DE frank motte, digitale collage, collage, vintage, weltraum, retrofuture, romantisch, geblümt, erde, sterne, frau, grafikdesign, retro, rosa, pastell, lila, menschen, blau, pop art, surrealismus, schön, dunkel, kristalle, kaktus, blumen, trendingrb
DE frank motte, digitale collage, collage, vintage, weltraum, retrofuture, romantisch, geblümt, erde, sterne, frau, grafikdesign, retro, rosa, pastell, lila, menschen, blau, pop art, surrealismus, schön, dunkel, kristalle, kaktus, blumen, trendingrb
EN frank moth, digital collage, collage, vintage, space, retrofuture, romantic, floral, earth, stars, woman, graphic design, retro, pink, pastel, purple, people, blue, pop art, surrealism, beautiful, dark, crystals, cactus, flowers, trendingrb
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
digitale | digital |
collage | collage |
romantisch | romantic |
erde | earth |
sterne | stars |
grafikdesign | graphic design |
pastell | pastel |
pop | pop |
surrealismus | surrealism |
schön | beautiful |
dunkel | dark |
kristalle | crystals |
kaktus | cactus |
vintage | vintage |
frau | woman |
retro | retro |
rosa | pink |
menschen | people |
blau | blue |
art | art |
blumen | flowers |
weltraum | space |
geblümt | floral |
lila | purple |
DE hat Frank Sinatra - Frank Sinatra's Greatest Hits zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Frank Sinatra - Frank Sinatra's Greatest Hits to their collection.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
hits | hits |
sammlung | collection |
hinzugefügt | added |
zu | to |
DE 1993: Zwischen Kunst und Wissenschaft: Roger Frank Malina ist Physiker, Astronom und Herausgeber des Leonardo Magazine.Roger Frank Malina (US)
EN 1994: Ground-breaking ceremony: Construction work begins on the first Ars Electronica Center in 1994.Spatenstich Ars Electronica Center
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
kunst | ars |
des | the |
DE 1993: Zwischen Kunst und Wissenschaft: Roger Frank Malina ist Physiker, Astronom und Herausgeber des Leonardo Magazine.Roger Frank Malina (US)
EN 1994: Ground-breaking ceremony: Construction work begins on the first Ars Electronica Center in 1994.Spatenstich Ars Electronica Center
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
kunst | ars |
des | the |
DE Distel und Motte Baumwolltasche
EN Thistle and moth Cotton Tote Bag
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
baumwolltasche | cotton tote |
und | and |
DE tinte und papier, grafische darstellung, schwarz und weiß, dunkel, schlange, motte, blume, punktarbeit, tätowierung, dekorativ, natur, goth, okkulte, mystiker, alchimie
EN ink and paper, graphic illustration, black and white, dark, snake, moth, flower, dot work, tattoo, decorative, nature, goth, occult, mystic, alchemy
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
tinte | ink |
papier | paper |
grafische | graphic |
darstellung | illustration |
blume | flower |
dekorativ | decorative |
natur | nature |
und | and |
weiß | white |
dunkel | dark |
schwarz | black |
DE muster, beleuchtung, die glühbirne, edison birne, kerze, feuer, feuerwerk, motte, sterne, sternschnuppe, Weltraum, laterne, camping, abenteuer, wunderkerze, lagerfeuer, Outdoor, mond, nacht, nachthimmel, glühwürmchen, himmel, zauber, lichterketten
EN pattern, lights, lightbulb, edison bulb, candle, fire, fireworks, moth, stars, shooting star, space, lantern, camping, adventure, sparkler, campfire, outdoors, moon, night, night sky, firefly, sky, magic, fairy lights
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
muster | pattern |
beleuchtung | lights |
kerze | candle |
feuer | fire |
feuerwerk | fireworks |
weltraum | space |
laterne | lantern |
camping | camping |
abenteuer | adventure |
lagerfeuer | campfire |
outdoor | outdoors |
nachthimmel | night sky |
himmel | sky |
zauber | magic |
mond | moon |
glühbirne | bulb |
nacht | night |
sterne | star |
DE „Da LanguageWire immer äußerst servicebewusst, engagiert und problemlösungsorientiert ist, sind sie für uns als Unternehmen ein wertvoller Partner.“ Nina de la Motte, Team Leader Manuals
EN "Always being very service-minded, dedicated and oriented to problem solving, LanguageWire is a valuable partner to us as a company." Nina de la Motte, Team Leader Manuals
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
immer | always |
wertvoller | valuable |
partner | partner |
nina | nina |
de | de |
la | la |
leader | leader |
uns | us |
als | as |
unternehmen | company |
team | team |
ein | a |
und | and |
ist | is |
DE Montags geschlossen Feiertage : Eröffnung 10.00-18.00 Uhr Bus 16, Haltestelle "Hermitage“ Bus 3, 8, 22, 60, Haltestelle "Motte“
EN Closed on Mondays Public holidays: open from 10am to 6pm Bus 16, “Hermitage” stop Bus 3, 8, 22, 60, “Motte” stop
DE Der technische Fortschritt hat uns eine Welt der Informationen und Unterhaltung eröffnet – wen wundert es, dass unsere Aufmerksamkeitsspanne so winzig ist, wie die einer Motte in einem Kerzenladen?
EN Since technological advancements have given us a world of information and entertainment to our fingertips, how could it not be the case that our attention spans are as whimsical as a moth in a candle shop?
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
technische | technological |
fortschritt | advancements |
welt | world |
unterhaltung | entertainment |
uns | us |
informationen | information |
in | in |
unsere | our |
eine | a |
und | and |
DE hat Frank Campbell (15) - East 71st Street zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Frank Campbell (15) - East 71st Street to their collection.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
campbell | campbell |
street | street |
sammlung | collection |
hinzugefügt | added |
east | east |
zu | to |
DE hat Frank Sinatra - New York New York (His Greatest Hits) zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Frank Sinatra - New York New York (His Greatest Hits) to their collection.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
new | new |
york | york |
hits | hits |
sammlung | collection |
hinzugefügt | added |
his | his |
zu | to |
DE Frank Sinatra im Liederkranzsaalvon Vintage Collection - Library of Congr...von
EN The Flatiron building in 1905by Vintage Collection - Library of Congr...from
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
vintage | vintage |
collection | collection |
library | library |
of | of |
von | by |
DE Frank Sinatra und Grace Kellyvon Archivio Farabolavon
EN Tazio Nuvolari in an Alfa Romeoby Archivio Farabolafrom
DE Frank Ferguson Senior Business Analyst Lesen Sie die Fallstudie
EN Frank Ferguson Senior Business Analyst Check out the case study
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
senior | senior |
analyst | analyst |
business | business |
fallstudie | case study |
lesen sie | study |
DE hat Frank Sinatra - My Cole Porter zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Frank Sinatra - My Cole Porter to their collection.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
my | my |
cole | cole |
sammlung | collection |
hinzugefügt | added |
zu | to |
DE Seine Sammlungen wurden in mehreren Galerien gezeigt, darunter eine Retrospektive des Frank Sinatra Aufnahmestudios in Patsys New York, einem von Mr
EN His collections have been shown in several galleries, including a retrospective of the Frank Sinatra recording studio shown at Patsy's New York, one of Mr
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
sammlungen | collections |
galerien | galleries |
retrospektive | retrospective |
frank | frank |
new | new |
york | york |
mr | mr |
in | in |
darunter | the |
von | of |
wurden | been |
eine | a |
DE Grace Kelly ist an der Seite von Louis Armstrong, Bing Crosby, Frank Sinatra und Celeste Holm im MGM-Film "High Society" zu sehen
EN Louis Armstrong and Grace Kelly played with Bing Crosby, Frank Sinatra and Celeste Holm
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
grace | grace |
kelly | kelly |
louis | louis |
crosby | crosby |
frank | frank |
bing | bing |
und | and |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Frank Sinatra | Bild Franck Sinatra 1980
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Frank Sinatra | Franck Sinatra 1980 photography
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
themen | themes |
us | us |
frank | frank |
franck | franck |
und | and |
bild | photography |
jazz | jazz |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Gesang; auf der Bühne; Bühne; auf der Bühne; Gesang; Sänger; Sänger; "Sinatra, Frank"; Bühne; auf der Bühne; Sänger
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: singing; on the scene; traineeship; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; On stage; singer
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
gesang | singing |
sänger | singer |
frank | frank |
bühne | stage |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Bild Frank Sinatra im Liederkranzsaal
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Frank Sinatra at Liederkranz Hall photography
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
themen | themes |
us | us |
frank | frank |
und | and |
bild | photography |
jazz | jazz |
DE Porträt von Frank Sinatra in der Liederkranz Hall, New York, um 1947.
EN Portrait of Frank Sinatra at Liederkranz Hall, New York circa 1947.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
porträt | portrait |
frank | frank |
new | new |
york | york |
in | at |
DE Frank Sinatra und Grace Kelly Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Frank Sinatra and Grace Kelly - Photographic print for sale
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
grace | grace |
kelly | kelly |
verkaufen | sale |
und | and |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Amerikanische Schauspielerin | Grace Kelly | Bild Frank Sinatra und Grace Kelly
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Frank Sinatra and Grace Kelly photography
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
themen | themes |
schauspielerin | actress |
amerikanische | american |
grace | grace |
kelly | kelly |
frank | frank |
und | and |
kino | movie |
DE Frank Sinatra mit Prinzessin Grace von Monaco bei der Gala, die er im Juni 1958 bei Sporting in Monte-Carlo organisierte.
EN Frank Sinatra with Princess Grace of Monaco at the gala he organized at Sporting in Monte-Carlo, June 1958.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
prinzessin | princess |
grace | grace |
monaco | monaco |
gala | gala |
er | he |
juni | june |
organisierte | organized |
in | in |
mit | with |
DE Innovationspreis für Frank Ellinger, Förderpreis für Mario Goldenbaum
EN “Artificial Intelligence is already making decisions for us”
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
für | for |
DE In diesem Jahr gehen die Preise für herausragende Forschungsleistungen auf dem Gebiet der mobilen Kommunikation an Prof. Dr. Frank Ellinger und Dr.-Ing. Mario Goldenbaum.
EN With "AI and Philosophy" the new series of the Vodafone Institute on the influence of artificial intelligence on society was launched. On the podium: Luciano Floridi, Nuria Oliver, Alexander Görlach and Hannes Ametsreiter.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
und | and |
DE Für ihre herausragende Forschung zur mobilen Kommunikation werden 2016 die beiden Wissenschaftler Frank Ellinger und Mario Goldenbaum mit den alljährlich verliehenen Ehrungen bedacht.
EN In his speech at the opening of Vodafone Germany’s new Berlin Office, German Finance Minister Wolfgang Schäuble (CDU) talked about the need for a European digital union.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
kommunikation | digital |
für | for |
beiden | a |
den | the |
DE Frank Moser HRCules-Programmleiter, Deutsche Telekom AG
EN Frank Moser HRCules Program Manager, Deutsche Telekom AG
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
deutsche | deutsche |
ag | ag |
DE Mallorca Gold ist auf der Insel der einzige Anbieter von Knight Frank.
EN Mallorca Gold is the sole representative of Knight Frank on the island.
DE Über Geld spricht man nicht? Wir schon! Im Interview mit Rechtsanwalt Frank Tepper-Sawicki erläutert er, wie Startups und Investoren dabei...
EN People don't talk about money? We do! In this interview with attorney Frank Tepper-Sawicki, he explains how to help startups...
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
interview | interview |
rechtsanwalt | attorney |
frank | frank |
erläutert | explains |
nicht | dont |
er | he |
startups | startups |
wir | we |
und | talk |
geld | money |
dabei | with |
DE Frank Kirchner ist Geschäftsführender Direktor DFKI Bremen und verantwortet den Forschungsbereich Robotics Innovation Center mit über 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
EN Frank Kirchner is Executive Director DFKI Bremen and in charge of the research department „Robotics Innovation Center“ with more than 100 employees
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
kirchner | kirchner |
dfki | dfki |
bremen | bremen |
robotics | robotics |
innovation | innovation |
center | center |
direktor | director |
ist | is |
den | the |
mitarbeiterinnen | employees |
mit | with |
über | of |
DE Frank Kirchner ist einer der führenden Experten auf dem Gebiet biologisch inspirierter Verhalten und Bewegungsabläufe von hochredundanten, multifunktionalen Roboter-systemen
EN Frank Kirchner is one of the leading experts in the field of biologically inspired behavior and motion sequences of highly redundant, multifunctional robot systems
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
kirchner | kirchner |
experten | experts |
verhalten | behavior |
roboter | robot |
systemen | systems |
und | and |
ist | is |
DE 2015 wurde Frank Kirchner als Mitglied in die Berlin Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW) gewählt und aufgenommen.
EN In 2015, Frank Kirchner was elected and accepted as a member of the Berlin Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW).
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
kirchner | kirchner |
berlin | berlin |
akademie | academy |
wissenschaften | sciences |
gewählt | elected |
aufgenommen | accepted |
in | in |
und | and |
als | as |
wurde | was |
mitglied | member |
DE Projektmanagement-Veteran Frank Ryle meinte dazu gegenüber Fast Company vor einigen Jahren: „Viele Leute arbeiten mit Projekten, es ist ihnen nur nicht bewusst
EN As industry veteran Frank Ryle told Fast Company several years ago: “Lots of people have projects in their work, they just don’t know it
DE Viele Einschränkungen, die wir bei Vorgängertools hatten, sind nun weggefallen.“ Frank Kozurek, Director of Business Intelligence, National Express, ein führender weltweiter Anbieter von Transportdienstleistungen.
EN A lot of the limitations we've had with previous tools have gone away." -Frank Kozurek, Director of Business Intelligence, National Express, a leading global provider of transportation services.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
einschränkungen | limitations |
director | director |
business | business |
intelligence | intelligence |
national | national |
anbieter | provider |
sind | gone |
wir | have |
viele | lot |
von | a |
die | of |
führender | leading |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für Frank Cone anzuzeigen
EN Click to view uploads for Frank Cone
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
klicken | click |
uploads | uploads |
frank | frank |
anzuzeigen | view |
um | for |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für frank.downunder+eezy anzuzeigen
EN Click to view uploads for frank.downunder+eezy
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
klicken | click |
uploads | uploads |
frank | frank |
anzuzeigen | view |
um | for |
DE Frank Zappa: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Frank Zappa music, videos, stats, and photos | Last.fm
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
musik | music |
videos | videos |
statistiken | stats |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
und | and |
DE Frank Vincent Zappa (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Kalifornien) war ein amerikanischer Komponist und Musiker, der zu Lebzeiten mehr al… mehr erfahren
EN Frank Vincent Zappa (born December 21, 1940 in Baltimore, Maryland, United States – December 4, 1993 in Los Angeles, California, United States) was an American composer, guitarist, singer, … read more
DE Frank Vincent Zappa (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Kalifornien) war ein amerikanischer Komponist und Musiker, der zu Lebzeiten mehr als 60 Musikalben veröffentlichte. Zappa hat das… mehr erfahren
EN Frank Vincent Zappa (born December 21, 1940 in Baltimore, Maryland, United States – December 4, 1993 in Los Angeles, California, United States) was an American composer, guitarist, singer, bandleader and producer. He was one of the mos… read more
DE Einschließlich Frank Sinatra, Elvis Presley und The Beatles
EN Including Frank Sinatra, Elvis Presley and The Beatles
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
einschließlich | including |
frank | frank |
elvis | elvis |
presley | presley |
beatles | beatles |
und | and |
DE Im November 2010 übernimmt Dr. Frank Sander die Leitung der der Max Planck Digital Library und löst die seit Oktober 2008 bestehende Kommissarische Leitung ab.
EN In November 2010, Dr. Frank Sander is appointed head of the Max Planck Digital Library, replacing the temporary management which had been in place since October 2008.
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
dr | dr |
frank | frank |
max | max |
planck | planck |
digital | digital |
library | library |
november | november |
oktober | october |
leitung | management |
bestehende | is |
seit | of |
DE Die ?Kantholz?-Legende um den angeblich linksradikalen Überfall auf den AfD-Politiker Frank Magnitz konnte als Lüge enttarnt werden, auch wenn die Täter nicht gestellt wurden
EN The much-noticed news about the German extreme right-wing politician Frank Magnitz being attacked “with a timber and being kicked against the head” could be exposed as deliberate exaggeration, even if the perpetrators were not found
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
um | about |
wurden | were |
werden | be |
konnte | the |
als | as |
wenn | if |
nicht | not |
DE Inspektionsgeräte gehören für Klempner Frank Taciak zur unverzichtbaren Ausrüstung
EN Inspection Equipment Is Essential For Plumber Frank Taciak
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
unverzichtbaren | essential |
ausrüstung | equipment |
für | for |
DE Frank Mantis: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Frank Mantis music, videos, stats, and photos | Last.fm
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
musik | music |
videos | videos |
statistiken | stats |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
und | and |
DE Einige Beispiele sind The Doors, Eric Burdon & The Animals, Frank Zappa oder auch Jefferson Airplane
EN Typical instruments associated with the genre include electric guitar, which is often augmented with effects pedals; various types of organs, which include Hammonds and Farfisas; bass guitar, and drums
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
sind | the |
oder | is |
DE Frank Carter & The Rattlesnakes: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Frank Carter & The Rattlesnakes music, videos, stats, and photos | Last.fm
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
carter | carter |
amp | amp |
musik | music |
videos | videos |
statistiken | stats |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
und | and |
DE Frank Ocean Fotos (3 von 532) | Last.fm
EN Frank Ocean Photos (3 of 532) | Last.fm
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
ocean | ocean |
fotos | photos |
von | of |
last | last |
fm | fm |
DE Frank Ocean Fotos (4 von 532) | Last.fm
EN Frank Ocean Photos (4 of 532) | Last.fm
tiếng Đức | tiếng Anh |
---|---|
frank | frank |
ocean | ocean |
fotos | photos |
von | of |
last | last |
fm | fm |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch