Dịch "technologie portfolios" sang tiếng Anh

DE D-Modern-PPM_Funding Portfolios Wenn die Finanzierung des Portfolios durch … … genehmigen und priorisieren Organisation Projekte Unternehmen Programme Internes „Produkt“ (z. B

• genehmigen
• priorisieren Organisation Projekte
• Programme Internes
• Produkt

DE D-Modern-PPM_Funding Portfolios Wenn die Finanzierung des Portfolios durch … … genehmigen und priorisieren Organisation Projekte Unternehmen Programme Internes „Produkt“ (z. B

• genehmigen
• priorisieren Organisation Projekte
• Programme Internes
• Produkt

DE Optimieren Sie bestehende Portfolios basierend auf drei Komponenten: ESG Scores & KPIs, Rendite und Risiko, oder erstellen Sie ESG-konforme Portfolios für Neukunden.

• Optimieren Sie bestehende
• basierend auf drei
• ESG Scores
• KPIs
• Rendite
• Risiko
• erstellen Sie ESG-konforme

DE Videofilmer und Filmemacher brauchen professionelle Portfolios, ebenso wie Grafikdesigner, Models, Tänzer, Modedesigner und sogar digitale UI/UX-Designer. Sehen Sie sich diese Beispiele für die besten Grafikdesign-Portfolios an.

• Videofilmer
• Filmemacher brauchen professionelle
• ebenso wie Grafikdesigner
• Models
• Tänzer
• Modedesigner
• sogar digitale UI
• UX-Designer
• Grafikdesign-Portfolios

DE Hinweis: Portfolios sind nur für Vimeo Pro-Mitglieder und höher verfügbar. Wenn du ein Basic- oder Plus-Mitglied bist, musst du upgraden, um Portfolios freizuschalten. 

• Hinweis
• Vimeo Pro-Mitglieder
• höher verfügbar
• Basic-
• Plus-Mitglied bist
• musst du upgraden
• Portfolios freizuschalten

DE Klicken Sie auf das Zahnradsymbol in der oberen rechten Ecke der Miniaturansicht Ihres Portfolios. Dadurch gelangen Sie auf die Seite Einstellungen Ihres Portfolios.

• Ihres Portfolios
• Dadurch gelangen Sie
• Einstellungen Ihres

DE Top 8 der besten UX-Portfolios zur Inspiration + Tipps zur Erstellung Ihres UX-Design-Portfolios

• Top der besten
• Inspiration
• Tipps zur Erstellung
• UX-Design-Portfolios

DE Die Vorstellung, dass man ein Meisterwerk in verschiedenen Portfolios verwenden kann, mag für manche etwas weit hergeholt klingen. Aber es ist wichtig zu erkennen, dass Portfolios lebendige Dokumente sind, die ständig ergänzt und entfernt werden.

• Vorstellung
• Meisterwerk in verschiedenen
• mag für manche
• weit hergeholt klingen
• wichtig zu erkennen
• Portfolios lebendige Dokumente
• ständig ergänzt
• entfernt

DE Der beste Ratschlag bei der Erstellung Ihres Portfolios ist, immer mit einem kurzen einleitenden Essay zu beginnen und die Absicht und die Prioritäten Ihres Portfolios für Ihr Publikum klar darzulegen

• Erstellung Ihres Portfolios
• Absicht
• Prioritäten Ihres Portfolios
• Ihr Publikum klar

DE Beeindruckende Portfolios für Innenarchitekten + Tipps zur Erstellung Ihres Portfolios

• Tipps zur Erstellung
• Portfolios

DE Sind Sie bereit für neue berufliche Herausforderungen, innovative Technologie-Portfolios und mehr Mobilität? Finden Sie heraus, warum 3.500 Mitarbeiter gerne mit uns arbeiten!

• Herausforderungen
• innovative Technologie-Portfolios
• Mobilität
• heraus
• warum Mitarbeiter gerne
• arbeiten

DE innovativ: an Technologie-Portfolios mit Weltklasse-Lösungen mitarbeiten, um die industriellen Herausforderungen von morgen zu stemmen

• innovativ
• Technologie-Portfolios mit Weltklasse-Lösungen
• stemmen

DE Ermöglichen Sie mithilfe der Technologie von Planview für strategisches Portfoliomanagement effektive Governance mit genau dem richtigen Maß an Überblick über strategische Portfolios, Programme und Produkte.

• Ermöglichen Sie mithilfe
• Technologie von Planview
• strategisches Portfoliomanagement effektive
• genau dem richtigen
• Überblick über strategische
• Programme

DE Verwalten Sie ein integriertes IT-Portfolio: Bilden Sie Ergebnisse auf strategische Ziele ab, die Investitionen, Projekte, Programme, Produkte, Dienstleistungen, Anwendungen und Technologie-Portfolios umfassen.

• IT-Portfolio
• Bilden Sie Ergebnisse
• Investitionen
• Projekte
• Programme
• Produkte
• Dienstleistungen
• Anwendungen
• Technologie-Portfolios

DE Ermöglichen Sie mithilfe der Technologie von Planview für strategisches Portfoliomanagement effektive Governance mit genau dem richtigen Maß an Überblick über strategische Portfolios, Programme und Produkte.

• Ermöglichen Sie mithilfe
• Technologie von Planview
• strategisches Portfoliomanagement effektive
• genau dem richtigen
• Überblick über strategische
• Programme

DE Verwalten Sie ein integriertes IT-Portfolio: Bilden Sie Ergebnisse auf strategische Ziele ab, die Investitionen, Projekte, Programme, Produkte, Dienstleistungen, Anwendungen und Technologie-Portfolios umfassen.

• IT-Portfolio
• Bilden Sie Ergebnisse
• Investitionen
• Projekte
• Programme
• Produkte
• Dienstleistungen
• Anwendungen
• Technologie-Portfolios

DE SmartfinTM - SFMR-Technologie (einfacher Gemischkreislauf), Rückverflüssigung von Boil-off-Gas, LiquefinTM - DMR-Technologie (dualer Gemischkreislauf), TurbofinTM - Stickstoff-Kältemittel-Technologie...

• SmartfinTM
• SFMR-Technologie
• einfacher Gemischkreislauf
• Rückverflüssigung von Boil-off-Gas
• LiquefinTM
• DMR-Technologie
• dualer Gemischkreislauf
• TurbofinTM

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

• bemerkt
• Technologie

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

• bemerkt
• Technologie

DE Unsere leistungsstarke Web Application Firewall ist in den Rest unseres führenden cloudbasierten Portfolios für Anwendungssicherheit integriert.

• leistungsstarke Web Application
• Rest unseres führenden
• Portfolios für Anwendungssicherheit

DE Eine einzige Rust-basierte Engine steuert den Schutz des Portfolios, so dass keine Sicherheitslücken entstehen.

• einzige Rust-basierte Engine
• Schutz des Portfolios
• Sicherheitslücken

DE Bewerten Sie Portfolios und fordern Sie Angebote an

• Bewerten Sie Portfolios
• fordern Sie Angebote

DE Bringe alle auf denselben Stand, um den Umfang, die Roadmaps und die Abhängigkeiten zwischen Teams und Portfolios zu ermitteln.

• Stand
• Umfang
• Roadmaps
• Abhängigkeiten zwischen Teams

DE IT trifft auf OT: Erreichen Sie höchste Agilität durch schnelles Einrichten und zentrales Management Ihres gesamten IT Portfolios

• Erreichen Sie höchste
• schnelles Einrichten
• zentrales Management Ihres
• IT Portfolios

DE Entdecken Sie Ihre Mitbewerber in der organischen Suche, ihre Performance für verschiedene Metriken und ihre Keyword-Portfolios

• Entdecken Sie Ihre
• organischen Suche
• Performance für verschiedene
• Keyword-Portfolios

DE Wir investieren selektiv in die aus unserer Sicht überzeugendsten Anlagechancen. Unsere Investmentteams haben die Freiheit, sich eine eigene Meinung zu bilden und Portfolios aktiv zu managen, um Kunden mit ihren finanziellen Zielen zu verbinden.

• unserer Sicht überzeugendsten
• Kunden mit ihren

DE Wir werden zudem weiter auf Sitecore Experience Edge aufbauen. So sollen bei der Erweiterung unseres SaaS-Portfolios die künftigen Versionen unter anderem zusätzliche Personalisierungsfunktionen erhalten.

• Experience Edge aufbauen
• Versionen unter anderem
• Personalisierungsfunktionen

DE Verfolgen Sie Trends und Instagram-Publikumswachstum Ihrer Wettbewerber oder eines Portfolios relevanter Marken.

• Verfolgen Sie Trends
• Instagram-Publikumswachstum Ihrer Wettbewerber
• eines Portfolios relevanter

DE Er ist außerdem verantwortlich dafür, Kunden und Partner von Tableau-Produkten zu überzeugen und Kunden- sowie Partner-Feedback in die strategische Vision des Tableau-Portfolios zu integrieren

• Er ist außerdem
• dafür
• Kunden
• Partner von Tableau-Produkten
• überzeugen
• Kunden- sowie Partner-Feedback
• integrieren

DE Alle Dienstleistungen des OEKO-TEX® Portfolios dienen dazu, die Systeme, Prozesse und Produkte unserer Kunden zu stärken und – letztendlich – nachhaltigere Unternehmen zu schaffen

• Portfolios dienen dazu
• Systeme
• Prozesse
• Produkte unserer Kunden
• stärken
• letztendlich

DE Dank offener Systeme und eines breiten Portfolios lassen sich unsere Lösungen ändern, anpassen und erweitern, wenn Sie dies tun.

• Dank offener Systeme
• eines breiten Portfolios
• Lösungen ändern
• anpassen
• erweitern
• dies

DE Gruppo Montenegro wird zum exklusiven italienischen Vertriebspartner des Portfolios von Jose Cuervo International (Tequila Jose Cuervo, Tequila 1800, Kraken Rum, Bushmills Irish Whiskey, Boodles Gin) und von Matusalem Premium Rum.

• exklusiven italienischen Vertriebspartner
• Portfolios von Jose
• International
• Tequila Jose Cuervo
• Tequila
• Kraken Rum
• Bushmills Irish Whiskey
• Boodles Gin
• Matusalem Premium

DE Eigentlich hängt alles vom Reichtum des Portfolios und dem Einfallsreichtum der Organisatoren ab

• Eigentlich hängt alles
• Reichtum des Portfolios
• Einfallsreichtum der Organisatoren

DE App Annie unterhält Partnerschaften mit führenden Business Intelligence-Plattformen, damit Nutzer von Connect die wichtigsten Statistiken ihrer mobilen App-Portfolios in ihre geschäftsentscheidenden Analysen einbeziehen können

• App Annie unterhält
• führenden Business Intelligence-Plattformen
• wichtigsten Statistiken ihrer

DE Die Schweizer Bank sagte, dass einige ihrer reichen Kunden bereits Kryptowährungen in ihren Portfolios haben.

• Schweizer Bank sagte
• einige ihrer reichen
• Portfolios

DE Diese Endbildschirm-Funktionen erscheinen nicht in Portfolios:

DE Diese Endbildschirm-Funktionen erscheinen nicht in Portfolios:

DE Von der ersten Programmplanungsveranstaltung bis hin zur Einführung deines ersten Portfolios – auf deinem Weg zu Scaled Agile-Erfolg mit Jira Align bist du nicht alleine

• Einführung deines ersten
• Agile-Erfolg mit Jira

DE „Die Fähigkeiten innerhalb des Portfolios der adaptiven Virtualisierungs-Services von Lumen unterscheiden sich stark durch den eingebauten Cloud Applications Manager

• unterscheiden sich stark
• eingebauten Cloud Applications

DE Kontrolle über komplexe Systeme und Produkt-Portfolios erhalten.

• Kontrolle über komplexe
• Produkt-Portfolios

DE Reduzieren Sie die Komplexität von Portfolios durch Anpassung des Markenerlebnisses an lokale und persönliche Bedürfnisse. Nutzen Sie dazu Design-Templates für alle Kanäle, wie Facebook und Instagram.

• Portfolios durch Anpassung
• Markenerlebnisses an lokale
• persönliche Bedürfnisse
• Nutzen Sie dazu
• Kanäle
• Facebook

DE Gute Lead-Generierung und Datenintegrationen – uns gefällt, wie viel Mühe Involve.me in die Erstellung seines Portfolios an nativen Integrationen gesteckt hat

• Gute Lead-Generierung
• Datenintegrationen
• gefällt
• viel Mühe
• Erstellung seines Portfolios
• nativen Integrationen gesteckt

DE Acquia Site Factory ist eine speziell entwickelte Lösung zur Verwaltung und Verbesserung eines Portfolios von Websites und digitalen Immobilien

• Acquia Site Factory
• speziell entwickelte Lösung
• Verwaltung
• Verbesserung eines Portfolios
• Websites
• digitalen Immobilien

DE 5. Verwaltung und Überwachung des Portfolios

• Verwaltung
• Überwachung des Portfolios

DE Anpassung des Portfolios nach Bedarf, ggf. durch Pausieren oder Einstellen laufender und Aufnahme neuer Projekte.

• Anpassung des Portfolios
• Bedarf
• ggf
• Pausieren
• Einstellen laufender
• Aufnahme neuer

DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.

• Extrem leistungsfähig
• gleichzeitig zugänglich
• setzt den Fokus
• Entwicklung eines Portfolios
• extrem vielseitiger Software
• maximalen kreativen

DE Die Vielfalt unseres reichweitenstarken Portfolios erlaubt es Ihnen, für jede Kampagne das passende Umfeld zu finden und die richtige Zielgruppe zu erreichen

• Vielfalt unseres reichweitenstarken
• erlaubt es Ihnen

DE Ringier Advertising vermarktet einen Grossteil des aus Printpublikationen und digitalen Plattformen bestehenden Portfolios der Ringier AG.

• Ringier Advertising vermarktet
• digitalen Plattformen bestehenden
• Ringier

DE Resolution Re übernimmt Markt- und Versicherungsrisiken eines bestehenden Portfolios von Einzellebensprodukten

• Resolution Re übernimmt
• Versicherungsrisiken eines bestehenden
• Einzellebensprodukten

DE 27.09.2021 – Allianz finanziert die Entwicklung eines 2,4 Mio. Quadratmeter großen Portfolios von Build-to-Core-Logistikimmobilien in Großbritannien

• eines Mio
• Quadratmeter großen Portfolios
• Build-to-Core-Logistikimmobilien in Großbritannien