DE Dank Cloudflare, das die E- und F-Stammserver betreibt, haben Sie den Vorteil, die Latenz für den gesamten Traffic Ihrer Kunden zu reduzieren, indem Sie DNS-Root-Anfragen minimieren, unabhängig davon, ob ihre Kunden Cloudflare verwenden oder nicht.
EN Thanks to Cloudflare operating the E and F Root servers, you will have the benefit of reducing latency for all your customers’ traffic by minimizing DNS root requests, regardless of whether they are using Cloudflare.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| latenz | latency |
| traffic | traffic |
| kunden | customers |
| e | e |
| f | f |
| root | root |
| dns | dns |
| vorteil | benefit |
| ob | whether |
| indem | by |
| minimieren | minimizing |
| unabhängig | regardless |
| ihre | your |
| anfragen | requests |
| reduzieren | reducing |
| zu | to |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE „Thomson Reuters betreibt überall auf der Welt Netzwerke vor Ort und in der Cloud
EN "Thomson Reuters operates on-premise and cloud networks around the world
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| reuters | reuters |
| betreibt | operates |
| cloud | cloud |
| netzwerke | networks |
| welt | world |
| und | and |
| in | around |
DE Cloudflare betreibt das weltweit leistungsstärkste und am besten überwachte Netzwerk, und Cloudflare One unterstützt die Identitäts-, Endpunkt- und Cloud-Anbieter, die Sie bereits nutzen. Einfach zu verwenden, einmalig zu integrieren.
EN Cloudflare runs the world’s most powerful, most-peered network, and Cloudflare One supports the identity, endpoint, and cloud providers you already use. Easy to use, integrate once.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| leistungsstärkste | most powerful |
| netzwerk | network |
| unterstützt | supports |
| integrieren | integrate |
| weltweit | worlds |
| identitäts | identity |
| endpunkt | endpoint |
| anbieter | providers |
| cloudflare | cloudflare |
| einfach | easy |
| cloud | cloud |
| zu | to |
| und | and |
| die | runs |
| one | the |
| verwenden | use |
DE Unter der Domain www.ryte.com betreibt die Ryte GmbH, Anschrift: Paul-Heyse-Str. 27, 80336 München, (Impressum unter:
EN With the domain www.ryte.com, the Ryte GmbH, based in Paul-Heyse-Str. 27, 80336 Munich, (imprint:
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| domain | domain |
| ryte | ryte |
| gmbh | gmbh |
| münchen | munich |
| impressum | imprint |
| unter | in |
| der | the |
DE Captivate ist eine erstaunliche Podcast-Hosting-Plattform - und sie ist von demselben Team, das seit Jahren Podcast-Websites betreibt (weiter unten auf der Seite erwähnt), so dass ihre Erfahrung in der Podcast-Branche definitiv zeigt!
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| erstaunliche | amazing |
| team | team |
| erwähnt | mentioned |
| erfahrung | experience |
| zeigt | shows |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| plattform | platform |
| branche | industry |
| demselben | the same |
| so | so |
| websites | websites |
| jahren | years |
| seite | page |
| in | in |
| ist | is |
| dass | that |
| seit | for |
| unten | the |
| und | and |
DE Dominik ist seit mehr als 10 Jahren leidenschaftlicher Onlinemarketer betreibt die Inhouse-SEO Plattform Vertical Inhouse und liebt Dinosaurier.
EN Internetwarriors is a full service online marketing acency supporting businesses of all kind with the strategic planning, implementation and evaluation of online marketing measures.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| ist | is |
| plattform | supporting |
| seit | of |
| liebt | the |
| und | and |
DE Payal gründete ClassPass im Jahr 2011 aus ihrer Liebe zum Tanz heraus, den sie seit ihrem dritten Lebensjahr betreibt
EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| classpass | classpass |
| tanz | dance |
| jahr | age |
| den | the |
DE Wenn Sie eine Website besuchen, die Browser-Fingerprinting betreibt, sendet die Website eine Anfrage nach zusätzlichen Informationen an den Browser
EN When you visit a website that partakes in browser fingerprinting, the website sends out a request for additional information to the browser
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| besuchen | visit |
| sendet | sends |
| informationen | information |
| browser | browser |
| website | website |
| anfrage | request |
| eine | a |
DE Jon AD betreibt in Portland, Oregon, seit 2004 Anthem Records als Shop und Label, und ist seit 2006 ein profiliertes Discogs-Mitglied
EN Jon AD has operated Portland, OR -based record shop and label Anthem Records since 2004, and has been a prominent Discogs member since 2006
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| portland | portland |
| shop | shop |
| label | label |
| mitglied | member |
| ein | a |
| als | been |
| records | record |
| und | and |
DE Daneben betreibt Dunelm auch einen eigenen Lieferservice und unterhält eine landesweite Flotte von Lieferfahrzeugen
EN Dunelm also operates its own home delivery system and maintains a nationwide fleet of delivery trucks
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| betreibt | operates |
| unterhält | maintains |
| flotte | fleet |
| und | and |
| eigenen | own |
| von | of |
| einen | a |
DE KiKxxl ist ein 1999 gegründeter Kommunikationsdienstleister, der am Hauptsitz in Osnabrück sowie in Bochum, Bremen, Dortmund und Prishtina Call Center betreibt
EN Founded in 1999, KiKxxl is a communication service provider with its headquarters in Osnabrück and which operates call centres in Bochum, Bremen, Dortmund and Prishtina
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| bremen | bremen |
| call | call |
| betreibt | operates |
| dortmund | dortmund |
| hauptsitz | headquarters |
| center | centres |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| sowie | with |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie man Affiliate-Marketing ehrlich und effektiv betreibt, lesen Sie diesen erstaunlichen (und kostenlosen) Leitfaden für Affiliate-Marketing von Pat Flynn.
EN If you want to learn more about how to do affiliate marketing honestly and effectively, check out this amazing (and free) affiliate marketing guide by Pat Flynn.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| ehrlich | honestly |
| effektiv | effectively |
| erstaunlichen | amazing |
| kostenlosen | free |
| leitfaden | guide |
| marketing | marketing |
| affiliate | affiliate |
| mehr | more |
| möchten | want to |
| diesen | this |
| sie | want |
DE First Colo betreibt moderne und sichere Rechenzentrumsflächen in Deutschland und an weiteren europäischen Standorten
EN First Colo operates modern and secure datacentres in Germany and other European locations
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| first | first |
| betreibt | operates |
| moderne | modern |
| deutschland | germany |
| weiteren | other |
| europäischen | european |
| standorten | locations |
| in | in |
| und | and |
| sichere | secure |
DE Außerhalb ihrer Arbeit bei Acquia ist Lynne Vorstandsmitglied des Boston Children's Hospital Trust und betreibt eine gemeinnützige Organisation im Krankenhaus.
EN Outside of her work at Acquia, Lynne is on the board of directors at the Boston Children’s Hospital Trust and runs a nonprofit through the hospital.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| acquia | acquia |
| lynne | lynne |
| boston | boston |
| trust | trust |
| betreibt | runs |
| gemeinnützige | nonprofit |
| und | and |
| arbeit | work |
| ist | is |
| hospital | hospital |
| eine | a |
| des | the |
DE M-Files betreibt ein ISO- und SOC-zertifiziertes Qualitäts- und Informationssicherheits-Managementsystem, um Ihnen einen sicheren und hochwertigen Service bereitzustellen.
EN M-Files operates an ISO and SOC certified Quality and Information Security Management System to provide you a secure and high-quality service.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| iso | iso |
| zertifiziertes | certified |
| betreibt | operates |
| und | and |
| service | service |
| bereitzustellen | to |
| hochwertigen | high |
DE Im Sinne dieser Richtlinie bezieht sich der Begriff „Websites“ zusammenfassend auf www.zendesk.com sowie die anderen Websites, welche die Zendesk-Gruppe betreibt und die auf diese Richtlinie verweisen
EN For the purposes of this Policy, the term “Websites” shall refer collectively to www.zendesk.com as well as the other websites that the Zendesk Group operates and that link to this Policy
DE Nicht jeder weiß, wie man Marktforschung betreibt – vor allem nicht, wie man sie optimal durchführt, übersichtlich gestaltet und schnell zu den richtigen Erkenntnissen gelangt
EN Not everyone knows how to do market research—especially how to do it well to get past the clutter and arrive at the right insights fast
DE Als zertifizierter Adobe Experience Manager Specialized Partner gestaltet, erstellt und betreibt Amplexor individuelle Adobe-Ökosysteme, die Kundenerlebnisse auf Weltniveau bieten.
EN As a certified Adobe Experience Manager Specialized Partner, Amplexor designs, builds and runs tailor-made Adobe ecosystems to deliver world-class customer experiences.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| zertifizierter | certified |
| adobe | adobe |
| manager | manager |
| partner | partner |
| amplexor | amplexor |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| bieten | deliver |
| experience | experience |
| gestaltet | made |
| die | runs |
| und | and |
| als | as |
| auf | to |
DE Abstrakter Energietunnel im Weltraum. Energiestreitkräfte betreibt den Tunnel im Weltraum. Vortex-Energieflüsse
EN Abstract energy tunnel in space. Energy force fields Tunnel in outer space. Vortex energy flows
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| classpass | classpass |
| kontrolliert | control |
| verantwortlich | responsible |
| veranstaltungsort | venue |
| mitgliedschaft | membership |
| oder | or |
| stimmen | agree |
| dass | that |
| nicht | not |
| für | for |
| zu | entirely |
| wird | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Lyft betreibt ein globales Support-Center mit Twilio
EN Lyft runs a global support center on Twilio
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| betreibt | runs |
| globales | global |
| twilio | twilio |
| support | support |
| center | center |
| ein | a |
DE IW betreibt wissenschaftliche Forschungs- und Entwicklungsarbeit, die zu innovativen technischen und technologischen Lösungen führt und gleichzeitig nachhaltiges Wachstum und Umweltschutz sowie die Verbesserung der Lebensqualität des Menschen fördert
EN IW conducts scientific research and developmental work that leads to innovative technical and technological solutions, in the same time carrying about sustainable growth and environmental protection as well as improvement of the quality of human life
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| innovativen | innovative |
| lösungen | solutions |
| nachhaltiges | sustainable |
| wachstum | growth |
| umweltschutz | environmental protection |
| verbesserung | improvement |
| menschen | human |
| forschungs | research |
| wissenschaftliche | scientific |
| technischen | technical |
| technologischen | technological |
| führt | conducts |
| zu | to |
| und | and |
DE Das DOC (Department of Conservation) betreibt im Park viele Wanderhütten
EN The Department of Conservation looks after many hikers' huts
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| department | department |
| conservation | conservation |
| of | of |
| viele | many |
| das | the |
DE »Das Antennen-Netz, welches Cellnex betreibt ist für die Schweizer Wirtschaft und Bevölkerung von grösster Bedeutung
EN “The antenna network that Cellnex operates is of the utmost importance for the Swiss economy and population
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| betreibt | operates |
| wirtschaft | economy |
| bevölkerung | population |
| bedeutung | importance |
| schweizer | swiss |
| welches | the |
| ist | is |
| für | for |
DE Cellnex Schweiz, aktuell bestehend aus den Firmen Swiss Towers AG und Swiss Infra Services SA, betreibt mehr als 5000 Telekommunikationsstandorte in der gesamten Schweiz
EN Cellnex Switzerland, currently comprising the companies Swiss Towers AG and Swiss Infra Services SA, operates more than 5,000 telecommunications sites throughout Switzerland
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| aktuell | currently |
| towers | towers |
| infra | infra |
| betreibt | operates |
| ag | ag |
| sa | sa |
| firmen | companies |
| services | services |
| schweiz | switzerland |
| swiss | swiss |
| mehr | more |
| und | and |
| in | throughout |
| den | the |
DE Software von Elektrobit betreibt über eine Milliarde vernetzte Geräte in über 100 Millionen Fahrzeugen.
EN Elektrobit software powers over 1bn connected devices in more than 100m vehicles.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| fahrzeugen | vehicles |
| software | software |
| geräte | devices |
| in | in |
DE Illumina betreibt DNA-Sequenzierung auf Basis von Kubernetes und Rancher über 14 Produktionsbereitstellungen hinweg
EN Illumina runs DNA sequencing on Kubernetes and Rancher across 14 production deployments
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| betreibt | runs |
| kubernetes | kubernetes |
| dna | dna |
| sequenzierung | sequencing |
| rancher | rancher |
| auf | on |
| von | across |
| hinweg | and |
DE Erfahren Sie, wie die Commerce-Plattform Shopify über 100.000 Shops betreibt und während des Super-Bowl-Werbespots 2014 einen 18.000-prozentigen Anstieg der Besucherzahlen im GoldieBlox-Shop abwickelte.
EN Discover how commerce platform Shopify powers over 100,000 stores and handled an 18,000% increase in traffic to GoldieBlox's store during their 2014 Super Bowl commercial.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| plattform | platform |
| anstieg | increase |
| shopify | shopify |
| erfahren sie | discover |
| commerce | commerce |
| super | super |
| während | during |
| shop | store |
| erfahren | and |
DE Das Dorf betreibt einen Fußballverein Włókniarz.Stadt liegt im Tal an der Grenze des Tafelbergs und Ausläufern Orlickie in einer Höhe von 370 bis 420 m entfernt [benötigt] Bystra den Strom, der über den Fluss Metują (Tschechische
EN In the village is football club Włókniarz.The town is situated in the valley on the border of the Stolowe Mountains and the Karpackie Orlickiego at a height between 370 to 420 m n.p.m
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| tal | valley |
| grenze | border |
| höhe | height |
| m | m |
| dorf | village |
| im | in the |
| in | in |
| stadt | town |
| liegt | is |
| an | on |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Wir bieten Urlaub im Herzen von Masuria! Das Resort betreibt einen Verleih von Wasserausrüstung. Jeder findet etwas für sich. Im Resort gibt es einen Platz mit Kunstrasen. Jeden Winter ist es mit einer beheizten Lufthalle bedeckt. Für aktive…
EN We offer holidays in the heart of Masuria! The resort runs a water equipment rental. Everyone will find something for themselves on offer. There is a pitch with artificial grass in the resort. Each winter, it is covered with a heated air hall. An…
DE Wenn die NSA Facebook-Spionage auf Facebook betreibt
EN End-to-end email encryption. What is it and how does it work?
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| wenn | to |
| die | and |
DE Wie Google maschinelles Lernen betreibt
EN How Google does Machine Learning
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| lernen | learning |
| wie | how |
DE Hostpoint verwaltet als grösster Schweizer Webhosting-Anbieter rund 800'000 Domainnamen und betreibt eine der modernsten und stabilsten Infrastrukturen.
EN Hostpoint is the largest web hosting provider in Switzerland, managing more than half a million domain names and running one of the most state-of-the-art, stable infrastructures available.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| verwaltet | managing |
| grösster | largest |
| schweizer | switzerland |
| infrastrukturen | infrastructures |
| webhosting | hosting |
| anbieter | provider |
| und | and |
| domainnamen | domain names |
| eine | a |
| rund | in |
DE World4You betreibt mehrere Rechenzentren in Österreich, damit diese standortverteilte Sicherheit und Verfügbarkeit überhaupt erst möglich ist
EN World4You operates multiple data centres in Austria so that it can provide this distributed security and availability
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| betreibt | operates |
| mehrere | multiple |
| sicherheit | security |
| verfügbarkeit | availability |
| in | in |
| diese | this |
| und | and |
| möglich | that |
| ist | it |
DE World4You betreibt und wartet sämtliche Server und Storagesysteme in eigenen Serverräumen an zwei Standorten in Österreich ? sorgfältig, sicher und immer verfügbar
EN World4You operates and maintains all servers and storage systems in its own server rooms at two locations in Austria – carefully, securely and always available
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| betreibt | operates |
| standorten | locations |
| sorgfältig | carefully |
| verfügbar | available |
| zwei | two |
| immer | always |
| sämtliche | all |
| eigenen | own |
| sicher | securely |
| server | server |
| an | and |
| in | in |
DE World4You betreibt sämtliche Services und Dienstleistungen DSGVO-konform. Wir stellen auch einen Auftragsverarbeitungs-Vertrag (AV) zur Verfügung, der Ihnen eine korrekte Umsetzung der DSGVO zusichert.
EN World4You operates all its services in compliance with the GDPR.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| betreibt | operates |
| umsetzung | compliance |
| dsgvo | gdpr |
| services | services |
| und | its |
DE World4You betreibt die eigenen Rechenzentren ausschließlich in Österreich – sorgfältig, sicher und hochverfügbar. Dank unserer Twin-Hosting Technologie sind Ihre Daten redundant gespeichert. Ihre Website ist bei World4You immer online!
EN World4You operates its own data centres exclusively in Austria – carefully, securely and highly available. Thanks to our twin-hosting technology, your data is stored redundantly. That way, your website is always online at World4You!
DE Falls gängige Standard-Systeme wie Intershop 7 oder SAP Commerce Cloud für innovative E-Commerce-Projekte nicht ausreichen, steht Ihnen ein hochqualifiziertes Team von Entwicklern zur Seite, das individuelle Lösungen programmiert und betreibt
EN If common standard systems such as Intershop 7 or SAP Commerce Cloud prove insufficient for innovative e-commerce projects, a highly qualified team of developers is at your disposal to program and operate individual solutions
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| intershop | intershop |
| sap | sap |
| commerce | commerce |
| cloud | cloud |
| innovative | innovative |
| entwicklern | developers |
| lösungen | solutions |
| systeme | systems |
| e-commerce | e-commerce |
| projekte | projects |
| team | team |
| oder | or |
| standard | standard |
| steht | is |
| und | and |
| falls | if |
| ein | a |
| individuelle | individual |
| für | for |
DE diva-e betreibt bereits erfolgreich SAP Commerce, Intershop und Spryker E-Commerce Lösungen in der Azure Cloud
EN diva-e already successfully operates SAP Commerce, Intershop and Spryker e-commerce solutions in the Azure Cloud
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| betreibt | operates |
| erfolgreich | successfully |
| sap | sap |
| commerce | commerce |
| intershop | intershop |
| e-commerce | e-commerce |
| lösungen | solutions |
| in | in |
| cloud | cloud |
| spryker | spryker |
| und | and |
| azure | azure |
DE diva-e konzipiert, entwickelt und betreibt Lösungen mit SAP C/4 Commerce (hybris) in Public und Private Clouds.
EN diva-e designs, develops and operates solutions with SAP C/4 Commerce (hybris) in public and private clouds.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| entwickelt | develops |
| betreibt | operates |
| lösungen | solutions |
| sap | sap |
| c | c |
| commerce | commerce |
| public | public |
| clouds | clouds |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
DE Entweder nutzt Ihr das öffentliche Angebot der Bundesagentur für Arbeit, die ihre Dienstleistungen kostenlos anbietet und Jobcenter in ganz Deutschland betreibt, oder Ihr nutzt Online-Plattformen wie StepStone, Monster oder LinkedIn.
EN You either use the public offer of the Federal Employment Agency, which offers its services free of charge and operates job centers throughout Germany, or you use online platforms such as StepStone, Monster or LinkedIn.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| betreibt | operates |
| monster | monster |
| online | online |
| plattformen | platforms |
| öffentliche | public |
| deutschland | germany |
| angebot | offer |
| arbeit | employment |
| anbietet | offers |
| und | and |
| in | throughout |
| dienstleistungen | services |
| kostenlos | free |
| oder | or |
DE Das Unternehmen betreibt ein Netzwerk von Tausenden von Glasersatz-Servicezentren, die von einer mobilen Reparaturflotte unterstützt werden.
EN The company operates a network of thousands of glass replacement service centers, backed by a mobile repair fleet.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| unternehmen | company |
| betreibt | operates |
| netzwerk | network |
| mobilen | mobile |
| unterstützt | backed |
| tausenden | thousands of |
| von | of |
DE ThoughtSpot verkauft Ihre Daten nicht, betreibt kein Data-Mining und greift auch nicht zu Werbezwecken auf Ihre Daten zu
EN ThoughtSpot does not sell your data, and does not mine or access your data for advertising purposes
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| verkauft | sell |
| und | and |
| ihre | your |
| nicht | not |
| auch | for |
DE Seit 2017 ist sie im Vorstand des Einstein Center Digital Future Berlin und in der Leitungsgruppe des Weizenbaum-Instituts für die vernetzte Gesellschaft tätig, wo sie Forschung zur digitalen Souveränität und Herstellerkultur betreibt.
EN Since 2017 she has been a member of the board of the Einstein Center Digital Future Berlin and of the Steering Committee of the Weizenbaum Institute for Networked Society, where she conducts research on digital sovereignty and manufacturer culture.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| einstein | einstein |
| center | center |
| future | future |
| berlin | berlin |
| vernetzte | networked |
| gesellschaft | society |
| forschung | research |
| souveränität | sovereignty |
| betreibt | conducts |
| instituts | institute |
| wo | where |
| digitalen | a |
| digital | digital |
| und | and |
DE Diese 27 SRs repräsentieren die Community, die das Netzwerk betreibt
EN These 27 SRs represent the community in order to run the network
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| repräsentieren | represent |
| community | community |
| netzwerk | network |
DE Emporis betreibt eine Datenbank über Baudaten und Informationen zu kommerziellen Immobilien auf der ganzen Welt
EN Emporis manages a worldwide database on construction data and commercial real estate information
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| kommerziellen | commercial |
| welt | worldwide |
| informationen | information |
| datenbank | database |
| und | and |
| immobilien | estate |
| auf | on |
| eine | a |
DE Madeleine Bloom ist eine klassisch ausgebildete Musikerin, Produzentin, Multi-Instrumentalistin und Sängerin aus Berlin. Seit 2012 betreibt sie Sonic Bloom, die größte unabhängige Online-Ressource zu allen Themen rund um Ableton.
EN Madeleine Bloom is a classically trained musician, producer, multi-instrumentalist and singer from Berlin. Since 2012 she has been running Sonic Bloom, the biggest independent online resource on all things Ableton.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| bloom | bloom |
| klassisch | classically |
| ausgebildete | trained |
| berlin | berlin |
| sonic | sonic |
| unabhängige | independent |
| ableton | ableton |
| madeleine | madeleine |
| online | online |
| ressource | resource |
| sängerin | singer |
| größte | biggest |
| rund | on |
| ist | is |
| aus | from |
| eine | a |
| und | and |
DE BILANZ deckt alle Facetten des Wirtschaftsgeschehens ab und beleuchtet dabei vor allem die Protagonisten der Schweizer Unternehmens- und globalen Wirtschaftswelt. Sie betreibt personalisierten, recherchierten Wirtschaftsjournalismus.
EN BILANZ covers all facets of economic activity and highlights the protagonists of the Swiss corporate and global business world. It is committed to personalised, well-researched business journalism.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| deckt | covers |
| facetten | facets |
| personalisierten | personalised |
| recherchierten | researched |
| globalen | global |
| unternehmens | corporate |
| und | and |
| alle | all |
| schweizer | swiss |
DE Deshalb betreibt Sauber Engineering das ’Vehicle Development’: ein hochentwickeltes Testsystem zur Optimierung der Fahrwerkseinstellungen für einzelne Rennstrecken.
EN That is why Sauber Engineering operates ‘Vehicle Development’: a highly developed test system for optimising the suspension settings for individual race tracks.
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| betreibt | operates |
| vehicle | vehicle |
| sauber | sauber |
| engineering | engineering |
| development | development |
| optimierung | optimising |
| für | for |
| ein | a |
DE Advisera betreibt mehrere Webseiten, die Organisationen helfen, die wichtigsten internationalen Standards und Frameworks wie EU DSGVO, ISO 27001, ISO 9001, ISO 13485, ISO 14001, ISO 45001, IATF 16949, ISO/IEC 17025, AS9100, ISO 20000 und ITIL umzusetzen
EN Advisera specializes in helping organizations implement top international standards and frameworks such as EU GDPR, ISO 27001, ISO 9001, ISO 13485, ISO 14001, ISO 45001, IATF 16949, ISO/IEC 17025, AS9100, ISO 20000 and ITIL
| tiếng Đức | tiếng Anh |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| helfen | helping |
| wichtigsten | top |
| internationalen | international |
| standards | standards |
| frameworks | frameworks |
| eu | eu |
| dsgvo | gdpr |
| iso | iso |
| iec | iec |
| umzusetzen | implement |
| itil | itil |
| und | and |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
đánh bóng
Ả Rập