DE Unsere Familie besitzt zwei identische Häuser. Jedes von ihnen verfügt über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Kühlschrank, Induktionsherd und Wasserkocher. Es gibt auch ein Badezimmer mit einer Duschkabine in den Kabinen. Zusätzlich zwei…
DE Unsere Familie besitzt zwei identische Häuser. Jedes von ihnen verfügt über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Kühlschrank, Induktionsherd und Wasserkocher. Es gibt auch ein Badezimmer mit einer Duschkabine in den Kabinen. Zusätzlich zwei…
EN Our family owns two identical houses. Each of them has a fully equipped kitchenette with a refrigerator, induction cooker, kettle. There is also a bathroom with a shower cabin in the cabins. In addition, there are two separate bedrooms (one with a…
DE Ich lade Familien mit Kindern ein, die Wohnung für einen längeren Zeitraum zu mieten (die Anlage ist mit einem Kinderbett, einer automatischen Waschmaschine, einem Bügeleisen, einem Induktionsherd, einem Ofen, einer Mikrowelle und einer Mikrowelle…
EN I invite families with children to rent the apartment for a longer period (the facility is equipped with a baby cot, an automatic washing machine, an iron, an induction cooker, an oven, a microwave, and a…
DE Wir bieten zwei neue, komfortabel ausgestattete Ferienhäuser in Rajskie mit jeweils 55 m² + 13 m² Terrasse. Im Erdgeschoss gibt es eine Küche mit Essbereich (ausgestattet mit Kühlschrank, Induktionsherd, Mikrowelle, Toaster, Toaster, Wasserkocher…
EN We offer two new, comfortably equipped holiday houses in Rajskie, each 55 sq m + terrace 13 sq m. On the ground floor there is a kitchen with dining area (equipped with fridge, induction hob, microwave, toaster, toaster, kettle, pots and a set of…
DE Wir lösen Reisegutscheine ein! Wir laden Sie in unsere Zimmer und Appartements ein. Einer hat einen unabhängigen Eingang. Jedes verfügt über ein Badezimmer und eine Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowelle, Induktionsherd, Wasserkocher und…
EN We redeem travel vouchers! We invite you to our rooms and apartments. One has an independent entrance. Each has a bathroom and a kitchenette equipped with a refrigerator, microwave oven, induction cooker, electric kettle and a set of kitchen…
DE BINGO Scandinavian Wohnungen sind 10 Hölzer, zweistöckige Häuser, die im Mai abgeschlossen 2015. Voll ausgestattet mit 4, 6 oder 8 Personen vorbereitet, auch die anspruchsvollsten Gäste zu akzeptieren. Ausstattung: TV LED 40 HD, Induktionsherd…
EN Apartments Scandinavian BINGO is 10 wooden, dwupiętrowych houses, delivered in May 2015. In the fully equipped 4, 6 or 8 Personal ready for even the most demanding guests. Equipment: LED TV 40 HD disc induction, fridge, kettle, set of pots…
DE Kochnische: Zu Ihrer Verfügung stehen ein Tisch und Stühle, für die Zubereitung von schnellem Geschirr ein Induktionsherd und eine Mikrowelle
EN Kitchenette: at your disposal is a table and chairs, for preparing quick dishes an induction hob and a microwave
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
kochnische | kitchenette |
tisch | table |
stühle | chairs |
zubereitung | preparing |
schnellem | quick |
mikrowelle | microwave |
ihrer | your |
für | for |
die | dishes |
und | and |
verfügung | disposal |
ein | a |
DE Wir laden Sie herzlich zu Mragowo! Wir bieten Ihnen Unterkunft in 6 neue, geräumige Apartments befindet sich in Sensburg, Lötzen Straße 10. Jedes der Apartments verfügt über: WIFI, TV, Küche mit Geräten: Kühlschrank, Mikrowelle, Induktionsherd…
EN Welcome very warmly to Mragowo! We offer you accommodation in 6 new spacious suites located in Mragowo Street Giżyckiej 10. Each of our apartments have a: WIFI, TV, kitchenette with full fridge, microwave oven induction, electric kettle, pan, pots…
DE Privatunterkunft 150 m vom Meer und 100 m von der Bucht entfernt. Wir bieten Doppelzimmer mit Bad, WC, TV - 32 Full HD und voll ausgestatteter Küchenzeile: kleiner Kühlschrank, Induktionsherd, Wasserkocher, Töpfe, Geschirr und Besteck. Die Zimmer…
EN Private accommodation 150 m to the sea and 100 m to the bay. We offer double rooms with bathrooms, toilets, TV - 32 Full HD and fully equipped kitchenettes: small fridge, induction cooker, electric kettle, set of pots, dishes and a set of cutlery…
DE Die Gäste haben Zugang zum allgemeinen: -aneksu Küche (Induktionsherd, Mikrowelle…
EN Guests have access in general: -kitchenette (Induction cooker, microwave oven, dishwasher)…
DE Wir bieten Ihnen ein voll ausgestattetes Ferienhaus. Das Ferienhaus verfügt über eine Küche mit allen notwendigen Geräten (TV, Wasserkocher, Induktionsherd, Kühlschrank, Teller, Tassen, Besteck) und ein Badezimmer mit Dusche. Das Cottage verfügt…
EN We offer you a fully equipped cottage. The cottage has a kitchen with all the necessary equipment (TV, electric kettle, induction cooker, fridge, plates, cups, cutlery) and a bathroom with a shower. The cottage has two single beds and one double bed…
DE Zu Ihrer Verfügung steht auch eine voll ausgestattete Küche (Mikrowelle, Kühlschrank, Induktionsherd, Besteck, Töpfe, Geschirr, Glas) mit einem Esszimmer und einem Unterhaltungsbereich mit Billard und Darts
EN At your disposal there is also a fully equipped kitchen (microwave, fridge, induction hob, cutlery, pots, dinner service, glass) with a dining room and an entertainment section with billiards and darts
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
voll | fully |
ausgestattete | equipped |
mikrowelle | microwave |
kühlschrank | fridge |
töpfe | pots |
glas | glass |
billard | billiards |
küche | kitchen |
besteck | cutlery |
esszimmer | dining room |
auch | also |
mit | with |
ihrer | your |
und | and |
verfügung | disposal |
eine | a |
steht | is |
DE Dieses Apartment verfügt über 1 Schlafzimmer mit 2 Doppelbetten, einen Flachbild-Kabel-TV und eine Küchenzeile mit Induktionsherd, Mikrowelle und Kühlschrank
EN This apartment has 1 bedroom with 2 double beds, a flat-screen TV with cable channels and a kitchenette with an induction hob, microwave and fridge
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
doppelbetten | double beds |
küchenzeile | kitchenette |
mikrowelle | microwave |
kühlschrank | fridge |
kabel | cable |
dieses | this |
schlafzimmer | bedroom |
mit | with |
apartment | apartment |
und | and |
einen | a |
DE Der Anhang ist mit einem Induktionsherd, einer Spüle, einem Kühlschrank und einer kompletten Küch? Mehr zeigen
EN The annex is equipped with an induction cooker, sink, fridge and full kitchen equipment including: pots, pans, p? Show more
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
anhang | annex |
kühlschrank | fridge |
kompletten | full |
zeigen | show |
und | and |
mehr | more |
ist | is |
mit | with |
der | the |
DE Cottage - Wohnzimmer mit Küche, Schlafzimmer und Bad. Ferienhaus mit 2014. . Küche (neue Möbel + Geräte (Kühlschrank, Platte Induktionsherd, elektrischer Wasserkocher, Topf, Pfanne, Geschirr, Besteck, Gläser, Weingläser) Bad - ein neuer Kessel…
EN Holiday house - living room with the kitchen, bedroom and bathroom. House of 2014. Kitchen ( new furniture + equipment (fridge, inductor, electric kettle, pot, pan, dishes and cutlery, glass, glasses). Bathroom - new boiler, shower (glass), bathroom…
DE Zu Ihrer Verfügung stehen moderne Apartments mit 1 oder 2-Zimmer-Wohnung (6 Personen). Ausstattung: - Bad mit Dusche - Küche mit Kühlschrank, Induktionsherd, Spüle und ein voll ausgestatteter Küchentüchern im Bad, bieten wir kostenlos auf Ihrer…
EN We have at your disposal modern furnished apartments for 1 or 2-room ( 6 person ). Equipment: - bathroom with shower - kitchenette with fridge, induction plate, sinks and fully equipped kitchen towels in the bathroom we offer free of charge on…
DE Jede Wohnung besteht aus: - zwei Schlafzimmer - Wohnzimmer mit Kochnische - Bad Küche ist ausgestattet mit: - Kühlschrank - Wasserkocher - Induktionsherd - Geschirr Die…
EN Each apartment consists of: - two bedroom - living room with kitchen - bathrooms equipped kitchenette is in: - refrigerator - cordless kettle - induction plate - vessels…
DE Zur Verfügung ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Induktionsherd und Mikrowelle
EN At the guests disposal equipped kitchen with fridge, microwave induction and microwave
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
verfügung | disposal |
ausgestattete | equipped |
küche | kitchen |
kühlschrank | fridge |
mikrowelle | microwave |
und | and |
mit | with |
zur | the |
DE Bei Gasherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Elektroherd auf klein stellen, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Induktionsherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
gasherd | gas stove |
mittlere | medium |
stufe | level |
minuten | minutes |
deckel | lid |
nicht | not |
öffnen | open |
den | the |
DE Ein restauriertes Haus mit Seele direkt neben dem Nationalpark Stołowe Mountains. Es besteht aus einer Küche mit Essbereich ausgestattet mit Kühlschrank, Induktionsherd, Backofen, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, einem Set Töpfe und…
EN A restored house with a soul right next to the Stołowe Mountains National Park. It consists of a kitchen with a dining area equipped with a fridge, induction cooker, oven, dishwasher, coffee machine, kettle, a set of pots and a set of plates, cups…
DE Wir bieten auch ein Zwei-Zimmer-Studio (4-6 Personen) mit separatem Eingang von außen und einem kompletten Badezimmer sowie einer kleinen Küchenzeile (Kühlschrank, Wasserkocher, Induktionsherd, Mikrowelle und Geschirr)
EN We also offer a two-room studio (4-6 people) with a separate entrance from the outside and a full bathroom and a small kitchenette (fridge, kettle, induction cooker, microwave and dishes)
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
eingang | entrance |
kleinen | small |
küchenzeile | kitchenette |
kühlschrank | fridge |
wasserkocher | kettle |
mikrowelle | microwave |
geschirr | dishes |
auch | also |
studio | studio |
und | and |
kompletten | full |
bieten | offer |
mit | with |
zimmer | bathroom |
außen | outside |
von | from |
badezimmer | room |
DE In jedem Zimmer: Plasma-stelliger Strand mit Handtüchern aus für Verfügbar -Bad: -ogólnodostępna Küche (Induktionsherd, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr und Besteck) -posesja eingezäunten -Möglichkeit Grill…
EN In each room: -bathroom with towels -digital plasma tv -beach gear available: -round kitchen (plate induction, refrigerator, kettles, set of dishes and cutlery) -parking -dwelling occupied fenced -possibility to grill/tanning…
DE Die Küchen sind mit einem modernen Geschirrspüler, Induktionsherd, Backofen, Kühlschrank, Gefrierschrank und Kaffeemaschine ausgestattet
EN The kitchens are equipped with a modern dishwasher, induction cooker, oven, fridge, freezer and coffee maker
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
küchen | kitchens |
modernen | modern |
geschirrspüler | dishwasher |
kaffeemaschine | coffee maker |
ausgestattet | equipped |
kühlschrank | fridge |
mit | with |
backofen | oven |
sind | are |
und | and |
DE Voll ausgestattete Küchenausstattung (Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionsherd mit Backofen, Waschmaschine, Mikrowelle sowie Geschirr und Besteck)
EN Full kitchen equipment (fridge freezer, induction cooker with oven, washing machine, microwave oven and a set of dishes and cutlery)
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
voll | full |
kühlschrank | fridge |
besteck | cutlery |
gefrierfach | freezer |
und | and |
mit | with |
mikrowelle | microwave |
backofen | oven |
waschmaschine | washing |
geschirr | dishes |
Hiển thị 23 trong số 23 bản dịch