DE Nur Zynq PS mit UART0 über PL. Hinweis: Boot.bin für Zynq 7000S wurde mit Bootgen von 17.1 erstellt, Sourcen sind von 16.4. Aktuell implementiert:
"zynq ps mit system" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
DE Nur Zynq PS mit UART0 über PL. Hinweis: Boot.bin für Zynq 7000S wurde mit Bootgen von 17.1 erstellt, Sourcen sind von 16.4. Aktuell implementiert:
EN TE0723 Zynq PS only with UART0 over PL. Note: Boot.bin für Zynq 7000S was generated with Bootgen from 17.1, sources are from 16.4. Currently implemented:
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
ps | ps |
pl | pl |
hinweis | note |
erstellt | generated |
aktuell | currently |
implementiert | implemented |
boot | boot |
nur | only |
bin | bin |
für | für |
wurde | was |
sind | are |
mit | with |
von | from |
DE Nur Zynq PS. Hinweis: Boot.bin für Zynq 7000S wurde mit Bootgen mit SDK 2017.1 erstellt, Sourcen sind von Vivado/SDK/PetaLinux 2016.4. Aktuell implementiert:
EN Zynq PS only. Note: Boot.bin für Zynq 7000S was generated with Bootgen from SDK 2017.1, sources are from Vivado/SDK/PetaLinux 2016.4. Currently implemented:
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
ps | ps |
hinweis | note |
sdk | sdk |
erstellt | generated |
vivado | vivado |
petalinux | petalinux |
aktuell | currently |
implementiert | implemented |
boot | boot |
nur | only |
bin | bin |
für | für |
wurde | was |
sind | are |
mit | with |
von | from |
DE Zynq-PS mit AXI Uart (J2) und AXI 32 Bit GPIO (DPI). Achtung: Xilinx FSBL muss modifiziert werden, ansonsten ist das Modul nicht mehr programmierbar! Weitere Informationen unter DDR less ZYNQ Design.
EN Zynq-PS with AXI Uart (J2) and AXI 32 Bit GPIO (DPI). Attention: Xilinx FSBL must be modified, otherwise the module could not be reprogrammed! More information on DDR less ZYNQ Design.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
bit | bit |
dpi | dpi |
achtung | attention |
modifiziert | modified |
informationen | information |
zynq | zynq |
modul | module |
less | less |
design | design |
mit | with |
mehr | more |
nicht | not |
und | and |
ansonsten | the |
unter | on |
DE Zynq First Stage Bootloader mit Modifikation für "DDR Less Zynq"
EN Zynq First Stage Bootloader with modification for "DDR Less Zynq"
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
stage | stage |
less | less |
mit | with |
DE Zynq-PS mit PS UART0 zu (J2), AXI UART zu (DPI 31-32) und AXI 30 Bit GPIO (DPI). Achtung: Xilinx FSBL muss modifiziert werden, ansonsten ist das Modul nicht mehr programmierbar! Weitere Informationen unter DDR less ZYNQ Design.
EN Zynq-PS with PS UART0 to (J2), AXI UART to (DPI 31-32) and AXI 32 Bit GPIO (DPI). Attention: Xilinx FSBL must be modified, otherwise the module could not be reprogrammed! More information on DDR less ZYNQ Design.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
ps | ps |
dpi | dpi |
bit | bit |
achtung | attention |
modifiziert | modified |
informationen | information |
zynq | zynq |
modul | module |
less | less |
design | design |
mit | with |
zu | to |
nicht | not |
mehr | more |
und | and |
ansonsten | the |
DE Zynq-PS mit SC0720 System Controller und VIO für ETH Phy LEDs. I2C0 isz mit MIO und I2C1 mit PL SC0720 System Controller als Interface zum CPLDD, RTC und LSM303D verbunden. Aktuell implementiert:
EN Zynq-PS with SC0720 System Controller and VIO for ETH PHY LEDs. I2C0 is connected toMIO and I2C1 to PL SC0720 System Controller as Interface to CPLD, RTC and LSM303D. Currently implemented:
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
system | system |
controller | controller |
eth | eth |
leds | leds |
pl | pl |
interface | interface |
verbunden | connected |
aktuell | currently |
implementiert | implemented |
und | and |
mit | with |
für | for |
als | as |
DE Zynq PS Design mit Linux Beispiel und einfachen Frequenz Zähler zum Messen der MGT Referenz CLK mit Vivado HW-Manager.
EN Zynq PS Design with Linux Example and simple frequency counter to measure MGT Reference CLK with Vivado HW-Manager.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
ps | ps |
design | design |
linux | linux |
frequenz | frequency |
referenz | reference |
vivado | vivado |
beispiel | example |
und | and |
messen | measure |
mit | with |
einfachen | simple |
der | to |
DE Hinweis: Boot.bin für Zynq 7000S wurde mit Bootgen mit SDK 2017.1 erstellt, Sourcen sind von Vivado/SDK/PetaLinux 2016.4
EN Note: Boot.bin für Zynq 7000S was generated with Bootgen from SDK 2017.1, sources are from Vivado/SDK/PetaLinux 2016.4
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
hinweis | note |
zynq | zynq |
sdk | sdk |
erstellt | generated |
vivado | vivado |
petalinux | petalinux |
boot | boot |
bin | bin |
für | für |
wurde | was |
sind | are |
mit | with |
von | from |
DE Zynq PS Design mit Linux für TE0701 mit HDMI support.
EN Zynq PS Design with Linux for TE0701 with HDMI support.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
ps | ps |
design | design |
linux | linux |
hdmi | hdmi |
support | support |
mit | with |
für | for |
DE Zynq PS Design mit Linux Beispiel mit Video und Audio Konfiguration.
EN Zynq PS Design with Linux Example with video and audio configuration.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
ps | ps |
design | design |
linux | linux |
beispiel | example |
video | video |
konfiguration | configuration |
mit | with |
audio | audio |
und | and |
DE Zynq PS Design mit Linux Beispiel mit Video und Audio Beispiel.
EN Zynq PS Design with Linux Example with video and audio example.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
ps | ps |
design | design |
linux | linux |
beispiel | example |
video | video |
mit | with |
audio | audio |
und | and |
DE Zynq PS Design mit Linux Beispiel und Camera Stream auf HDMI.
EN Zynq PS Design with Linux Example and camera stream to HDMI.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
ps | ps |
design | design |
linux | linux |
beispiel | example |
camera | camera |
stream | stream |
hdmi | hdmi |
und | and |
mit | with |
auf | to |
DE - Zynq Basis-System mit HDMI Video Stream
EN - Zynq Basic-System with HDMI Video Stream
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
mit | with |
hdmi | hdmi |
video | video |
stream | stream |
DE Zynq-Processor mit Basis-IOs und Video HDMI Port.
EN Zynq-Processor with basic-IOs and Video HDMI Port.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
video | video |
hdmi | hdmi |
port | port |
mit | with |
und | and |
DE Flash Konfigurationsdatei mit Boot-Image für Zynq-FPGAs
EN Flash Configuration File with Boot-Image for Zynq-FPGAs
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
flash | flash |
konfigurationsdatei | configuration file |
mit | with |
für | for |
DE Flash Konfigurationsdatei mit Boot-Image (Zynq-FPGAs)
EN Flash Configuration File with Boot-Image (Zynq-FPGAs)
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
flash | flash |
konfigurationsdatei | configuration file |
mit | with |
DE TE0715 Zynq Beispiel Design mit Petalinux and einfachen Frequenzähler für SI5338 CLKs. Aktuell implementiert:
EN TE0715 Zynq Example Design with Petalinux and simple Frequeny Counter for SI5338 CLKs. Currently implemented:
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
beispiel | example |
design | design |
petalinux | petalinux |
einfachen | simple |
aktuell | currently |
implementiert | implemented |
mit | with |
für | for |
DE Zynq-PS mit Basis-IOs und RGMII für zweite Ethernet PHY auf dem TE0706.
EN Zynq-PS with basic-IOs and RGMII for second Ethernet PHY on TE0706.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
ethernet | ethernet |
zweite | second |
und | and |
mit | with |
für | for |
auf | on |
DE Zynq-PS mit SC0720 System Controller
EN Zynq-PS with SC0720 System Controller
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mit | with |
system | system |
controller | controller |
DE Zynq PS Design mit Linux Beispiel und PHY Status LEDs über Vivado HW-Manager.
EN Zynq PS Design with Linux Example and PHY status LED accessible on Vivado HW-Manager.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
ps | ps |
design | design |
linux | linux |
leds | led |
vivado | vivado |
status | status |
beispiel | example |
und | and |
mit | with |
DE UltraScale+ Zynq-PS mit Basis-IOs.
EN UltraScale+ Zynq-PS with basic-IOs.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mit | with |
DE Zynq-PS mit Basis-IOs. PetaLinux Projekt als Template unter <design_name>/os/.
EN Zynq-PS with basic-IOs. PetaLinux project as template on <design_name>/os/.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
petalinux | petalinux |
os | os |
gt | gt |
projekt | project |
template | template |
mit | with |
als | as |
unter | on |
DE Xilinx IBERT mit 8 MGT's @ 6.25GB/s und Zynq PS zur SI5338 Initialisierung. Inbetriebnahme:
EN Xilinx IBERT with 8 MGT's @ 6.25GB/s and Zynq PS for SI5338 Initialisation. Launch:
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
s | s |
zynq | zynq |
ps | ps |
initialisierung | initialisation |
und | and |
mit | with |
zur | for |
DE U+Zynq-PS mit Basis-IOs für das TEB0808T Carrier Board
EN U+Zynq-PS with basic-IOs for TEB0808T carrier board
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
u | u |
mit | with |
für | for |
board | board |
DE Zynq-PS mit Basis-IOs. Ein PetaLinux Project (für Linux!) ist in "<design_name>/os/petalinux/" enthalten. Siehe PetaLinux KICKstart. Stecker Pinout Viewer/XDC-Generator erhältlich unter TE Master Pinout.
EN Zynq-PS with basic-IOs. Project contains a PetaLinux Project (for Linux!) in "<design_name>/os/petalinux/" . See PetaLinux KICKstart. Connector Pinout Viewer/XDC-Generator available on TE Master Pinout.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
petalinux | petalinux |
stecker | connector |
viewer | viewer |
te | te |
master | master |
gt | gt |
kickstart | kickstart |
linux | linux |
os | os |
erhältlich | available |
project | project |
in | in |
mit | with |
ein | a |
für | for |
siehe | see |
DE Zynq-PS mit Basis-IOs. Das zweite Ethernet Interface ist default deaktiviert,folgende Schritte sind notwendig:
EN Zynq-PS with basic-IOs. Second Ethernet Interface is disabled by default, do following:
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
ethernet | ethernet |
interface | interface |
default | default |
deaktiviert | disabled |
notwendig | basic |
mit | with |
folgende | following |
ist | is |
zweite | second |
DE Zynq-PS mit zweiter Ethernet PHY über PL Aktuell implementiert:
EN Zynq-PS with second Ethernet PHY over PL. Currently implemented:
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zweiter | second |
ethernet | ethernet |
pl | pl |
aktuell | currently |
implementiert | implemented |
mit | with |
DE Zynq-PS mit PS UART0 zu (J2), AXI UART zu (DPI 31-32) und AXI 30 Bit GPIO (DPI)
EN Zynq-PS with PS UART0 to (J2), AXI UART to (DPI 31-32) and AXI 32 Bit GPIO (DPI)
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
ps | ps |
dpi | dpi |
bit | bit |
und | and |
zu | to |
mit | with |
DE Zynq PS Design mit Linux Beispiel.
EN Zynq PS Design with DDR Less FSBL Example.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
ps | ps |
design | design |
mit | with |
beispiel | example |
DE - Zynq Basis-System mit HDMI-Test
EN - Zynq Basic-System with HDMI-Test
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
mit | with |
DE Zynq-Processor mit Basis-IOs und einfachen HDMI-Test (Testbild). Wichtig: Dieser Modus wird nicht von allen Monitoren unterstützt!
EN Zynq-Processor with basic-IOs and simple HDMI-Test (test image). Attention: This modi is not supported on all monitors!
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
monitoren | monitors |
unterstützt | supported |
test | test |
einfachen | simple |
dieser | this |
wird | is |
und | and |
mit | with |
nicht | not |
DE Zynq RPi-Hardware Design mit Ethernet (über USB), USB, Video In/Out und Audio Block Design
EN Zynq RPi-Hardware Design with Ethernet (over USB), USB, Video In/Out and Audio block design
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
design | design |
ethernet | ethernet |
usb | usb |
video | video |
block | block |
in | in |
mit | with |
audio | audio |
und | and |
DE Zynq-PS mit Basis-IOs und RPI-GPIO Multiplexer(Achtung Betaversion!)für J8 Stecker. Kurze GPIO Multiplexer Beschreibung ist in der IP-Dokumentation enthalten. Allgemeine Hinweise:
EN Zynq-PS with basic-IOs and RPI-GPIO Multiplexer (J8 Connector). Attention Betaversion! Short GPIO Multiplexer Description is include as IP-Documentation. General Hints:
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
achtung | attention |
stecker | connector |
kurze | short |
beschreibung | description |
allgemeine | general |
hinweise | hints |
mit | with |
ist | is |
und | and |
DE - UltraRack+ (Xilinx UltraScale+ Zynq motherboard) mit 6 FMC Steckern
EN - UltraRack+ (Xilinx UltraScale+ Zynq motherboard) with 6 FMC connectors
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
mit | with |
DE - Xilinx UltraScale+ Zynq motherboard mit PS und PL DDR
EN - Xilinx UltraScale+ Zynq motherboard with PS and PL DDR
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
ps | ps |
pl | pl |
mit | with |
und | and |
DE Software Anwendung für Zynq or MicroBlaze Processor Systeme
EN Software Application for Zynq or MicroBlaze Processor Systems
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
für | for |
zynq | zynq |
or | or |
processor | processor |
software | software |
anwendung | application |
systeme | systems |
DE Software Anwendung für Zynq oder MicroBlaze Processor Systeme
EN Software Application for Zynq or MicroBlaze Processor Systems
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
für | for |
zynq | zynq |
oder | or |
processor | processor |
software | software |
anwendung | application |
systeme | systems |
DE Zynq First Stage Bootloader (für HDMI modifiziert und als Library in /sw_lib/ zur Verfügung gestellt)
EN Zynq First Stage Bootloader (for hdmi modified and provided as library in /sw_lib/)
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
stage | stage |
hdmi | hdmi |
modifiziert | modified |
library | library |
in | in |
und | and |
als | as |
DE Software Anwendung für Zynq or MicroBlace Processor Systeme
EN Software Application for Zynq or MicroBlace Processor Systems
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
für | for |
zynq | zynq |
or | or |
processor | processor |
software | software |
anwendung | application |
systeme | systems |
DE Achtung: Xilinx FSBL muss modifiziert werden, ansonsten ist das Modul nicht mehr programmierbar! Weitere Informationen unter DDR less ZYNQ Design
EN Attention: Xilinx FSBL must be modified, otherwise the module could not be reprogrammed! More information on DDR less ZYNQ Design
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
achtung | attention |
modifiziert | modified |
informationen | information |
zynq | zynq |
modul | module |
less | less |
design | design |
mehr | more |
nicht | not |
ansonsten | the |
unter | on |
DE TE modifizierter Zynq FSBL zur Konfiguration des SI5338 und SI5345(template in sobfolder sw_lib)
EN TE modified Zynq FSBL for SI5338 and SI5345 Configuration (template in subfolder sw_lib)
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
te | te |
zynq | zynq |
konfiguration | configuration |
template | template |
in | in |
und | and |
zur | for |
DE Die Software läuft auf einem Xilinx Zynq MPSoC, der auf einer speziell angefertigten Sensor- und Stromversorgungsplatine montiert ist
EN The software is running on a Xilinx Zynq MPSoC that is mounted on a custom sensor and power supply board
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
montiert | mounted |
sensor | sensor |
software | software |
ist | is |
und | and |
die | custom |
der | the |
einer | a |
DE Die neue RFX-8440 PCIe Analog-Karte von BittWare wird in einem Blogbeitrag von Xilinx Adaptable Advantage vorgestellt. Die RFX-8440 ist eine digitale 4-Kanal-Erfassungskarte, die die neueste Generation des Xilinx® Zynq® UltraScale+™ RFSoC Gen3 nutzt.
EN BittWare's new RFX-8440 PCIe Analog card is featured in a Xilinx Adaptable Advantage blog post. The RFX-8440 is a 4-channel digital acquisition card leverageing the latest generation Xilinx® Zynq® UltraScale+™ RFSoC Gen3.
DE Zynq UltraScale+ RFSoC : XCZU43 PCIe Gen4 x8 Flexibler 4-Kanal-Analog-Eingang/Ausgang Harte IP: PCIe Gen4 Beispielprojekt; Taktung/Zeitoptionen
EN Zynq UltraScale+ RFSoC : XCZU43 PCIe Gen4 x8 Flexible 4 Channel Analog In/Out Hard IP: PCIe Gen4 Example project; clocking/timing options
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
pcie | pcie |
flexibler | flexible |
ausgang | out |
harte | hard |
ip | ip |
kanal | channel |
analog | analog |
DE Zynq UltraScale+ MPSoC : ZU19EG PCIe Gen3 x16 FPGA: 4GB DDR4 (1× Bank); ARM: 4GB DDR4 (1× Bank) 2× QSFP28 (jeweils 100/40G oder 4× 10/25G); 2× oder 4× OCuLink x8 Erweiterung BittWare BIST; optionaler 1GbE-Zugang zu ARM
EN Zynq UltraScale+ MPSoC : ZU19EG PCIe Gen3 x16 FPGA: 4GB DDR4 (1× bank); ARM: 4GB DDR4 (1× bank) 2× QSFP28 (100/40G or 4× 10/25G ea); 2× or 4× OCuLink x8 expansion BittWare BIST; optional 1GbE access to ARM
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zynq | zynq |
pcie | pcie |
fpga | fpga |
bank | bank |
arm | arm |
oder | or |
erweiterung | expansion |
optionaler | optional |
zugang | access |
zu | zu |
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 120 Betten in: - 1 Person mit Bad - 1 Person mit Waschbecken - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer mit Waschbecken - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Waschbecken - vier mit Bad Sanitär. - Studio (2 + 1)…
EN At your disposal we have 120 beds in: - 1 rooms with full sanitary facilities - 1 cars with wash basin - 2 rooms with full sanitary facilities - 2 cars with wash basin - 3 rooms with full sanitary facilities - 3 with wash basin - quadruple room with…
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, o: Hauptzutat der bio-gekennzeich. Komponente ist bio, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 8: mit Phosphat, 9: mit Süßungsmittel
EN nF: from sustainable fisheries, o: main ingredient of bio-signed component is organic, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 8: with phosphates, 9: with sweeteners
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
nachhaltigem | sustainable |
o | o |
rindfleisch | beef |
komponente | component |
aus | from |
ist | is |
bio | bio |
mit | with |
der | of |
DE Wir bieten Ihnen Zimmer: 2-Bett-Zimmer mit eigenem Bad -2-Bettzimmer mit gemeinsamem Bad -3 Schlafzimmer mit eigenen 3-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad mit Fernseher, Strandausrüstung Zusätzlich: -Internet -Parkplatz -ogród -Grill mit -świetlica…
EN We offer you guest rooms: -2-person with bathroom -2-person with a common bathroom -3-person with bathroom -3-person with a common bathroom rooms with tv, lined up in addition: -internet - Garden - grill - parking - common room with table tennis…
DE Wir bieten Ihnen 2 Zimmer mit einem Wohnzimmer und einem Badezimmer. 2 Zimmer, 2 Personen mit Bad (mit Balkon); 2-Personen-Zimmer (mit Balkon) mit separatem Bad auf dem Flur und einer Küchenzeile mit Gasherd, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr usw…
EN We offer you 2 rooms with a living room and a bathroom. 2 rooms, 2 people with bathrooms (with a balcony); 2-person room (with balcony), with a separate bathroom in the corridor and a kitchenette equipped with gas stove, fridge, kettle, dishes, etc…
DE !!!!!!!!! KONTAKT BEVORZUGTES TELEFON *** *** *** !!!!!!!!! Das Haus bei OLI ist ein Gebäude mit 1 Doppelzimmer mit Zustellbett mit TV und Küchenzeile mit Kühlschrank mit Gefrierfach und Bad mit Waschmaschine. Separater Eingang zum Grundstück vom…
EN I invite you to the newly established pension "Home" Młynarza we offer rooms with higher stsandardzie in a peaceful place there are 10 rooms 1, 2, 3 person rooms of a higher standard, comfortable beds, cozy bathrooms, TV and free access to the…
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch