DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
"lösen sie zwei" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
bike | bike |
peloton | peloton |
garantie | garantie |
schuhen | schoenen |
lieferung | levering |
paar | paar |
und | en |
zwei | twee |
set | set |
ist | is |
dem | de |
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
setup | opstelling |
intelligente | slimme |
stecker | stekkers |
in | in |
küche | keuken |
und | en |
schlafzimmer | slaapkamer |
wohnzimmer | woonkamer |
haben | hebben |
zwei | twee |
für | voor |
unsere | onze |
wir | we |
DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
DE Setzen Sie einen Chatbot ein. Kunden möchten Probleme selbst lösen. Daher haben sie nichts gegen Bots und künstliche Intelligenz einzuwenden, wenn sich ihre Probleme damit schnell und effizient lösen lassen.
NL Overweeg de inzet van een chatbot. Klanten willen zelf problemen oplossen en ze staan open voor bots en kunstmatige intelligentie (AI) als die een snelle, efficiënte oplossing voor hun problemen betekenen.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
chatbot | chatbot |
kunden | klanten |
lösen | oplossen |
bots | bots |
intelligenz | intelligentie |
schnell | snelle |
und | en |
möchten | willen |
probleme | problemen |
künstliche | kunstmatige |
gegen | van |
wenn | als |
setzen | voor |
ein | een |
DE Setzen Sie einen Chatbot ein. Kunden möchten Probleme selbst lösen. Daher haben sie nichts gegen Bots und künstliche Intelligenz einzuwenden, wenn sich ihre Probleme damit schnell und effizient lösen lassen.
NL Overweeg de inzet van een chatbot. Klanten willen zelf problemen oplossen en ze staan open voor bots en kunstmatige intelligentie (AI) als die een snelle, efficiënte oplossing voor hun problemen betekenen.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
chatbot | chatbot |
kunden | klanten |
lösen | oplossen |
bots | bots |
intelligenz | intelligentie |
schnell | snelle |
und | en |
möchten | willen |
probleme | problemen |
künstliche | kunstmatige |
gegen | van |
wenn | als |
setzen | voor |
ein | een |
DE Setzen Sie einen Chatbot ein. Kunden möchten Probleme selbst lösen. Daher haben sie nichts gegen Bots und künstliche Intelligenz einzuwenden, wenn sich ihre Probleme damit schnell und effizient lösen lassen.
NL Overweeg de inzet van een chatbot. Klanten willen zelf problemen oplossen en ze staan open voor bots en kunstmatige intelligentie (AI) als die een snelle, efficiënte oplossing voor hun problemen betekenen.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
chatbot | chatbot |
kunden | klanten |
lösen | oplossen |
bots | bots |
intelligenz | intelligentie |
schnell | snelle |
und | en |
möchten | willen |
probleme | problemen |
künstliche | kunstmatige |
gegen | van |
wenn | als |
setzen | voor |
ein | een |
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
mfa | mfa |
kategorien | categorieën |
etwas | iets |
authentifizierung | authenticatie |
und | en |
faktoren | factoren |
identität | identiteit |
ist | is |
zwei | twee |
haben | hebt |
zur | te |
verwendet | gebruikt |
der | de |
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
mfa | mfa |
kategorien | categorieën |
etwas | iets |
authentifizierung | authenticatie |
und | en |
faktoren | factoren |
identität | identiteit |
ist | is |
zwei | twee |
haben | hebt |
zur | te |
verwendet | gebruikt |
der | de |
DE Keine Frage: Es ist günstiger, Kunden ihre Probleme selbst lösen zu lassen, als Supportmitarbeiter zu bezahlen, um sie zu lösen.
NL Er is geen twijfel over mogelijk: het is goedkoper om klanten hun eigen problemen te laten oplossen dan supportmedewerkers te betalen om dat te doen.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
günstiger | goedkoper |
kunden | klanten |
lösen | oplossen |
bezahlen | betalen |
keine | geen |
probleme | problemen |
ist | is |
zu | om |
lassen | laten |
ihre | hun |
selbst | te |
als |
DE Keine Frage: Es ist günstiger, Kunden ihre Probleme selbst lösen zu lassen, als Supportmitarbeiter zu bezahlen, um sie zu lösen.
NL Er is geen twijfel over mogelijk: het is goedkoper om klanten hun eigen problemen te laten oplossen dan supportmedewerkers te betalen om dat te doen.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
günstiger | goedkoper |
kunden | klanten |
lösen | oplossen |
bezahlen | betalen |
keine | geen |
probleme | problemen |
ist | is |
zu | om |
lassen | laten |
ihre | hun |
selbst | te |
als |
DE Keine Frage: Es ist günstiger, Kunden ihre Probleme selbst lösen zu lassen, als Supportmitarbeiter zu bezahlen, um sie zu lösen.
NL Er is geen twijfel over mogelijk: het is goedkoper om klanten hun eigen problemen te laten oplossen dan supportmedewerkers te betalen om dat te doen.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
günstiger | goedkoper |
kunden | klanten |
lösen | oplossen |
bezahlen | betalen |
keine | geen |
probleme | problemen |
ist | is |
zu | om |
lassen | laten |
ihre | hun |
selbst | te |
als |
DE Oft bitten Unternehmen Kandidaten, B-Trees zu codieren, dynamische Programmierfragen zu lösen oder einen Algorithmus zum Lösen von Sudoku zu schreiben, selbst wenn die Rolle keine algorithmischen Fähigkeiten erfordert
NL Vaak vragen bedrijven kandidaten om B-trees te coderen, dynamische programmeervragen op te lossen of een algoritme te schrijven om Sudoku op te lossen, zelfs als de rol geen algoritmische vaardigheden vereist
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
oft | vaak |
unternehmen | bedrijven |
kandidaten | kandidaten |
codieren | coderen |
dynamische | dynamische |
rolle | rol |
fähigkeiten | vaardigheden |
erfordert | vereist |
zu | om |
algorithmus | algoritme |
oder | of |
keine | geen |
die | de |
wenn | als |
zum | te |
DE Konzentriere Dich aufs Angeln, statt aufs Reparieren mit diesen Leatherman Multi-Tools. Vom Lösen des Hakens bis zum Kürzen von Schnüren lösen diese Angel-Tools kleine und große Probleme am und auf dem Wasser.
NL Met deze Leatherman-multitools kun je je focussen op vissen in plaats van op repareren. Van het van de lijn halen van je vangst tot het strippen van de weerhaak: deze vistools lossen grote en kleine problemen op, zowel in als buiten de rivier.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
angeln | vissen |
statt | in plaats van |
reparieren | repareren |
kleine | kleine |
große | grote |
probleme | problemen |
und | en |
am | op |
wasser | je |
bis | tot |
von | van |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
mikrofonen | microfoons |
kleinen | klein |
adapter | adapter |
wird | wordt |
und | en |
zwei | twee |
mit | geleverd |
DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
bike | bike |
watt | watt |
bietet | biedt |
und | en |
lautsprecher | luidsprekers |
auch | ook |
mit | geleverd |
audio | audio |
kommt | van |
zwei | twee |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
mikrofonen | microfoons |
kleinen | klein |
adapter | adapter |
wird | wordt |
und | en |
zwei | twee |
mit | geleverd |
DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
bike | bike |
watt | watt |
bietet | biedt |
und | en |
lautsprecher | luidsprekers |
auch | ook |
mit | geleverd |
audio | audio |
kommt | van |
zwei | twee |
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
zusätzliche | extra |
für | voor |
mit | op |
zwei | twee |
ein | een |
DE Es verfügt über zwei digitale Class-D-Verstärker, zwei Force-Cancelling-Treiber und zwei akustische Ports für tiefe Bässe.
NL Het beschikt over twee klasse-D digitale versterkers, twee force-cancelling-drivers en dubbele akoestische poorten voor een diepe, diepe bas.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
digitale | digitale |
ports | poorten |
tiefe | diepe |
verfügt | beschikt |
und | en |
zwei | twee |
für | voor |
über | over |
DE GoodBarber bietet Ihnen zwei verschiedene Validierungsprozesse für Ihre Coupons: lösen Sie sie über die App ein oder verwenden Sie einen Aktionscode.
NL GoodBarber biedt twee verschillende validatieprocessen voor uw coupons: wissel ze in via de app of gebruik een actiecode.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
bietet | biedt |
coupons | coupons |
verwenden | gebruik |
für | voor |
app | app |
oder | of |
zwei | twee |
ihre | uw |
ihnen | de |
verschiedene | een |
DE GoodBarber bietet Ihnen zwei verschiedene Validierungsprozesse für Ihre Coupons: lösen Sie sie über die App ein oder verwenden Sie einen Aktionscode.
NL GoodBarber biedt twee verschillende validatieprocessen voor uw coupons: wissel ze in via de app of gebruik een actiecode.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
bietet | biedt |
coupons | coupons |
verwenden | gebruik |
für | voor |
app | app |
oder | of |
zwei | twee |
ihre | uw |
ihnen | de |
verschiedene | een |
DE Es gibt nichts Schöneres als ein gutes, altmodisches Vorteilspaket, oder? Mit diesem Set aus zwei elastischen Bändern können Sie das Problem der Vielfalt lösen, indem Sie mehr als eine Farbe zur Auswahl einspannen.
NL Er gaat niets boven een goed ouderwets voordeelpakket, toch? Met deze set van twee elastische banden kun je het probleem van variatie oplossen door in meer dan één kleur te kiezen om uit te kiezen.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
problem | probleem |
lösen | oplossen |
auswahl | kiezen |
mehr | meer |
farbe | kleur |
set | set |
zwei | twee |
als | |
mit | in |
DE Sehen und lösen Sie technische Probleme aus der Ferne durch die Handykamera des Benutzers, indem Sie die Zwei-Wege-Kommunikation und AR-Anmerkungen in Echtzeit nutzen
NL Bekijk en los technische problemen op afstand op via de mobiele camera van de gebruiker door in realtime tweerichtingscommunicatie en AR-annotaties te gebruiken
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
technische | technische |
echtzeit | realtime |
und | en |
in | in |
probleme | problemen |
ferne | op afstand |
nutzen | gebruiken |
benutzers | gebruiker |
der | de |
durch | door |
indem | te |
DE Lösen Sie zwei sich gegenüberliegende Magnete vom Streifen ab und lassen Sie diese zusammen.
NL Neemt u twee tegenover elkaar liggende magneten van de strip weg en laat u ze aan elkaar vastzitten.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
magnete | magneten |
streifen | strip |
und | en |
lassen | laat |
zwei | twee |
vom | de |
DE Am Anfang ihrer Existenz was es mit der Seite nur möglich lineare Gleichungssysteme mit der Gauss-Jordan Eliminierung zu lösen. Heute besteht sie aus zwei Teilen: der Matrizenrechner und der Funktionsplotter!
NL Aan het begin van zijn bestaan was de site enkel in staat stelsels van lineaire vergelijkingen op te lossen, gebruikmakend van Gauss-Jordaneliminatie. Vandaag bestaat het uit 2 delen: Matrixrekening en Grafieken tekenen!
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
anfang | begin |
heute | vandaag |
teilen | delen |
und | en |
am | op |
seite | van |
der | de |
möglich | zijn |
zu | aan |
DE Wir haben festgestellt, dass es am nützlichsten wäre, zwei Fragen zu verwenden, die man programmieren können muss, eine einfacher als die andere, und den Kandidaten, die sie teilweise lösen, einen gewissen Vorteil im Zweifel zu geben
NL We hebben ontdekt dat de handigste manier om dit te doen zou zijn om twee vragen te gebruiken die je moet kunnen coderen, de ene gemakkelijker dan de andere, en kandidaten die het probleem gedeeltelijk oplossen, het voordeel van de twijfel te geven
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
programmieren | coderen |
einfacher | gemakkelijker |
kandidaten | kandidaten |
teilweise | gedeeltelijk |
lösen | oplossen |
zweifel | twijfel |
festgestellt | ontdekt |
verwenden | gebruiken |
vorteil | voordeel |
und | en |
zu | om |
wir | we |
haben | hebben |
zwei | twee |
fragen | vragen |
können | kunnen |
dass | dat |
als |
DE Am Anfang ihrer Existenz was es mit der Seite nur möglich lineare Gleichungssysteme mit der Gauss-Jordan Eliminierung zu lösen. Heute besteht sie aus zwei Teilen: der Matrizenrechner und der Funktionsplotter!
NL Aan het begin van zijn bestaan was de site enkel in staat stelsels van lineaire vergelijkingen op te lossen, gebruikmakend van Gauss-Jordaneliminatie. Vandaag bestaat het uit 2 delen: Matrixrekening en Grafieken tekenen!
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
anfang | begin |
heute | vandaag |
teilen | delen |
und | en |
am | op |
seite | van |
der | de |
möglich | zijn |
zu | aan |
DE Es ist leicht zu lösen, und es gibt zwei Möglichkeiten:
NL Het is eenvoudig om dit op te lossen, en er zijn twee opties:
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
möglichkeiten | opties |
leicht | eenvoudig |
zu | om |
und | en |
zwei | twee |
gibt | is |
DE Wir haben den Tiguan vollgestopft mit einer Familie und all unseren zwei Losen Babyausstattung für ein Wochenende an Feiertagen mit Freunden, und der Tiguan hat uns nicht einmal dazu gebracht, unseren Kombi zu verpassen
NL We stopten de Tiguan vol met een gezin en al onze twee babyspullen voor een weekendje weg met feestdagen met vrienden, en de Tiguan heeft ons onze stationwagen niet één keer laten missen
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
familie | gezin |
feiertagen | feestdagen |
freunden | vrienden |
und | en |
zwei | twee |
wir | we |
für | voor |
dazu | |
zu | laten |
hat | heeft |
nicht | niet |
DE Es ist leicht zu lösen, und es gibt zwei Möglichkeiten:
NL Het is eenvoudig om dit op te lossen, en er zijn twee opties:
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
möglichkeiten | opties |
leicht | eenvoudig |
zu | om |
und | en |
zwei | twee |
gibt | is |
DE Dual-Channel bedeutet einfach, dass zwei RAM-Sticks paarweise auf dem Motherboard arbeiten. Sie benötigen mindestens zwei RAM-Sticks, aber Sie können alle vier Steckplätze für mehr Speicher füllen, wenn Sie ihn benötigen.
NL Dual-channel betekent simpelweg dat twee RAM-sticks paarsgewijs op het moederbord werken. Je hebt minimaal twee RAM-geheugensticks nodig, maar je kunt alle vier de slots vullen voor meer geheugen als je dat nodig hebt.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
speicher | geheugen |
füllen | vullen |
bedeutet | betekent |
mehr | meer |
vier | vier |
arbeiten | werken |
mindestens | minimaal |
alle | alle |
für | voor |
zwei | twee |
auf | op |
wenn | als |
dass | dat |
dem | de |
benötigen | hebt |
aber | maar |
können | kunt |
DE Dual-Channel bedeutet einfach, dass zwei RAM-Sticks paarweise auf dem Motherboard arbeiten. Sie sollten mindestens zwei verwenden, aber Sie können alle vier Steckplätze mit bis zu 128 GB RAM insgesamt füllen.
NL Dual-channel betekent simpelweg dat twee RAM-sticks paarsgewijs op het moederbord werken. U moet er minimaal twee gebruiken, maar u kunt alle vier de slots vullen met in totaal 128 GB RAM.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
ram | ram |
füllen | vullen |
gb | gb |
bedeutet | betekent |
vier | vier |
arbeiten | werken |
sollten | moet |
mindestens | minimaal |
alle | alle |
zwei | twee |
insgesamt | totaal |
dass | dat |
dem | de |
aber | maar |
können | kunt |
DE Ermitteln Sie die Zentren der zwei Sitzknochenabdrüche und addieren Sie die zwei Zahlen. Das Ergebnis ist Ihr Sitznochenabstand.
NL Vind het midden van twee ischiale afdrukken en tel de twee getallen op. Het resultaat is je ischiale afstand.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
ergebnis | resultaat |
und | en |
ihr | je |
zwei | twee |
ist | is |
der | de |
DE Aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) oder die Bestätigung in zwei Schritten auf Ihrem iPhone
NL Activeer authenticatie met twee factoren (2FA) of tweestapsverificatie op uw iPhone
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
iphone | iphone |
authentifizierung | authenticatie |
faktor | factoren |
oder | of |
zwei | twee |
auf | op |
sie | uw |
aktivieren sie | activeer |
in | met |
DE Mache dich nicht selbst fertig. Es braucht zwei Menschen, um eine Beziehung zu beginnen und zwei, um sie zu beenden. Das bedeutet, dass du nie die vollständige Kontrolle über die Beziehung hattest, da du nur dich selbst kontrollieren kannst.
NL Geef jezelf niet de schuld. Er zijn 2 mensen nodig om een relatie te beginnen en 2 mensen om die te beëindigen. Dat betekent dat je geen complete controle over de relatie had, omdat je alleen controle hebt over jezelf.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
braucht | nodig |
beziehung | relatie |
beginnen | beginnen |
beenden | beëindigen |
vollständige | complete |
kontrolle | controle |
und | en |
bedeutet | betekent |
da | omdat |
zu | om |
nur | alleen |
menschen | mensen |
nicht | niet |
sie | jezelf |
dass | dat |
die | de |
DE Dieses Bild wurde aufgenommen und zeigt zwei Tauben, die auf der Kante eines Simses eines Gebäudes sitzen, aber es sieht aus wie zwei riesige Vögel, die sehen wollen, wo sie ihr Auto geparkt haben
NL Deze foto is gemaakt met twee duiven die op de rand van een richel van een gebouw zitten, maar het ziet er uiteindelijk uit als twee enorme vogels die kijken waar ze hun auto parkeerden
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
bild | foto |
kante | rand |
gebäudes | gebouw |
riesige | enorme |
vögel | vogels |
sieht | ziet |
wo | waar |
sitzen | zitten |
zwei | twee |
auf | op |
auto | de |
wurde | is |
aber | maar |
und | deze |
DE Die Saison bringt fünf neue Waffen auf den Tisch, drei sofort und zwei weitere. Als erstes bekommen wir eine Unterhebel-Schrotflinte, die .410 Ironhide, die eine Zwei-Schuss-Kill-Nahaufnahme ist, oder eine Ein-Schuss, wenn Sie ihnen ins Gesicht sehen.
NL Het seizoen brengt vijf nieuwe wapens op tafel, drie onmiddellijk en nog eens twee verderop. Ten eerste krijgen we een shotgun met hefboomwerking, de .410 Ironhide, een close-up met twee schoten, of een eenschot als je in hun gezicht zit.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
waffen | wapens |
tisch | tafel |
nahaufnahme | close-up |
neue | nieuwe |
sofort | onmiddellijk |
gesicht | gezicht |
und | en |
saison | seizoen |
oder | of |
bringt | brengt |
auf | op |
zwei | twee |
wir | we |
sehen | in |
als | |
wenn | als |
DE Aber die Sky-Activ-Reihe von Mazda mit zwei Benzinern und zwei Dieseln bietet Ihnen Optionen für hohe und niedrige Leistung, sie sind sanft und das Auto fährt mit echtem Schwung
NL Maar Mazdas Sky-Activ-reeks van twee benzines en twee diesels geeft je opties voor hoog en laag vermogen, ze zijn soepel en de auto rijdt met veel verve
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
optionen | opties |
hohe | hoog |
niedrige | laag |
leistung | vermogen |
und | en |
zwei | twee |
für | voor |
auto | de |
aber | maar |
von | van |
DE Wollen Sie auch im Freien immer verbunden bleiben? Zwei USB-Buchsen ermöglichen es, zwei Geräte gleichzeitig zu laden
NL Ga je lekker de natuur in maar wil je wel graag bereikbaar blijven? Met de dubbele USB-poort kun je twee apparaten tegelijk opladen
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
geräte | apparaten |
laden | opladen |
usb | usb-poort |
bleiben | blijven |
zwei | twee |
sie | de |
wollen | je |
DE In diesem Fall können Sie zwei 2,5-Zoll-SSDs und zwei 3,5-Zoll-HDDs verbauen.
NL In dit geval installeer je twee 2,5 inch SSD's en twee 3,5 inch HDD's.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
fall | geval |
zoll | inch |
in | in |
und | en |
zwei | twee |
DE Im Inneren des Gehäuses befinden sich zwei 25-mm-Doppelkalotten-Hochtöner, zwei 90-mm-FST-Mitteltöner und ein einzelner 150-mm-Subwoofer. Sie verarbeiten hohe, mittlere und tiefe Frequenzen. Die Gesamtleistung wird mit 240W angegeben.
NL In de kast bevinden zich twee 25 mm dubbele dome-tweeters, twee 90 mm FST midrange-drivers en een enkele 150 mm subwoofer. Ze verwerken respectievelijk hoge, midden- en lage frequenties. Er wordt beweerd dat het totale vermogen 240W is.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
verarbeiten | verwerken |
hohe | hoge |
mittlere | midden |
frequenzen | frequenties |
mm | mm |
im | in de |
und | en |
zwei | twee |
wird | wordt |
mit | in |
ein | een |
DE Aber die Sky-Activ-Reihe von Mazda mit zwei Benzinern und zwei Dieseln bietet Ihnen Optionen für hohe und niedrige Leistung, sie sind sanft und das Auto fährt mit echtem Schwung
NL Maar Mazdas Sky-Activ-reeks van twee benzines en twee diesels geeft je opties voor hoog en laag vermogen, ze zijn soepel en de auto rijdt met veel verve
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
optionen | opties |
hohe | hoog |
niedrige | laag |
leistung | vermogen |
und | en |
zwei | twee |
für | voor |
auto | de |
aber | maar |
von | van |
DE Aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) oder die Bestätigung in zwei Schritten auf Ihrem iPhone
NL Activeer authenticatie met twee factoren (2FA) of tweestapsverificatie op uw iPhone
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
iphone | iphone |
authentifizierung | authenticatie |
faktor | factoren |
oder | of |
zwei | twee |
auf | op |
sie | uw |
aktivieren sie | activeer |
in | met |
DE Dual-Channel bedeutet einfach, dass zwei RAM-Sticks paarweise auf der Hauptplatine arbeiten. Sie benötigen mindestens zwei RAM-Sticks, können aber bei Bedarf auch alle vier Steckplätze mit mehr Speicher füllen.
NL Dual-channel betekent simpelweg dat twee RAM-sticks paarsgewijs op het moederbord werken. U hebt minimaal twee RAM-sticks nodig, maar u kunt alle vier de slots vullen voor meer geheugen als u dat nodig hebt.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
bedeutet | betekent |
speicher | geheugen |
füllen | vullen |
mehr | meer |
vier | vier |
arbeiten | werken |
mindestens | minimaal |
alle | alle |
zwei | twee |
können | kunt |
dass | dat |
der | de |
benötigen | hebt |
aber | maar |
mit | op |
DE Bearbeiten Sie ein Foto mit zwei verschiedenen Bearbeitungstechniken, um zwei unterschiedliche Stimmungen hervorzurufen.
NL Je bewerkt een foto aan de hand van twee bewerkingstechnieken om diverse sferen op te roepen.
DE Wir möchten Ihnen empfehlen, mit zwei OVHcloud Connect Lösungen zwischen zwei Präsenzpunkten (PoP) an verschiedenen Orten für Redundanz zu sorgen. Dabei sollten die Redundanzmechanismen von BGP für kritische Umgebungen verwendet werden.
NL Een redundantie met twee OVHcloud Connect-oplossingen tussen twee geografisch verschillende points of presence is zeer aan te raden. De redundantiemechanismes van BGP kunnen gebruikt worden voor kritieke omgevingen.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
empfehlen | raden |
ovhcloud | ovhcloud |
lösungen | oplossingen |
redundanz | redundantie |
kritische | kritieke |
umgebungen | omgevingen |
für | voor |
zwei | twee |
orten | de |
verwendet | gebruikt |
verschiedenen | verschillende |
von | van |
werden | worden |
DE Unsere Starter-Pakete bestehen aus zwei Hosts von Größen Ihrer Wahl, sowie aus zwei Datastores für das Speichern Ihrer Daten
NL Onze starterspakketten bestaan uit twee hosts van door u geselecteerde grootte en twee datastores om uw gegevens op te slaan
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
speichern | op te slaan |
daten | gegevens |
sowie | en |
unsere | onze |
zwei | twee |
ihrer | uw |
bestehen | bestaan |
von | van |
DE Es bietet eine Auflösung von 1080p, Zwei-Wege-Gespräch und eine Akkulaufzeit von zwei Jahren.
NL Het biedt een resolutie van 1080p, tweerichtingsgesprekken en een batterijduur van twee jaar.
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
bietet | biedt |
auflösung | resolutie |
akkulaufzeit | batterijduur |
und | en |
zwei | twee |
jahren | een |
von | van |
DE Es ist für einen Angreifer schwieriger, zwei verschiedene Kanäle zu kompromittieren, was die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Kontoübernahme verringert, da der Angreifer zwei separate Kanäle kompromittieren müsste, um Zugriff zu erhalten
NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
angreifer | aanvaller |
schwieriger | moeilijker |
kanäle | kanalen |
wahrscheinlichkeit | kans |
erfolgreichen | succesvolle |
müsste | moet |
zu | om |
was | wat |
für | voor |
zugriff | toegang |
da | omdat |
zwei | twee |
ist | is |
verschiedene | een |
der | de |
DE Um eine Multi-Faktor-Authentifizierung zu erreichen, müssen mindestens zwei verschiedene Technologien aus mindestens zwei verschiedenen Technologiegruppen für den Authentifizierungsprozess verwendet werden
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces
tiếng Đức | Tiếng hà lan |
---|---|
verwendet | gebruikt |
für | voor |
werden | worden |
zu | om |
mindestens | minste |
zwei | twee |
technologien | technologieën |
erreichen | bereiken |
den | te |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch