DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter
"mitarbeiter über mitarbeiter" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter
EN Company size Up to 5 employees Up to 20 employees Up to 50 employees Up to 100 employees Over 100 employees
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mitarbeiter | employees |
zu | to |
DE Interne und Remote-Mitarbeiter: Da die Anzahl der Remote-Mitarbeiter steigt, müssen Unternehmen auf digitale Arbeitsumgebungen umstellen, um sicherzustellen, dass mobile Mitarbeiter an jedem Standort effizient und produktiv sein können
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
steigt | increases |
digitale | digital |
arbeitsumgebungen | work environments |
mobile | mobile |
standort | location |
effizient | efficient |
produktiv | productive |
unternehmen | companies |
interne | internal |
mitarbeiter | employees |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
anzahl | number of |
dass | to |
DE Damit wir neue Mitarbeiter gewinnen können, die über die erforderlichen Fähigkeiten verfügen, müssen wir unsere derzeitigen Mitarbeiter weiterbilden, damit sie über noch größere Fähigkeiten verfügen.
EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mitarbeiter | employees |
fähigkeiten | skills |
weiterbilden | upskill |
neue | new |
größere | greater |
damit | to |
unsere | our |
wir | we |
DE Einfach alle Mitarbeiter auf den neuesten Stand bringen und Erfahrungen teilen. Mitarbeiter können bei wichtigen Themen mittels Push-Benachrichtigung informiert werden und sich über die interne Chat-Plattform austauschen.
EN Enable your employees to exchange news and best practices within the company with a real-time, two-sided internal chat platform, and reach them all in just one click with push notifications.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mitarbeiter | employees |
neuesten | news |
erfahrungen | practices |
plattform | platform |
benachrichtigung | notifications |
chat | chat |
alle | all |
interne | in |
den | the |
und | and |
DE Mit der eigenen mobilen Mitarbeiter-App ist das kein Problem: Mitarbeiter können über die App Urlaubsanträge stellen, ihren Schichtplan abrufen oder auf Formulare zugreifen.
EN With their own mobile employee app, these issues are no longer a problem: Employees can use the app to request vacation days, view their shift schedule, access forms, etc.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mobilen | mobile |
problem | problem |
app | app |
formulare | forms |
zugreifen | access |
mit | with |
kein | no |
können | can |
mitarbeiter | employees |
der | the |
eigenen | own |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeiter*innen eine erstklassige Employee Experience zu bieten.
EN Learn more about our Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
intranet | intranet |
staffbase | staffbase |
bieten | provide |
lösungen | solutions |
app | app |
unsere | our |
experience | experience |
kann | can |
erstklassige | best |
mehr | more |
ihren | your |
mitarbeiter | employee |
herauszufinden | find |
eine | a |
dabei | for |
innen | in |
sie | you |
helfen | help |
DE Sichere SIP-Kommunikation über das Internet für mobile Mitarbeiter und Remote-Mitarbeiter
EN Secure SIP communications over the internet for mobile and remote workers
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mobile | mobile |
mitarbeiter | workers |
sip | sip |
kommunikation | communications |
remote | remote |
internet | internet |
und | and |
für | for |
das | the |
DE Deshalb ermöglichen wir es jedem Mitarbeiter von unserem wachsenden B2B-Netzwerk zu profitieren und geben über die Firma spezielle Einkaufskonditionen in der Action und Outdoor Sport Branche an jeden Mitarbeiter weiter
EN Therefore we enable every employee to benefit from our growing B2B network and pass on special purchasing conditions in the action and outdoor sports industry
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
ermöglichen | enable |
mitarbeiter | employee |
wachsenden | growing |
action | action |
outdoor | outdoor |
sport | sports |
netzwerk | network |
branche | industry |
in | in |
und | and |
zu | to |
an | on |
profitieren | benefit |
die | therefore |
DE Ebenfalls wichtig ist, die neuen Mitarbeiter dem bestehenden Team vorzustellen und sie nicht ohne Ankündigung Ihrer virtuellen Arbeitsumgebung hinzuzufügen. Informieren Sie Ihre bestehenden Mitarbeiter über Neuzugänge, bevor sie dazu stoßen.
EN Another important factor is an introduction to the existing remote employees in your team. Don't just suddenly add the new employees to your virtual workspace. Inform the existing employees about the new ones before the official date of their joining.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
wichtig | important |
hinzuzufügen | add |
informieren | inform |
mitarbeiter | employees |
team | team |
virtuellen | virtual |
neuen | new |
nicht | dont |
ihre | your |
bevor | to |
dem | the |
bestehenden | existing |
ist | is |
DE Lernen Sie Ihre Mitarbeiter kennen – Übersicht über die Mitarbeiter-Typen
EN Get to Know Your Workforce – Personas Overview
DE Doch wie sorgen Sie dafür, dass ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sich über die neuesten Tagesmeldungen informieren? Na, am einfachsten der gleichen Pinnwand in digital - in der Mitarbeiter-App
EN But how do you make sure that your employees are informed about the latest news of the day? Well, the easiest way is to use the same bulletin board digitally - in the employee app
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
digital | digitally |
informieren | informed |
app | app |
in | in |
einfachsten | easiest |
sorgen | do |
ihre | your |
mitarbeiter | employees |
neuesten | latest |
dass | that |
DE “Mit der Mitarbeiter-App von Quiply können wir einfach und effizient sicherstellen, dass alle unsere Mitarbeiter über alle Bereiche und Abteilungen hinweg mit den für ihren Job relevanten Informationen stets versorgt sind.”
EN "Quiply's employee app allows us to easily and efficiently ensure that all of our employees, across all divisions and departments, are always provided with the information relevant to their jobs."
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
app | app |
einfach | easily |
effizient | efficiently |
sicherstellen | ensure |
stets | always |
informationen | information |
job | jobs |
abteilungen | departments |
wir | us |
und | and |
alle | all |
unsere | our |
bereiche | divisions |
mitarbeiter | employee |
relevanten | relevant |
von | of |
ihren | their |
DE Mitarbeiter: Führungskräfte Meghan Chayka, Neil Lane und Brad Nauta und über 50 Mitarbeiter
EN Team members: Managing directors Meghan Chayka, Neil Lane, and Brad Nauta along with over 50 employees
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
neil | neil |
lane | lane |
brad | brad |
und | and |
mitarbeiter | employees |
DE Einfach alle Mitarbeiter auf den neuesten Stand bringen und Erfahrungen teilen. Mitarbeiter können bei wichtigen Themen mittels Push-Benachrichtigung informiert werden und sich über die interne Chat-Plattform austauschen.
EN Enable your employees to exchange news and best practices within the company with a real-time, two-sided internal chat platform, and reach them all in just one click with push notifications.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mitarbeiter | employees |
neuesten | news |
erfahrungen | practices |
plattform | platform |
benachrichtigung | notifications |
chat | chat |
alle | all |
interne | in |
den | the |
und | and |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeiter*innen eine erstklassige Employee Experience zu bieten.
EN Learn more about our Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
intranet | intranet |
staffbase | staffbase |
bieten | provide |
lösungen | solutions |
app | app |
unsere | our |
experience | experience |
kann | can |
erstklassige | best |
mehr | more |
ihren | your |
mitarbeiter | employee |
herauszufinden | find |
eine | a |
dabei | for |
innen | in |
sie | you |
helfen | help |
DE Mit der eigenen mobilen Mitarbeiter-App ist das kein Problem: Mitarbeiter können über die App Urlaubsanträge stellen, ihren Schichtplan abrufen oder auf Formulare zugreifen.
EN With their own mobile employee app, these issues are no longer a problem: Employees can use the app to request vacation days, view their shift schedule, access forms, etc.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mobilen | mobile |
problem | problem |
app | app |
formulare | forms |
zugreifen | access |
mit | with |
kein | no |
können | can |
mitarbeiter | employees |
der | the |
eigenen | own |
DE Cyberkriminelle wissen, dass der leichteste Weg ins Unternehmen über die Mitarbeiter führt. Schützen Sie Ihre Mitarbeiter - mit zuverlässiger Sicherheit von Proofpoint.
EN Attackers know your people are the easiest way into your organisation. Defend them. Protect them. Empower them with Proofpoint.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
unternehmen | organisation |
mitarbeiter | people |
proofpoint | proofpoint |
schützen | protect |
ihre | your |
mit | with |
der | the |
DE Sichere SIP-Kommunikation über das Internet für mobile Mitarbeiter und Remote-Mitarbeiter
EN Secure SIP communications over the internet for mobile and remote workers
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mobile | mobile |
mitarbeiter | workers |
sip | sip |
kommunikation | communications |
remote | remote |
internet | internet |
und | and |
für | for |
das | the |
DE Ebenfalls wichtig ist, die neuen Mitarbeiter dem bestehenden Team vorzustellen und sie nicht ohne Ankündigung Ihrer virtuellen Arbeitsumgebung hinzuzufügen. Informieren Sie Ihre bestehenden Mitarbeiter über Neuzugänge, bevor sie dazu stoßen.
EN Another important factor is an introduction to the existing remote employees in your team. Don't just suddenly add the new employees to your virtual workspace. Inform the existing employees about the new ones before the official date of their joining.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
wichtig | important |
hinzuzufügen | add |
informieren | inform |
mitarbeiter | employees |
team | team |
virtuellen | virtual |
neuen | new |
nicht | dont |
ihre | your |
bevor | to |
dem | the |
bestehenden | existing |
ist | is |
DE Doch wie sorgen Sie dafür, dass ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sich über die neuesten Tagesmeldungen informieren? Na, am einfachsten der gleichen Pinnwand in digital - in der Mitarbeiter-App
EN But how do you make sure that your employees are informed about the latest news of the day? Well, the easiest way is to use the same bulletin board digitally - in the employee app
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
digital | digitally |
informieren | informed |
app | app |
in | in |
einfachsten | easiest |
sorgen | do |
ihre | your |
mitarbeiter | employees |
neuesten | latest |
dass | that |
DE “Mit der Mitarbeiter-App von Quiply können wir einfach und effizient sicherstellen, dass alle unsere Mitarbeiter über alle Bereiche und Abteilungen hinweg mit den für ihren Job relevanten Informationen stets versorgt sind.”
EN "Quiply's employee app allows us to easily and efficiently ensure that all of our employees, across all divisions and departments, are always provided with the information relevant to their jobs."
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
app | app |
einfach | easily |
effizient | efficiently |
sicherstellen | ensure |
stets | always |
informationen | information |
job | jobs |
abteilungen | departments |
wir | us |
und | and |
alle | all |
unsere | our |
bereiche | divisions |
mitarbeiter | employee |
relevanten | relevant |
von | of |
ihren | their |
DE Zuständige Mitarbeiter in HubSpot und HubSpot-Benutzer (Personen, die sich bei HubSpot anmelden können) sind nicht unbedingt identisch, da zuständige Mitarbeiter möglicherweise auch über die Salesforce-Integration erstellt werden.
EN HubSpot owners and HubSpot users (people who can log into HubSpot) aren’t necessarily the same, as you may have owners created through the Salesforce integration.
DE Manhattan ist immer auf der Suche nach Problemlösern. Wir haben über 4.150 Mitarbeiter auf fünf Kontinenten – und wir stellen laufend neue Mitarbeiter ein.
EN Manhattan is always looking for problem solvers. We’ve got over 4,150 employees on five continents—and we’re hiring more all the time.
DE Verwende HotSchedules, um Deine Mitarbeiter zu planen, zu verwalten und mit ihnen zu kommunizieren sowie Umsätze vorherzusagen, Berichte zu erstellen und neue Mitarbeiter zu finden. Erfahre mehr über HotSchedules
EN Easily schedule technicians by dragging and dropping jobs into time slots. Automate recurring job schedules and integrate your system with Google Calendars. Read more about RazorSync
DE Dies lässt sich am besten über zwei Wege erreichen: 1) über Belohnungen und 2) über regelmäßige Befragungen der Mitarbeiter, damit Sie sofort erfahren, was geht und was nicht.
EN Two of the best ways to accomplish this are by 1) using rewards and 2) keeping your finger on the pulse of your employees with periodic surveys.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
belohnungen | rewards |
regelmäßige | periodic |
befragungen | surveys |
mitarbeiter | employees |
wege | ways |
damit | to |
dies | this |
erfahren | and |
DE Die Bestellung kann dabei vom Kunden über den Onlineshop, über ein Self Service Terminal in der Filiale oder vom Mitarbeiter erfolgen, der Ware für den Kunden über den InStore Assistant bestellt
EN The order can be placed by the customer via the online shop, a self-service terminal in the branch or by the employee who orders the goods for the customer via the InStore Assistant
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
onlineshop | online shop |
self | self |
terminal | terminal |
filiale | branch |
instore | instore |
service | service |
oder | or |
bestellung | order |
kunden | customer |
in | in |
kann | can |
assistant | assistant |
bestellt | orders |
dabei | for |
mitarbeiter | employee |
den | the |
ware | be |
DE Gerne informieren wir Sie über unsere Produkte und Serviceleistungen. Bitte kontaktieren Sie hierfür unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter über die angegebenen Kontaktdaten – wir freuen uns über Ihre Anfrage!
EN If you wish to find out more about our products and services, please contact us – we are more than happy to answer your questions!
DE Dies lässt sich am besten über zwei Wege erreichen: 1) über Belohnungen und 2) über regelmäßige Befragungen der Mitarbeiter, damit Sie sofort erfahren, was geht und was nicht.
EN Two of the best ways to accomplish this are by 1) using rewards and 2) keeping your finger on the pulse of your employees with periodic surveys.
DE Das AHAW-Gremium hat bereits fünf artenspezifische Gutachten über den Lachs, über verschiedene Forellenarten, über den Europäischen Aal, über den Europäischen Wolfsbarsch und die Goldbrasse, sowie über den Karpfen veröffentlicht
EN The AHAW Panel has adopted five species-specific opinions on farmed Atlantic salmon, trout species, European eel, European seabass and gilthead seabream, and Common carp
DE Mit der führenden Plattform für Mitarbeiter-App und Intranet erreichen Sie endlich alle Mitarbeiter*innen.
EN Staffbase is an internal communications platform built to revolutionize the way you work and unite your company.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
plattform | platform |
und | and |
der | the |
innen | to |
DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können
EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mitarbeiter | employee |
unternehmens | organization |
zugriff | access |
abonnieren | subscribe |
deines | your |
benötigt | needs |
anzeigen | view |
und | and |
zu | to |
ist | is |
DE Motivieren und inspirieren Sie Ihre Mitarbeiter: Mit fortschrittlichen Lösungen für Talent Management, HR und Lohn- & Gehaltsabrechnung stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter zufrieden sind und Freude an der Arbeit haben.
EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.
DE Sprechen Sie mit einem unserer Mitarbeiter und stellen Sie uns Ihre Fragen. Füllen Sie einfach das Formular aus und in Kürze wird sich einer unserer Mitarbeiter mit Ihnen in Verbindung setzen.
EN Speak with one of our representatives and ask us any of your questions – simply fill in the form here and someone will be in touch with you shortly.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
formular | form |
verbindung | touch |
füllen | fill |
in | in |
fragen | questions |
einfach | simply |
unserer | our |
ihre | your |
mit | with |
uns | us |
wird | the |
ihnen | you |
DE NordVPN verbindet Sie nur dann mit einem Mitarbeiter, wenn Sie die Frage zuerst an einen Bot gestellt haben. Bei ExpressVPN hat uns der Chat sofort mit einem Mitarbeiter verbunden.
EN NordVPN only connects you to an employee after you have first asked the question to a bot. At ExpressVPN, the chat immediately connected us to an employee.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
mitarbeiter | employee |
expressvpn | expressvpn |
chat | chat |
verbunden | connected |
frage | question |
gestellt | asked |
sofort | immediately |
verbindet | connects |
wenn | to |
bot | bot |
uns | us |
nur | only |
zuerst | a |
DE Wir haben uns entschieden, den Anteil der Mitarbeiter, die in die Qualitätsmaßnahmen eingebracht wurden, nicht einzubeziehen (z. B. GPA x Anteil der Mitarbeiter), um eine neue Metrik zu erstellen.
EN We decided not to incorporate proportion of staff submitted into the quality measures (e.g. GPA x proportion of staff submitted) to create a new metric.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
entschieden | decided |
mitarbeiter | staff |
einzubeziehen | incorporate |
x | x |
neue | new |
metrik | metric |
gpa | gpa |
b | a |
nicht | not |
erstellen | create |
zu | to |
wir | we |
den | the |
DE Haben Mitarbeiter*innen Ihre Nachricht beim ersten Mal übersehen? Finden Sie es durch die Öffnungsrate heraus. Mit einem Klick versenden Sie Nachrichten erneut an Mitarbeiter*innen, die eine bestimmte E-Mail nicht geöffnet haben.
EN Employees missed your message the first time? Easily send a follow-up email to only those employees who didn't open your initial message.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mitarbeiter | employees |
übersehen | missed |
nachricht | message |
geöffnet | the |
ihre | your |
erneut | time |
ersten | the first |
heraus | to |
an | send |
DE Eine Mitarbeiter-App hält Ihre Mitarbeiter*innen stets auf dem Laufenden – auch ohne private Telefonnummern oder E-Mail-Adressen
EN Your company app reaches every employee on any device they use—no company emails or private phone numbers needed
DE Wir bei Staffbase stellen Mitarbeiter immer an erste Stelle und dazu gehört auch der Schutz personenbezogener Informationen Ihrer Mitarbeiter
EN We at Staffbase always put the employee first, and that includes protecting their personal details
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
staffbase | staffbase |
immer | always |
schutz | protecting |
informationen | details |
mitarbeiter | employee |
erste | first |
auch | includes |
und | and |
wir | we |
an | put |
der | the |
DE Als Marktführer bieten wir eine Mitarbeiter-App, auf dem alle Mitarbeiter Zugang zu News und digitalen Services ihres Unternehmens erhalten
EN Our market-leading platform is a branded, native mobile app for employees to access company news and digital services
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mitarbeiter | employees |
news | news |
zugang | access |
services | services |
unternehmens | company |
app | app |
und | and |
zu | to |
digitalen | a |
wir | our |
DE Zufriedene Mitarbeiter sind das Fundament eines jeden erfolgreichen Unternehmens. Rund 100 Mitarbeiter bilden unsere Basis um Anforderungen in jeder Größenordnung zu begegnen.
EN Satisfied employees are the backbone of every company. Our company is supported by the over 80 employees who ensure that requirements of every size are met.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mitarbeiter | employees |
unternehmens | company |
anforderungen | requirements |
unsere | our |
sind | are |
zu | of |
in | over |
jeden | the |
DE Im HR-Marketing liegt der Fokus deiner Arbeit auf der Gewinnung neuer Mitarbeiter und der Bindung vorhandener Mitarbeiter
EN In HR Marketing, the focus is on attracting new employees and retaining existing employees
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
fokus | focus |
neuer | new |
mitarbeiter | employees |
vorhandener | existing |
marketing | marketing |
und | and |
liegt | is |
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mitarbeiter | employees |
geschäftseinheiten | business units |
angehören | belong |
abteilungen | departments |
oder | or |
standorten | locations |
organisationen | organisations |
DE Es liegt in unserem berechtigten Geschäftsinteresse, dass wir in der Lage sind, die Qualifikationen zukünftiger Mitarbeiter zu prüfen und Personalverwaltungsfunktionen in Bezug auf unsere Mitarbeiter auszuführen.
EN It is in our legitimate business interests to be able to review the qualifications of prospective employees and perform human resources functions with regard to our employees.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
qualifikationen | qualifications |
bezug | regard |
es | it |
mitarbeiter | employees |
in | in |
prüfen | review |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
liegt | is |
DE Schaffen Sie vernetzte, ansprechende Mitarbeiter-Experiences. Motivieren Sie Ihre Mitarbeiter und erleichtern Sie den Ressourcenzugriff – zu jeder Zeit und von überall.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
ansprechende | engaging |
experiences | experiences |
motivieren | motivate |
sie | it |
ihre | your |
mitarbeiter | employee |
und | and |
zu | to |
DE Egal, ob Ihre Mitarbeiter*innen in einem Büro arbeiten oder ständig unterwegs sind, Ihre Mitarbeiter-App begleitet sie stets
EN No matter if your employees work in an office, are on the road, or on the other side of the world, your employee app is there
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
büro | office |
ob | if |
arbeiten | work |
app | app |
oder | or |
ihre | your |
in | in |
sind | are |
mitarbeiter | employees |
DE App für Mitarbeiterkommunikation: So erreichen Sie 96% aller Mitarbeiter*innen mit nur einem einzigen Klick
EN How MAN Truck & Bus Uses an Employee App to Bridge Communication Gaps
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mitarbeiter | employee |
app | app |
kommunikation | communication |
DE Unternehmenskultur entsteht im täglichen Umgang mit den Mitarbeiter*innen am Arbeitsplatz. Finden Sie heraus, wie sich Ihre Belegschaft fühlt und wie zufrieden Ihre Mitarbeiter*innen im Arbeitsalltag sind.
EN Check in on how your workforce is feeling in key moments, and help management and HR understand how satisfied employees are in their day-to-day work.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
mitarbeiter | employees |
belegschaft | workforce |
zufrieden | satisfied |
täglichen | day |
ihre | your |
sind | are |
innen | in |
arbeitsplatz | management |
heraus | to |
und | and |
DE Mit einer individuellen Mitarbeiter-App versorgen Sie alle Ihre Mitarbeiter mit zielgerichteten Informationen, praktischen HR-Instrumenten und Dienstleistungen sowie wichtigen Sicherheitsupdates. Wo immer sie gerade sind und wann immer sie es brauchen.
EN With a branded employee app you can immediately provide all of your employees with targeted information, practical HR tools and services, and important safety updates. Wherever they are and whenever they need it.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
praktischen | practical |
wichtigen | important |
app | app |
versorgen | provide |
informationen | information |
es | it |
und | and |
alle | all |
ihre | your |
sind | are |
mit | with |
wo | wherever |
mitarbeiter | employees |
wann immer | whenever |
DE Mit einer Mitarbeiter-App können Kommunikations- und Personalabteilungen ihre zahlreichen Mitarbeiter erreichen und Inhalte zielgerichtet auf ihre spezifischen Bedürfnisse abstimmen.
EN With an employee app, communications and HR departments can reach their many non-desk workers and target content to meet their specific needs.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
inhalte | content |
app | app |
kommunikations | communications |
zahlreichen | many |
bedürfnisse | needs |
und | and |
mitarbeiter | employee |
können | can |
erreichen | reach |
mit | with |
DE Unterbringungsplätze für abgeordnete Mitarbeiter oder Mitarbeiter von außerhalb der Ostgrenze, neu renovierte, klimatisierte Zimmer, Schließfächer, ausgestattete Küche, sanitäre Einrichtungen, fließend heißes Wasser. Es gibt auch automatische…
EN Accommodation places for seconded employees or employees from beyond the eastern border, newly renovated, air-conditioned rooms, there are deposit boxes, equipped kitchen, sanitary facilities, running hot water. There are also automatic washing…
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch