Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "minimum von zwei" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "minimum von zwei" từ tiếng Đức sang tiếng Anh

Bản dịch của minimum von zwei

"minimum von zwei" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

minimum minimum
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
zwei 4 a a single able about additional after all also an and and the any are as at at the available be been best between both but by by the can can be create day days different do double each either every first for for the four free from from the full fully get great has have here high home hours how i if in in addition in the including into is it it is its just large like line located may means more most need new next no not number of of the old on on the once one only or other our out over own part people per person personal product products re room rooms s same second security set single so suite support take team than that the the best the first the same the second their them then there there are there is these they this three through time to to the together top total two under up up to us use using very view was way we we have well were when where which who will will be with without work would year years you you can your

Bản dịch từ tiếng Đức sang tiếng Anh của minimum von zwei

tiếng Đức
tiếng Anh

DE Kopano Basic beinhaltet ein Minimum von 10 Benutzern Kopano Professional beinhaltet ein Minimum von 20 Benutzern in den Basispaketen

EN Kopano Basic includes a minium of 10 users and Kopano Professional includes a minimum of 20 users in its base packages

tiếng Đức tiếng Anh
kopano kopano
basic basic
beinhaltet includes
minimum minimum
benutzern users
in in
ein a
von of
professional professional

DE Bei meinen Themes habe ich mich am Lean-Startup-Gedanken orientiert und diese als Minimum Viable Product (MVP) entworfen und umgesetzt. Als Ergebnis sind zum Start fünf Minimum Viable Themes mit einem klaren Konzept entstanden.

EN My themes are based on the Lean Startup idea and I designed and implemented them as Minimum Viable Product (MVP). As a result I created five Minimum Viable Themes with a clear concept to start this new theme shop.

tiếng Đức tiếng Anh
minimum minimum
mvp mvp
umgesetzt implemented
klaren clear
ergebnis result
konzept concept
startup startup
fünf five
themes themes
ich i
product product
entworfen created
sind are
mit with
als as
meinen to
start start
und and

DE Bei meinen Themes habe ich mich am Lean-Startup-Gedanken orientiert und diese als Minimum Viable Product (MVP) entworfen und umgesetzt. Als Ergebnis sind zum Start fünf Minimum Viable Themes mit einem klaren Konzept entstanden.

EN My themes are based on the Lean Startup idea and I designed and implemented them as Minimum Viable Product (MVP). As a result I created five Minimum Viable Themes with a clear concept to start this new theme shop.

tiếng Đức tiếng Anh
minimum minimum
mvp mvp
umgesetzt implemented
klaren clear
ergebnis result
konzept concept
startup startup
fünf five
themes themes
ich i
product product
entworfen created
sind are
mit with
als as
meinen to
start start
und and

DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…

EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…

DE * Basierend auf einer Kalkulation über drei Jahre für ein Minimum von zwei Terrabyte gespeicherter Daten: “Disaster Recovery as a Service: Crunching the numbers”, Windstream Hosted Solutions.

EN * Based on a 3-year cost calculation for a minimum of 2 TB of stored data: “Disaster Recovery as a Service: Crunching the Numbers”, Windstream Hosted Solutions.

DE Ein GIF-Grafik ist nicht mehr als 256 Farben haben, aber es kann weniger Farben müssen, auf das Minimum von zwei (schwarz und weiß)

EN A GIF graphic is unable to have more than 256 colors but it can have fewer colors, down to the minimum of two (black and white)

tiếng Đức tiếng Anh
weniger fewer
gif gif
grafik graphic
es it
kann can
minimum minimum
und and
weiß white
mehr more
schwarz black
ist is
ein a
aber but
von of

DE Innerhalb von kürzester Zeit – konkret zwei Wochen – wollen wir ein «minimum viable product» (MVP) entstehen lassen

EN We want to create a ‘minimum viable product’ (MVP) as quickly as possible – within two weeks, to be precise

DE * Basierend auf einer Kalkulation über drei Jahre für ein Minimum von zwei Terrabyte gespeicherter Daten: “Disaster Recovery as a Service: Crunching the numbers”, Windstream Hosted Solutions.

EN * Based on a 3-year cost calculation for a minimum of 2 TB of stored data: “Disaster Recovery as a Service: Crunching the Numbers”, Windstream Hosted Solutions.

DE Innerhalb von kürzester Zeit – konkret zwei Wochen – wollen wir ein «minimum viable product» (MVP) entstehen lassen

EN We want to create a ‘minimum viable product’ (MVP) as quickly as possible – within two weeks, to be precise

DE Ayondo erlauben es Ihnen, ein Minimum an Trades auszuführen von . Dies kann je nach dem von Ihnen eröffneten Konto variieren. Ayondo erlauben es Ihnen, ein Maximum an Trades auszuführen von.

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

tiếng Đức tiếng Anh
minimum minimum
konto account
variieren vary
maximum maximum
ayondo ayondo
je nach depending
kann allows
ein a
an on
auszuführen execute
von of
dies this

DE Ayondo erlauben es Ihnen, ein Minimum an Trades auszuführen von . Dies kann je nach dem von Ihnen eröffneten Konto variieren. Ayondo erlauben es Ihnen, ein Maximum an Trades auszuführen von.

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

tiếng Đức tiếng Anh
minimum minimum
konto account
variieren vary
maximum maximum
ayondo ayondo
je nach depending
kann allows
ein a
an on
auszuführen execute
von of
dies this

DE Die Hütten sind Bungalows (mit Ausnahme von zwei Ausnahmen) mit zwei Zimmern (einige Häuser mit zwei getrennten Räumen, ein Teil eines Durchgangszimmer)

EN Cottages are-story (except 2 exceptions) with two rooms (part houses with two rooms separate, part of one single room passage)

tiếng Đức tiếng Anh
ausnahmen exceptions
sind are
ausnahme except
häuser houses
hütten cottages
die single
getrennten separate
mit with
zwei two
zimmern rooms

DE Die zwei modernen Ferienhäuser Zielona Dolina haben eine Wohnfläche von jeweils 60m² für 1-6 Personen und sind mit einer Gasheizung für die ganzjährige Nutzung ausgestattet. Sie verfügen im Obergeschoss über zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei…

EN This description has been machine translated into english

tiếng Đức tiếng Anh
und english
die been

DE Beachten Sie, dass ein von zwei Benutzern geöffnetes Dokument zwei gleichzeitige Verbindungen bedeutet, da es in zwei Registerkarten geöffnet wird

EN Note that one document opened by two users means two simultaneous connections as it is opened in two tabs

tiếng Đức tiếng Anh
beachten note
benutzern users
dokument document
gleichzeitige simultaneous
verbindungen connections
bedeutet means
registerkarten tabs
geöffnet opened
es it
in in
zwei two
dass that
wird is

DE Wir laden Sie zu einem Picknick für ein Minimum von 4 Tage zum Preis von 380 PLN pro Nacht für das ganze Haus für bis zu 8 Personen. www.domwszczyrku.pl Haus in Szczyrk - stilvolles Holzhaus mit Kamin zu vermieten Wir bieten Ihnen ein großes…

EN We invite you for a picnic for a minimum of 4 days at a price of PLN 380 per night for the whole house for up to 8 people. www.domwszczyrku.pl House in Szczyrk - stylish wooden house with a fireplace for rent We offer you a large stylish house in…

DE Dies umfasst eine breite Palette von Produkten wie automatische Gepäckweiterleitung, dynamische Mindestverbindungszeiten (Minimum Connection Times, MCT) basierend auf Flughafenkarten und die Verteilung von Inhalten an Buchungsplattformen.

EN This includes a wide range of products like baggage through-check, dynamic minimum connection times (MCTs) based on airport maps and distribution of content to booking platforms.

tiếng Đức tiếng Anh
umfasst includes
breite wide
palette range
dynamische dynamic
minimum minimum
connection connection
verteilung distribution
times times
basierend based on
inhalten content
und and
eine a
dies this
von of

DE Dezentralisierung von Entscheidungsprozessen und die Verringerung der Abhängigkeit von BI-Experten auf ein Minimum

EN Decentralize decision making process and reduce dependency on single business intelligence experts

tiếng Đức tiếng Anh
verringerung reduce
abhängigkeit dependency
experten experts
auf on
die single
und and

DE Der Standardwert für diesen Wert ist 1, aber er kann zwischen einem Maximum von 2,5 und einem Minimum von -2,5 eingestellt werden.

EN The default value for this is 1 but it can be moved between a maximum of 2.5 and -2.5 as the minimum.

tiếng Đức tiếng Anh
standardwert default value
maximum maximum
minimum minimum
kann can
und and
für for
wert value
ist is
zwischen between
werden be
aber but

DE Kürzeste Transitzeit bis zu einem Minimum von 60 min in Frankfurt und München durch direkte Verladung von Flugzeug zu Flugzeug

EN Shortest transit time with a minimum of 60 minutes in Frankfurt and Munich through direct aircraft-to-aircraft loading

tiếng Đức tiếng Anh
kürzeste shortest
minimum minimum
min minutes
frankfurt frankfurt
münchen munich
direkte direct
flugzeug aircraft
und and
zu to
in in
von of

DE Abhängigkeiten der Systeme auf weitere Systeme wurden auf ein Minimum reduziert, so dass auch der Ausfall von Drittsystemen nicht dazu führen kann, dass die Website von EnergieSchweiz nicht mehr erreichbar ist

EN Dependencies of the systems on additional systems were reduced to a minimum, so that even an outage of third-party systems will not render the EnergieSchweiz website unavailable

tiếng Đức tiếng Anh
abhängigkeiten dependencies
systeme systems
minimum minimum
reduziert reduced
ausfall outage
drittsystemen third-party systems
so so
website website
wurden were
nicht not
der third-party
ein a
dass that
von of

DE Dies umfasst eine breite Palette von Produkten wie automatische Gepäckweiterleitung, dynamische Mindestverbindungszeiten (Minimum Connection Times, MCT) basierend auf Flughafenkarten und die Verteilung von Inhalten an Buchungsplattformen.

EN This includes a wide range of products like baggage through-check, dynamic minimum connection times (MCTs) based on airport maps and distribution of content to booking platforms.

tiếng Đức tiếng Anh
umfasst includes
breite wide
palette range
dynamische dynamic
minimum minimum
connection connection
verteilung distribution
times times
basierend based on
inhalten content
und and
eine a
dies this
von of

DE Das Update-System von Emsisoft setzt dabei auf eine Reihe von Verfahren, um das erforderliche Datenaufkommen auf ein Minimum zu reduzieren:

EN The Emsisoft update system implements a number of mechanisms to reduce the required download traffic to a minimum:

tiếng Đức tiếng Anh
emsisoft emsisoft
erforderliche required
minimum minimum
update update
system system
reihe number of
reduzieren reduce
zu to
setzt of
ein a

DE Zuwendungen an den Verein von im Minimum CHF 100.? im Jahr sind von den direkten Steuern gemäss den gesetzlichen Bestimmungen (§ 33 lit

EN Contributions to the association of at least CHF 100 per year are deductible from direct taxes in accordance with the legal provisions

tiếng Đức tiếng Anh
verein association
chf chf
direkten direct
steuern taxes
bestimmungen provisions
gesetzlichen legal
jahr year
sind are
den the
von of

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

tiếng Đức tiếng Anh
mikrofonen mics
kleinen small
adapter adapter
box box
es it
und and
zwei two
einer a
mit with

DE Wir bieten Ihnen 4 Zimmer (jeweils 2-4 Personen, zwei mit Bad im Zimmer, die anderen zwei mit Bad nebenan). Jedes Zimmer verfügt über einen TV, ein Radio und eine Klimaanlage. Zwei Zimmer verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick auf die…

EN We offer you 4 rooms (2-4 persons each, two with bathrooms in the room, the other two with bathrooms next door). Each room has a TV, radio and air conditioner. Two rooms have balconies with a beautiful view of the Vistula. One room also has a…

DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.

EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.

tiếng Đức tiếng Anh
anmeldedaten credentials
generiert generated
mailchimp mailchimp
app app
authentifizierung authentication
dich your
und and
anzumelden log
account account
zwei two
einen a
der of

DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten

EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds

tiếng Đức tiếng Anh
stock floor
betten beds
kleines small
einzelbetten single beds
befinden are
mit with
und and
es there
ersten the first
schlafzimmer bedrooms

DE Zur Verfügung steht Haus komplett ausgestattet: - 3 Schlafzimmer mit Doppelbett; - 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten; - ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas; - Bad mit Badewanne; - Bad mit zwei Duschen und einer separaten Toilette; - Sauna (gegen Gebühr…

EN We have at your disposal a fully equipped house: - 3 rooms with king size bed; - 2 room with two beds single; - living room with two sofa bed; - bathroom with bath; - bathroom with two showers and separate toilet; - sauna at an additional charge for…

DE Zur Verfügung stehen Unterkünfte in den zwei Jahre lang, acht Betten Erholungshäuser. Jede Villa besteht aus zwei Etagen - zwei Zimmer im Obergeschoss - Badezimmer im Erdgeschoss - großen Wohnzimmer - kleines Doppelzimmer - die Küche Eines des…

EN To assist with your accommodation in two annual, ośmioosobowych houses recreational craft. Each of the houses consists of two storeys: - two rooms at the top of the - bathrooms on the bottom - large living room - Small double room - kitchen one of…

DE Wir bieten Holzhäuser: - Hütte 4 Betten (zwei Zimmer + Bad, Küche) - zwei auf dem Land 4-Bett-Holzveranden (zwei Schlafzimmer, Küche, Bad) - Hütte…

EN We offer a wooden cottages: - House 4-person (two rooms + bathroom, kitchenette) - two cottages 4-person with wooden verandas (two rooms, kitchen…

DE Die Pension befindet sich in der hufeisen Wald, in der Nähe der Strände Meer (20 km) und der Tri-City (50 km) entfernt. Wir haben 10 Zimmer mit zwei bis siedmioosobowymi, darunter zwei Suiten mit zwei separaten Schlafzimmern und einer Küchenzeile…

EN The hotel is located in the Podkowa Lesna, near the sea beaches (20km) and Tricity (50km). We have 10 rooms from two to siedmioosobowymi, including 2 apartments with two bedrooms and a kitchenette. In each room there is a: - bathroom - TV…

DE Urlaub auf dem Bauernhof auf dem sonnigen Orava - Wild Zur Verfügung steht: - zwei Dreibettzimmer - zwei Doppelzimmer - Doppelschlafcouch im Wohnzimmer - zwei Badezimmer (Badewanne und Dusche) - ein großes Wohnzimmer mit Küche Insgesamt sind wir in…

EN Agroturystyka on solar Orawie - IN FERAL To our guests: - two triple rooms - 2 double rooms - sofa dwuosobowa in the living room - two bathrooms (bath and shower) - a large living room with the kitchen in total we are able to accommodate up to 12…

DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle

EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station

tiếng Đức tiếng Anh
resort resort
gebäude buildings
geräumigen spacious
swimmingpools swimming pools
restaurants restaurants
berühmte famous
service service
studios studios
schlafzimmern bedroom
apartments apartments
drei three
unsere our
und and
mit with
einem the
ein a

DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;

EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.

tiếng Đức tiếng Anh
enthält includes
sensor sensor
umgebungstemperatur ambient temperature
tasten buttons
infrarot infrared
zudem also
und and
einen the

DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden

EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses

tiếng Đức tiếng Anh
aufgenommen recorded
videos videos
verschiedenen different
kameras cameras
kamera camera
mit with
video video
zwei two
besteht consists
oder or
einer a

DE Im Zentrum des Schwarzen Borem bietet mehr als 100 Betten. Der Komplex besteht aus zwei Gebäuden und Boletus Borowianki. Auf dem eingezäunten Bereich gibt es zwei Parkplätze (Pkw und zwei Busse), ein Mini-Spielfeld in den Korb und Volleyballplätze…

EN Center under the Black Boron offers 100 beds. The complex consists of two buildings flap and Borowianki. The fenced area there are two car parks (cars and two coaches), mini-pitch to the trash and retina, cabin with hearth, pizzeria with snooker…

DE Die Ferienhäuser U Mariana befinden sich in der Stadt Ustronie Morskie. Wir bieten Ihnen Holzhäuser, fünf Zwei-Zimmer und zwei Ein-Zimmer. Die Cottages Typ I (4 Personen) sind aus Kiefernholz gebaut. Die Cottages sind mit zwei Sofas, einem…

EN Holiday houses U Mariana are located in the town of Ustronie Morskie. We offer you wooden houses, five two-room and two one-room. Cottages type I (4-person) one-room have been built of pine wood. The cottages are equipped with two sofa-couches, a…

DE Das sehr geräumige Townhouse bietet Ihnen auf zwei Etagen und 110m² zwei Schlafzimmer für bis zu vier Erwachsene oder zwei Erwachsene und max. drei Kinder.

EN The 110 sqm (1200 sqft) two-tier Meierhof Townhouse offers two bedrooms for up to four adults or two adults and three children.

tiếng Đức tiếng Anh
bietet offers
kinder children
erwachsene adults
oder or
zu to
und and
für for
vier four
drei three
ihnen the
schlafzimmer bedrooms

DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)

EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)

tiếng Đức tiếng Anh
scrum scrum
master master
teilnehmen attend
pro per
teams teams
kann can
team team
mehr more
es there
wenn if
sind are
nicht not
um send
sollte should
ganze whole
dann then
ein one
der the

DE Während der ersten drei Semester sind je zwei Präsenzwochen und je zwei Präsenzwochenenden in Graz vorgesehen, im vierten Semester eine Präsenzwoche und zwei Präsenzwochenenden

EN During the first three semesters, there are two attendance weeks and two attendance weekends per semester in Graz; in the fourth semester, there is one attendance week and two attendance weekends

tiếng Đức tiếng Anh
graz graz
im in the
in in
vierten fourth
ersten the first
drei three
sind are
und and
semester semester
während during
der the

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

tiếng Đức tiếng Anh
mikrofonen mics
kleinen small
adapter adapter
box box
es it
und and
zwei two
einer a
mit with

DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden

EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses

tiếng Đức tiếng Anh
aufgenommen recorded
videos videos
verschiedenen different
kameras cameras
kamera camera
mit with
video video
zwei two
besteht consists
oder or
einer a

DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle

EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station

tiếng Đức tiếng Anh
resort resort
gebäude buildings
geräumigen spacious
swimmingpools swimming pools
restaurants restaurants
berühmte famous
service service
studios studios
schlafzimmern bedroom
apartments apartments
drei three
unsere our
und and
mit with
einem the
ein a

DE Offizielle Bühne für die Redner und ihre Vorträge waren zwei Vortragsräume und zwei Business Lounges, die sich über zwei Etagen im Konferenzzentrum des Stadions der Legia Warschau erstreckten.

EN The official stage for the speakers and their presentations were two lecture rooms and two business lounges, which were spread over two floors in the conference centre of the Legia Warsaw stadium.

tiếng Đức tiếng Anh
offizielle official
bühne stage
redner speakers
vorträge presentations
business business
lounges lounges
etagen floors
stadions stadium
warschau warsaw
im in the
für for
und and

DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;

EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.

tiếng Đức tiếng Anh
enthält includes
sensor sensor
umgebungstemperatur ambient temperature
tasten buttons
infrarot infrared
zudem also
und and
einen the

DE Während des ersten deiner zwei Multilevel-Tauchgänge planst du einen Tauchgang mit zwei Tiefenstufen (zwei Levels) und führst diesen Tauchgang danach durch; dein zweiter Tauchgang beinhaltet drei Tiefenstufen (drei Levels).

EN During the first of your two multilevel dives, you'll plan and execute a two-level dive, and on the second dive, you'll complete a three-level scuba dive.

tiếng Đức tiếng Anh
planst plan
levels level
und and
drei three
tauchgang dives
während during
ersten the first

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

tiếng Đức tiếng Anh
jobs jobs
branches branches
ursprünglichen original
branch branch
zusätzliche extra
plan plan
für for
drei three
beispielsweise example
werden are
ein a
mit with

DE Versuchen Sie, die Verwendung Ihrer persönlichen Daten bei der Erstellung von Passwörtern oder allgemein im Internet auf ein Minimum zu beschränken

EN Try to minimize the use of your personal information when creating passwords or in general on the web

tiếng Đức tiếng Anh
versuchen try
passwörtern passwords
verwendung use
oder or
internet web
zu to
daten the
allgemein general

DE Dimi Albers, CEO von Dept, fügt hinzu: „Die Climate Neutral-Zertifizierung verpflichtet uns dazu, für unsere Emissionen einzustehen und ist das absolute Minimum dessen, was Dept – und alle anderen Agenturen – tun sollten

EN Dept’s CEO, Dimi Albers, added: “Becoming climate neutral certified holds us to account for our emissions and is the bare minimum of what Dept – and all agencies across the board – should be doing

DE Für Jäger werden Gewehre mit einem Minimum Kaliber von .270 empfohlen. Munition ist für alle gängigen Kaliber erhältlich.

EN It is recommended that hunters use rifles of .270 minimum calibre. Ammunition is readily available for all common calibres.

tiếng Đức tiếng Anh
jäger hunters
minimum minimum
kaliber calibre
empfohlen recommended
munition ammunition
gängigen common
für for
alle all
erhältlich is
von of

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch