Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "unseren servern" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "unseren servern" từ tiếng Đức sang tiếng Anh

Bản dịch của unseren servern

"unseren servern" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

unseren a about across all also always an and and the any are as at available based be below both but by can check complete create customer day do each employees even every features first for for the from from the full get give has have here how i if in in the information into is it keep know like make many may more most need needs not of of the on on the one only open or other our out own people personal privacy questions re read receive see service set site so take team terms than that the their them then these they this this is through time to to be to create to get to learn to make to the to us together unique up up to us use using via want was we we are we have we’re what when which who why will with within you you are you can you have your
servern all application applications back code devices get has have help host hosted hosting managed management network of the offer offers one online performance provide provider server servers service services software support system that the the server these this to servers two use web website

Bản dịch từ tiếng Đức sang tiếng Anh của unseren servern

tiếng Đức
tiếng Anh

DE Verwaltung einer heterogenen IT-Infrastruktur bestehend aus Windows-Clients, Windows Servern, Terminal-Servern, Unix-Servern und Oracle-Datenbankservern

EN Management of a heterogeneous IT infrastructure consisting of Windows clients, Windows servers, terminal servers, Unix servers, and Oracle database servers.

tiếng Đức tiếng Anh
heterogenen heterogeneous
bestehend consisting
windows windows
infrastruktur infrastructure
clients clients
terminal terminal
unix unix
oracle oracle
servern servers
und and
verwaltung management
einer a

DE Ja, auf fast allen Servern sind alle Dienste uneingeschränkt verfügbar. Die einzige Ausnahme besteht bei unseren Servern in den USA und Frankreich.

EN Yes, on the majority of our servers there are no restrictions whatsoever. The only exception are our servers in the United States and France.

tiếng Đức tiếng Anh
ausnahme exception
frankreich france
servern servers
ja yes
in in
und whatsoever
verfügbar are

DE Wenn eine Seite gerendert wird, leitet HubSpot die Anfrage an einen von vielen Servern auf der Grundlage der Domain weiter, rendert die Seite auf unseren Servern und lspeichert sie, wenn möglich, in einem Content Delivery Network (CDN) zwischen.

EN When a page is rendered, HubSpot routes the request to one of many servers based on domain, renders the page on our servers, and caches it to a content delivery network (CDN) if possible.

DE Sie können auch schnell mit nur wenigen Klicks zwischen den Servern zwischen den Servern verschieben.

EN You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.

tiếng Đức tiếng Anh
klicks clicks
servern servers
verschieben move
schnell quickly
auch also
mit with
zwischen between
sie you
können can
nur just
wenigen a

DE Tests haben ergeben, dass auf SSD-Servern gehostete Webseiten bis zu 3-mal schneller heruntergeladen werden als Seiten auf Servern mit klassischen Festplatten

EN Trials show that Web pages hosted by SSD servers download up to 3 times faster than servers equipped with traditional hard disks

tiếng Đức tiếng Anh
tests trials
schneller faster
heruntergeladen download
klassischen traditional
ssd ssd
mal times
gehostete hosted
servern servers
seiten pages
zu to
mit with
webseiten web pages
dass that

DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

tiếng Đức tiếng Anh
physischen physical
servern servers
virtuellen virtual
hochverfügbarkeit high availability
workloads workloads
können can
darüber hinaus moreover
und and
über high
sodass to
aus from

DE Auf den Servern der beteiligten Anbieter werden die sogenannten Zonendaten Ihrer Domain (Daten, welche die Auflösung des Domain-Namens in eine IP-Adresse ermöglichen) auf den jeweiligen Servern gespeichert.

EN Your domain’s zone data (data that enables the domain name to be resolved into an IP address) is stored on the respective servers of the participating providers.

tiếng Đức tiếng Anh
beteiligten participating
ermöglichen enables
gespeichert stored
ip ip
servern servers
anbieter providers
domain domain
jeweiligen respective
adresse address
daten data
den the

DE Diese Art des großflächigen Einsatzes von Servern ist für ein global verteiltes Netzwerk von JFrog Artifactory- und Xray-Servern selbstverständlich

EN This type of large scale deployment of servers is natural for a globally distributed network of JFrog Artifactory and Xray servers

tiếng Đức tiếng Anh
art type
servern servers
global globally
netzwerk network
jfrog jfrog
selbstverständlich natural
groß large
und and
diese this
für for
ein a
von of
ist is

DE 4070 DECT-Basisstationen: DECT-Verbindungen in einer TDM-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern. 8340 Smart IP DECT-Access Points: DECT-Verbindungen in einer IP-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern.

EN 8378 DECT IP-xBS: New generation of IP DECT base stations. Connectivity in IP configuration with Alcatel-Lucent Communication Servers.

tiếng Đức tiếng Anh
communication communication
servern servers
ip ip
verbindungen connectivity
konfiguration configuration
in in
mit with
einer of

DE Der Cloud-Server ist das moderne Gegenstück zu ?dedizierten Servern? und sonstigen ?virtuellen privaten Servern? (VPS)

EN Cloud Server is the latest generation of service, replacing the “dedicated servers” and “virtual private servers” (VPS) of yesteryear

tiếng Đức tiếng Anh
moderne latest
dedizierten dedicated
virtuellen virtual
vps vps
servern servers
zu and
ist is
privaten private

DE Nein, das White Label von MetaTrader und B2Core wird nur auf den Servern von B2Broker gehostet und nur als SaaS angeboten. Sie können die Anlageplattform jedoch auf Ihren Servern hosten.

EN No, the White Label of MetaTrader and B2Core is hosted only on B2Broker?s servers and is offered only as SaaS. However, you can host the investment platform on your servers.

tiếng Đức tiếng Anh
label label
metatrader metatrader
core platform
saas saas
angeboten offered
white the
nein no
gehostet hosted
ihren your
servern servers
als as
hosten host
und and
können can
jedoch however
von of
nur only

DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

tiếng Đức tiếng Anh
physischen physical
servern servers
virtuellen virtual
hochverfügbarkeit high availability
workloads workloads
können can
darüber hinaus moreover
und and
über high
sodass to
aus from

DE 4070 DECT-Basisstationen: DECT-Verbindungen in einer TDM-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern. 8340 Smart IP DECT-Access Points: DECT-Verbindungen in einer IP-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern.

EN 8378 DECT IP-xBS: New generation of IP DECT base stations. Connectivity in IP configuration with Alcatel-Lucent Communication Servers.

tiếng Đức tiếng Anh
communication communication
servern servers
ip ip
verbindungen connectivity
konfiguration configuration
in in
mit with
einer of

DE Der Cloud-Server ist das moderne Gegenstück zu ?dedizierten Servern? und sonstigen ?virtuellen privaten Servern? (VPS)

EN Cloud Server is the latest generation of service, replacing the “dedicated servers” and “virtual private servers” (VPS) of yesteryear

tiếng Đức tiếng Anh
moderne latest
dedizierten dedicated
virtuellen virtual
vps vps
servern servers
zu and
ist is
privaten private

DE In dieser langen Liste findest du die nötige Software, um von deinem Windows-PC aus mit allen möglichen Servern – darunter auch FTP-Servern – zu arbeiten.

EN On this long list you'll be able to find all the software you need to work with any kind of server, including FTP servers, from your Windows computer

tiếng Đức tiếng Anh
langen long
findest find
arbeiten work
ftp ftp
windows windows
pc computer
software software
servern servers
liste list
zu to
du you

DE Tests haben ergeben, dass auf SSD-Servern gehostete Webseiten bis zu 3-mal schneller heruntergeladen werden als Seiten auf Servern mit klassischen Festplatten

EN Trials show that Web pages hosted by SSD servers download up to 3 times faster than servers equipped with traditional hard disks

tiếng Đức tiếng Anh
tests trials
schneller faster
heruntergeladen download
klassischen traditional
ssd ssd
mal times
gehostete hosted
servern servers
seiten pages
zu to
mit with
webseiten web pages
dass that

DE Auf den Servern der beteiligten Anbieter werden die sogenannten Zonendaten Ihrer Domain (Daten, welche die Auflösung des Domain-Namens in eine IP-Adresse ermöglichen) auf den jeweiligen Servern gespeichert.

EN Your domain’s zone data (data that enables the domain name to be resolved into an IP address) is stored on the respective servers of the participating providers.

tiếng Đức tiếng Anh
beteiligten participating
ermöglichen enables
gespeichert stored
ip ip
servern servers
anbieter providers
domain domain
jeweiligen respective
adresse address
daten data
den the

DE Auf unseren Webseiten betten wir Videos ein, die nicht auf unseren Servern gespeichert sind

EN On our website we embed videos that are not stored on our servers

tiếng Đức tiếng Anh
webseiten website
videos videos
servern servers
gespeichert stored
auf on
nicht not
sind are
wir we
die that

DE Nachrichten, die wir für unsere Kunden verarbeiten, werden nicht auf unseren Systemen aufbewahrt, nachdem er an Ihren Server verschickt wurde, wird der Inhalt sämtlicher Nachrichten von unseren Servern gelöscht

EN Messages processed on behalf of users are not retained on our systems, once delivered to your server all message content is deleted from our servers

tiếng Đức tiếng Anh
kunden users
verarbeiten processed
systemen systems
aufbewahrt retained
gelöscht deleted
nicht not
inhalt content
sämtlicher all
nachrichten messages
unsere our
ihren your
server server
servern servers
wird is

DE Auf unseren Webseiten betten wir Videos ein, die nicht auf unseren Servern gespeichert sind

EN On our website we embed videos that are not stored on our servers

tiếng Đức tiếng Anh
webseiten website
videos videos
servern servers
gespeichert stored
auf on
nicht not
sind are
wir we
die that

DE Damit stehen unseren Servern noch einige Dienstjahre in unseren verschiedenen Labs bevor ????

EN Our servers will be in operation for a few more years in our various labs ????

tiếng Đức tiếng Anh
servern servers
labs labs
verschiedenen various
in in
stehen be
unseren our

DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein

EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical

tiếng Đức tiếng Anh
bemühen strive
zielen goals
werkzeugen tools
prozessen processes
ergebnissen results
offen open
so much
in in
und and
zu to
wir we
sein be

DE Hostwinds besitzt 100% von unseren Servern, Systemen und Strukturen. Jeder Server, Router und Bereitstellung steht unter unserer Kontrolle. Wenn ein Problem auftritt, können wir es direkt reparieren.

EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.

tiếng Đức tiếng Anh
hostwinds hostwinds
systemen systems
strukturen structures
router router
bereitstellung deployment
kontrolle control
direkt directly
reparieren fix
problem problem
können can
es it
und and
server server
steht is
wenn when
servern servers
ein a
jeder every

DE Sichern Sie Daten Ihrer Computer, Smartphones, Tablets, Server usw. völlig sicher auf unseren Servern in der Schweiz.

EN Backup your computer, mobile phone, tablet, server... data in complete security to our servers located in Switzerland.

tiếng Đức tiếng Anh
daten data
schweiz switzerland
computer computer
tablets tablet
in in
sichern backup
server server
servern servers
smartphones mobile phone
unseren our
völlig to

DE Geschwindigkeit: Dieses VPN hat bei unseren Geschwindigkeitstests nicht so gut abgeschnitten, obwohl es trotzdem ziemlich hoch rangiert. Unsere Tests zeigten eine Verlangsamung bei der Verwendung von weit entfernten Servern.

EN Speed: This VPN hasn?t performed as well on our speed tests, though it still ranks fairly high. Our testing showed a slowdown when using faraway servers.

tiếng Đức tiếng Anh
geschwindigkeit speed
vpn vpn
servern servers
es it
verwendung using
dieses this
gut well
unsere our
tests tests
obwohl though
eine a
hoch high

DE Im Rahmen dieser Lizenz darf UCS von unseren Servern heruntergeladen, installiert und genutzt werden.

EN In the scope of this license, UCS can be downloaded, installed and used from our servers.

tiếng Đức tiếng Anh
lizenz license
ucs ucs
servern servers
heruntergeladen downloaded
installiert installed
genutzt used
rahmen scope
im in the
und and
von of
darf can

DE Ihre Daten werden auf unseren Servern verschlüsselt

EN Your data is encrypted on our servers

tiếng Đức tiếng Anh
daten data
servern servers
verschlüsselt encrypted
ihre your
werden is
unseren our
auf on

DE Teilen Sie bis zu 50 GB kostenlos und ohne Registrierung. Ihre Dateien werden bis zu 30 Tagen auf unseren Servern in der Schweiz gespeichert.

EN Share up to 50 GB free of charge without having to register. Your files are stored on our servers in Switzerland for up to 30 days.

tiếng Đức tiếng Anh
gb gb
dateien files
servern servers
schweiz switzerland
gespeichert stored
in in
ohne without
teilen share
zu to
ihre your
registrierung register
unseren our
der of
kostenlos free
tagen on

DE Dieser Test vergleicht die Geschwindigkeit der DNS-Auflösung von 1000 Sonden RIPE auf Servern in aller Welt, die mit unseren klassischen DNS und mit DNS Fast Anycast konfiguriert wurden.

EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.

tiếng Đức tiếng Anh
vergleicht comparing
welt world
klassischen classic
dns dns
anycast anycast
konfiguriert configured
auflösung resolution
test test
in in
und and
fast fast
mit with
aller a

DE Dieses Verfahren nennt man End-to-End-Verschlüsselung (E2EE).Wir speichern zwar Ihren privaten Schlüssel auf unseren Servern, können ihn aber nicht lesen, da er mit Ihrer Passphrase verschlüsselt wurde (via AES-256)

EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)

tiếng Đức tiếng Anh
nennt called
speichern store
schlüssel key
servern servers
passphrase passphrase
verschlüsselt encrypted
lesen read
verschlüsselung encryption
wir we
ihren your
da since
ihn it
aber but
dieses this
mit with

DE Tools zum Provisionieren von Servern wie Ansible sind unseren Entwicklern schon beim Aufsetzen der Entwicklungsumgebung bekannt und werden an sehr vielen Stellen eingesetzt.

EN Server provisioning tools such as Ansible are well known to our developers as they build the development environment and are used in many situations.

tiếng Đức tiếng Anh
tools tools
servern server
ansible ansible
entwicklungsumgebung development environment
bekannt known
entwicklern developers
und and
eingesetzt used
sind are

DE Dieser Index wird auf unseren Servern gespeichert und aktualisiert, damit Acquia Search mit Ihrer Website arbeiten kann

EN This index will be stored and updated on our servers to enable Acquia Search to work with your site

tiếng Đức tiếng Anh
index index
servern servers
gespeichert stored
aktualisiert updated
acquia acquia
search search
website site
arbeiten work
wird will
und and
kann be
damit to
mit with

DE We akzeptieren VISA, MasterCard, und American Express. Wir speichern keine Karteninhaberinformationen auf unseren Servern. Alle Zahlungen werden verschlüsselt und sicher verarbeitet von Braintree Zahlungslösungen.

EN We accept VISA, MasterCard, and American Express. We don’t store cardholder information on our servers. All payments are encrypted and securely processed by Braintree Payment Solutions.

tiếng Đức tiếng Anh
akzeptieren accept
visa visa
mastercard mastercard
speichern store
servern servers
verschlüsselt encrypted
verarbeitet processed
braintree braintree
express express
alle all
american american
und and
we we
zahlungen payments
werden are
auf on
sicher securely

DE Spielen Sie Spiele, Editions und Karten, die in Ihrer Region nicht verfügbar sind, indem Sie eine Verbindung zu unseren weltweiten Servern herstellen

EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers

tiếng Đức tiếng Anh
karten maps
region region
verbindung connecting
weltweiten worldwide
servern servers
nicht verfügbar unavailable
in in
indem by
herstellen to
spiele games
unseren our
und and
spielen play
verfügbar are
sie your

DE Keine DNS-Abfragen während der Verbindung. Wir arbeiten mit unseren eigenen sicheren DNS-Servern, Ihre Suchanfragen sind also auch vor Drittanbietern geschützt

EN Any DNS queries while connected. We rely on our own secure DNS servers, so your queries are also protected from exposure to 3rd parties.

tiếng Đức tiếng Anh
verbindung connected
dns dns
abfragen queries
servern servers
sind are
geschützt protected
wir we
ihre your
mit our
also to

DE Die Festplatten sind mit LUKS voll verschlüsselt - und auch alle Verbindungen zwischen unseren Servern sind verschlüsselt

EN The hard drives are fully encrypted using LUKS – and all connections between our servers are encrypted

tiếng Đức tiếng Anh
verschlüsselt encrypted
verbindungen connections
servern servers
voll fully
alle all
unseren our
sind are
zwischen between
mit and
die the

DE Aktivieren Sie Ihren Posteo-Krypto-Mailspeicher, verschlüsselt Posteo alle E-Mails, die Sie auf unseren Servern gespeichert haben.

EN When you activate Posteo crypto mail storage for your account, Posteo encrypts all emails you have saved on our servers.

tiếng Đức tiếng Anh
servern servers
verschlüsselt encrypts
gespeichert saved
posteo posteo
ihren your
haben have
krypto crypto
sie you
alle all
unseren our
mails emails
die for
aktivieren activate
auf on

DE Sollten Festplatten aus unseren Servern entfernt werden (zur Wartung oder willkürlich), sind die darauf gespeicherten Daten für Dritte nicht lesbar

EN If the hard disks are disconnected from our servers (due to maintenance or arbitrarily) then the information saved there is not readable by third parties

tiếng Đức tiếng Anh
servern servers
wartung maintenance
gespeicherten saved
lesbar readable
oder or
die third
nicht not
sind are

DE Cloud (unsere Server)Das Hosting des Dienstes auf unseren Servern führt zu einer Kostensenkung für den Fall einer begrenzten Anzahl von Anwendern

EN Cloud (our servers)Hosting the service on our servers allows for cost reduction in case of limited number of users

tiếng Đức tiếng Anh
cloud cloud
kostensenkung cost reduction
begrenzten limited
anwendern users
hosting hosting
dienstes the service
unsere our
für for
fall the
anzahl number of
von of

DE Ihr Secret Key wird lokal auf Ihrem Gerät erstellt. Er wird mit dem Master-Passwort kombiniert, um Sie bei unseren Servern zu verifizieren und Ihre 1Password-Daten zu verschlüsseln.

EN Your Secret Key is created locally on your device. It’s combined with your Master Password to authenticate you with our server and encrypt your 1Password data.

tiếng Đức tiếng Anh
key key
lokal locally
verschlüsseln encrypt
master master
passwort password
daten data
gerät device
erstellt created
servern server
wird is
zu to
und and
sie you
ihr your

DE Ihr 1Password-Konto nutzt SRP, um Ihre Anmeldedaten zu authentifizieren, ohne sie über das Internet zu senden. Außerdem wird der gesamte Traffic zu unseren Servern verschlüsselt.

EN Your 1Password account uses SRP to authenticate your credentials without sending them over the Internet. It also encrypts all traffic sent to our server.

tiếng Đức tiếng Anh
nutzt uses
anmeldedaten credentials
authentifizieren authenticate
traffic traffic
servern server
verschlüsselt encrypts
konto account
internet internet
ohne without
ihr your
wird the

DE Der Datenaustausch mit unseren Servern ist verschlüsselt und unsere Bestimmungen für die Datenverarbeitung bietet Ihnen die höchsten Garantien bezüglich Vertraulichkeit.

EN Exchanges with our servers are encrypted and our data processing policy offers you the best confidentiality guarantees.

tiếng Đức tiếng Anh
servern servers
verschlüsselt encrypted
bestimmungen policy
datenverarbeitung data processing
vertraulichkeit confidentiality
bietet offers
garantien guarantees
unsere our
höchsten best
und and
mit with

DE Kostenlose und sichere Lösung für Videokonferenzen auf unseren Schweizer Servern

EN Free and secure videoconferencing solution on our Swiss servers

tiếng Đức tiếng Anh
lösung solution
videokonferenzen videoconferencing
unseren our
schweizer swiss
servern servers
kostenlose free
und and
auf on

DE Zählpixel sind kleine Grafikdateien, die mit unseren Servern verbunden sind und es uns erlauben, Ihre Nutzung unserer Website und der damit verbundenen Funktionalitäten zu verfolgen

EN Web beacons are small graphic files linked to our servers that allow us to track your use of our Site and related functionalities

tiếng Đức tiếng Anh
kleine small
servern servers
erlauben allow
funktionalitäten functionalities
website site
verbunden linked
uns us
sind are
nutzung use
verfolgen track
ihre your
und and
verbundenen related
zu to
unserer of
mit our

DE Wenn Sie Ihrer Dropbox eine Datei hinzufügen, wird sie mit unseren sicheren Online-Servern synchronisiert

EN Once a file is added to your Dropbox, it's synced to our secure online servers

tiếng Đức tiếng Anh
dropbox dropbox
hinzufügen added
synchronisiert synced
online online
servern servers
wird is
sie once
datei file
eine a
mit our

DE Alle hochgeladenen und komprimierten Dateien werden nach einigen Stunden automatisch von unseren Servern entfernt.

EN All uploaded and compressed files are automatically removed from our servers after a few hours.

tiếng Đức tiếng Anh
hochgeladenen uploaded
komprimierten compressed
dateien files
automatisch automatically
servern servers
stunden hours
alle all
werden are
unseren our
nach after
und and

DE : Wenn sich dein Stream von unseren Servern getrennt hat.

EN : When your stream has disconnected from our servers.

tiếng Đức tiếng Anh
stream stream
servern servers
getrennt disconnected
wenn when
hat has
von from
unseren our
sich your

DE Deklaration: Mit Ausnahme weniger Komponenten von rankingCoach, werden sämtliche Daten unserer Produkte und Services auf unseren Servern in der Schweiz gespeichert.

EN Declaration: With the exception of a few components of rankingCoach, all data relating to our products and services are stored on our servers in Switzerland.

tiếng Đức tiếng Anh
deklaration declaration
ausnahme exception
rankingcoach rankingcoach
schweiz switzerland
gespeichert stored
komponenten components
services services
servern servers
in in
und and
daten data
produkte products
auf relating
mit with
sämtliche to

DE Auf unseren Servern setzen bereits über 90’000 Websites auf WordPress

EN There are more than 90,000 WordPress websites on our servers

tiếng Đức tiếng Anh
servern servers
websites websites
wordpress wordpress
unseren our
auf on
bereits are

DE Auf unserer Homepage finden Sie alle Details zu unserer hochmodernen Technik und unseren österreichischen Servern

EN On our homepage, you will find all details about our state-of-the-art technology and our servers wich are located in Austria

tiếng Đức tiếng Anh
homepage homepage
details details
hochmodernen state-of-the-art
technik technology
österreichischen austria
servern servers
finden find
und and
alle all

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch