DE Mit der Netzwerkversion (nur bei Sibelius | Ultimate) können Pädagogen von einem einzelnen Computer aus mehrere Sibelius | Ultimate-Sitzungen steuern und so sicherstellen, dass die Studierenden das tun, was sie tun sollen.
"tun sollen" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
DE Mit der Netzwerkversion (nur bei Sibelius | Ultimate) können Pädagogen von einem einzelnen Computer aus mehrere Sibelius | Ultimate-Sitzungen steuern und so sicherstellen, dass die Studierenden das tun, was sie tun sollen.
EN Available only with Sibelius | Ultimate, the network version helps teachers manage a lab of Sibelius | Ultimate copies from a single computer, and ensure that students are doing what they're supposed to be doing.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
sibelius | sibelius |
ultimate | ultimate |
pädagogen | teachers |
computer | computer |
studierenden | students |
steuern | manage |
mit | with |
aus | from |
die | version |
und | and |
nur | only |
einzelnen | the |
dass | that |
DE Dominatrix Simulator ist ein VR Porno Spiel, bei dem man sein muss ein unterwürfiger Sklave und tun, was auch immer Ihre heiße Domina sagt Ihnen, was Sie tun sollen: von einfach kniend bis zu Füße küssen und ausgepeitscht zu werden
EN Dominatrix Simulator is a VR Porn game where you have to be a submissive slave and do whatever your hot Dominatrix tells you to do: from simple kneeling to kissing feet and being whipped
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
dominatrix | dominatrix |
simulator | simulator |
porno | porn |
sklave | slave |
sagt | tells |
füße | feet |
küssen | kissing |
vr | vr |
spiel | game |
ihre | your |
was | whatever |
sie | you |
zu | to |
und | and |
ist | is |
ein | a |
tun | do |
heiß | hot |
DE In der Ausbildung wartest du mechanische Teile, programmierst fertige Anlagen und sorgst dafür, dass Roboter tun, was sie tun sollen.
EN During your training you maintain mechanical parts, programme finished plants and systems, and ensure that robots do what they should.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
ausbildung | training |
mechanische | mechanical |
teile | parts |
fertige | finished |
roboter | robots |
in | during |
dass | that |
sie | you |
anlagen | systems |
und | and |
tun | do |
DE “Wir machen es einfach“ bedeutet, dass wir uns bewusst machen, warum wir etwas tun, wie wir es tun wollen und schließlich, wie wir es so einfach wie möglich tun können.
EN “We make it simple” means that we make it clear why we do something, how we want to do it and, ultimately, how we can do it as simply as possible.
DE Jedes dieser beliebten CMS-Optionen ist jedoch begrenzt, was sie tun können oder können, und manchmal benötigen Sie ein System, um den Standort zu verwalten, der noch die Freiheit hat, genau das zu tun, was Sie tun möchten
EN However, each of these popular CMS options is limited in what they can or cannot do, and sometimes you need a system to help manage the site that still has the freedom to do exactly what you want with it
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
beliebten | popular |
begrenzt | limited |
cms | cms |
system | system |
verwalten | manage |
optionen | options |
oder | or |
manchmal | sometimes |
freiheit | freedom |
können | can |
zu | to |
benötigen | you need |
ist | is |
jedoch | however |
und | and |
hat | has |
tun | do |
ein | a |
den | the |
die | cannot |
DE “Wir machen es einfach“ bedeutet, dass wir uns bewusst machen, warum wir etwas tun, wie wir es tun wollen und schließlich, wie wir es so einfach wie möglich tun können.
EN “We make it simple” means that we make it clear why we do something, how we want to do it and, ultimately, how we can do it as simply as possible.
DE Was können wir also tun, abgesehen davon, dass wir den Müll richtig entsorgen, um zur Verbesserung der Situation beizutragen? „Sie müssen nicht tun, was wir tun“, sagt Pekkanen
EN So, apart from disposing of trash properly to begin with, what can we do to contribute to improving the situation? “You don’t have to do what we do,” Pekkanen says
DE Sie sollen sich bei uns nicht nur wohlfühlen, Sie sollen bei uns richtig durchstarten.
EN We don’t just want you to feel like you belong, we want you to thrive here.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
uns | we |
nicht | dont |
nur | just |
sollen | to |
sie | want |
DE Mit dem Artikel sollen die Leserinnen und Leser auf einige juristische Aspekte hingewiesen werden, die zu berücksichtigen sind, wenn persönliche Daten oder Unternehmensdaten von einem externen IT-Dienstleister gehostet werden sollen.
EN He seeks to draw attention to some of the legal issues in play when personal or company data is hosted by an external IT provider.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
juristische | legal |
unternehmensdaten | company data |
externen | external |
gehostet | hosted |
dienstleister | provider |
oder | or |
einige | some |
zu | to |
daten | data |
von | of |
DE Die Zerfallsursachen sollen besser verstanden und nachhaltige Behandlungsverfahren sollen entwickelt und getestet werden.
EN The causes of decay must be better understood in order to develop sustainable treatment methods that stabilise the hides.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
besser | better |
nachhaltige | sustainable |
entwickelt | develop |
verstanden | understood |
die | the |
sollen | to |
DE Entscheiden Sie, welche Einschränkungen für die einzelnen Nutzergruppen gelten sollen. Legen Sie fest, welche Teile Ihrer App frei zugänglich oder nur eingeschränkt zugänglich sein sollen.
EN Decide which restrictions apply for each user group. Define which parts of your app are available or have restricted access.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
einschränkungen | restrictions |
gelten | apply |
teile | parts |
eingeschränkt | restricted |
entscheiden | decide |
app | app |
oder | or |
welche | which |
einzelnen | each |
zugänglich | available |
für | for |
sie | your |
DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
administratoren | administrators |
blockiert | blocked |
inhalte | content |
freigegeben | released |
tools | tools |
verbunden | connect |
optionen | options |
oder | or |
wählen | choose |
können | can |
nicht | not |
wie | how |
und | and |
werden | be |
welche | which |
DE Entscheiden Sie, welche Einschränkungen für die einzelnen Nutzergruppen gelten sollen. Legen Sie fest, welche Teile Ihrer App frei zugänglich oder nur eingeschränkt zugänglich sein sollen.
EN Decide which restrictions apply for each user group. Define which parts of your app are available or have restricted access.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
einschränkungen | restrictions |
gelten | apply |
teile | parts |
eingeschränkt | restricted |
entscheiden | decide |
app | app |
oder | or |
welche | which |
einzelnen | each |
zugänglich | available |
für | for |
sie | your |
DE Mit dem Artikel sollen die Leserinnen und Leser auf einige juristische Aspekte hingewiesen werden, die zu berücksichtigen sind, wenn persönliche Daten oder Unternehmensdaten von einem externen IT-Dienstleister gehostet werden sollen.
EN He seeks to draw attention to some of the legal issues in play when personal or company data is hosted by an external IT provider.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
juristische | legal |
unternehmensdaten | company data |
externen | external |
gehostet | hosted |
dienstleister | provider |
oder | or |
einige | some |
zu | to |
daten | data |
von | of |
DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
administratoren | administrators |
blockiert | blocked |
inhalte | content |
freigegeben | released |
tools | tools |
verbunden | connect |
optionen | options |
oder | or |
wählen | choose |
können | can |
nicht | not |
wie | how |
und | and |
werden | be |
welche | which |
DE Die Zerfallsursachen sollen besser verstanden und nachhaltige Behandlungsverfahren sollen entwickelt und getestet werden.
EN The causes of decay must be better understood in order to develop sustainable treatment methods that stabilise the hides.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
besser | better |
nachhaltige | sustainable |
entwickelt | develop |
verstanden | understood |
die | the |
sollen | to |
DE Woher sollen Sie auch wissen, wie viel Sie in die Gewinnung neuer Kund:innen oder die Rückgewinnung früherer Kund:innen investieren sollen, wenn Sie nicht wissen, wie viel Sie letztendlich von Ihnen zurückbekommen werden?
EN In the end, how should you know how much to invest into acquiring new customers or re-acquiring past customers if you don?t know how much you will eventually get back from them?
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
viel | much |
neuer | new |
oder | or |
investieren | invest |
in | in |
früherer | past |
ihnen | the |
DE In den Programmeinstellungen können Sie eine Reihe von Optionen ändern, z.B. ob entfernbare Laufwerke gescannt werden sollen, Art und Zeitpunkt der geplanten Scans und die Maßnahmen, die ergriffen werden sollen, wenn Malware entdeckt wird.
EN In the program’s settings, you can change a number of options, such as whether to scan removeable drives, type and time of scheduled scans, and action to be taken when malware is discovered.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
laufwerke | drives |
geplanten | scheduled |
ergriffen | taken |
malware | malware |
entdeckt | discovered |
scans | scans |
maßnahmen | action |
in | in |
reihe | number of |
optionen | options |
b | a |
ob | whether |
können | can |
ändern | change |
und | and |
DE Mit letzterem können Sie entscheiden, ob Netzwerk-, Archiv- und versteckte Dateien gescannt werden sollen und ob verdächtige Dateien als infiziert behandelt werden sollen
EN The latter lets you decide whether to scan network, archive and hidden files, and whether suspicious files should be treated as infected
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
versteckte | hidden |
infiziert | infected |
behandelt | treated |
netzwerk | network |
dateien | files |
archiv | archive |
entscheiden | decide |
ob | whether |
und | and |
als | as |
sollen | to |
DE Legen Sie Ihre Patronen ein und wählen Sie aus, welche Patronen in den Mischungen verwendet werden sollen (Prozessfarben) und welche separat behandelt werden sollen (Schmuckfarben).
EN Insert your cartridges, choose which ones will be used in the mixes (process inks) and which ones will be handled separately (spot inks).
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
patronen | cartridges |
mischungen | mixes |
verwendet | used |
separat | separately |
behandelt | handled |
in | in |
ihre | your |
wählen | choose |
werden | be |
und | and |
den | the |
DE Entscheide, welche Daten zu Cloud migriert werden sollen und welche Daten und/oder inaktiven Benutzer auf deiner Server-Instanz verbleiben sollen. Migriere nur notwendige Daten und Benutzer in einem einzigen Ausfallzeitfenster.
EN Assess which data to migrate to Cloud and which data and/or inactivate users to leave behind on your Server instance. Migrate only necessary data and users in a single downtime window.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
cloud | cloud |
benutzer | users |
notwendige | necessary |
server | server |
instanz | instance |
daten | data |
oder | or |
in | in |
und | and |
zu | to |
nur | only |
einzigen | a |
DE Beim Speichern hierarchischer Daten kann der App-Entwickler auswählen, ob nur die Änderungen gespeichert werden sollen oder ab alle Daten für den aktuellen Datensatz ersetzt werden sollen
EN When saving hierarchical data, the app developer can choose whether to save modifications only or to replace all the data for the current record
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
auswählen | choose |
ersetzt | replace |
app | app |
entwickler | developer |
oder | or |
speichern | save |
kann | can |
aktuellen | current |
ob | whether |
daten | data |
für | for |
gespeichert | saving |
alle | all |
nur | only |
den | the |
sollen | to |
DE Der Custom können Sie festlegen, ob Netzwerk-, Archiv- und versteckte Dateien gescannt werden sollen und ob verdächtige Dateien als infiziert behandelt werden sollen
EN The Custom setting lets you decide whether to scan network, archive and hidden files, and whether suspicious files should be treated as infected
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
versteckte | hidden |
infiziert | infected |
behandelt | treated |
netzwerk | network |
ob | whether |
dateien | files |
archiv | archive |
und | and |
als | as |
der | the |
DE Machen Sie Ihren Lesern das Leben nicht schwer, indem Sie einen schwer auszusprechenden Buchtitel erstellen. Wie sollen die Leute über Ihr Buch sprechen, wenn sie nicht einmal wissen, wie sie es nennen sollen?
EN Don’t make your readers’ lives hard by creating a hard-to-pronounce book title. How are people going to talk about your book if they don’t even know what to call it?
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
leben | lives |
schwer | hard |
buch | book |
indem | by |
leute | people |
es | it |
nicht | dont |
einen | a |
ihr | your |
wissen | know |
nennen | to call |
DE Europäische KI-Systeme sollen den technischen Fortschritt fördern, sie sollen die Wirtschaft effizienter machen und unser Klima schützen helfen – aber nicht unser Menschsein beschränken
EN European AI systems should promote technological progress, they should make the economy more efficient and help protect our climate – but they must not restrict our humanity
DE Nutzen Sie Daten, um präzise Entscheidungen für ihren POS zu treffen, wo Sie neue Standorte eröffnen sollen oder wie hoch Sie die Preise für Ihre Produkte und Dienstleistungen ansetzen sollen.
EN Use data to make accurate decisions on where to open new locations, how to price your products and services, and much more.
DE Egal, ob es sich um Werbematerialien handelt, die öffentlich einem großen Publikum zugänglich gemacht werden sollen, oder um private Dokumente, die nur von wenigen gesehen werden sollen, Flipsnack ist der ideale Flipbook-Ersteller
EN Whether we’re talking about promotional materials meant to be shared with a large audience publicly or private documents meant to be seen only by a few, Flipsnack is the go-to flipbook maker
DE „Wenn Sie einmal nicht wissen, was Sie als Nächstes tun sollen, fragen Sie sich einfach: ‚Wie könnte ich daraus eine bessere Geschichte machen?‘“ – Austin Kleon, Alles nur geklaut: 10 Wege zum kreativen Durchbruch
EN “Whenever you’re at a loss for what move to make next, just ask yourself, ‘ What would make a better story?’ ” – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative
DE e-turysta.de eignet sich ideal für diejenigen, die nicht wissen, was sie mit ihrer Freizeit tun sollen - wohin am Wochenende oder Urlaub fahren
EN e-turysta.com is an excellent option for those who do not know what to do with their free time, where to plan a weekend trip, where to go on holiday
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
wochenende | weekend |
urlaub | holiday |
ihrer | their |
wohin | where |
für | for |
nicht | not |
mit | with |
tun | do |
diejenigen | who |
wissen | know |
DE Google Search Console und Google Analytics sammeln wertvolle Daten über Ihre Website. Aber sie sagen Ihnen nicht, was Sie auf Basis dieser Daten tun sollen. Sitechecker macht das.
EN Google Search Console and Google Analytics collects valuable data about your website. But they don't tell you what to do based on this data. Sitechecker will.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
console | console |
wertvolle | valuable |
website | website |
sitechecker | sitechecker |
sammeln | collects |
basis | based |
analytics | analytics |
daten | data |
nicht | dont |
aber | but |
ihre | your |
sie | you |
sagen | what |
search | search |
und | and |
tun | do |
DE Als nächstes sollten Sie sich überlegen, was die Nutzer tun sollen
EN The next thing to consider is what you want people to do
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
was | thing |
tun | do |
sollen | to |
sie | want |
die | the |
DE Wenn Sie Informationen dazu benötigen, was Sie mit Ihrem Budget tun und wo Sie es ausgeben sollen, können Sie sich gerne hier oder auf einer unserer Social-Media-Präsenzen melden
EN If you need input on what to do with your budget and where to spend it, feel free to reach out here or on one of our social media presences
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
social | social |
media | media |
budget | budget |
wo | where |
es | it |
oder | or |
hier | here |
benötigen | you need |
unserer | of |
und | and |
tun | do |
DE Pakete und bietet keine klare Lösung für die Verwaltung der Pakete von Drittanbietern. Es gibt keine Option als Proxy anderer Repositories und es ist nicht klar, was Sie tun sollen, um Pakete von Drittanbietern in Ihrem Repository zu hosten.
EN packages, and they do not offer a clear solution for managing third-party packages. There is no option to proxy other repositories and it is not clear what you should do in order to host third-party packages in your repo.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
lösung | solution |
verwaltung | managing |
proxy | proxy |
hosten | host |
pakete | packages |
anderer | other |
es | it |
repositories | repositories |
in | in |
option | option |
repository | repo |
zu | to |
klar | clear |
sie | you |
bietet | offer |
keine | no |
und | and |
nicht | not |
drittanbietern | third-party |
tun | do |
um | for |
DE Wenn der Sommer vor der Tür steht, fragen sich alle Haustierbesitzer, was sie am besten tun sollen: Das Haustier in den Urlaub mitnehmen? Es bei Bekannten unterbringen? Einen Tiersitter finden? Zweife
EN As soon as summer arrives, pet owners everywhere start to wonder how they’re going to manage their holidays and pets. Should they get their family/friends to take care of them? Or find a pet sitter? D
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
sommer | summer |
urlaub | holidays |
finden | find |
fragen | wonder |
mitnehmen | take |
einen | a |
der | of |
tun | and |
es | they |
DE Die Analysedaten sind zwar keine Zauberformel, die Ihnen verrät, was Sie tun sollen, aber sie geben wertvolle Einblicke, welcher Content den meisten Nutzen bringt und vielleicht auch, für welche Segmente
EN While the analytics you get back aren?t a magical formula that tells you what to do, they will give you insight into what content is performing best, and perhaps even for which segments
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
einblicke | insight |
content | content |
segmente | segments |
t | t |
nutzen | performing |
für | for |
geben | give |
und | and |
tun | do |
DE Schließlich wird bestimmt, welche Richtlinien befolgt werden sollen, je nachdem, welche restriktiver ist. Auf diese Weise entscheidet Google, was zu tun ist, wenn der JavaScript-Code eine Anweisung (wie noindex zu index) aus der HTML-Datei ändert.
EN Finally, it will determine what directives to follow depending on which is more restrictive. This way, Google decides what to do if the JavaScript code changes a statement (like noindex to index) from the HTML file.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
richtlinien | directives |
befolgt | follow |
entscheidet | decides |
index | index |
ändert | changes |
code | code |
javascript | javascript |
html | html |
datei | file |
weise | way |
zu | to |
tun | do |
aus | from |
eine | a |
schließlich | finally |
wird | the |
DE Marken können ihre Zielgruppe erreichen, wenn sie positiv sind und bewusst sind und darüber nachdenken, was sie als nächstes tun oder kaufen sollen
EN Brands can reach their target group when they are positive, intentional and thinking about what to do or buy next
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
marken | brands |
zielgruppe | target group |
positiv | positive |
nachdenken | thinking |
kaufen | buy |
oder | or |
sind | are |
nächstes | next |
können | can |
erreichen | reach |
und | and |
tun | do |
DE Manche interaktive Designs bieten ein makelloses Nutzererlebnis, das den Nutzern Feedback gibt und ihnen sagt, was sie als Nächstes tun sollen
EN Some interactive designs will create a seamless user experience, giving the user feedback and directing them on what to do next
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
interaktive | interactive |
nutzererlebnis | user experience |
feedback | feedback |
designs | designs |
nächstes | next |
ein | a |
den | the |
tun | do |
und | and |
sollen | to |
DE Was tun, wenn du eine wichtige Frage stellen willst, aber andere nichts davon erfahren sollen
EN Top Questions about the Online World Answered by Dr Linda Papadopoulos
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
andere | the |
DE Im Anschluss daran geben wir konkrete Empfehlungen, die Industrie und Konsument*innen inspirieren sollen, die „Attitude-Behavior-Gap“ zu schließen und mehr für Nachhaltigkeit zu tun.
EN We follow up with actionable recommendations, aiming to inspire industry participants and consumers to close the gap between attitudes and behaviors and move forward on the sustainability agenda.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
empfehlungen | recommendations |
inspirieren | inspire |
industrie | industry |
schließen | close |
mehr | forward |
nachhaltigkeit | sustainability |
wir | we |
und | and |
zu | to |
DE Wenn das einen Richter in dem Fall nicht überzeugt - wenn du alles richtig eingerichtet hast - dann wissen wir nicht, was wir sonst tun sollen.
EN If that doesn?t convince a judge in the case ? if you have set everything up correctly ? then we don?t know what else to do.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
richter | judge |
in | in |
wir | we |
eingerichtet | set |
tun | do |
alles | everything |
du | you |
fall | the |
dann | then |
DE Mit allem was wir tun, verändern wir die Zukunft unserer Kunden. Gerade deshalb legen wir soviel Wert auf individuelle Betreuung und maßgefertigte Lösungen. Schließlich sollen unsere Kunden in genau der Zukunft leben, die sie sich ausgesucht haben.
EN We change the future of our customers with everything we do. That’s why we put so much importance on individual consultation and customized solutions. After all, our customers should live in the very future they have chosen.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
kunden | customers |
wert | importance |
lösungen | solutions |
ändern | change |
deshalb | so |
in | in |
leben | live |
unsere | our |
und | and |
mit | with |
tun | do |
verändern | the |
individuelle | individual |
haben | have |
DE Du darfst dir die riesige süße Titten und ihr die Muschi so gut einschlagen, dass sie Ihnen bei der Arbeit nie sagen wird, was Sie tun sollen.
EN You get to grab those huge sweet tits and pound her pussy so good that she won?t ever tell you what to do at work.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
riesige | huge |
titten | tits |
muschi | pussy |
so | so |
arbeit | work |
sagen | what |
und | and |
gut | good |
dass | that |
tun | do |
süß | sweet |
sollen | to |
DE Wenn Sie noch unschlüssig sind, ob Sie es tun sollen oder nicht, sollten Sie denk an all die heißen Mädchen, die du hier gesehen hast wieder... deinen Schwanz direkt in deinem Zimmer zu lutschen und dich dann zu reiten.
EN If you?re still wondering whether to do it or not, just think about all those hot girls you saw here again? sucking your cock right there in your room and then riding you.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mädchen | girls |
gesehen | saw |
schwanz | cock |
zimmer | room |
lutschen | sucking |
reiten | riding |
es | it |
oder | or |
in | in |
dann | then |
sie | you |
nicht | not |
hier | here |
wieder | again |
zu | to |
dich | your |
denk | think |
ob | if |
und | and |
tun | do |
direkt | right |
heiß | hot |
DE Sie mochte mich immerIch habe immer liebe Sie, aber unsere Leben haben sich nie so getroffen, wie sie es hätten tun sollen, und wir waren nie zusammen.
EN She always liked me, I always loved her but our lives never met the way they should have and we?ve never been together.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
leben | lives |
getroffen | met |
es | loved |
immer | always |
unsere | our |
wir | we |
mich | me |
und | and |
aber | but |
haben | have |
waren | the |
DE MSP haben es oft mit Umgebungen zu tun, die so komplex sind wie die von Großunternehmen, sollen diese aber ohne große Vorlaufarbeiten oder langfristige Verpflichtungen verwalten.
EN MSPs often manage environments just as complex as those of enterprises, but need to do so without large initial outlays or long-term commitments.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
umgebungen | environments |
komplex | complex |
langfristige | long-term |
verpflichtungen | commitments |
so | so |
oder | or |
verwalten | manage |
unternehmen | enterprises |
ohne | without |
zu | to |
tun | do |
aber | but |
große | large |
oft | of |
DE Beeilen Sie sich nicht, ihre Probleme zu lösen oder ihnen zu sagen, was sie tun sollen – glauben Sie, dass sie der Experte für ihr eigenes Leben sind und jede Unterstützung erhalten, die sie brauchen.
EN Don’t rush to solve their problems or tell them what to do?believe that they are the expert on their own life and be whatever support they need.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
lösen | solve |
probleme | problems |
tun | do |
glauben | believe |
experte | expert |
unterstützung | support |
nicht | dont |
oder | or |
leben | life |
was | whatever |
und | and |
zu | to |
sie | be |
brauchen | need |
sagen | tell |
DE Wenn Sie Informationen dazu benötigen, was Sie mit Ihrem Budget tun und wo Sie es ausgeben sollen, können Sie sich gerne hier oder auf einer unserer Social-Media-Präsenzen melden
EN If you need input on what to do with your budget and where to spend it, feel free to reach out here or on one of our social media presences
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
social | social |
media | media |
budget | budget |
wo | where |
es | it |
oder | or |
hier | here |
benötigen | you need |
unserer | of |
und | and |
tun | do |
DE Manche interaktive Designs bieten ein makelloses Nutzererlebnis, das den Nutzern Feedback gibt und ihnen sagt, was sie als Nächstes tun sollen
EN Some interactive designs will create a seamless user experience, giving the user feedback and directing them on what to do next
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
interaktive | interactive |
nutzererlebnis | user experience |
feedback | feedback |
designs | designs |
nächstes | next |
ein | a |
den | the |
tun | do |
und | and |
sollen | to |
DE Im Anschluss daran geben wir konkrete Empfehlungen, die Industrie und Konsument*innen inspirieren sollen, die „Attitude-Behavior-Gap“ zu schließen und mehr für Nachhaltigkeit zu tun.
EN We follow up with actionable recommendations, aiming to inspire industry participants and consumers to close the gap between attitudes and behaviors and move forward on the sustainability agenda.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
empfehlungen | recommendations |
inspirieren | inspire |
industrie | industry |
schließen | close |
mehr | forward |
nachhaltigkeit | sustainability |
wir | we |
und | and |
zu | to |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch