DE Zusätzlich zu dieser Datenschutzrichtlinie und in einigen Fällen gegebenenfalls können wir Sie zusätzlich benachrichtigen (z. B. durch Hinzufügen einer Erklärung zu
"zusätzlich" trong tiếng Đức có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
DE Zusätzlich zu dieser Datenschutzrichtlinie und in einigen Fällen gegebenenfalls können wir Sie zusätzlich benachrichtigen (z. B. durch Hinzufügen einer Erklärung zu
EN top of this Privacy Policy and, in some cases, where appropriate we may provide you with additional notice (such as adding a statement to
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
gegebenenfalls | appropriate |
benachrichtigen | notice |
erklärung | statement |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
hinzufügen | adding |
in | in |
fällen | cases |
wir | we |
b | a |
und | and |
sie | you |
DE Zusätzlich können Sie verschiedene Symbole zu Projekten hinzufügen, die diese Gliederung zusätzlich unterstützen können.
EN Additionally you can add different symbols to projects, which can support this structure additionally.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
symbole | symbols |
projekten | projects |
unterstützen | support |
hinzufügen | add |
können | can |
verschiedene | different |
sie | you |
diese | this |
DE UnternehmerInnen haben zusätzlich die Wahl, Zinsen und Rückzahlungen auch als Naturalleistungen zu gestalten. So kommen UnternehmerInnen schnell und unkompliziert an die nötige Liquidität und können zusätzlich ihre weiteren Umsätze stärken.
EN Entrepreneurs also have the option of arranging interest and repayments as benefits in kind. This gives entrepreneurs quick and easy access to the necessary liquidity and might also boost their further sales.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
wahl | option |
zinsen | interest |
nötige | necessary |
liquidität | liquidity |
umsätze | sales |
stärken | boost |
schnell | easy |
weiteren | to |
und | and |
als | as |
DE Diese spezielle Version der OpenPGP V3.3 Karte enthält zusätzlich zum OpenPGP V3.3 Chip einen MiFARE-DESFire EV1 4k kmpatiblen NFC/RFID Chip. Diese Karte kann also zusätzlich als NFC/RFID Token mit anderen Applikationen verwendet werden....
EN This special version of the OpenPGP card contains, in addition to the OpenPGP V3.3 chip, a MiFARE-DESFIRE EV1 4k compatible NFC / RFID chip. This card can also be used as NFC / RFID token with other applications. Note: The pictures are...
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
openpgp | openpgp |
chip | chip |
nfc | nfc |
rfid | rfid |
token | token |
applikationen | applications |
anderen | other |
kann | can |
version | version |
mit | with |
verwendet | used |
enthält | contains |
als | as |
karte | the |
DE Zusätzlich können Sie verschiedene Symbole zu Projekten hinzufügen, die diese Gliederung zusätzlich unterstützen können.
EN Additionally you can add different symbols to projects, which can support this structure additionally.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
symbole | symbols |
projekten | projects |
unterstützen | support |
hinzufügen | add |
können | can |
verschiedene | different |
sie | you |
diese | this |
DE Zusätzlich zu den regelmäßig versendeten Aktivitäts-E-Mails (Default: einmal pro Stunde) kann jeder Benutzer zusätzlich auch sofort über neue Datei-Freigaben informiert werden.
EN In addition to the periodically sent activity emails (default: once an hour) the user can be immediately notified about the new share.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
regelmäßig | periodically |
default | default |
stunde | hour |
neue | new |
kann | can |
benutzer | user |
sofort | immediately |
den | the |
DE Zusätzlich erklären wir uns bereit, zur Finanzierung des deutschen Beitrags auszugebende KfW-Anleihen zusätzlich zu bestehenden Engagements zu zeichnen.
EN Besides this, we agree to subscribe for bonds issued by the German Reconstruction Loan Corporation (KfW) to finance the German contribution.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
finanzierung | finance |
beitrags | contribution |
anleihen | bonds |
deutschen | the |
wir | we |
DE Zusätzlich zu dieser Datenschutzrichtlinie und in einigen Fällen gegebenenfalls können wir Sie zusätzlich benachrichtigen (z. B. durch Hinzufügen einer Erklärung zu
EN top of this Privacy Policy and, in some cases, where appropriate we may provide you with additional notice (such as adding a statement to
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
gegebenenfalls | appropriate |
benachrichtigen | notice |
erklärung | statement |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
hinzufügen | adding |
in | in |
fällen | cases |
wir | we |
b | a |
und | and |
sie | you |
DE Diese spezielle Version der OpenPGP V3.3 Karte enthält zusätzlich zum OpenPGP V3.3 Chip einen MiFARE-DESFire EV1 4k kmpatiblen NFC/RFID Chip. Diese Karte kann also zusätzlich als NFC/RFID Token mit anderen Applikationen verwendet...
EN Size: 1,5 x 1,5cm A donation of 0,50€ goes directly to FOSSGIS e.V. in order to support the OpenStreetmap project
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
v | v |
applikationen | support |
einen | a |
karte | the |
DE Diese spezielle Version der OpenPGP V3.3 Karte enthält zusätzlich zum OpenPGP V3.3 Chip einen MiFARE-DESFire EV1 4k kmpatiblen NFC/RFID Chip. Diese Karte kann also zusätzlich als NFC/RFID Token mit anderen Applikationen verwendet werden....
EN This special version of the OpenPGP card contains, in addition to the OpenPGP V3.3 chip, a MiFARE-DESFIRE EV1 4k compatible NFC / RFID chip. This card can also be used as NFC / RFID token with other applications. Note: The pictures are...
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
openpgp | openpgp |
chip | chip |
nfc | nfc |
rfid | rfid |
token | token |
applikationen | applications |
anderen | other |
kann | can |
version | version |
mit | with |
verwendet | used |
enthält | contains |
als | as |
karte | the |
DE Zusätzlich kann ein Entwickler Teilvorlagen und globale Teilvorlagen erstellen, die zusätzlich zu Drag-&-Drop-Bereichen Freeform-Code enthalten können.
EN Additionally a developer can create partials, and global partials, which can contain freeform code in-addition to drag and drop areas.
DE Mit SSL/TLS-Zertifikaten schützen Sie die Domains Ihrer Endkunden vor On-Path-Angreifern und Netzwerkspionage. Zusätzlich dazu lässt sich das HTTP/2-Protokoll zum Erreichen noch höherer Geschwindigkeiten nutzen.
EN With SSL/TLS certificates, protect your end customers’ domains from on-path attackers and network snooping. Additionally, the HTTP/2 protocol becomes available for even greater speed improvements.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
domains | domains |
endkunden | end customers |
http | http |
geschwindigkeiten | speed |
zertifikaten | certificates |
protokoll | protocol |
ssl | ssl |
schützen | protect |
tls | tls |
mit | with |
und | and |
höherer | greater |
DE Zusätzlich zur Möglichkeit, Wireframes zu erstellen, bietet Mockflow mit seinem MockStore auch jede Menge zusätzliche Add-ons
EN In addition to its wireframing capabilities, MockFlow also offers a lot of flexibility with the extra add-ons in its MockStore
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
bietet | offers |
mockflow | mockflow |
zusätzliche | extra |
mit | with |
ons | add-ons |
DE MockupsJar verfügt vielleicht nicht über so viele Mockup-Vorlagen wie Mediamodifier, aber die Möglichkeit, ein Bild in hoher Qualität herunterladen zu können, ohne zusätzlich dafür zahlen zu müssen, macht diesen Nachteil wieder wett
EN MockupsJar may not have as many website mockup templates as Mediamodifier, but being able to download a high-quality image without paying makes up for it
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
bild | image |
vorlagen | templates |
hoher | high |
qualität | quality |
herunterladen | download |
dafür | for |
viele | many |
ohne | without |
nicht | not |
aber | but |
macht | makes |
DE Im Zusammenhang mit der WCRI 2017 Konferenz haben wir zusätzlich einen Vorkonferenz-Workshop zum Thema „The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices“ organisiert
EN In conjunction with the WCRI 2017 conference, we additionally co-organized a pre-conference workshop on ?The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices?
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
zusammenhang | conjunction |
konferenz | conference |
zusätzlich | additionally |
workshop | workshop |
text | text |
image | image |
processing | processing |
research | research |
practices | practices |
wir | we |
einen | a |
in | in |
der | of |
mit | and |
zum | on |
DE Zusätzlich zur Kommunikation beteiligen sich Mitarbeiter aus allen Bereichen von Elsevier an den Research4Life-Arbeitsgruppen zu den Themen Zugriff, Authentifizierung, Metriken und Schulungen.
EN In addition to communications, colleagues throughout Elsevier are involved in Research4Life task forces on access, authentication, metrics and training.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
elsevier | elsevier |
metriken | metrics |
schulungen | training |
mitarbeiter | colleagues |
kommunikation | communications |
authentifizierung | authentication |
zugriff | access |
und | and |
allen | in |
an | on |
DE Beachten Sie, dass sie zusätzlich zu Apple Podcasts? auch Pocket Casts, Stitcher und Podcast Addict enthalten. Das ist ein netter Bonus.
EN Notice how they include Pocket Casts, Stitcher, and Podcast Addict in addition to Apple Podcasts? That?s a nice bonus.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
beachten | notice |
apple | apple |
addict | addict |
bonus | bonus |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
sie | nice |
ein | a |
dass | that |
und | and |
DE Zusätzlich verwenden wir Pixel und Tags von den folgenden Drittanbietern, die ihrerseits Cookies verwenden können:
EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
pixel | pixels |
tags | tags |
ihrerseits | in turn |
cookies | cookies |
folgenden | following |
verwenden | use |
wir | we |
die | third |
und | and |
den | the |
von | place |
können | may |
DE Zusätzlich zur Acquia CDP können Sie Ihre vorhandenen Tools für die Datenanalyse verwenden
EN In addition to Acquia CDP, you can use your existing tools for analyzing data
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
tools | tools |
verwenden | use |
sie | you |
ihre | your |
zusätzlich | to |
für | for |
können | can |
DE Zusätzlich zu den an anderer Stelle in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Verwendungszwecken verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten unter Umständen, um:
EN In addition to the uses identified elsewhere in this Privacy Policy, we may use your Personal Information to:
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
in | in |
verwenden | use |
wir | we |
ihre | your |
DE Lesen Sie zusätzlich bitte auch unsere allgemeine Datenschutzerklärung, die für jede Person gilt, deren Daten wir verarbeiten.
EN Additionally, please review our overall privacy policy that applies to everyone whose information we process.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
bitte | please |
allgemeine | overall |
gilt | applies |
daten | information |
datenschutzerklärung | privacy policy |
verarbeiten | process |
zusätzlich | to |
unsere | our |
wir | we |
deren | that |
DE Erhalten Sie 6 Monate lang 15 % zusätzlich auf den Gesamtbetrag des Abonnements der Person, der Sie uns empfohlen haben
EN Receive an additional 15% of your referral’s subscription total for the next 6 months
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
monate | months |
gesamtbetrag | total |
abonnements | subscription |
den | the |
DE Holen Sie sich 6 Monate lang 15 % zusätzlich, solange das Abonnement aktiv ist
EN Receive additional 15% commission for the next 6 months while subscription remains active
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
monate | months |
abonnement | subscription |
aktiv | active |
DE Zusätzlich zu den gesetzlichen Bestimmungen verfügen unsere Anteilseigner über die Rechte, die in unserer Satzung und Gründungsurkunde enthalten sind.
EN In addition to what’s available by law, our shareholders hold the rights contained in our Bylaws and Certificate of Incorporation.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
anteilseigner | shareholders |
rechte | rights |
in | in |
unsere | our |
und | and |
den | the |
sind | hold |
DE Zusätzlich zum rechnerisch anspruchsvollen Hashing implementieren unsere Authentifizierungsdienste ratenbegrenzende Schutzmechanismen und ReCAPTCHA.
EN In addition to computationally challenging hashing, our authentication services implement additional rate-limiting protections and ReCAPTCHA.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
anspruchsvollen | challenging |
hashing | hashing |
implementieren | implement |
unsere | our |
recaptcha | recaptcha |
und | and |
zusätzlich | to |
DE Zusätzlich zu den allgemeinen demografischen Daten wie Alter und Geschlecht, die Twitter Analytics bereitstellt, erhalten Sie auch Einblicke in die Interessen Ihrer Zielgruppe, deren Lifestyle-Typ und mehr.
EN In addition to the general age and gender demographic data that Twitter Analytics provides, it also gives insight into what your audience is interested in, their lifestyle type and more.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
allgemeinen | general |
alter | age |
geschlecht | gender |
typ | type |
demografischen | demographic |
analytics | analytics |
in | in |
zielgruppe | audience |
daten | data |
mehr | more |
und | and |
bereitstellt | provides |
den | the |
DE Identifizieren Sie die Top-Influencer in Ihrer Branche und fragen Sie sie, ob sie Interesse an einer Partnerschaft mit Ihnen haben, um Ihre Aktivitäten zusätzlich zu fördern.
EN Identify the top influencers in your industry and try and coordinate partnerships for additional boost.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
identifizieren | identify |
branche | industry |
partnerschaft | partnerships |
fördern | boost |
influencer | influencers |
in | in |
top | top |
ihre | your |
und | and |
um | for |
ihnen | the |
DE Buche Kurse bei den Top-Studios in deiner Stadt und weltweit. Zusätzlich erhältst du unbegrenzten Zugang zu über 4000 On-Demand-Workouts. Erstelle jetzt dein ClassPass-Konto!
EN Search, book and try classes from top-rated studios. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
buche | book |
kurse | classes |
unbegrenzten | unlimited |
zugang | access |
studios | studios |
konto | account |
workouts | workouts |
du | you |
und | and |
DE Zusätzlich zu seiner Arbeit bei ClassPass ist er aktiver Business Angel und hat Square, Pinterest, Wish und mehreren anderen Unternehmen geholfen
EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
classpass | classpass |
aktiver | active |
angel | angel |
square | square |
wish | wish |
arbeit | role |
anderen | other |
unternehmen | companies |
er | he |
und | and |
ist | is |
DE Kinsey leitet in ihrer Position die Teams für Sales, Account Management, Corporate Sales, Sales Operations und Enablement, zusätzlich zur Leitung der Gruppe „Women at ClassPass“
EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
position | role |
sales | sales |
account | account |
operations | operations |
teams | teams |
women | women |
gruppe | group |
management | management |
corporate | corporate |
in | in |
und | and |
die | to |
der | her |
DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.
EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
litespeed | litespeed |
wir | we |
steigen | increase |
webserver | web server |
zusätzlich | additionally |
weiter | further |
durch | by |
nutzung | utilizing |
DE Technisches Wissen ist nicht erforderlich, um das gemeinsame Webhosting zu verwenden. Sobald Sie Ihren Dienst bestellen, senden wir Ihnen Ihre Anmeldedaten zusätzlich zu Informationen zum Anfang Ihrer Webhosting-Reise.
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
technisches | technical |
gemeinsame | shared |
anmeldedaten | login details |
anfang | beginning |
reise | journey |
nicht | not |
erforderlich | required |
informationen | information |
bestellen | order |
wissen | knowledge |
webhosting | web hosting |
wir | we |
ist | is |
sie | you |
verwenden | use |
DE Zusätzlich bieten wir Ihnen an Weebly Site Builder, mit dem Sie eine benutzerfreundliche Drag & Drop-Schnittstelle für die Gestaltung Ihrer Website erhalten.
EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
weebly | weebly |
builder | builder |
drag | drag |
gestaltung | designing |
drop | drop |
schnittstelle | interface |
bieten | provide |
wir | we |
mit | with |
sie | you |
an | to |
website | website |
site | site |
ihrer | your |
für | for |
die | and |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
downgrades | downgrades |
ausfallzeiten | downtime |
ende | end |
benötigt | needed |
ausgewählten | selected |
upgrades | upgrades |
verfügbaren | available |
Änderungen | changes |
plan | plan |
paketen | packages |
sofort | immediately |
treten | the |
zwischen | between |
keine | no |
und | and |
zusätzlich | to |
ihr | your |
DE NordVPN verwendet jedoch eine NAT-Firewall auf ihren Servern zusätzlich im Vergleich zu ExpressVPN, was ein definitiver Bonus ist
EN However, NordVPN uses one additional NAT firewall on their servers than ExpressVPN, which is a definite bonus
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
verwendet | uses |
servern | servers |
zusätzlich | additional |
expressvpn | expressvpn |
bonus | bonus |
firewall | firewall |
auf | on |
jedoch | however |
ist | is |
ein | a |
DE Privates Surfen sollte als zusätzliche lokale Sicherheitsebene zusätzlich zu einer Reihe anderer Methoden betrachtet werden, die Sie zum anonymen Surfen verwenden können.
EN Private browsing should be seen as an extra layer of local security on top of a range of other methods you can use to browse anonymously.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
lokale | local |
reihe | range |
methoden | methods |
betrachtet | seen |
verwenden | use |
zusätzliche | extra |
anderer | other |
surfen | browsing |
können | can |
als | as |
sie | you |
sollte | should |
einer | a |
DE Zusätzlich zu WhatsApp können Sie auch auf andere Dienste zugreifen, die von Ihrem Aufenthaltsland blockiert werden können, wie z.B Skype.
EN You are now able to chat on WhatsApp. In addition to WhatsApp, you can also access other services that may be blocked by your country of residence, such as Skype.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
dienste | services |
zugreifen | access |
blockiert | blocked |
skype | skype |
andere | other |
können | can |
sie | you |
von | of |
DE Sie können jetzt über Skype chatten. Zusätzlich zu Skype können Sie auch auf andere Dienste zugreifen, die von Ihrem Aufenthaltsland blockiert sein können, wie z. B. WhatsApp.
EN You are now able to chat on Skype. In addition to Skype, you can also access other services that may be blocked by your country of residence, such as WhatsApp.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
skype | skype |
dienste | services |
zugreifen | access |
blockiert | blocked |
andere | other |
jetzt | now |
sie | you |
können | can |
chatten | chat |
von | of |
sein | be |
DE Zusätzlich zu höherer Geschwindigkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit bieten Premium VPN-Dienste häufig einen hochwertigen Kundensupport
EN In addition to higher speed, security and reliability, premium VPN services often offer quality customer support
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
höherer | higher |
geschwindigkeit | speed |
häufig | often |
vpn | vpn |
zuverlässigkeit | reliability |
bieten | offer |
premium | premium |
kundensupport | customer support |
dienste | services |
sicherheit | security |
hochwertigen | quality |
und | and |
DE Zusätzlich zu oben genannten Fällen nutzen wir weitere Cookies und Analysen, um Ihnen ein besseres Seitenerlebnis zu ermöglichen. Weitere Details zu Cookies und wie Sie sich dagegen entscheiden können gibt es in unseren Cookie-Richtlinien.
EN In addition to above, we use other cookies and analytics to provide a better site experience. To view cookie details and how to opt-out, please see our Cookie Policy
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
analysen | analytics |
besseres | better |
details | details |
richtlinien | policy |
nutzen | use |
entscheiden | opt |
cookies | cookies |
und | and |
in | in |
wir | we |
sie | see |
ein | a |
DE Passe den Inhalt deines Berichts durch Drag-and-Drop-Widgets an. Füge Bilder hinzu und verwende Strukturelemente (Spalten, Textelemente, Titel und Seitenumbrüche) zusätzlich zu den Daten-Widgets, um deinen Bericht zu strukturieren.
EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets. Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
bilder | images |
spalten | columns |
strukturieren | organize |
widgets | widgets |
daten | data |
hinzu | add |
bericht | report |
deines | your |
und | and |
inhalt | the content |
verwende | using |
den | the |
DE Mit unseren Pro- und API-Plänen erhalten Sie zusätzlich die Möglichkeit, Kampagnen öffentlich oder privat zu teilen und sich regelmäßig Fortschrittsberichte für alle Websites in einer Kampagne per E-Mail zusenden zu lassen.
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
möglichkeit | ability |
öffentlich | publicly |
regelmäßig | regular |
websites | websites |
api | api |
plänen | plans |
oder | or |
in | in |
kampagne | campaign |
kampagnen | campaigns |
pro | pro |
teilen | share |
und | and |
alle | all |
für | for |
einer | a |
DE Dieses Limit gilt zusätzlich zur Nutzung von Site Explorer, die die Obergrenze für analysierbare Backlinks nicht beeinflusst.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
nutzung | usage |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
beeinflusst | affect |
limit | limit |
site | site |
nicht | not |
zusätzlich | to |
dieses | this |
zur | the |
von | of |
DE Zusätzlich werden diese Beiträge von Google/Google Scholar indexiert.
EN In addition, these papers will be indexed by Google/Google Scholar.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
indexiert | indexed |
zusätzlich | in addition |
werden | be |
diese | these |
von | in |
DE Zusätzlich zu DDoS-Schutz und TLS-Verschlüsselung* bieten wir umfassende Web-App- und API-Security als leicht zu erwerbenden Bundles mit passendem Support.
EN In addition to DDoS protection and TLS encryption* we provide comprehensive web application and API security in easy-to-purchase bundles with right-sized support.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
umfassende | comprehensive |
leicht | easy |
bundles | bundles |
support | support |
ddos | ddos |
web | web |
verschlüsselung | encryption |
tls | tls |
api | api |
bieten | provide |
wir | we |
schutz | protection |
security | security |
und | and |
mit | with |
tls-verschlüsselung | tls encryption |
DE Sie profitieren zusätzlich von Notfalleskalationen für Supportfälle, sowie Antworten auf Anfragen rund um die Uhr (nicht nur bei Störungen).
EN Gives you the added benefits of emergency escalation for support cases and 24/7 responses for inquiries (not just incidents).
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
profitieren | benefits |
anfragen | inquiries |
nicht | not |
sie | responses |
von | of |
um | for |
DE Zusätzlich zu den Verbesserungen bei der Performance bot Fastly den Entwicklern auch mehr Flexibilität und ermöglichte eine schnellere Bereitstellung
EN In addition to performance improvements, Fastly also offered engineers greater flexibility and deployment speed
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
verbesserungen | improvements |
performance | performance |
flexibilität | flexibility |
schnellere | speed |
bereitstellung | deployment |
entwicklern | engineers |
und | and |
DE die anderen Anforderungen von Binärdatei-Distributionen dienen können. Zusätzlich arbeitet JFrog mit Hubs wie
EN that can serve other binary distribution needs. Additionally, JFrog is partnering with hubs like
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
dienen | serve |
jfrog | jfrog |
hubs | hubs |
anderen | other |
anforderungen | needs |
können | can |
zusätzlich | additionally |
mit | with |
die | that |
wie | like |
DE DiffDog enthält nun - zusätzlich zum XML-Vergleich von .xsd-Dokumenten - umfangreiche Funktionalitäten zum Vergleichen von XML-Schemas, wodurch die Konvertierung von XML-Daten erleichtert wird.
EN DiffDog includes powerful XML Schema differencing functionality that extends and complements XML-aware file comparison of .xsd documents and eases conversion of XML data.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
diffdog | diffdog |
enthält | includes |
funktionalitäten | functionality |
erleichtert | eases |
xml | xml |
schemas | schema |
xsd | xsd |
daten | data |
vergleich | comparison |
dokumenten | documents |
konvertierung | conversion |
wodurch | of |
die | and |
DE Zusätzlich dazu stehen Skripts für die Validierung weiterer XBRL-Szenarien zur Verfügung (siehe unten).
EN In addition, scripts are provided for validation of additional XBRL scenarios (see below).
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
skripts | scripts |
validierung | validation |
xbrl | xbrl |
szenarien | scenarios |
siehe | see |
zusätzlich | in addition |
für | for |
unten | below |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch