DE Damit werden mit Deiner Einwilligung Zugriffe auf unsere Website zu Analysezwecken gemessen.
Dịch "website zu analysezwecken" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "website zu analysezwecken" từ tiếng Đức sang tiếng Anh
Bản dịch của website zu analysezwecken
"website zu analysezwecken" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ tiếng Đức sang tiếng Anh của website zu analysezwecken
tiếng Đức
tiếng Anh
EN With your consent, these cookies are used to measure access to our website for analysis purposes.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| zugriffe | access |
| website | website |
| unsere | our |
| zu | to |
| mit | with |
DE Beim Aufruf unserer Website wird der Nutzer über die Verwendung von Cookies zu Analysezwecken informiert und seine Einwilligung zur Verarbeitung der in diesem Zusammenhang verwendeten personenbezogenen Daten eingeholt
EN When visiting our Web site, the user is informed of the use of cookies for purposes of analysis, and his consent is obtained for the processing of the personal data used in this context
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| einwilligung | consent |
| verarbeitung | processing |
| informiert | informed |
| in | in |
| website | site |
| diesem | this |
| daten | data |
| und | and |
| zusammenhang | context |
| nutzer | user |
DE Dieses Cookie sammelt zu Analysezwecken anonymisierte Informationen darüber, wie Nutzer diese Website verwenden.
EN This cookie collects anonymized information about how users use this site for analysis purposes.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookie | cookie |
| sammelt | collects |
| anonymisierte | anonymized |
| website | site |
| informationen | information |
| wie | how |
| nutzer | users |
| verwenden | use |
| darüber | about |
| dieses | this |
DE Beim Aufruf unserer Website wird der Nutzer über die Verwendung von Cookies zu Analysezwecken informiert und seine Einwilligung zur Verarbeitung der in diesem Zusammenhang verwendeten personenbezogenen Daten eingeholt
EN When you visit our website, the user is informed about the use of cookies for analysis purposes and his consent to the processing of the personal data used in this context is obtained
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informiert | informed |
| einwilligung | consent |
| verarbeitung | processing |
| website | website |
| in | in |
| zu | to |
| diesem | this |
| daten | data |
| und | and |
| zusammenhang | context |
| nutzer | user |
DE Beim Aufruf unserer Website werden die Nutzer durch einen Infobanner über die Verwendung von Cookies zu Analysezwecken informiert und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen
EN When visiting our website, an information banner informs about the use of cookies for analysis purposes and refers to this privacy statement
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| datenschutzerklärung | privacy |
| website | website |
| zu | to |
| und | and |
| nutzer | use |
DE Beim Aufruf unserer Website wird der Nutzer über die Verwendung von Cookies zu Analysezwecken informiert und seine Einwilligung zur Verarbeitung der in diesem Zusammenhang verwendeten personenbezogenen Daten eingeholt
EN When accessing our website, the user is informed about the use of cookies for analytical purposes and the consent to processing of personal data used in this context is obtained
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| aufruf | accessing |
| cookies | cookies |
| informiert | informed |
| einwilligung | consent |
| verarbeitung | processing |
| website | website |
| in | in |
| zu | to |
| diesem | this |
| daten | data |
| und | and |
| zusammenhang | context |
| nutzer | user |
DE Diese Informationen sind fŸr den Website-Betreiber zu Analysezwecken und fŸr die PrŠsentation nŸtzlich.
EN This information is useful for website owner for analytics purposes as well as for presentation.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| informationen | information |
| website | website |
| zu | well |
| diese | this |
| sind | owner |
DE Damit werden mit Deiner Einwilligung Zugriffe auf unsere Website zu Analysezwecken gemessen.
EN With your consent, these cookies are used to measure access to our website for analysis purposes.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| zugriffe | access |
| website | website |
| unsere | our |
| zu | to |
| mit | with |
DE Beim Aufruf unserer Website wird der Nutzer über die Verwendung von Cookies zu Analysezwecken informiert und seine Einwilligung zur Verarbeitung der in diesem Zusammenhang verwendeten personenbezogenen Daten eingeholt
EN When visiting our Web site, the user is informed of the use of cookies for purposes of analysis, and his consent is obtained for the processing of the personal data used in this context
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| einwilligung | consent |
| verarbeitung | processing |
| informiert | informed |
| in | in |
| website | site |
| diesem | this |
| daten | data |
| und | and |
| zusammenhang | context |
| nutzer | user |
DE Weitere Informationen zur Verwendung von Daten zu Werbe- und Analysezwecken entnehmen Sie bitte dem Abschnitt „Cookies, ähnliche Tracking-Technologien und Analytics“ unten;
EN For more information on advertising and analytics, see the “Cookies, similar tracking technology, and analytics” section below;
DE Import von Daten aus bestehenden Solvency II XBRL-Berichten in Excel zu Analysezwecken
EN Import data from existing Solvency II XBRL reports into Excel for analysis
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| import | import |
| bestehenden | existing |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| daten | data |
| in | into |
| aus | from |
DE Sie können natürlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Werbe- und Analysezwecken jederzeit widersprechen
EN You can of course object to the processing of your personal data for purposes of advertising and data analysis at any time
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| natürlich | of course |
| verarbeitung | processing |
| widersprechen | object |
| werbe | advertising |
| jederzeit | at any time |
| und | and |
| zu | to |
| daten | data |
| können | can |
| personenbezogenen | the |
DE Anzeige des mobilen Browserverlaufs, Filtern und Suche, Export im Excel- oder CSV-Format zu Analysezwecken
EN View, filter, and search mobile browsing history. Export it to Excel or CSV for analysis.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| anzeige | view |
| mobilen | mobile |
| filtern | filter |
| export | export |
| oder | or |
| excel | excel |
| suche | search |
| zu | to |
| csv | csv |
| und | and |
| des | for |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN In the event that third-party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| datenschutzerklärung | data protection |
| gesondert | separately |
| informieren | notify |
| einwilligung | consent |
| im | in the |
| oder | or |
| wir | we |
| werden | are |
| und | conjunction |
| eingesetzt | used |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN In the event that third party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| drittunternehmen | third party |
| datenschutzerklärung | data protection |
| gesondert | separately |
| informieren | notify |
| einwilligung | consent |
| im | in the |
| oder | or |
| wir | we |
| werden | are |
| und | conjunction |
| eingesetzt | used |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN In the event that third-party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| datenschutzerklärung | data protection |
| gesondert | separately |
| informieren | notify |
| einwilligung | consent |
| im | in the |
| oder | or |
| wir | we |
| werden | are |
| und | conjunction |
| eingesetzt | used |
DE Der gesamte Zugriff wird auf Paketebene verifiziert und zu Audit-, Compliance- und Analysezwecken protokolliert
EN All access is verified at the packet level and logged for audit, compliance and analysis
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| zugriff | access |
| verifiziert | verified |
| protokolliert | logged |
| audit | audit |
| compliance | compliance |
| und | and |
| wird | the |
DE Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies zu Analysezwecken ist bei Vorliegen einer diesbezüglichen Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
EN The legal basis for the processing of personal data using cookies for analysis purposes is Article 6 (1) lit. a GDPR.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| rechtsgrundlage | legal basis |
| verarbeitung | processing |
| cookies | cookies |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| einwilligung | legal |
| a | a |
| für | for |
| daten | data |
| ist | is |
| von | of |
| des | the |
| personenbezogener | personal |
DE Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies zu Analysezwecken ist bei Vorliegen einer diesbezüglichen Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
EN The legal basis for the processing of personal data using cookies for analysis purposes is Art. 6 para. 1 lit. a GDPR if the user has given his consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| rechtsgrundlage | legal basis |
| verarbeitung | processing |
| cookies | cookies |
| art | art |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| einwilligung | consent |
| nutzers | the user |
| a | a |
| abs | para |
| für | for |
| daten | data |
| von | of |
| des | the |
| personenbezogener | personal |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN In the event that third party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| drittunternehmen | third party |
| datenschutzerklärung | data protection |
| gesondert | separately |
| informieren | notify |
| einwilligung | consent |
| im | in the |
| oder | or |
| wir | we |
| werden | are |
| und | conjunction |
| eingesetzt | used |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN In the event that third-party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| datenschutzerklärung | data protection |
| gesondert | separately |
| informieren | notify |
| einwilligung | consent |
| im | in the |
| oder | or |
| wir | we |
| werden | are |
| und | conjunction |
| eingesetzt | used |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN In the event that third-party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| datenschutzerklärung | data protection |
| gesondert | separately |
| informieren | notify |
| einwilligung | consent |
| im | in the |
| oder | or |
| wir | we |
| werden | are |
| und | conjunction |
| eingesetzt | used |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN In the event that third-party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| datenschutzerklärung | data protection |
| gesondert | separately |
| informieren | notify |
| einwilligung | consent |
| im | in the |
| oder | or |
| wir | we |
| werden | are |
| und | conjunction |
| eingesetzt | used |
DE Beim Aufruf der Internetseiten von Helvetia werden Sie über die Verwendung von Cookies zu Analysezwecken informiert und Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der in diesem Zusammenhang verwendeten Daten eingeholt.
EN When accessing Helvetia websites, you will be notified about the use of cookies for analytical purposes and be prompted for your consent to the processing of data used in this context.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| internetseiten | websites |
| helvetia | helvetia |
| cookies | cookies |
| einwilligung | consent |
| verarbeitung | processing |
| in | in |
| verwendung | use |
| zu | to |
| ihre | your |
| diesem | this |
| daten | data |
| und | and |
| zusammenhang | context |
| verwendeten | used |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN In the event that third-party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| datenschutzerklärung | data protection |
| gesondert | separately |
| informieren | notify |
| einwilligung | consent |
| im | in the |
| oder | or |
| wir | we |
| werden | are |
| und | conjunction |
| eingesetzt | used |
DE Speicherung von anonymisierten Nutzungsdaten zu Analysezwecken
EN Storage of anonymous usage data for analysis purposes
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| speicherung | storage |
| nutzungsdaten | usage data |
| von | of |
DE HBase ist skalierbar, bietet Failure-Support wenn ein Knoten ausfällt und eignet sich sowohl für unstrukturierte als auch für semistrukturierte Daten. Daher ist HBase ideal für die Abfrage von Big Data-Stores zu Analysezwecken.
EN HBase is scalable, has failure support when a node goes down, and is good with unstructured as well as semi-structured data. Hence, it is ideal for querying big data stores for analytical purposes.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| skalierbar | scalable |
| knoten | node |
| eignet | good |
| stores | stores |
| ideal | ideal |
| big | big |
| support | support |
| wenn | when |
| von | goes |
| für | for |
| als | as |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| sich | with |
| daher | it |
DE Import von Daten aus bestehenden Solvency II XBRL-Berichten in Excel zu Analysezwecken
EN Import data from existing Solvency II XBRL reports into Excel for analysis
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| import | import |
| bestehenden | existing |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| daten | data |
| in | into |
| aus | from |
DE Sie können natürlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Werbe- und Analysezwecken jederzeit widersprechen
EN You can of course object to the processing of your personal data for purposes of advertising and data analysis at any time
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| natürlich | of course |
| verarbeitung | processing |
| widersprechen | object |
| werbe | advertising |
| jederzeit | at any time |
| und | and |
| zu | to |
| daten | data |
| können | can |
| personenbezogenen | the |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN In the event that third-party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| datenschutzerklärung | data protection |
| gesondert | separately |
| informieren | notify |
| einwilligung | consent |
| im | in the |
| oder | or |
| wir | we |
| werden | are |
| und | conjunction |
| eingesetzt | used |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN In the event that third-party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| datenschutzerklärung | data protection |
| gesondert | separately |
| informieren | notify |
| einwilligung | consent |
| im | in the |
| oder | or |
| wir | we |
| werden | are |
| und | conjunction |
| eingesetzt | used |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN In the event that third-party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| datenschutzerklärung | data protection |
| gesondert | separately |
| informieren | notify |
| einwilligung | consent |
| im | in the |
| oder | or |
| wir | we |
| werden | are |
| und | conjunction |
| eingesetzt | used |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN In the event that third party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| drittunternehmen | third party |
| datenschutzerklärung | data protection |
| gesondert | separately |
| informieren | notify |
| einwilligung | consent |
| im | in the |
| oder | or |
| wir | we |
| werden | are |
| und | conjunction |
| eingesetzt | used |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN In the event that third-party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| datenschutzerklärung | data protection |
| gesondert | separately |
| informieren | notify |
| einwilligung | consent |
| im | in the |
| oder | or |
| wir | we |
| werden | are |
| und | conjunction |
| eingesetzt | used |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN In the event that third-party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| datenschutzerklärung | data protection |
| gesondert | separately |
| informieren | notify |
| einwilligung | consent |
| im | in the |
| oder | or |
| wir | we |
| werden | are |
| und | conjunction |
| eingesetzt | used |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN Insofar as cookies are used by third-party companies or for analysis purposes, we will inform you separately about this within the scope of this data protection declaration and, if necessary, request your consent.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| datenschutzerklärung | data protection |
| gesondert | separately |
| informieren | inform |
| einwilligung | consent |
| rahmen | scope |
| oder | or |
| und | and |
| wir | we |
| werden | are |
| im | within |
| abfragen | as |
| eingesetzt | used |
| von | of |
DE Mit diesem Cookie werden LinkedIn Mitglieder zu Analysezwecken identifiziert.
EN This cookie is used to identify LinkedIn members for analysis purposes.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cookie | cookie |
| mitglieder | members |
| identifiziert | identify |
| diesem | this |
| zu | to |
DE Honeypot-Software wird verwendet, um Malware zu Test- und Analysezwecken zu sammeln. Wir haben hier einige der nützlichsten Programme aufgelistet.
EN Honeypot software is used to collect malware for use in testing and analysis. We have listed some of the most useful programs here.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| malware | malware |
| sammeln | collect |
| aufgelistet | listed |
| test | testing |
| verwendet | used |
| software | software |
| programme | programs |
| um | for |
| zu | to |
| wir | we |
| hier | here |
| einige | some |
| und | and |
| wird | the |
DE Anzeige des mobilen Browserverlaufs, Filtern und Suche, Export im Excel- oder CSV-Format zu Analysezwecken
EN View, filter, and search mobile browsing history. Export it to Excel or CSV for analysis.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| anzeige | view |
| mobilen | mobile |
| filtern | filter |
| export | export |
| oder | or |
| excel | excel |
| suche | search |
| zu | to |
| csv | csv |
| und | and |
| des | for |
DE Wird verwendet, um LinkedIn-Mitglieder außerhalb von LinkedIn zu Werbe- und Analysezwecken zu identifizieren.
EN Is needed to identify LinkedIn members outside of LinkedIn for advertising and analytics purposes.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| wird | is |
| mitglieder | members |
| werbe | advertising |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| von | of |
DE Wird benötigt, um LinkedIn-Mitglieder zu Analysezwecken zu identifizieren.
EN Is needed to identify LinkedIn members for analytics purposes.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| wird | is |
| benötigt | needed |
| mitglieder | members |
| um | for |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN In the event that third party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.
DE Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
EN Insofar as cookies are used by third-party companies or for analysis purposes, we will inform you separately about this within the framework of this data protection declaration and, if necessary, request your consent.
DE Wir verwenden auch Erst- und Drittanbieter-Cookies Erstanbieter-Cookies werden von uns eingesetzt und kontrolliert, um Leistungen im Rahmen der Services zu erbringen. Drittanbieter-Cookies werden von Dritten kontrolliert, in der Regel zu Analysezwecken.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| website | website |
| oft | of |
| zu | to |
| am | views |
| besten | top |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| als | as |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| neue | new |
| website | website |
| zeit | time |
| in | in |
| sind | are |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| hier | here |
| um | for |
| zu | to |
| der | the |
| eine | a |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
analysezwecken cookies zu analysezwecken website builder website website der website private website innen deine website verifiziere deine website website website stile thoughtspot website website user experience deine website performance deiner website website bekommt du deine website deiner website website anpassen website vorlagen website kopiert website fit fast jede website website funktionen jeder website website besuchen website anpassungen seo deiner website lokalisierte website eigene website website kennen deine website besuchen website performance website suche website teil website lokalisierung text deiner website website verwendet optimiere deine website website verbrachte website success report geschwindigkeit deiner website eigenen wordpress website website automatisch deiner website mithilfe website stils squarespace website staffbase website kontaktseite deiner website jede website website nutzung rover website
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
đánh bóng
Ả Rập