Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "installera ett operativsystem" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "installera ett operativsystem" з Шведська на Англійська

Переклади installera ett operativsystem

"installera ett operativsystem" мовою Шведська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

installera access all an and any app as be business by computer create device devices do don download first for from from the get go have help if in the install installation installing into is it ll mac make network of the on on the one out page re read see set set up software system that the the app them then this through to to install to set up to use up up to use using via way we web website will with without you you can you have you want
ett a about additional after all also always an and another any are as as well at at the based be been big both business but by can data day do don each easy even every example for for the free from from the get go has have home how i if in in the into is it its it’s just keep like ll make may more more than most need new no not now number number of of of the on on the one only or other our out own people personal product re read right see set should so some such such as system team than that the the most their them then there these they this through time to to be to create to the top up us using very via want was we well what when where whether which while will with without work years you you are you have you want your you’re
operativsystem operating system operating systems os

Переклад Шведська на Англійська installera ett operativsystem

Шведська
Англійська

SV Du kan installera ditt eget operativsystem och upprätta en perfekt servermiljö som är skräddarsydd för dina behov. Om du hyr en Linux VPS får du ännu mer funktioner och mer kontroll eftersom det är ett operativsystem med öppen källkod.

EN You can install your own operating system and set up a perfect server environment tailored to your needs. Renting a Linux VPS grants you even more features and control since it’s an open-source operating system.

SV Du kan sedan installera Windows på den virtuella maskinen precis som du skulle installera ett operativsystem på en vanlig dator

EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer

Шведська Англійська
windows windows
virtuella virtual
maskinen machine
operativsystem operating system
vanlig regular
dator computer

SV Du kan sedan installera Windows på den virtuella maskinen precis som du skulle installera ett operativsystem på en vanlig dator

EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer

Шведська Англійська
windows windows
virtuella virtual
maskinen machine
operativsystem operating system
vanlig regular
dator computer

SV Du kan också använda Windows från Boot Camp-partitionen, överföra din dator, installera Windows från källan eller installera något annat valfritt operativsystem.

EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.

Шведська Англійська
windows windows
boot boot
överföra transfer
dator pc
annat another
operativsystem operating system

SV Operativsystem: Anger vilka operativsystem som den specifika VPN fungerar på.

EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.

Шведська Англійська
operativsystem operating system
specifika specific
vpn vpn
fungerar works

SV För optimala prestanda med Creative Cloud-program rekommenderar vi att du håller datorns eller den mobila enhetens operativsystem uppdaterat. Adobe stöder sina nuvarande datorprogram och de två tidigare huvudversionerna av varje operativsystem

EN For optimal performance with Creative Cloud apps, we recommend you keep the operating system of your computer or mobile device up to date. For desktop apps, Adobe supports our current apps and on the two previous major versions of each operating system

SV 2. Installera Windows eller ett annat operativsystem

EN 2. Install Windows or another operating system

Шведська Англійська
windows windows
eller or
operativsystem operating system

SV Installera andra operativsystem, till exempel versioner av Windows, Linux, en annan kopia av macOS* och gratis virtuella apparater – och använd dem tillsammans.

EN Install other operating systems, such as versions of Windows, Linux, another copy of macOS* and free virtual appliances—and use them together.

Шведська Англійська
installera install
operativsystem operating systems
versioner versions
windows windows
linux linux
kopia copy
macos macos
gratis free
virtuella virtual
använd use

SV Det finns flera sätt att installera Windows (eller något annat operativsystem) i en virtuell maskin, och Parallels Desktop gör det enkelt att komma igång inom några minuter.

EN There are several ways to install Windows (or any other operating system) in a virtual machine, and Parallels Desktop makes it easy to get started within minutes.

Шведська Англійська
windows windows
operativsystem operating system
virtuell virtual
maskin machine
desktop desktop
gör makes
igång started
minuter minutes

SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

Шведська Англійська
skaffa get
installera install
fritt freely
tillgängliga available
operativsystem operating systems
andra other
stöds supported
desktop desktop
se see
alla all

SV Installera andra operativsystem, till exempel versioner av Windows, Linux, en annan kopia av macOS* och gratis virtuella apparater – och använd dem tillsammans.

EN Install other operating systems, such as versions of Windows, Linux, another copy of macOS* and free virtual appliances—and use them together.

Шведська Англійська
installera install
operativsystem operating systems
versioner versions
windows windows
linux linux
kopia copy
macos macos
gratis free
virtuella virtual
använd use

SV Det finns flera sätt att installera Windows (eller något annat operativsystem) i en virtuell maskin, och Parallels Desktop gör det enkelt att komma igång inom några minuter.

EN There are several ways to install Windows (or any other operating system) in a virtual machine, and Parallels Desktop makes it easy to get started within minutes.

Шведська Англійська
windows windows
operativsystem operating system
virtuell virtual
maskin machine
desktop desktop
gör makes
igång started
minuter minutes

SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

Шведська Англійська
skaffa get
installera install
fritt freely
tillgängliga available
operativsystem operating systems
andra other
stöds supported
desktop desktop
se see
alla all

SV Det finns en risk att denna programvara inte är kompatibel med ditt operativsystem. Du kan dock ladda ned den och installera den på en annan dator.

EN This software may not be compatible with your operating system, but you can download it for installation on a different machine.

Шведська Англійська
programvara software
operativsystem operating system
ladda download
annan different

SV Det finns en risk att denna programvara inte är kompatibel med ditt operativsystem. Du kan dock ladda ned den och installera den på en annan dator.

EN This software may not be compatible with your operating system, but you can download it for installation on a different machine.

Шведська Англійська
programvara software
operativsystem operating system
ladda download
annan different

SV Du kan hämta och installera Creative Cloud-datorprogram på flera datorer, oberoende av operativsystem

EN You can download and install Creative Cloud apps on multiple computers, regardless of the operating system

SV Välj bland våra populäraste Linux-baserade operativsystem för dina virtuella servrar så kommer vi att installera dem automatiskt åt dig.

EN Choose from the most popular Linux-based operating systems for your virtual servers, and we will install it automatically for you.

SV Det finns olika sätt att installera en VPN-app på din iPhone. De flesta VPN-leverantörer har gjort det mycket enkelt att konfigurera en anslutning. För mer information kan du läsa allt om att installera en VPN på din iPhone här.

EN There are different ways to install a VPN app on your iPhone. Most VPN providers have made it very easy to set up a connection. For more information, you can read everything about installing a VPN on your iPhone right here.

Шведська Англійська
sätt ways
iphone iphone
enkelt easy
information information
vpn vpn

SV Förutom att installera en dedikerad app kan du också manuellt installera en VPN på din iPhone

EN Apart from installing a dedicated app, you can also manually install a VPN on your iPhone

Шведська Англійська
dedikerad dedicated
app app
manuellt manually
vpn vpn
iphone iphone

SV För att installera en VPN på Roku måste du ändra din router med DD-WRT-firmware och sedan installera en VPN på din router

EN To install a VPN on Roku, you need to change your router with DD-WRT firmware, then install a VPN on your router

Шведська Англійська
vpn vpn
roku roku
router router

SV Installera VPN-programvaran. När installationsfilen har hämtats kan du klicka på den och följa stegen för att installera VPN-programvaran på din dator.

EN Install the VPN software. Once the installation file has been downloaded, you can click it and follow the steps to install the VPN software on your computer.

Шведська Англійська
klicka click
följa follow
dator computer

SV Att installera Mullvad är enkelt, men fungerar inte riktigt på samma sätt som att installera någon annan VPN-tjänst

EN Installing Mullvad is easy, but doesn’t work quite the same way as installing any other VPN provider

Шведська Англійська
att is
enkelt easy
fungerar work
annan other

SV Klicka på Installera ID PROTECTION och följ dialogrutornas anvisningar för att installera ID PROTECTION på din enhet.

EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.

Шведська Англійська
klicka click
id id
protection protection
följ follow
enhet device

SV Eftersom F-Secure SAFE är en annan produkt, nedladdning och installera produkten från My F-Secure tjänst. Följ instruktioner nedan för att installera F-Secure SAFE på dina enheter:

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

Шведська Англійська
annan different
nedladdning download
tjänst service
följ follow
instruktioner instructions
enheter devices

SV Följ bara vår installationsassistent och klicka på "Installera Windows." På Apple M1-chipdrivna Mac-datorer kan du installera Windows genom att följa instruktionerna i denna artikel.

EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.

Шведська Англійська
bara just
klicka click
windows windows
apple apple
instruktionerna the instructions
datorer mac

SV Det är enkelt att installera Windows på Mac-datorer med Intel-chip. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”.

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”

Шведська Англійська
windows windows
följ follow
klicka click
datorer mac

SV De exakta stegen du behöver gå igenom för att installera din VPN beror på din valda leverantör och den enhet du vill använda den på. Att installera en VPN på din Windows-dator är till exempel mycket enklare än att konfiguera för en smart TV.

EN The exact steps you need to go through to install your VPN will depend on your chosen provider and the device you want to use it on. For example, installing a VPN on your Windows computer is much easier than setting it up on a smart TV.

Шведська Англійська
exakta exact
vpn vpn
leverantör provider
enhet device
enklare easier
smart smart
tv tv

SV Följ bara vår installationsassistent och klicka på "Installera Windows." På Apple M1-chipdrivna Mac-datorer kan du installera Windows genom att följa instruktionerna i denna artikel.

EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.

Шведська Англійська
bara just
klicka click
windows windows
apple apple
instruktionerna the instructions
datorer mac

SV Det är enkelt att installera Windows på Mac-datorer med Intel-chip. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”.

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”

Шведська Англійська
windows windows
följ follow
klicka click
datorer mac

SV För att installera och konfigurera SENSE Router ska du ladda ned och installera SENSE Router-appen på en Android- eller iOS-enhet

EN For the set-up and configuration of the SENSE Router, you need to download and install the F-Secure SENSE Router app on either an Android or iOS device

SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

SV Servertyperna Spigot, CraftBukkit och PaperMC Minecraft innehåller inbyggda plugins som du kan installera automatiskt i Game Panel. Om du vill installera en plugin från tredje part kan du göra det manuellt med File Manager eller FTP/SSH.

EN The Spigot, CraftBukkit, and PaperMC Minecraft server types come with built-in plugins you can install automatically via Game Panel. If you want to install a third-party plugin, you can do so manually with File Manager or FTP/SSH.

SV Dokumentation: installera och installera WP Media Folder Gallery Addon plugin

EN Documentation: install and setup WP Media Folder Gallery Addon plugin

SV Spara tid genom att logga in på dina konton med ett enda klick eller tryck. RoboForm finns på alla operativsystem. Webbåtkomst och tillägg för alla populära webbläsare betyder att du aldrig mer kommer att tappa bort ett lösenord!

EN Save time by logging into your accounts with a single click or tap. RoboForm is available on every OS. Web access and extensions for all major browsers mean you'll never lose another password!

Шведська Англійська
spara save
logga logging
konton accounts
klick click
tryck tap
roboform roboform
operativsystem os
tillägg extensions
tappa lose
lösenord password

SV Spara tid genom att logga in på dina konton med ett enda klick eller tryck. RoboForm finns på alla operativsystem. Webbåtkomst och tillägg för alla populära webbläsare betyder att du aldrig mer kommer att tappa bort ett lösenord!

EN Save time by logging into your accounts with a single click or tap. RoboForm is available on every OS. Web access and extensions for all major browsers mean you'll never lose another password!

Шведська Англійська
spara save
logga logging
konton accounts
klick click
tryck tap
roboform roboform
operativsystem os
tillägg extensions
tappa lose
lösenord password

SV Linux är ett operativsystem som används aktivt av endast en liten andel personer. Detta kan göra det utmanande att hitta en VPN som fungerar bra på dessa datorer.

EN Linux is an operating system that is used actively by only a small percentage of people. This could make it challenging to find a VPN that will work well on these computers.

Шведська Англійська
linux linux
operativsystem operating system
används used
aktivt actively
liten small
personer people
utmanande challenging
vpn vpn
datorer computers

SV Leverantören erbjuder ett omfattande servernätverk och snabba anslutningar för flera operativsystem, inklusive Linux.

EN The provider offers an extensive server network and fast connections for several operating systems, including Linux.

Шведська Англійська
leverantören provider
erbjuder offers
omfattande extensive
servernätverk server network
snabba fast
anslutningar connections
operativsystem operating systems
inklusive including
linux linux

SV Och dessa skillnader är mycket större än de är för Windows-användare, eftersom Linux inte bara är ett enda operativsystem

EN And these differences are much larger than they are for Windows users, because Linux isn’t just one operating system

Шведська Англійська
skillnader differences
större larger
linux linux
operativsystem operating system

SV Linux är ett operativsystem av typen ?open source?

EN Linux is an “open source” operating system

Шведська Англійська
linux linux
ett an
operativsystem operating system
open open
source source

SV Som ett resultat därav hittas gsvagheter i programvaran snabbare, vilket gör detta operativsystem mycket säkrare än de andra

EN As a result, weaknesses in the software will be found more quickly, which makes this operating system much safer than the others

Шведська Англійська
resultat result
hittas be found
gör makes
operativsystem operating system
säkrare safer

SV Linux är ett ?open source?-baserat operativsystem och är engagerat i säkerheten för dess användare

EN Linux is an “open source” operating system and is committed to the security of its users

Шведська Англійська
linux linux
open open
source source
operativsystem operating system
säkerheten the security
användare users

SV När du har skapat ett konto loggar du in på webbplatsen och laddar ner lämplig fil för ditt operativsystem

EN Once you have created an account, you log in to the website and download the appropriate file for your operating system

Шведська Англійська
skapat created
laddar download
lämplig appropriate
fil file
operativsystem operating system

SV För att lägga till Windows, Linux eller ett annat operativsystem till din Mac skapar Parallels Desktop en virtuell maskin (VM) – en virtuell dator inuti din Mac

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

Шведська Англійська
windows windows
linux linux
eller or
operativsystem operating system
din your
skapar creates
virtuell virtual
vm vm

SV Det är den tiden på året igen när Apple släpper ett nytt operativsystem - i år med namnet El Capitan - som ger nya funktioner och några ändringar

EN It's that time of year again when Apple releases a new operating system - this year named El Capitan - bringing new features and some changes to its d...

Шведська Англійська
apple apple
släpper releases
operativsystem operating system
ger bringing
ändringar changes

SV Apple kan avslöja ett nytt operativsystem vid sin Worldwide Developers Conference den här månaden.

EN Apple could unveil a new operating system at its Worldwide Developers Conference this month.

Шведська Англійська
apple apple
avslöja unveil
ett a
nytt new
operativsystem operating system
worldwide worldwide

SV När du skapar en mobilapp är det första beslutet i de flesta fall vilken plattform du ska släppa den på: Android, iOS eller ett annat operativsystem

EN In most cases, when creating a mobile app, the first decision to make is which platform you’ll release it on:- Android, iOS, or another operating system

Шведська Англійська
mobilapp mobile app
fall cases
plattform platform
släppa release
android android
ios ios
eller or
operativsystem operating system

SV PPTP eller Point-to-Point Tunneling Protocol är ett av de äldsta protokoll som används idag och fungerar bra med äldre operativsystem och mobila enheter

EN PPTP, or Point-to-Point Tunneling Protocol, one of the oldest protocols used today, works well with dated operating systems and mobile devices

Шведська Англійська
äldsta oldest
används used
idag today
fungerar works
bra well
operativsystem operating systems

SV Tizen är ett operativsystem som är multiplattform, och det är inte bara avsett för smartklockor och fitness trackers.

EN Tizen is an OS that's multi-platform, and it's not just for smartwatches and fitness trackers.

Шведська Англійська
operativsystem os
smartklockor smartwatches
fitness fitness
trackers trackers

SV För att lägga till Windows, Linux eller ett annat operativsystem till din Mac skapar Parallels Desktop en virtuell maskin (VM) – en virtuell dator inuti din Mac

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

Шведська Англійська
windows windows
linux linux
eller or
operativsystem operating system
din your
skapar creates
virtuell virtual
vm vm

SV iOS är ett säkert operativsystem när det levereras

EN iOS is a secure operating system straight out of the box

Шведська Англійська
ios ios
säkert secure
operativsystem operating system

Показано 50 з 50 перекладів