PT Uma camada borda com aplicação de renda valsa nupcial véus com renda
Перекладіть "renda" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "renda" з Португальська на Голландська
Переклад Португальська на Голландська renda
Португальська
Голландська
NL Een-rij lace stoffen rand wals bruids sluiers met kant
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| uma | een |
PT A Panther Bots, uma obstinada equipe de robótica de uma escola de baixa renda, conseguiu participar do campeonato mundial depois de arrecadar US$ 12.000.
NL De Panther Bots, een robotics-team van een school in een arme buurt, kon het wereldkampioenschap bijwonen na $ 12.000 ingezameld te hebben.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| bots | bots |
| equipe | team |
| escola | school |
| conseguiu | kon |
PT Os preços podem ser afetados por empresas com sede em países que não têm tratado de imposto de renda com a Austrália e, portanto, são obrigadas a cobrar impostos retidos na fonte
NL Prijzen kunnen beïnvloed worden door organisaties die gevestigd zijn in landen die geen belastingverdrag met Australië hebben en daarom verplicht zijn bronheffingen op te leggen
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| podem | kunnen |
| empresas | organisaties |
| países | landen |
| e | en |
| austrália | australië |
PT Os critérios de qualificação incluem nível de renda, estado de saúde e status da cobertura do seguro saúde.
NL Toelatingscriteria draaien om je salarisniveau, medische aandoening en de dekking van je ziektekostenverzekering.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| e | en |
| cobertura | dekking |
PT Ela também acrescentou que muita gente gasta entre 40% e 50% da renda mensal em aluguel
NL Ze voegde daaraan toe dat er mensen zijn die meer dan 40 of 50% van hun inkomen aan huur besteden
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| gente | mensen |
| renda | inkomen |
| aluguel | huur |
PT Listas de espera cada vez mais longas para subsídios de habitação. As listas de espera de 2 a 3 anos para indivíduos e famílias com baixa renda leva ao aluguel em unidades de custo mais alto, o que cria maior dificuldade.
NL Steeds langere wachtlijsten voor subsidiewoningen. Er zijn nu wachtlijsten van 2-3 jaar voor families met lage inkomens, en dat betekent dat veel mensen een te hoge huur betalen zolang ze op die wachtlijst staan.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| indivíduos | mensen |
| e | en |
| famílias | families |
| baixa | lage |
| aluguel | huur |
PT Se você é portador de deficiência, o governo federal (EUA) tem um programa de financiamento para desenvolver habitação de aluguel subsidiada para adultos portadores de deficiência com baixa renda.
NL Als je een handicap hebt, heeft de federale overheid een programma omhuurwoningen te financieren of subsidiëren voor volwassenen met een handicap .
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| deficiência | handicap |
| governo | overheid |
| programa | programma |
| adultos | volwassenen |
PT Fundada em 1996, essa organização disponibiliza carros reformados para famílias de baixa renda. Eles consertam veículos doados na região de New England, depois os disponibilizam para aqueles que precisam.
NL , opgericht in 1996, voorziet gezinnen met een laag inkomen van gereviseerde voertuigen. Ze repareren gedoneerde voertuigen in de regio New England en schenken ze vervolgens aan degenen die ze hard nodig hebben.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| fundada | opgericht |
| famílias | gezinnen |
| baixa | laag |
| renda | inkomen |
| região | regio |
| new | new |
PT A Mercy Housing é apaixonada em ajudar famílias de baixa renda, pessoas com necessidades especiais e idosos, encontrando uma moradia economicamente viável para elas
NL Mercy Housing vindt het heel belangrijk om voor arme gezinnen, mensen met speciale behoeften en ouderen betaalbare huisvesting te vinden
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| famílias | gezinnen |
| pessoas | mensen |
| necessidades | behoeften |
| especiais | speciale |
| e | en |
| encontrando | vinden |
PT O programa LEAP ajuda as famílias de baixa renda a pagarem as contas do aquecimento e do ar condicionado e a reduzir o consumo de energia de uma forma geral.
NL Het LEAP-programma helpt huishoudens met lage inkomens om hun rekeningen voor verwarming en verkoeling te betalen, en daarnaast hun totale energieverbruik te verminderen.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| programa | programma |
| ajuda | helpt |
| baixa | lage |
| contas | rekeningen |
| aquecimento | verwarming |
| e | en |
| reduzir | verminderen |
| geral | totale |
PT Quando você soma essas despesas à perda de renda durante a recuperação, o valor total pode ser estratosférico
NL Wanneer je deze toevoegt aan dingen als loonschade omdat je niet hebt kunnen werken, dan kan de uiteindelijke rekening behoorlijk hoog oplopen
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| essas | deze |
| valor | rekening |
PT é um ótimo recurso para pais trabalhadores de baixa renda que não tem seguro de saúde ou cujo seguro não estende a cobertura aos seus filhos
NL is een prachtig hulpmiddel voor werkende ouders met een laag inkomen die geen ziektekostenverzekering hebben of van wie de verzekering hun kinderen niet dekt
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| pais | ouders |
| baixa | laag |
| renda | inkomen |
| filhos | kinderen |
| seguro | verzekering |
PT Verifique também se o seu estado oferece cobertura médica para pessoas de baixa renda (e, se precisar passar por uma grande cirurgia, talvez você se qualifique). Comece com o
NL Controleer ook of je staat ziektekosten dekt voor mensen met lagere inkomens (of wanneer je een grote operatie moet ondergaan- mogelijk kom je dan in aanmerking terwijl dat eerder niet het geval was). Begin met
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| verifique | controleer |
| estado | staat |
| pessoas | mensen |
| baixa | lagere |
| passar | niet |
| grande | grote |
| talvez | mogelijk |
| comece | begin |
PT Eu não sei sobre você, mas 100 dólares por dia em anúncios soa como uma boa renda passiva para mim ($ 3k / mo).
NL Ik weet niet over u, maar 100 dollar per dag op advertenties klinkt als een goed passief inkomen voor mij ($ 3k/mo).
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| sei | weet |
| dólares | dollar |
| anúncios | advertenties |
| boa | goed |
| renda | inkomen |
| soa | klinkt |
PT Encontre o seu inquilino preferido e alugue a sua propriedade em poucos dias. Usar a HousingAnywhere é rápido, fácil e seguro. Comece já à aumentar a sua renda.
NL Vind de beste huurder voor jouw woning! Verhuren via HousingAnywhere is snel, simpel en veilig.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| encontre | vind |
| inquilino | huurder |
| e | en |
| é | is |
| rápido | snel |
| seguro | veilig |
| fácil | simpel |
PT Se quer um cosplay bem realista, compre uma peruca com renda.[8]
NL Als je wilt dat je cosplay er nog realistischer uitziet, dan kun je in plaats daarvan een lace-pruik kopen.[8]
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| compre | kopen |
PT Estações de comboios: A estação ferroviária mais próxima encontra-se a cerca de 10 ao sudeste do Aeroporto, em Pendik, na «Abdülhalik Renda Caddesi», de onde partem regularmente os comboios expressos «Haydarpaşa-Gebze Express».
NL Treinverbindingen: Het dichtstbijzijnde station ligt ca. 10 kilometer ten zuidwesten van de airport in Pendik aan de Abdülhalik Renda Caddesi. Vanaf daar rijdt regelmatig de Haydarpaşa-Gebze Express trein.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| regularmente | regelmatig |
| express | express |
| aeroporto | airport |
PT Tornamos fácil colocar sua revista à venda e coletar sua renda. Você pode definir a pré-visualização e o preço da sua publicação. Alcançar leitores de todo o mundo nunca foi tão acessível.
NL Wij hebben een makkelijke manier om je magazine te koop aan te bieden en je inkomsten te ontvangen. De preview en de prijs van je publicatie kun je zelf instellen. Je kunt nu op een makkelijke manier lezers over de hele wereld bereiken
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| revista | magazine |
| e | en |
| definir | instellen |
| publicação | publicatie |
| alcançar | bereiken |
| leitores | lezers |
| mundo | wereld |
PT Ansioso para aumentar sua renda passiva? Desbloqueie o recurso de venda da Flipsnack pagando uma taxa de 100$/mês, além de sua assinatura Profissional.
NL Wilt u uw passief inkomen verhogen? Geuik de verkoopfunctie van Flipsnack door 100$/maand te betalen naast uw Professioneel abonnement.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| renda | inkomen |
| flipsnack | flipsnack |
| pagando | betalen |
| mês | maand |
| assinatura | abonnement |
PT Muitos comerciantes são realmente dia trabalhadores que usam negociação como uma segunda fonte de renda, e esta categoria de intervenientes no mercado serão beneficiados com o uso de robôs forex.
NL Veel handelaren zijn eigenlijk dag werknemers die de handel te gebruiken als een tweede inkomstenstroom uit deze categorie van spelers op de markt zal profiteren van het gebruik van forex robots.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| comerciantes | handelaren |
| realmente | eigenlijk |
| trabalhadores | werknemers |
| categoria | categorie |
| robôs | robots |
| forex | forex |
PT Além disso, este programa de afiliados é ótimo para gerar uma renda extra.”
NL Dit affiliate-programma is ook aantrekkelijk omdat je er een behoorlijk passief inkomen mee kunt verdienen."
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| programa | programma |
| renda | inkomen |
PT Aproveite ao máximo a sua paixão. Crie um curso para milhares de pessoas em todo o mundo e gere mais renda com seus conhecimentos criativos.
NL Haal het maximale uit je passie. Creëer een cursus voor duizenden mensen over de hele wereld en genereer meer inkomsten uit je creatieve vaardigheden.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| máximo | maximale |
| crie | creëer |
| curso | cursus |
| pessoas | mensen |
| mundo | wereld |
| e | en |
| criativos | creatieve |
PT O que devo fazer se um anunciante me pedir para pagar a primeira renda fora da platforma HousingAnywhere?
NL Wat moet ik doen als een huurder om betaling buiten het platform vraagt?
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| devo | moet |
| pedir | vraagt |
PT Uma camada borda com aplicação de renda catedral véus de noivas com ...
NL Een-rij lace stoffen rand kathedraal bruids sluiers met kant
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| uma | een |
PT Uma camada borda com aplicação de renda véus nupciais da ponta do ...
NL Een-rij lace stoffen rand vingertop bruids sluiers met kant
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| uma | een |
PT Duas camada borda com aplicação de renda catedral véus de noivas com ...
NL Twee-rij lace stoffen rand kathedraal bruids sluiers met kant
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| duas | twee |
PT Uma camada borda com aplicação de renda véus de noivas capela com ...
NL Een-rij lace stoffen rand kapel bruids sluiers met kant
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| uma | een |
PT Uma camada corte da borda cotovelo véus nupciais com renda
NL Een-rij gesneden rand elleboog bruids sluiers met kant
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| uma | een |
PT Duas camada corte da borda véus nupciais da ponta do dedo com renda
NL Twee-rij gesneden rand vingertop bruids sluiers met kant
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| duas | twee |
PT Uma camada borda com aplicação de renda cotovelo véus nupciais com ...
NL Een-rij lace stoffen rand elleboog bruids sluiers met kant
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| uma | een |
PT Duas camada borda com aplicação de renda cotovelo véus nupciais com ...
NL Twee-rij lace stoffen rand elleboog bruids sluiers met kant
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| duas | twee |
PT Duas camada véu ombro com renda
NL Twee-rij schouder sluiers met kant
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| duas | twee |
| ombro | schouder |
| com | met |
PT Envie sua música a mídias e selos relevantes, seja ouvido e obtenha feedback garantido. Como influenciador, obtenha uma nova fonte de renda pelo seu projeto.
NL Stuur je muziek naar relevante media en labels, wordt beluisterd en krijg gegarandeerd feedback. Krijg als influencer een nieuwe bron van inkomsten voor je project.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| envie | stuur |
| música | muziek |
| mídias | media |
| e | en |
| relevantes | relevante |
| obtenha | krijg |
| feedback | feedback |
| garantido | gegarandeerd |
| nova | nieuwe |
| fonte | bron |
| projeto | project |
PT A Panther Bots, uma obstinada equipe de robótica de uma escola de baixa renda, conseguiu participar do campeonato mundial depois de arrecadar US$ 12.000.
NL De Panther Bots, een robotics-team van een school in een arme buurt, kon het wereldkampioenschap bijwonen na $ 12.000 ingezameld te hebben.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| bots | bots |
| equipe | team |
| escola | school |
| conseguiu | kon |
PT Ela também acrescentou que muita gente gasta entre 40% e 50% da renda mensal em aluguel
NL Ze voegde daaraan toe dat er mensen zijn die meer dan 40 of 50% van hun inkomen aan huur besteden
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| gente | mensen |
| renda | inkomen |
| aluguel | huur |
PT Listas de espera cada vez mais longas para subsídios de habitação. As listas de espera de 2 a 3 anos para indivíduos e famílias com baixa renda leva ao aluguel em unidades de custo mais alto, o que cria maior dificuldade.
NL Steeds langere wachtlijsten voor subsidiewoningen. Er zijn nu wachtlijsten van 2-3 jaar voor families met lage inkomens, en dat betekent dat veel mensen een te hoge huur betalen zolang ze op die wachtlijst staan.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| indivíduos | mensen |
| e | en |
| famílias | families |
| baixa | lage |
| aluguel | huur |
PT Se você é portador de deficiência, o governo federal (EUA) tem um programa de financiamento para desenvolver habitação de aluguel subsidiada para adultos portadores de deficiência com baixa renda.
NL Als je een handicap hebt, heeft de federale overheid een programma omhuurwoningen te financieren of subsidiëren voor volwassenen met een handicap .
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| deficiência | handicap |
| governo | overheid |
| programa | programma |
| adultos | volwassenen |
PT Eu não sei sobre você, mas 100 dólares por dia em anúncios soa como uma boa renda passiva para mim ($ 3k / mo).
NL Ik weet niet over u, maar 100 dollar per dag op advertenties klinkt als een goed passief inkomen voor mij ($ 3k/mo).
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| sei | weet |
| dólares | dollar |
| anúncios | advertenties |
| boa | goed |
| renda | inkomen |
| soa | klinkt |
PT Adicione uma nova renda e melhore a segurança do seu cliente.
NL Voeg nieuwe opbrengsten toe en verbeter de beveiliging van uw klant
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| adicione | voeg |
| nova | nieuwe |
| e | en |
| melhore | verbeter |
| segurança | beveiliging |
| seu | uw |
| cliente | klant |
PT Estações de comboios: A estação ferroviária mais próxima encontra-se a cerca de 10 ao sudeste do Aeroporto, em Pendik, na «Abdülhalik Renda Caddesi», de onde partem regularmente os comboios expressos «Haydarpaşa-Gebze Express».
NL Treinverbindingen: Het dichtstbijzijnde station ligt ca. 10 kilometer ten zuidwesten van de airport in Pendik aan de Abdülhalik Renda Caddesi. Vanaf daar rijdt regelmatig de Haydarpaşa-Gebze Express trein.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| regularmente | regelmatig |
| express | express |
| aeroporto | airport |
PT Além disso, este programa de afiliados é ótimo para gerar uma renda extra.”
NL Dit affiliate-programma is ook aantrekkelijk omdat je er een behoorlijk passief inkomen mee kunt verdienen."
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| programa | programma |
| renda | inkomen |
PT Aproveite ao máximo a sua paixão. Crie um curso para milhares de pessoas em todo o mundo e gere mais renda com seus conhecimentos criativos.
NL Haal het maximale uit je passie. Creëer een cursus voor duizenden mensen over de hele wereld en genereer meer inkomsten uit je creatieve vaardigheden.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| máximo | maximale |
| crie | creëer |
| curso | cursus |
| pessoas | mensen |
| mundo | wereld |
| e | en |
| criativos | creatieve |
PT Quando vou receber a renda do primeiro mês?
NL Wanneer ontvang ik mijn eerste huurinkomsten?
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| receber | ontvang |
| primeiro | eerste |
PT Quanto tempo demora para receber a renda do meu inquilino?
NL Hoe lang duurt het voor de ik de eerste huurbetaling ontvang?
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| receber | ontvang |
| meu | ik |
PT Os preços podem ser afetados por empresas com sede em países que não têm tratado de imposto de renda com a Austrália e, portanto, são obrigadas a cobrar impostos retidos na fonte
NL Prijzen kunnen beïnvloed worden door organisaties die gevestigd zijn in landen die geen belastingverdrag met Australië hebben en daarom verplicht zijn bronheffingen op te leggen
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| podem | kunnen |
| empresas | organisaties |
| países | landen |
| e | en |
| austrália | australië |
PT Fundada em 1996, essa organização disponibiliza carros reformados para famílias de baixa renda. Eles consertam veículos doados na região de New England, depois os disponibilizam para aqueles que precisam.
NL , opgericht in 1996, voorziet gezinnen met een laag inkomen van gereviseerde voertuigen. Ze repareren gedoneerde voertuigen in de regio New England en schenken ze vervolgens aan degenen die ze hard nodig hebben.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| fundada | opgericht |
| famílias | gezinnen |
| baixa | laag |
| renda | inkomen |
| região | regio |
| new | new |
PT A Mercy Housing é apaixonada em ajudar famílias de baixa renda, pessoas com necessidades especiais e idosos, encontrando uma moradia economicamente viável para elas
NL Mercy Housing vindt het heel belangrijk om voor arme gezinnen, mensen met speciale behoeften en ouderen betaalbare huisvesting te vinden
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| famílias | gezinnen |
| pessoas | mensen |
| necessidades | behoeften |
| especiais | speciale |
| e | en |
| encontrando | vinden |
PT O programa LEAP ajuda as famílias de baixa renda a pagarem as contas do aquecimento e do ar condicionado e a reduzir o consumo de energia de uma forma geral.
NL Het LEAP-programma helpt huishoudens met lage inkomens om hun rekeningen voor verwarming en verkoeling te betalen, en daarnaast hun totale energieverbruik te verminderen.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| programa | programma |
| ajuda | helpt |
| baixa | lage |
| contas | rekeningen |
| aquecimento | verwarming |
| e | en |
| reduzir | verminderen |
| geral | totale |
PT Após US$ 50.000 em ganhos cumulativos, ela pode receber até 80% de renda após as tarifas de compras no aplicativo.
NL Na $ 50.000 aan levenslange verdiensten, kan hij of zij tot 80% van de inkomsten na in-app-aankoopkosten verdienen.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| após | na |
| ganhos | inkomsten |
| pode | kan |
| aplicativo | app |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Gerar Renda Passiva no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Extra Inkomen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| Португальська | Голландська |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| grupos | groepen |
| renda | inkomen |
| e | en |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський