

AR تشمل مضاعفات التهاب البربخ ما يلي:

Chuyển ngữ tsẖml mḍạʿfạt ạlthạb ạlbrbkẖ mạ yly:

tiếng Anh Ả Rập
include تشمل
complications مضاعفات

EN To help protect against STIs that can cause epididymitis practice safer sex.

AR للمساعدة على الوقاية من الأمراض المنقولة جنسيًا التي قد تتسبب في التهاب البربخ، احرص على ممارسة الجنس بشكل أكثر أمانًا.

Chuyển ngữ llmsạʿdẗ ʿly̱ ạlwqạyẗ mn ạlạ̉mrạḍ ạlmnqwlẗ jnsyaⁿạ ạlty qd ttsbb fy ạlthạb ạlbrbkẖ, ạḥrṣ ʿly̱ mmạrsẗ ạljns bsẖkl ạ̉ktẖr ạ̉mạnaⁿạ.

tiếng Anh Ả Rập
cause تتسبب
practice ممارسة
sex الجنس
help للمساعدة
to أكثر
that التي

EN Inflammation might be caused by an infection in the testicle or in the small, coiled tube at the back of each testicle (epididymitis).

AR وقد ينتج الالتهاب عن عدوى في الخصية أو في الأنبوب الملتف الصغير في مؤخرة كل خصية (التهاب البَربَخ).

Chuyển ngữ wqd yntj ạlạlthạb ʿn ʿdwy̱ fy ạlkẖṣyẗ ạ̉w fy ạlạ̉nbwb ạlmltf ạlṣgẖyr fy mw̉kẖrẗ kl kẖṣyẗ (ạlthạb ạlbarbakẖ).

tiếng Anh Ả Rập
be وقد
testicle الخصية
infection عدوى
inflammation الالتهاب

EN Epididymitis. This is inflammation of the epididymis, the comma-shaped structure above and behind the testicle that stores and transports sperm.

AR التهاب البربخ. هو التهابٌ في البربخ، والبربخ هو عضوٌ مقوّس يقع فوق الخصيتين وخلفهما ووظيفته هي تخزين ونقل الحيوانات المنوية.

Chuyển ngữ ạlthạb ạlbrbkẖ. hw ạlthạbuⁿ fy ạlbrbkẖ, wạlbrbkẖ hw ʿḍwuⁿ mqw̃s yqʿ fwq ạlkẖṣytyn wkẖlfhmạ wwẓyfth hy tkẖzyn wnql ạlḥywạnạt ạlmnwyẗ.

tiếng Anh Ả Rập
inflammation التهاب
is يقع
sperm المنوية
the فوق

EN Epididymitis is often caused by a bacterial infection, including sexually transmitted bacterial infections, such as chlamydia

AR ينتج التهاب البربخ كذلك عن عدوى بكتيرية، بما في ذلك العدوى المنتقلة جنسيًا، مثل الكلاميديا/داء المتدثرات

Chuyển ngữ yntj ạlthạb ạlbrbkẖ kdẖlk ʿn ʿdwy̱ bktyryẗ, bmạ fy dẖlk ạlʿdwy̱ ạlmntqlẗ jnsyaⁿạ, mtẖl ạlklạmydyạ/dạʾ ạlmtdtẖrạt

tiếng Anh Ả Rập
including بما
infection عدوى
is ذلك

EN Less commonly, epididymitis is caused by a viral infection or an abnormal flow of urine into the epididymis.

AR وفي حالاتٍ أقل شيوعًا، يحدث التهاب البربخ نتيجة عدوى فيروسية أو بسبب تدفق البول بالخطأ إليه.

Chuyển ngữ wfy ḥạlạtiⁿ ạ̉ql sẖywʿaⁿạ, yḥdtẖ ạlthạb ạlbrbkẖ ntyjẗ ʿdwy̱ fyrwsyẗ ạ̉w bsbb tdfq ạlbwl bạlkẖṭạ̉ ạ̹lyh.

tiếng Anh Ả Rập
less أقل
by بسبب
flow تدفق
urine البول
infection عدوى

Hiển thị 20 trong số 20 bản dịch