Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "nutzung ihrer personenbezogenen" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "nutzung ihrer personenbezogenen" từ tiếng Đức sang tiếng Anh

Bản dịch của nutzung ihrer personenbezogenen

"nutzung ihrer personenbezogenen" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

nutzung a about access across after all also an and and services any api app application applications apply apps are as as well at at the based be business but by by the by using can customer customers device do even features for for the free from from the get has have help here how if in in the including into is it its leveraging like make many may means more most need no not of of the of use offer on on the one online or order other our out over own performance personal platform privacy product products provide re read right security see server service services site so software some support take team technology that the the service their there these they this those through to to be to get to help to provide to the to use tools under up us usage use use it used user users uses using value way we we use web website what when where whether which while will with within without work you you are you can you have you use your
ihrer a about across after against all also an and and the any are as at at the available based based on be been but by can check create customer do due each even every first following for for the from from the full get give has have help her here how i if in in the including information into is it it is its just keep know like ll make may more most need need to needs new no not now number of of the of their on on the one only or other our out over own pages part people personal place product products questions receive results right s same see set should site so some specific such such as system take team than that that you the the first their them then there these they this through time to to be to create to the two under up us using want want to we we have well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you need you want your
personenbezogenen a about above address after all also and and the any are as at at any time based be been by by the case confidentiality customer data protection do does following for for the from from the has have how i if in in the in this including information is it it is its make may more my need no not of of the of this on on the one only or our out own person personal personally privacy privacy policy protect protection secure security site so specific such that that you the their them these they this those through time to to be to protect to the to us to you us use user users we we are we have website what when where whether which who will with within without you you are you can you have your

Bản dịch từ tiếng Đức sang tiếng Anh của nutzung ihrer personenbezogenen

tiếng Đức
tiếng Anh

DE Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, uns auffordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken oder die Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten beantragen, wenn es ist technisch möglich.

EN You can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information where it is technically possible.

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
daten information
widersprechen object
technisch technically
es it
möglich possible
uns us
oder or
einzuschränken restrict
ist is
können can
der of
wenn to
personenbezogenen personal
sie you

DE Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Identität beim Zugriff auf unsere Services und deren Nutzung zu überprüfen und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten

EN We use your personal data to verify your identity when you access and use our services and to ensure the security of your personal data

tiếng Đức tiếng Anh
identität identity
zugriff access
services services
sicherheit security
überprüfen verify
verwenden use
ihre your
daten data
zu to
und and
unsere our
wir we
personenbezogenen the

DE INDEM SIE UNS IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ZUR VERFÜGUNG STELLEN UND UNSERE WEBSITE NUTZEN, STIMMEN SIE DER ERHEBUNG UND NUTZUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN GEMÄSS DER VORLIEGENDEN DATENSCHUTZERKLÄRUNG ZU.

EN BY PROVIDING PERSONAL DATA TO US AND BY USING OUR WEBSITE, YOU CONSENT TO THE COLLECTION AND USE OF YOUR PERSONAL DATA IN ACCORDANCE WITH THIS PRIVACY STATEMENT.

tiếng Đức tiếng Anh
stimmen consent to
erhebung collection
website website
und and
unsere our
zu to
indem by
ihre your
daten data
uns us
personenbezogenen the

DE Eine solche Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten beruht auf der Erlaubnis zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten zum Zwecke der Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Artikel 6 Absatz 1 Buchst

EN c GDPR or the equivalent articles under other national laws, when applicable) and SAP‘s legitimate interest (Article 6 para

DE Wir möchten, dass sie Ihre Rechte und Möglichkeiten hinsichtlich der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten verstehen. Je nachdem, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, haben Sie folgende Rechte und Möglichkeiten:

EN We want you to understand your rights and choices regarding how we may use your personal information. Depending on how we use your personal information, these rights and choices may include the following:

tiếng Đức tiếng Anh
rechte rights
möglichkeiten choices
folgende the
wir we
ihre your
verwenden use
dass to
hinsichtlich on
und and
verstehen understand

DE Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Identität beim Zugriff auf unsere Services und deren Nutzung zu überprüfen und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten

EN We use your personal data to verify your identity when you access and use our services and to ensure the security of your personal data

tiếng Đức tiếng Anh
identität identity
zugriff access
services services
sicherheit security
überprüfen verify
verwenden use
ihre your
daten data
zu to
und and
unsere our
wir we
personenbezogenen the

DE INDEM SIE UNS IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ZUR VERFÜGUNG STELLEN UND UNSERE WEBSITE NUTZEN, STIMMEN SIE DER ERHEBUNG UND NUTZUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN GEMÄSS DER VORLIEGENDEN DATENSCHUTZERKLÄRUNG ZU.

EN BY PROVIDING PERSONAL DATA TO US AND BY USING OUR WEBSITE, YOU CONSENT TO THE COLLECTION AND USE OF YOUR PERSONAL DATA IN ACCORDANCE WITH THIS PRIVACY STATEMENT.

tiếng Đức tiếng Anh
stimmen consent to
erhebung collection
website website
und and
unsere our
zu to
indem by
ihre your
daten data
uns us
personenbezogenen the

DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.

EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.

tiếng Đức tiếng Anh
speicherung storage
offenlegung disclosure
websites sites
oder or
in in
datenschutzerklärung privacy policy
und and
inhalts content
mit collection
einverstanden agree
nutzung use

DE Ihnen ist bewusst, dass Sie durch die Nutzung des Services Marketplace in die Erhebung, Nutzung, Offenlegung, Übermittlung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in der in unserer Datenschutzerklärung beschriebenen Weise einwilligen.

EN You understand that by using Services Marketplace you consent to the collection, use, disclosure, transfer, and processing of your personal information as set forth in our Privacy Statement.

tiếng Đức tiếng Anh
marketplace marketplace
erhebung collection
offenlegung disclosure
verarbeitung processing
services services
in in
datenschutzerklärung privacy
nutzung use
dass that
und and

DE Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten und die Grundlage der Nutzung

EN How we use your personal information and the basis on which we use it

tiếng Đức tiếng Anh
grundlage basis
nutzung use
und and

DE Durch die Nutzung der Clario-Services stimmen Sie der Erfassung, Nutzung, Weitergabe, Übertragung und sonstigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dieser Erklärung zu

EN By using Clario Services you are consenting to the collection, use, sharing, transfer, or other processing of your personal data as prescribed by this Notice

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
clario clario
services services
sonstigen other
nutzung use
daten data
zu to
weitergabe transfer
personenbezogenen the
gemäß of

DE bis Sie einer solchen Nutzung durch SAP widersprechen, soweit die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch SAP auf dem berechtigten Interesse von SAP beruht, wie in dieser Datenschutzerklärung näher erläutert;

EN until you object against such use by SAP, if SAP’s use of your Personal Data is based on SAP’s legitimate business interest as further stated in this Privacy Statement;

tiếng Đức tiếng Anh
daten data
interesse interest
sap sap
beruht based
nutzung use
in in
datenschutzerklärung privacy
dieser this
auf on
widersprechen object
personenbezogenen personal
von of
sie you

DE Durch die Nutzung der Clario-Services stimmen Sie der Erfassung, Nutzung, Weitergabe, Übertragung und sonstigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dieser Erklärung zu

EN By using Clario Services you are consenting to the collection, use, sharing, transfer, or other processing of your personal data as prescribed by this Notice

DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.

EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.

DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.

EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.

DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.

EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.

DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.

EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.

DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.

EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.

DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.

EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.

DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.

EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.

DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.

EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.

DE Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, können Sie uns um Einzelheiten zu diesen personenbezogenen Daten und um eine Kopie davon bitten (sofern solche personenbezogenen Daten gespeichert sind)

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

tiếng Đức tiếng Anh
kopie copy
gespeichert held
um for
und and
daten data
können can
zu to
bitten ask
eine a
wissen know
möchten want to
personenbezogenen personal
wir we
uns us
sie want

DE Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, können Sie uns um Einzelheiten zu diesen personenbezogenen Daten und um eine Kopie davon bitten (sofern solche personenbezogenen Daten gespeichert sind)

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

tiếng Đức tiếng Anh
kopie copy
gespeichert held
um for
und and
daten data
können can
zu to
bitten ask
eine a
wissen know
möchten want to
personenbezogenen personal
wir we
uns us
sie want

DE Standortdaten:Bestimmte Dienste können die Nutzung Ihrer Standortdaten umfassen. Die Nutzung Ihrer Standortdaten erfolgt jedoch nur vorbehaltlich Ihrer vorherigen Einwilligung hinsichtlich jedes Dienstes.

EN Location data. Certain services may involve the use of your location data. Use of your location data is, however, subject to your prior consent for each service.

tiếng Đức tiếng Anh
standortdaten location data
vorherigen prior
einwilligung consent
bestimmte certain
vorbehaltlich subject to
die involve
jedoch however
dienstes use
dienste services
nur the
hinsichtlich for

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangt requests
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Nachstehend finden Sie Informationen über die Erhebung von personenbezogenen Daten, die Ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website betrifft

EN Please find below information about the collection of personal data concerning your personal data when using our website

tiếng Đức tiếng Anh
nachstehend below
finden find
erhebung collection
informationen information
website website
daten data
ihre your
nutzung using
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen eine Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The correctness of the personal data is disputed for a period that allows Loomion to check such correctness

tiếng Đức tiếng Anh
ist is
daten data
stattdessen to
eine a
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangt requests
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;

EN the processing is unlawful and you refuse to erase the personal data and instead request that the use of the personal data be restricted;

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung erase
ablehnen refuse
nutzung use
verlangen request
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE o Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN h) Automated individual decision-making, including profiling

tiếng Đức tiếng Anh
person individual

DE 2. die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;

EN 2. if the processing is unlawful and you refuse the erasure of the personal data in favour of restricted use of the personal data;

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung erasure
ablehnen refuse
stattdessen in
nutzung use
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung deletion
verlangen request
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung deletion
verlangen request
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful, the person concerned refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
betroffene concerned
verlangt requests
nutzung use
person person
ist is
daten data
und and
löschung delete
personenbezogenen the

DE (2) die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;

EN (2) the processing is unlawful and you refuse to delete the personal data and instead request the restriction of the use of the personal data;

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
ablehnen refuse
einschränkung restriction
nutzung use
verlangen request
ist is
daten data
und and
löschung delete
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangt requests
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangt requests
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangt requests
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful; the data subject rejects deletion of the personal data and demands instead that use of the personal data be restricted.

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung deletion
verlangt demands
stattdessen instead
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig und Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten;

EN the processing is unlawful and you oppose the erasure of your personal data and request the restriction of their use instead;

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangen request
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE 4.1 Bei der Nutzung der Dienste respektiert das ADAFACE die Privatsphäre aller in Kundendaten enthaltenen personenbezogenen Daten und erklärt sich damit einverstanden, diese personenbezogenen Daten wie in unserer Datenschutzerklärung festzulegen

EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy

tiếng Đức tiếng Anh
respektiert respects
adaface adaface
kundendaten customer data
dienste services
in in
datenschutzerklärung privacy policy
privatsphäre privacy
daten data
einverstanden that
und and
nutzung using
enthaltenen contained
personenbezogenen the
festzulegen to

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung deletion
verlangen request
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The controller no longer needs the personal data for processing purposes, but the data subject needs them to assert, exercise or defend legal claims.

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
daten data
stattdessen to
person subject
personenbezogenen the

DE Nachstehend finden Sie Informationen über die Erhebung von personenbezogenen Daten, die Ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website betrifft

EN Please find below information about the collection of personal data concerning your personal data when using our website

tiếng Đức tiếng Anh
nachstehend below
finden find
erhebung collection
informationen information
website website
daten data
ihre your
nutzung using
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen eine Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The correctness of the personal data is disputed for a period that allows Loomion to check such correctness

tiếng Đức tiếng Anh
ist is
daten data
stattdessen to
eine a
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangt requests
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;

EN the processing is unlawful and you refuse to erase the personal data and instead request that the use of the personal data be restricted;

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung erase
ablehnen refuse
nutzung use
verlangen request
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmässig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangt requests
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE 2. die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;

EN 2. if the processing is unlawful and you refuse the erasure of the personal data in favour of restricted use of the personal data;

tiếng Đức tiếng Anh
verarbeitung processing
löschung erasure
ablehnen refuse
stattdessen in
nutzung use
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen eine Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The correctness of the personal data is disputed for a period that allows Loomion to check such correctness

tiếng Đức tiếng Anh
ist is
daten data
stattdessen to
eine a
personenbezogenen the

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch

Bản dịch tương tự

nutzung ihrer personenbezogenen nutzung der personenbezogenen nutzung von personenbezogenen sicherheit ihrer personenbezogenen angabe ihrer personenbezogenen speicherung ihrer personenbezogenen verwenden ihrer personenbezogenen verarbeitung ihrer personenbezogenen personenbezogenen daten ihrer löschung ihrer personenbezogenen schutz ihrer personenbezogenen vertraulichkeit ihrer personenbezogenen weitergabe ihrer personenbezogenen anonymisierung ihrer personenbezogenen empfänger ihrer personenbezogenen kopie ihrer personenbezogenen hinsichtlich ihrer personenbezogenen sämtliche ihrer personenbezogenen datenverarbeitung ihrer personenbezogenen berichtigung ihrer personenbezogenen streichung ihrer personenbezogenen richtigkeit ihrer personenbezogenen übertragbarkeit ihrer personenbezogenen bereitstellung ihrer personenbezogenen übermittlung ihrer personenbezogenen offenlegungen ihrer personenbezogenen vervollständigung ihrer personenbezogenen dank ihrer personenbezogenen korrektur ihrer personenbezogenen verwendung ihrer personenbezogenen welche ihrer personenbezogenen teil ihrer personenbezogenen ihrer personenbezogenen daten offenlegung ihrer personenbezogenen erfassung ihrer personenbezogenen veränderung ihrer personenbezogenen diebstahl ihrer personenbezogenen verarbeitungsbeschränkung ihrer personenbezogenen entfernung ihrer personenbezogenen nutzung ihrer website nutzung ihrer inhalte nutzung ihrer daten beendigung ihrer nutzung nutzung ihrer software optimale nutzung ihrer unbefugte nutzung ihrer nutzung ihrer produkte nutzung ihrer app nutzung ihrer dienstleistungen während ihrer nutzung