SV Enkla betalningar utan problem: det främsta valet i Korea för enkla betalningar (används av 93 % av smartphone-användarna), stabil plattform och mest betrodd
"enkla" мовою Шведська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
SV Enkla betalningar utan problem: det främsta valet i Korea för enkla betalningar (används av 93 % av smartphone-användarna), stabil plattform och mest betrodd
NL Betaalgemak en gemoedsrust: wordt door maar liefst 93% van de Koreaanse smartphonegebruikers op prijs gesteld. Daarmee is KakaoPay hét stabiele en vertrouwde Koreaanse platform voor eenvoudige betalingen
Шведська | Голландська |
---|---|
enkla | eenvoudige |
betalningar | betalingen |
stabil | stabiele |
plattform | platform |
SV Wave Panels är enkla att montera och lika enkla att flytta med de medföljande klisterremsorna från tesa® och en eller två skruvar.
NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.
Шведська | Голландська |
---|---|
montera | bevestigen |
skruvar | schroeven |
SV Wave Panels är enkla att montera och lika enkla att flytta med de medföljande klisterremsorna från tesa® och en eller två skruvar.
NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.
Шведська | Голландська |
---|---|
montera | bevestigen |
skruvar | schroeven |
SV Om du har en Chromebook har du kanske upptäckt att enkla saker som att kopiera och klistra in inte är så enkla som du skulle vilja.
NL Als je een Chromebook hebt, heb je misschien gemerkt dat eenvoudige dingen als kopiëren en plakken niet zo eenvoudig zijn als je zou willen.
Шведська | Голландська |
---|---|
chromebook | chromebook |
saker | dingen |
kopiera | kopiëren |
klistra | plakken |
vilja | willen |
SV Säg hej då till stilla nätter med smarta trådlösa högtalare som är enkla att installera, enkla att kontrollera och kan streama allt ditt favoritinnehåll.
NL Zeg maar dag tegen stille nachten met slimme draadloze speakers die eenvoudig te installeren en makkelijk te bedienen zijn, en al je favoriete audiocontent streamen.
Шведська | Голландська |
---|---|
smarta | slimme |
trådlösa | draadloze |
högtalare | speakers |
streama | streamen |
SV Enkla och säkra betalningar direkt till ditt bankkonto när du har slutfört et tjänst.
NL Eenvoudige en veilige betalingen die rechtstreeks op je bankrekening worden gestort nadat je een service hebt uitgevoerd.
Шведська | Голландська |
---|---|
och | en |
säkra | veilige |
betalningar | betalingen |
direkt | rechtstreeks |
bankkonto | bankrekening |
tjänst | service |
SV SEO-verktyg kan vara överväldigande. Det är därför varje mätvärde i Ahrefs har en förklaring till vad det betyder och alla rapporter kompletteras med enkla "hur"-guider som är lätta att följa.
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
Шведська | Голландська |
---|---|
därför | daarom |
ahrefs | ahrefs |
förklaring | uitleg |
rapporter | rapportages |
SV Se Helins korta och enkla självstudiekurser och se hur hon använder färger för att omvandla sina foton.
NL Bekijk Helins korte en eenvoudige tutorials en zie hoe ze kleur gebruikt om haar foto's te transformeren.
Шведська | Голландська |
---|---|
korta | korte |
enkla | eenvoudige |
använder | gebruikt |
färger | kleur |
foton | foto |
SV Få smartare arbetsflöden genom att automatisera enkla administrativa uppgifter.
NL Ondersteunende taken en frontoffice-beheer zijn beter op elkaar afgestemd, om de volledige studietijd te stroomlijnen en te automatiseren.
Шведська | Голландська |
---|---|
automatisera | automatiseren |
uppgifter | taken |
SV Fem enkla sätt att öka din kundbas
NL Overal toegang tot CRM data met SuperOffice CRM
SV Alla problem sorteras efter hur viktiga de är, med enkla råd om hur man löser dem.
NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.
Шведська | Голландська |
---|---|
alla | alle |
problem | issues |
hur | hoe |
råd | advies |
SV Freddy AI Skills är enkla att implementera och använda. Dessutom kan de i hög grad anpassas för att hjälpa dig att leverera proaktivt och avsiktsdrivet kundengagemang på ett kick.
NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn snel te installeren, eenvoudig te gebruiken en zeer aanpasbaar. Ze helpen u bij het leveren van proactieve klantbetrokkenheid met een focus op de intentie van de klant.
SV Upptäck potentialen i geometriverktyget och räta upp skeva foton med några enkla redigeringar.
NL Ontdek de mogelijkheden van de geometrietool en herstel schuine foto's met een paar eenvoudige bewerkingen.
Шведська | Голландська |
---|---|
upptäck | ontdek |
foton | foto |
SV Kolla in de här korta och enkla självstudiekurserna och lär dig hantera några av Tobis favoritverktyg i Lightroom.
NL Bekijk deze korte en eenvoudige tutorials en leer een paar van Tobi's favoriete Lightroom-tools kennen.
Шведська | Голландська |
---|---|
kolla | bekijk |
korta | korte |
SV I den här videon får du lära dig det snabba och enkla sättet att komma igång med Profoto A1X.
NL In deze video leer je hoe je snel en makkelijk aan de slag kunt met de Profoto A1X.
Шведська | Голландська |
---|---|
lära | leer |
snabba | snel |
SV Från enkla varumärkta bilder till helt interaktivt innehåll
NL Van eenvoudige merkvisuals tot volledig interactieve content
Шведська | Голландська |
---|---|
interaktivt | interactieve |
innehåll | content |
SV "Tableaus vision att göra data enkla att se och förstå kan innebära fundamentala förändringar eftersom det accelererar tiden från dataanalys till dataanvändning
NL "De missie van Tableau om data op eenvoudige manier zichtbaar en begrijpelijk te maken, kan baanbrekend zijn, omdat het de tijd tussen data-analyse en datatoepassing verkleint
Шведська | Голландська |
---|---|
tableaus | tableau |
data | data |
enkla | eenvoudige |
SV Vårt API, och det XML-RPC protokoll som det är beroende av, är så enkla att använda att du kan komma igång på en timma.
NL Onze API en het XML-RPC-protocol zijn zo eenvoudig te gebruiken dat u binnen een uur aan de slag kunt.
Шведська | Голландська |
---|---|
api | api |
protokoll | protocol |
SV Vår nyckelhanterare tillhandahåller ett säker och enkelt att använda interface där du både kan utföra enkla och avancerade operationer
NL Onze keystore is makkelijk in gebruik en biedt u de mogelijkheid om zowel basale als gecompliceerde key management handelingen uit te voeren
Шведська | Голландська |
---|---|
tillhandahåller | biedt |
enkelt | makkelijk |
både | zowel |
SV Hur du hittar sidor att gästblogga på och enkla sökord att rikta in dig på med Content Explorer
NL Hoe je gastblogsites en makkelijke zoektermdoelen vindt met Content Explorer
Шведська | Голландська |
---|---|
hittar | vindt |
content | content |
SV Med den här planen har du obegränsad nedladdning, inklusive obegränsad tillgång till Brusheezy.com grafik också! Vi erbjuder enkla Nedladdningsplaner
NL Met dit abonnement kun je onbeperkt downloaden en heb je ook nog eens onbeperkt toegang tot illustraties van Brusheezy.com! We bieden ook gewone Download Credit-abonnementen
Шведська | Голландська |
---|---|
planen | abonnement |
obegränsad | onbeperkt |
tillgång | toegang |
grafik | illustraties |
erbjuder | bieden |
SV I mitt arbete hoppas jag kunna gå bort från den enkla framställningen av kvinnokroppen som ett visuellt tilltalande och sexualiserat objekt
NL In mijn werk hoop ik af te stappen van de eenvoudige voorstelling van het vrouwelijk lichaam als visueel aantrekkelijk en geseksualiseerd object
Шведська | Голландська |
---|---|
arbete | werk |
hoppas | hoop |
visuellt | visueel |
tilltalande | aantrekkelijk |
objekt | object |
SV 5 enkla sätt att ändra lösenordet användarnamn i Windows 11
NL 5 Eenvoudige manieren om wachtwoord gebruikersnaam te veranderen in Windows 11
Шведська | Голландська |
---|---|
enkla | eenvoudige |
sätt | manieren |
ändra | veranderen |
lösenordet | wachtwoord |
användarnamn | gebruikersnaam |
windows | windows |
SV Våra metoder är säkra, enkla att använda och låter dig enkelt låsa upp Macbook utan lösenord
NL Onze methodes zijn veilig, gemakkelijk te gebruiken en zullen u Macbook zonder wachtwoord met gemak laten ontgrendelen
Шведська | Голландська |
---|---|
säkra | veilig |
låter | laten |
macbook | macbook |
utan | zonder |
lösenord | wachtwoord |
SV Den här artikeln hjälper dig att stoppa förfalskning av e-post med 3 enkla steg: konfigurera, övervaka och framtvinga DMARC på din organisation
NL Dit artikel helpt u e-mail spoofing te stoppen in 3 eenvoudige stappen: configureer, monitor en dwing DMARC af in uw organisatie
Шведська | Голландська |
---|---|
artikeln | artikel |
hjälper | helpt |
stoppa | stoppen |
förfalskning | spoofing |
enkla | eenvoudige |
konfigurera | configureer |
övervaka | monitor |
dmarc | dmarc |
organisation | organisatie |
SV Vi respekterar integriteten och dina rättigheter att kontrollera dina uppgifter. Våra principriktlinjer är enkla. Vi kommer att vara tydliga med uppgifterna vi samlar in och varför.
NL We respecteren privacy en uw rechten om uw gegevens te beheren. Onze principerichtlijnen zijn eenvoudig. We zullen duidelijk zijn over de gegevens die we verzamelen en waarom.
Шведська | Голландська |
---|---|
integriteten | privacy |
rättigheter | rechten |
kontrollera | beheren |
uppgifter | gegevens |
tydliga | duidelijk |
SV Office Flodhäst förpliktar sig med detta fina, enkla skrivbord
NL Office Hippo verplicht zich met dit mooie, rechttoe rechtaan bureau
Шведська | Голландська |
---|---|
office | office |
sig | zich |
med | met |
detta | dit |
fina | mooie |
skrivbord | bureau |
SV Hur du sparar vatten: Minska din vattenanvändning med dessa enkla steg
NL Hoe u water kunt besparen: verlaag uw waterverbruik met deze eenvoudige stappen
Шведська | Голландська |
---|---|
hur | hoe |
sparar | besparen |
vatten | water |
enkla | eenvoudige |
steg | stappen |
SV Sonys senaste konsol är fortfarande extremt svår att få tag på, men du kan kontrollera lager på det enkla sättet med den här kompletta guiden.
NL De nieuwste console van Sony is nog steeds extreem moeilijk te vinden, maar u kunt de voorraad op een eenvoudige manier controleren met deze complete
Шведська | Голландська |
---|---|
sonys | sony |
senaste | nieuwste |
konsol | console |
extremt | extreem |
svår | moeilijk |
kontrollera | controleren |
lager | voorraad |
sättet | manier |
kompletta | complete |
SV Företagets mjukvarudesigners har uppdaterat alla ikoner för att ge dem mer djup genom att lägga till skuggor och lutningar och få dem att känna sig mycket mindre enkla.
NL De softwareontwerpers van het bedrijf hebben alle pictogrammen vernieuwd om ze meer diepte te geven door schaduwen en verlopen toe te voegen en ze een stuk minder eenvoudig te laten aanvoelen.
Шведська | Голландська |
---|---|
uppdaterat | vernieuwd |
ikoner | pictogrammen |
djup | diepte |
skuggor | schaduwen |
mindre | minder |
SV Visste du att det finns ett snabbare sätt att komma till några av de viktigaste inställningarna och knapparna - även enkla saker som att stänga av maskinen.
NL Wist u dat er een snellere manier is om bij enkele van de essentiële instellingen en knoppen te komen - zelfs eenvoudige dingen zoals het uitschakelen van uw machine.
Шведська | Голландська |
---|---|
visste | wist |
snabbare | snellere |
sätt | manier |
inställningarna | instellingen |
saker | dingen |
maskinen | machine |
SV 9 enkla tips för att få mer FPS och bättre prestanda på din spel -PC
NL 9 eenvoudige tips voor meer FPS en betere prestaties op je gaming-pc
Шведська | Голландська |
---|---|
enkla | eenvoudige |
tips | tips |
fps | fps |
prestanda | prestaties |
din | je |
spel | gaming |
SV Du kan skapa enkla collage eller göra mer hardcore Photoshopping, beroende på vad du föredrar.
NL Je kunt eenvoudige collages maken of meer hardcore fotoshoppen doen, wat je maar wilt.
Шведська | Голландська |
---|---|
du | je |
enkla | eenvoudige |
eller | of |
SV Genom denna enkla integration med Adyen-plattformen får hela teamet ett försprång vid användningen av vår plattform.
NL Met deze eenvoudige integratie in het Adyen-platform heeft je hele team een voorsprong bij het gebruik van ons platform.
Шведська | Голландська |
---|---|
integration | integratie |
teamet | team |
plattform | platform |
SV Vi förser er med ett testkonto som kan konfigureras på några sekunder, enkla onboarding-API:er, tydlig GitHub-dokumentation och dedikerad tekniksupport
NL We bieden je een testaccount dat in seconden kan worden aangemaakt, eenvoudige onboarding-API's, duidelijke GitHub-documentatie en een support team dat altijd voor je klaar staat
Шведська | Голландська |
---|---|
sekunder | seconden |
tydlig | duidelijke |
SV Använd enkla rapporter för att utvärdera hur bra din länkbyggnadsstrategi genomförs och vad du kan göra för att öka effektiviteten.
NL Gebruik eenvoudige rapporten om te evalueren hoe goed uw linkbuilding-strategie wordt geïmplementeerd en wat u kunt doen om de efficiëntie te vergroten.
Шведська | Голландська |
---|---|
använd | gebruik |
enkla | eenvoudige |
rapporter | rapporten |
utvärdera | evalueren |
bra | goed |
öka | vergroten |
effektiviteten | efficiëntie |
SV Användare älskar webbplatser som är snabba, responsiva och enkla att använda med innehåll som är unik och användbar. Snabba på dina försäljningssidor, förbättra länknavigering och få fler konverteringar och ökad försäljning.
NL Gebruikers houden van snelle en gemakkelijk te gebruiken websites met unieke en handige inhoud. Maak de verkooppagina’s sneller, verbeter de linknavigatie en krijg meer conversies en verkopen.
Шведська | Голландська |
---|---|
användare | gebruikers |
webbplatser | websites |
enkla | gemakkelijk |
innehåll | inhoud |
unik | unieke |
användbar | handige |
försäljning | verkopen |
SV Användare älskar sidor som är snabba och enkla att använda med innehåll som är unik och användbar. Ta bort brutna länkar, förbättra navigering och sidhastighet för att få fler konverteringar på sidan.
NL Gebruikers houden van snelle pagina’s met unieke en handige inhoud. Verwijder dode links, verbeter de navigatie en paginasnelheid om meer conversies op de pagina te krijgen.
Шведська | Голландська |
---|---|
användare | gebruikers |
snabba | snelle |
innehåll | inhoud |
unik | unieke |
användbar | handige |
länkar | links |
navigering | navigatie |
SV Lättbegripliga: Profoto krånglar inte till det. Det är därför våra produkter är så enkla att ställa in och använda.
NL Intuïtief: Profoto doet niet moeilijk. Daarom komt u erachter dat onze producten eenvoudig op te zetten en gemakkelijk in gebruik zijn.
Шведська | Голландська |
---|---|
därför | daarom |
produkter | producten |
använda | gebruik |
SV Men det gör ett bra jobb på att hantera alla viktiga SEO aspekter på din hemsida samtidigt som det håller saker enkla.
NL Wel handelt het alle belangrijke on-page SEO-aspecten van jouw site uitstekend af, zonder jouw site te zwaar te maken.
Шведська | Голландська |
---|---|
bra | uitstekend |
viktiga | belangrijke |
seo | seo |
aspekter | aspecten |
hemsida | site |
SV I det här dokumentet får du veta mer om hur Tableau integreras med enkla webbsidor, anpassade webbportaler, externa appar och kundinriktade produkter.
NL Lees in deze paper meer over hoe Tableau integreert met eenvoudige webpagina's, gepersonaliseerde webportals, applicaties van externe partijen en klantgerichte producten.
Шведська | Голландська |
---|---|
mer | meer |
tableau | tableau |
enkla | eenvoudige |
webbsidor | webpagina |
anpassade | gepersonaliseerde |
externa | externe |
appar | applicaties |
produkter | producten |
SV Alla stadier av administrationen och användningen är enkla att använda. Att sätta igång kräver ingen inlärningskurva och dina anställda kommer att älska det intuitiva gränssnittet.
NL Alle beheer- en gebruiksfasen zijn gebruiksvriendelijk gemaakt. Implementatie is eenvoudig en uw medewerkers vinden snel hun weg in onze intuïtieve interface.
Шведська | Голландська |
---|---|
enkla | eenvoudig |
anställda | medewerkers |
SV Med våra enkla måttagningsverktyg skapar du snabbt din unika måttprofil.
NL Creëer uw aangepaste maat in een handomdraai met behulp van onze snelle en handige meettools.
Шведська | Голландська |
---|---|
snabbt | snelle |
unika | aangepaste |
SV Wills enkla, inspirerande råd hjälper dig att uppnå dina mål, leva ett hälsosammare, lyckligare liv och bli den bästa versionen av dig själv.
NL Het eenvoudige, inspirerende advies van Will zal u helpen uw doelen te bereiken, een gezonder en gelukkiger leven te leiden en de beste versie van uzelf te zijn.
Шведська | Голландська |
---|---|
råd | advies |
hjälper | helpen |
mål | doelen |
SV Med Music Maker behöver du inte vara proffs för att få din musik att leva! Med det enkla användargränssnittet, de intuitiva verktygen och den helt nya Song Maker AI kan du producera dina egna låtar på nolltid
NL Met Music Maker hoef je geen professional te zijn om je muziek tot leven te brengen! Met de eenvoudige interface, intuïtieve tools en gloednieuwe Song Maker AI maak je in een mum van tijd je eigen nummers
Шведська | Голландська |
---|---|
verktygen | tools |
SV Ditt enkla inträde i musikproduktionen. Lär känna Music Maker och använd de mångsidiga verktygen, ljuden och effekterna – helt gratis!
NL Jouw eenvoudige instap in de muziekproductie. Maak kennis met Music Maker en gebruik de veelzijdige gereedschappen, geluiden en effecten - helemaal gratis!
Шведська | Голландська |
---|---|
ditt | jouw |
enkla | eenvoudige |
i | in |
känna | kennis |
music | music |
använd | gebruik |
mångsidiga | veelzijdige |
effekterna | effecten |
helt | helemaal |
gratis | gratis |
SV Därför måste människor på de flesta företag förlita sig på specialister till och med för att besvara enkla frågor
NL Het gevolg: de meeste mensen blijven afhankelijk van specialisten voor het beantwoorden van zelfs de meest basale vragen
Шведська | Голландська |
---|---|
människor | mensen |
specialister | specialisten |
besvara | beantwoorden |
frågor | vragen |
SV Tableaus produkter integreras sömlöst och är enkla att driftsätta, hantera och skala.
NL Tableau-producten kunnen naadloos worden geïntegreerd en eenvoudig worden geïmplementeerd, beheerd en geschaald.
Шведська | Голландська |
---|---|
tableaus | tableau |
produkter | producten |
sömlöst | naadloos |
och | en |
enkla | eenvoudig |
SV Det krävs bara tre enkla steg för att uppleva internetfrihet.
NL Met slechts 3 eenvoudige stappen kun je internetvrijheid ervaren.
SV Avbrutna videor fulla av annonser hör nu till det förgångna, tack vare vårt enkla verktyg Total AdBlock.
NL Onderbroken video's vol advertenties behoren nu tot het verleden via onze no-nonsense Total Adblock-tool.
Шведська | Голландська |
---|---|
videor | video |
fulla | vol |
annonser | advertenties |
nu | nu |
verktyg | tool |
adblock | adblock |
Показано 50 з 50 перекладів