DE Glitch and Wash Ein Pack voller Kontraste: organische Texturen, präzise Rhythmen, rauer Elektronik-Noise, mikroskopische Klangschnipsel, warme Ambient-Flächen, Texturen und Soundscapes.
"vielzahl von texturen" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
DE Glitch and Wash Ein Pack voller Kontraste: organische Texturen, präzise Rhythmen, rauer Elektronik-Noise, mikroskopische Klangschnipsel, warme Ambient-Flächen, Texturen und Soundscapes.
EN Glitch and Wash This collection explores the contrast of organic texture and precise rhythms – combining precision slices, jagged electronic noise and microscopic snippets of sound with warm ambient pads, textures and soundscapes.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
glitch | glitch |
wash | wash |
kontraste | contrast |
organische | organic |
rhythmen | rhythms |
texturen | textures |
and | and |
präzise | precise |
DE Glitch and Wash Ein Pack voller Kontraste: organische Texturen, präzise Rhythmen, rauer Elektronik-Noise, mikroskopische Klangschnipsel, warme Ambient-Flächen, Texturen und Soundscapes.
EN Glitch and Wash This collection explores the contrast of organic texture and precise rhythms – combining precision slices, jagged electronic noise and microscopic snippets of sound with warm ambient pads, textures and soundscapes.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
glitch | glitch |
wash | wash |
kontraste | contrast |
organische | organic |
rhythmen | rhythms |
texturen | textures |
and | and |
präzise | precise |
DE In dem Fall, in dem eine Vielzahl von elektrischen Einrichtungen sind, ist es nicht notwendig, eine Vielzahl von Steckdosen zu besetzen, und es gibt keine Probleme, die eine Vielzahl von Drähten miteinander verschlungen sind
EN In the case where there are a plurality of electric devices, it is not necessary to occupy a plurality of power sockets, and there is no trouble that a plurality of wires are entangled with each other
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
elektrischen | electric |
notwendig | necessary |
steckdosen | sockets |
in | in |
es | it |
zu | to |
probleme | trouble |
und | and |
fall | the |
eine | a |
keine | no |
nicht | not |
von | of |
DE Das Klassifizierungstool erkennt und unterscheidet dann verschiedene Arten von Holzmängeln, während es eine Vielzahl von Mustern, Texturen und Farbabweichungen akzeptiert.
EN The classification tool then identifies and distinguishes various types of wood defects, while accepting the wide range of patterns, textures, and color variations.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
erkennt | identifies |
unterscheidet | distinguishes |
texturen | textures |
akzeptiert | accepting |
arten | types |
vielzahl | range |
und | and |
von | of |
mustern | patterns |
dann | then |
verschiedene | various |
DE Eine weitere Stärke von Substance Designer ist die Materialerstellung (Erstellung verschiedener Materialien mit einer Vielzahl von Texturen, Attributen und Eigenschaften, die als Grundlage für andere 3D-Modelle dienen).
EN Another strong point of Substance Designer is material authoring (creating different materials with a variety of textures, attributes, and properties; used as a base for other 3D models).
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
substance | substance |
designer | designer |
texturen | textures |
modelle | models |
materialien | materials |
vielzahl | variety |
attributen | attributes |
eigenschaften | properties |
andere | other |
ist | is |
mit | with |
als | as |
und | and |
weitere | for |
von | of |
erstellung | authoring |
DE Gesammelt hat sie dabei eine Vielzahl von Texturen und Tönen – von Dosen, die geöffnet werden, und klirrenden Gläsern bis hin zu hallenden Bierfässern und an Holzblasinstrumente erinnernde Bierflaschen.
EN She collected a variety of textures and tones – from cans opening and glasses clinking to reverberant beer kegs and woodwind-esque blown beer bottles.
DE 3D-Tische, Stühle, Sofas, Betten in einer Vielzahl von Texturen (Holz, Metall, etc.) und Stilen (Retro, Modern, etc.) sind on- Hand. Diese Kategorie ist für jedermann mit Architektur und Innenarchitektur sowie Werbetreibende beteiligten gemeint.
EN 3D tables, chairs, sofas, beds in a variety of textures (wood, metal, etc.) and styles ( retro, modern, etc.) are on-hand. This category is meant for anyone involved with architecture and interior design, as well as advertisers.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
stühle | chairs |
sofas | sofas |
betten | beds |
vielzahl | variety |
texturen | textures |
holz | wood |
metall | metal |
etc | etc |
retro | retro |
modern | modern |
hand | hand |
kategorie | category |
innenarchitektur | interior design |
werbetreibende | advertisers |
beteiligten | involved |
gemeint | meant |
tische | tables |
architektur | architecture |
sind | are |
und | and |
in | in |
diese | this |
ist | is |
für | for |
mit | with |
stilen | styles |
einer | a |
von | of |
DE Kaufen Sie unsere hochwertigen Herrenschals für ein erstklassiges Outfit. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Farben und Texturen und begehen Sie jede Jahreszeit mit Stil.
EN Shop our high-quality men's scarves for a top-notch outfit. Choose from a variety of colors and textures to keep you stylish throughout the seasons.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
kaufen | shop |
erstklassiges | top-notch |
texturen | textures |
jahreszeit | seasons |
stil | stylish |
vielzahl | variety |
outfit | outfit |
und | and |
unsere | our |
für | for |
wählen | choose |
hochwertigen | high |
aus | from |
von | of |
DE So verleihen Sie dem Gesicht und der Kleidung Ihrer Puppe Leben, indem Sie verschiedene Stiche und Wollarten kombinieren, um eine Vielzahl von Texturen zu erzielen
EN Thus, you will give life to the face and clothes of your doll, combining different stitches and types of wool to achieve a wide variety of textures
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
gesicht | face |
kleidung | clothes |
puppe | doll |
leben | life |
kombinieren | combining |
texturen | textures |
vielzahl | variety |
und | and |
zu | to |
erzielen | achieve |
verschiedene | different |
eine | a |
der | thus |
dem | the |
von | of |
DE 3D-Tische, Stühle, Sofas, Betten in einer Vielzahl von Texturen (Holz, Metall, etc.) und Stilen (Retro, Modern, etc.) sind on- Hand. Diese Kategorie ist für jedermann mit Architektur und Innenarchitektur sowie Werbetreibende beteiligten gemeint.
EN 3D tables, chairs, sofas, beds in a variety of textures (wood, metal, etc.) and styles ( retro, modern, etc.) are on-hand. This category is meant for anyone involved with architecture and interior design, as well as advertisers.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
stühle | chairs |
sofas | sofas |
betten | beds |
vielzahl | variety |
texturen | textures |
holz | wood |
metall | metal |
etc | etc |
retro | retro |
modern | modern |
hand | hand |
kategorie | category |
innenarchitektur | interior design |
werbetreibende | advertisers |
beteiligten | involved |
gemeint | meant |
tische | tables |
architektur | architecture |
sind | are |
und | and |
in | in |
diese | this |
ist | is |
für | for |
mit | with |
stilen | styles |
einer | a |
von | of |
DE Die Vielfalt wird in der Regel anhand von zwei Faktoren beurteilt - einem eine Vielzahl von Nischen und eine Vielzahl von Pornostars
EN The diversity is usually judged using two factors ? a variety of niches and a variety of pornstars
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
faktoren | factors |
nischen | niches |
pornostars | pornstars |
in der regel | usually |
beurteilt | judged |
vielfalt | diversity |
vielzahl | variety |
und | and |
wird | the |
eine | a |
DE Die Mitarbeiter sind nicht mehr an Desktops an einem Ort gekettet, sondern ständig unterwegs, verwenden eine Vielzahl von Geräten und greifen auf eine Vielzahl von Anwendungen zu
EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mitarbeiter | employees |
desktops | desktops |
unterwegs | on the move |
geräten | devices |
anwendungen | applications |
ort | location |
vielzahl | variety |
sind | are |
ständig | constantly |
zu | to |
und | and |
verwenden | using |
eine | a |
von | of |
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt zum Einen eine Vielzahl von Handlungsabläufen/Szenarien und zum Anderen eine Vielzahl von Darstellern und Sets.
EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
inhalts | content |
aspekten | aspects |
szenarien | scenarios |
sets | sets |
vielfalt | variety |
einen | a |
wird | the |
zwei | two |
DE Dust 2 bietet eine Vielzahl von Wurfmöglichkeiten, da es auf dieser Karte eine Vielzahl von möglichen Annäherungsmethoden für beide Bombenziele gibt
EN Dust 2 has a lot of throwable options as there are a variety of potential approach methods for both Bombsites on this map
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
dust | dust |
karte | map |
möglichen | potential |
vielzahl | variety |
dieser | this |
für | for |
von | of |
auf | on |
eine | a |
DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Tastaturabdeckungen und eine Vielzahl von Adaptern
EN In addition, our store also sells a variety of keyboard covers and a variety of adapters
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
vertreibt | sells |
speicher | store |
vielzahl | variety |
auch | also |
und | and |
unser | our |
eine | a |
hinaus | of |
DE Wenn Sie Eier wie am Morgen essen, können wir Ihnen eine Vielzahl von Eierkochern oder einer Vielzahl von gebratenen Eiern in einer Pfanne geben
EN If you like to eat eggs in the morning, we can provide you with a variety of egg cookers, or a variety of fried eggs in a pan
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
eier | eggs |
vielzahl | variety |
pfanne | pan |
geben | provide |
oder | or |
in | in |
morgen | morning |
wir | we |
können | can |
ihnen | the |
von | of |
DE Phoseon bietet UV-LED-Härtungslösungen für eine Vielzahl von Verpackungen für den Flexo- und Schmalbahndruck an, die den Hochgeschwindigkeitsdruck auf einer Vielzahl von Materialien wie Etiketten, Verpackungen und Dekordruck ermöglichen
EN Phoseon offers UV LED curing solutions for a broad variety of packaging for flexographic and narrow web, enabling high-speed printing on a wide range of materials such as labels, packaging and decorative printing
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
phoseon | phoseon |
bietet | offers |
verpackungen | packaging |
materialien | materials |
etiketten | labels |
ermöglichen | enabling |
uv | uv |
led | led |
vielzahl | variety |
für | for |
und | and |
von | of |
auf | on |
wie | as |
DE Social Listening verwendet eine Vielzahl von Metriken, einschließlich der Anzahl der Fans einer Marke oder ihrer Erwähnungen, der Engagement-Raten für eine Vielzahl von Beiträgen, Likes, Kommentaren, der Menge an Diskussionen darüber usw.
EN Social listening uses a variety of metrics, including the number of fans of a brand or mentions of it, the engagement rates with a variety of posts, likes, comments, the number of discussions about it, etc.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
social | social |
listening | listening |
metriken | metrics |
einschließlich | including |
fans | fans |
marke | brand |
erwähnungen | mentions |
likes | likes |
diskussionen | discussions |
usw | etc |
engagement | engagement |
raten | rates |
vielzahl | variety |
oder | or |
verwendet | uses |
darüber | about |
kommentaren | comments |
anzahl | number of |
DE In der Zeit vom frühen Frühling bis zum späten Herbst bieten wir eine Vielzahl von Unterhaltungsmöglichkeiten an, darunter eine Vielzahl aktiver und aktiver Entspannung in Kombination mit Kul? Mehr zeigen
EN In the period from early spring to late autumn, we offer a variety of entertainment, including a multitude of active and active relaxation combined with cultural events, while winter favors all kinds of winter spor? Show more
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
späten | late |
aktiver | active |
entspannung | relaxation |
herbst | autumn |
in | in |
frühling | spring |
vielzahl | variety |
zeigen | show |
und | and |
bieten | offer |
wir | we |
frühen | early |
mehr | more |
darunter | the |
mit | combined |
vom | from |
eine | a |
DE Die Vielzahl der Charaktere in ihren Demos zeigten eine Vielzahl von Optionen zum Mischen und Anpassen Ihres Charakters wie es Ihnen gefällt
EN The host of characters in their demos showed a variety of options to mix and match your character as per your kinks
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
demos | demos |
mischen | mix |
vielzahl | variety |
in | in |
optionen | options |
charaktere | characters |
und | and |
charakters | character |
ihren | your |
eine | a |
DE Die Kreation von Blumenkompositionen voller Kreativität, die verschiedene Höhen, Farben, Aromen und Texturen kombinieren können, ist eine der Spezialitäten von Juliana Bustillo, Kreativdirektorin und Gründerin von Ora The Floral Agency
EN Creating floral compositions that are full of creativity by combining different heights, colors, aromas, and textures is one of Juliana Bustillo’s specialties
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
kreativität | creativity |
höhen | heights |
aromen | aromas |
texturen | textures |
kombinieren | combining |
spezialitäten | specialties |
voller | full of |
verschiedene | different |
ist | is |
und | and |
die | colors |
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
podcasting | podcasting |
erfordert | requires |
tools | tools |
erfolgreich | successful |
favoriten | favorites |
kategorien | categories |
hervorheben | highlight |
vielzahl | variety |
daher | so |
mikrofone | microphones |
kopfhörer | headphones |
und | and |
zu | to |
mehr | more |
unsere | our |
wir | we |
aus | from |
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
podcasting | podcasting |
erfordert | requires |
tools | tools |
erfolgreich | successful |
favoriten | favorites |
kategorien | categories |
hervorheben | highlight |
vielzahl | variety |
daher | so |
mikrofone | microphones |
kopfhörer | headphones |
und | and |
zu | to |
mehr | more |
unsere | our |
wir | we |
aus | from |
DE Dank der Vielzahl an Online-Websites gibt es für fast alles eine Vielzahl an Alternativen.
EN Thanks to the huge number of websites online, there are a huge number of alternatives for almost everything.
DE Eine spielerische Auswahl von Loops und Samples aus dem ModeAudio-Katalog – von nostalgischen Synths und Ambient-Texturen bis zu krispen Gitarren-Licks und kunstvoll bearbeiteten Field-Recordings.
EN A playful selection of loops and samples from ModeAudio’s catalogue – from nostalgic synths and textured ambience to crisp guitar licks and treated found sounds.
DE Ray Dombroski ist der Gründer von TheVectorLab, einer Website, die Grafikdesignvorlagen, Schriften, Texturen und Tutorials für das Design von T-Shirts anbietet.
EN Ray Dombroski is the founder of TheVectorLab, a website that offers graphic design templates, fonts, textures, and tutorials for t-shirt design.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
ray | ray |
gründer | founder |
schriften | fonts |
texturen | textures |
tutorials | tutorials |
anbietet | offers |
design | design |
website | website |
ist | is |
für | for |
und | and |
einer | a |
DE Ergänzen Sie die Topologieoptimierung von Altair mit Hilfe der Software 3-matic von Materialise, die auf STL-Ebene arbeitet, so dass man Designs ändern, neu vernetzen, 3D-Texturen erstellen usw. kann.
EN Complement Altair’s topology optimization with Materialise’s 3-matic software that works on an STL level to allow users to modify designs, remesh, create 3D textures, and more.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
software | software |
arbeitet | works |
stl | stl |
ebene | level |
texturen | textures |
ergänzen | complement |
designs | designs |
mit | with |
erstellen | create |
die | modify |
dass | that |
ändern | to |
DE Ergänzen Sie die Topologieoptimierung von Altair mit Hilfe der Software 3-matic von Materialise, die auf STL-Ebene arbeitet, so dass man Designs ändern, neu vernetzen, 3D-Texturen erstellen usw. kann.
EN Complement Altair’s topology optimization with Materialise’s 3-matic software that works on an STL level to allow users to modify designs, remesh, create 3D textures, and more.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
software | software |
arbeitet | works |
stl | stl |
ebene | level |
texturen | textures |
ergänzen | complement |
designs | designs |
mit | with |
erstellen | create |
die | modify |
dass | that |
ändern | to |
DE Eine spielerische Auswahl von Loops und Samples aus dem ModeAudio-Katalog – von nostalgischen Synths und Ambient-Texturen bis zu krispen Gitarren-Licks und kunstvoll bearbeiteten Field-Recordings.
EN A playful selection of loops and samples from ModeAudio’s catalogue – from nostalgic synths and textured ambience to crisp guitar licks and treated found sounds.
DE Ergänzen Sie die Topologieoptimierung von Altair mit Hilfe der Software 3-matic von Materialise, die auf STL-Ebene arbeitet, so dass man Designs ändern, neu vernetzen, 3D-Texturen erstellen usw. kann.
EN Complement Altair’s topology optimization with Materialise’s 3-matic software that works on an STL level to allow users to modify designs, remesh, create 3D textures, and more.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
software | software |
arbeitet | works |
stl | stl |
ebene | level |
texturen | textures |
ergänzen | complement |
designs | designs |
mit | with |
erstellen | create |
die | modify |
dass | that |
ändern | to |
DE Polilla wird Ihnen die Grundlagen der Anatomie des menschlichen Körpers beibringen, von der Entwicklung des Tattoo-Designs bis zur Anwendung auf der Haut und einigen Tricks, um einzigartige Effekte von Schatten, Volumen und Texturen zu erzielen.
EN Polilla teaches you the basics of human body anatomy and guides you through the development of a tattoo design, from its application to her favorite tricks for achieving unique effects with shadows, textures, and volume.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
grundlagen | basics |
anatomie | anatomy |
menschlichen | human |
tricks | tricks |
effekte | effects |
schatten | shadows |
volumen | volume |
texturen | textures |
tattoo | tattoo |
entwicklung | development |
anwendung | application |
zu | to |
um | for |
einzigartige | a |
und | and |
designs | design |
wird | the |
erzielen | with |
DE Ray Dombroski ist der Gründer von TheVectorLab, einer Website, die Grafikdesignvorlagen, Schriften, Texturen und Tutorials für das Design von T-Shirts anbietet.
EN Ray Dombroski is the founder of TheVectorLab, a website that offers graphic design templates, fonts, textures, and tutorials for t-shirt design.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
ray | ray |
gründer | founder |
schriften | fonts |
texturen | textures |
tutorials | tutorials |
anbietet | offers |
design | design |
website | website |
ist | is |
für | for |
und | and |
einer | a |
DE Vector FM – Dieses Instrument manipuliert verschiedene Kombinationen von FM-Oszillatoren, dargestellt als bewegte Partikel. Spielen Sie mit der Bewegung und den FM-Stimmen und Sie werden mit lebendigen Modulationen und Texturen belohnt.
EN Vector FM – Manipulate different combinations of FM oscillators represented by moving particles – play with movement and voices to create evolving modulations and textures.
DE Von zarten Pizzicato-Akzenten zu satten und lebendigen Streicherflächen: String Quartet liefert Ihnen authentische Klangfarben und Texturen eines Streichquartetts
EN From delicate pizzicato droplets to full, vibrant layers, get the authentic timbres and textures of a string quartet
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
string | string |
authentische | authentic |
texturen | textures |
zu | to |
und | and |
von | of |
ihnen | the |
DE Verbindet wirbelnde Synth-Texturen mit verzerrten Gitarren, Bässen und pulsierenden Drums. Eine handverlesene Sammlung von Sounds zum direkten Einsatz im Mix, die Ihren Tracks satte und schimmernde Indie-Vibes verleihen.
EN Drive and Glow combines swirling synth textures, overdriven guitars and basses and pounding drums. Carefully curated to be mix-ready out of the box, this Pack is perfect for creating tracks that radiate with saturated, indie vibes.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
verbindet | combines |
gitarren | guitars |
drums | drums |
mix | mix |
tracks | tracks |
texturen | textures |
indie | indie |
vibes | vibes |
im | out |
und | and |
mit | with |
von | drive |
zum | the |
DE Lassen Sie komplexe und lebendige Texturen in Ihre Produktionen einfließen – auf Basis von tonalen und nicht-tonalen Samples, generativem Rauschen und Multi-Sample-Instrumenten. Außerdem: inspirierende Effekte und Effekt-Racks.
EN Weave complex, evolving threads through your productions with tonal and textural samples, generative noise, multisampled instruments, plus devices and Effect Racks designed for experimentation.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
komplexe | complex |
produktionen | productions |
instrumenten | instruments |
und | and |
effekt | effect |
ihre | your |
von | designed |
DE Von zarten Pizzicato-Akzenten zu satten und lebendigen Streicherflächen: String Quartet liefert Ihnen die authentischen Klangfarben und Texturen eines Streichquartetts mit zwei Violinen, Bratsche und Cello
EN From delicate pizzicato droplets to full, vibrant layers, get the authentic timbres and textures of a string quartet made up of two violins, viola and cello
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
string | string |
authentischen | authentic |
texturen | textures |
zu | to |
und | and |
von | of |
ihnen | the |
DE Drive and Glow verbindet wirbelnde Synth-Texturen mit verzerrten Gitarren, Bässen und pulsierenden Drums. Eine handverlesene Sammlung von Sounds zum direkten Einsatz im Mix, die Ihren Tracks satte, schimmernde Indie-Vibes verleihen.
EN Drive and Glow combines swirling synth textures, overdriven guitars and basses and pounding drums. Carefully curated by Ableton, this Pack is perfect for creating tracks that radiate with saturated, indie vibes.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
glow | glow |
verbindet | combines |
gitarren | guitars |
drums | drums |
tracks | tracks |
texturen | textures |
indie | indie |
vibes | vibes |
drive | drive |
und | and |
mit | with |
zum | for |
DE Lé Slow enthält 400 dunkle cineastische Texturen, Loops und Sounds für Musiker, Produzenten, Sound Designer und Komponisten von Filmmusik
EN Lé Slow is a collection of 400 darkly atmospheric, cinematic textures, loops and sounds, produced with musicians, producers, sound designers and film score composers in mind
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
texturen | textures |
loops | loops |
musiker | musicians |
produzenten | producers |
designer | designers |
komponisten | composers |
sounds | sounds |
und | and |
sound | sound |
von | of |
enthält | is |
DE Um sich nicht von Füllfarben und Texturen ablenken zu lassen, können Sie sich Texte und Objekte auch als Gittermodell anzeigen lassen.
EN In order to avoid being distracted by fill colors and textures, you can also display texts and objects as a lattice model.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
texturen | textures |
anzeigen | display |
objekte | objects |
und | and |
texte | texts |
können | can |
zu | to |
sie | you |
als | as |
DE 100 Stile für das Auftragen von Bitmap-Texturen und Füllungen (einige Funktionen sind nur in Affinity Designer über das Panel „Darstellung“ verfügbar).
EN 100 styles to apply bitmaps textures and fills (some functionality available in Affinity Designer only via the Appearance Panel)
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
stile | styles |
texturen | textures |
füllungen | fills |
funktionen | functionality |
designer | designer |
panel | panel |
nur | only |
in | in |
und | and |
verfügbar | available |
einige | some |
von | to |
DE Eine von Ians typischen Schriften mit subtilen Texturen und unterschiedlichen Grundlinien für den typischen Look einer Handschrift. Die OpenType-Features der Schrift eröffnen Ihnen noch zusätzliche Optionen.
EN One of Ian’s signature style typefaces with subtle textures and uneven baselines, created to give that authentic, hand drawn look. Many options are available with OpenType features.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
texturen | textures |
optionen | options |
features | features |
look | style |
mit | with |
und | and |
unterschiedlichen | many |
den | to |
DE Anwenden von Texturen auf Ihren Hintergrund
EN Apply textures to your background
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
anwenden | apply |
texturen | textures |
hintergrund | background |
ihren | your |
DE Ich habe einen analogen Fernseher von Goodwill gekauft und so lange gequält, bis ich all die gewünschten Texturen hatte.
EN I bought an analog television from Goodwill and tortured textures out of it.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
ich | i |
analogen | analog |
fernseher | television |
gekauft | bought |
texturen | textures |
einen | an |
von | of |
und | and |
DE Sie können mit Rasterpinseln Vektorgrafiken flexible um besondere Texturen erweitern, gezielt einzelne Pixel von Symbolen bearbeiten und noch vieles mehr. Erleben Sie eine völlig neue Art zu Arbeiten.
EN You can use raster paint brushes to add texture to vector work, edit single pixels on icons and more — it’s a whole new way of working.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
texturen | texture |
pixel | pixels |
symbolen | icons |
neue | new |
bearbeiten | edit |
sie | you |
können | can |
erweitern | add |
arbeiten | work |
um | to |
besondere | a |
DE Der hochwertige Digitaldruck von Tecnografica enthüllt die Farben, Texturen und Details der natürlichen Mineralien. Hier sind zwei Nahaufnahmen der Variante Quartz Wood zu sehen
EN Tecnografica’s high quality digital printing reveals the colours, textures and details of natural minerals. Pictured here, two close-ups of the Quartz Wood variation
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
digitaldruck | digital printing |
texturen | textures |
details | details |
natürlichen | natural |
mineralien | minerals |
quartz | quartz |
wood | wood |
variante | variation |
hochwertige | quality |
hier | here |
und | and |
die | colours |
DE Linien und Texturen von grünen Palmblättern 1901585 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Lines and textures of Green Palm leaves 1901585 Stock Photo at Vecteezy
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
linien | lines |
texturen | textures |
grünen | green |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
und | and |
von | of |
DE Linien und Texturen von grünen Palmblättern Kostenlose Fotos
EN Lines and textures of Green Palm leaves Free Photo
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
linien | lines |
texturen | textures |
grünen | green |
kostenlose | free |
fotos | photo |
und | and |
von | of |
DE Auf diese Weise lässt Polytek subtil modulierende, dynamische Texturen entstehen – von tiefgründigen, technoiden Patterns über Ambient-Dub-Soundscapes bis zu abgehackten Synth-Grooves und roboterhafter Polyrhythmik ist alles möglich.
EN From deep tech progressions and ambient dub soundscapes to choppy synth grooves and gritty robotic polyrhythms, Polytek can add a layer of subtly shifting dynamics to any track.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
möglich | can |
subtil | subtly |
und | and |
zu | to |
von | a |
DE Durchsuchen einer Bibliothek von schön gemacht 3D-Materialien und finden Sie die am besten geeignet, ready-to-use-Texturen Spiel-ready oder fotorealistische Modelle, aktualisieren Sie Ihre Asset-Bibliothek herzustellen und 3D-Arbeiten verbessern.
EN Browse through a library of beautifully-made 3D materials and find the best suited, ready-to-use textures to prepare game-ready or photorealistic models, upgrade your asset library, and improve your 3D works.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
bibliothek | library |
geeignet | suited |
modelle | models |
materialien | materials |
texturen | textures |
durchsuchen | browse |
asset | asset |
finden | find |
oder | or |
aktualisieren | upgrade |
verbessern | improve |
arbeiten | works |
ihre | your |
am | through |
und | and |
gemacht | made |
einer | a |
von | of |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch