Перекладіть "formulário" на Іспанська

ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.

• posible buscar formularios
• generador
• agregar un formulario
• páginas
• Formulario de Smartsheet
• pegue la URL
• Enlace a formulario

ES No puede buscar formularios desde el interior del creador de WorkApps. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.

• interior del creador
• WorkApps
• agregar un formulario
• páginas
• Formulario de Smartsheet
• pegue la URL
• Enlace a formulario

ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y cerciorarse de que esté bien configurado. Tras haber obtenido una vista previa del formulario, puede cerrar la ficha del navegador en la que se abrió el formulario.

• Seleccione Abrir formulario
• obtener una vista
• formulario
• bien configurado
• Tras haber obtenido
• cerrar la ficha

ES Seleccione Compartir formulario para enviar este formulario por correo electrónico directamente desde Smartsheet, copiar el enlace del formulario o insertarlo en un panel o página web.

• Seleccione Compartir formulario
• enviar este formulario
• correo electrónico directamente
• Smartsheet
• copiar el enlace
• formulario
• página

ES Puedes añadir un formulario de contacto a cualquier entrada o página. Para empezar, haz clic en el icono de formulario de contacto que hay encima del editor de entradas. Nota: Solo puede haber un formulario de contacto por página.

• página
• empezar
• icono de formulario
• editor de entradas
• Nota
• haber un formulario

ES Edita un formulario existente: para editar un formulario existente, edita la entrada o página en WP Admin y, a continuación, haz clic en ?Añadir Formulario de Contacto?.

• Edita un formulario
• editar un formulario
• edita la entrada
• página en WP
• continuación

ES Para añadir un nuevo elemento de formulario, abra la sección Formulario, en Elementos de formulario, haga clic en Añadir elemento

• añadir un nuevo
• formulario
• abra la sección
• Elementos de formulario
• elemento

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

• termina de agregar
• campos
• guardar
• previa del formulario
• cual deberá seleccionar
• opción Abrir formulario
• extremo superior derecho

ES Póngase en contacto con la persona que le entregó el enlace al formulario y solicítele que le confirme que el formulario sigue activo (es decir, que verifique que no se haya deshabilitado o eliminado el formulario)

• Póngase en contacto
• enlace al formulario
• formulario sigue activo
• decir
• haya deshabilitado
• eliminado el formulario

ES Para volver a agregar un campo de formulario existente al formulario, haga clic en el campo, en el panel de la izquierda, para agregar el campo al pie del formulario, o bien, puede arrastrarlo y soltarlo en la ubicación exacta que desea.

• volver a agregar
• campo de formulario
• formulario
• campo
• agregar el campo
• pie del formulario
• bien
• arrastrarlo

ES Permite que el remitente del formulario cargue adjuntos al formulario (hasta 30 MB por archivo, 10 archivos por envío de formulario).

• formulario cargue adjuntos
• formulario
• MB por archivo
• archivos por envío

ES Observa la imagen arriba para ver cómo se verá tu formulario en el navegador, si es que guardas ese código para tu formulario HTML. Para descargar el código completo del formulario HTML, con el script en PHP, haz clic aquí.

• Observa la imagen
• guardas ese código
• formulario HTML
• descargar el código
• script en PHP
• haz clic

ES En Nicepage puede encontrar un formulario de contacto antiguo, una plantilla de formulario de registro mínima, una plantilla de una página de wunderkind, una plantilla PHP de formulario de contacto html5 gratuita, etc.

• Nicepage puede encontrar
• formulario de contacto
• plantilla de formulario
• registro mínima
• wunderkind
• contacto gratuita

ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y asegurarse de que esté bien configurado. Después de obtener una vista previa del formulario, puede cerrar la pestaña del navegador en la que se abrió el formulario.

• Seleccione Abrir formulario
• obtener una vista
• formulario
• bien configurado
• Después de obtener
• cerrar la pestaña

ES Seleccione Compartir formulario para enviar este formulario por correo electrónico directamente desde Smartsheet, copiar el enlace del formulario o insertarlo en un panel o página web. 

• Seleccione Compartir formulario
• enviar este formulario
• correo electrónico directamente
• Smartsheet
• copiar el enlace
• formulario

ES Para añadir un nuevo elemento de formulario, abra la sección Formulario, en Elementos de formulario, haga clic en Añadir elemento

• añadir un nuevo
• formulario
• abra la sección
• Elementos de formulario
• elemento

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

• termina de agregar
• campos
• guardar
• previa del formulario
• cual deberá seleccionar
• opción Abrir formulario
• extremo superior derecho

ES Si la planilla fuente incluye un formulario que permite que las personas agreguen información a la planilla, puede pegar ese enlace en el cuadro Enlace a formulario web para que el formulario esté disponible desde el menú desplegable del calendario

• planilla fuente incluye
• formulario que permite
• planilla
• pegar ese enlace
• formulario esté disponible

ES Póngase en contacto con la persona que le entregó el enlace al formulario y solicítele que le confirme que el formulario sigue activo (es decir, que verifique que no se haya deshabilitado o eliminado el formulario)

• Póngase en contacto
• enlace al formulario
• formulario sigue activo
• decir
• haya deshabilitado
• eliminado el formulario

ES Para volver a agregar un campo de formulario existente al formulario, haga clic en el campo, en el panel de la izquierda, para agregar el campo al pie del formulario, o bien, puede arrastrarlo y soltarlo en la ubicación exacta que desea.

• volver a agregar
• campo de formulario
• formulario
• campo
• agregar el campo
• pie del formulario
• bien
• arrastrarlo

ES Permite que el remitente del formulario cargue adjuntos al formulario (hasta 30 MB por archivo, 10 archivos por envío de formulario).

• formulario cargue adjuntos
• formulario
• MB por archivo
• archivos por envío

ES Se requiere, al menos, una opción de almacenamiento por formulario. Si no seleccionas una opción de almacenamiento, el formulario no tendrá a dónde enviar la información, y los que visiten el sitio no podrán enviar el formulario.

• requiere
• menos
• opción de almacenamiento
• formulario
• seleccionas una opción
• almacenamiento
• formulario no tendrá
• visiten el sitio

ES Puedes recopilar información de los visitantes con un bloque de formulario, un formulario de producto personalizado o un formulario de pago personalizado

• formulario
• formulario de producto
• formulario de pago

ES Si bien HubSpot ofrece un estilo de formulario desde una configuración global y un nivel de configuración específico del formulario, también puedes diseñar un formulario dependiendo de cómo se agregue a tus páginas de CMS.

• bien HubSpot ofrece
• estilo de formulario
• configuración global
• nivel de configuración
• formulario
• dependiendo de cómo
• agregue a tus

ES El uso de la configuración de estilo de formulario global te permite configurar los ajustes predeterminados para cada formulario en la cuenta. También puedes anular estos estilos en un formulario individual dentro del editor de formularios.

• configuración de estilo
• configurar los ajustes
• formulario individual dentro

ES Especifica qué formulario cargar por opción predeterminada, basándose en el ID del formulario. Este ID está disponible en la URL del editor de formularios de cada formulario.

• Especifica qué formulario
• opción predeterminada
• formulario
• ID está disponible
• URL del editor

ES Si es True, el formulario enviará notificaciones a las direcciones de correo electrónico seleccionadas en el campo notifications_override_email_addresses en lugar de los valores predeterminados del formulario

• True
• formulario enviará notificaciones
• direcciones de correo
• predeterminados del formulario

ES Observa la imagen arriba para ver cómo se verá tu formulario en el navegador, si es que guardas ese código para tu formulario HTML. Para descargar el código completo del formulario HTML, con el script en PHP, haz clic aquí.

• Observa la imagen
• guardas ese código
• formulario HTML
• descargar el código
• script en PHP
• haz clic

ES ¿Por qué quedarte en formal cuando puedes ser fenomenal? Dile a los diseñadores qué tono quieres, y nuestros diseñadores le darán forma.

• puedes ser fenomenal
• qué tono quieres
• diseñadores le darán

ES El diseñador de formularios de inscripción te brinda lo que necesitas para insertar tu formulario personalizado. Si usas WordPress, el plugin de ActiveCampaign maneja la inserción de formularios en segundos.

• diseñador de formularios
• inscripción te brinda
• necesitas para insertar
• formulario personalizado
• usas WordPress
• plugin de ActiveCampaign
• inserción de formularios

ES Para ir a nuestro formulario de contacto haz clic en el vínculo "Restablecer la contraseña que no funciona" en la segunda página del formulario

• contacto haz clic
• vínculo

ES Una vez que hayas activado Comentarios de Jetpack, el formulario de comentarios de tu tema se convertirá en un estupendo y elegante formulario:

• hayas activado Comentarios
• Jetpack
• formulario de comentarios
• tema se convertirá
• estupendo
• elegante

ES O use este formulario para contarnos un poco sobre usted y un representante de ventas se comunicará pronto. Si se encuentra en Japón, use este formulario.

• use este formulario
• contarnos un poco
• usted
• representante de ventas
• comunicará pronto
• encuentra en Japón

ES Los residentes y las entidades de EE. UU. deberán enviar un formulario W-9 y no estarán sujetos a la retención una vez que hayan enviado un formulario válido.

• residentes
• entidades de EE
• UU

ES Luego de crear y compartir un formulario, cada envío de formulario se agregará como una nueva fila en la parte superior o inferior de la hoja.

• Luego de crear
• compartir un formulario
• envío de formulario
• superior

ES Para disfrutar de la mejor experiencia al enviar un formulario desde un dispositivo móvil, abra el formulario en la aplicación para dispositivos móviles (iOS o Android).

• experiencia al enviar
• móvil
• abra el formulario
• aplicación para dispositivos
• iOS
• Android

ES Cuando se crea un nuevo formulario, se agregan al formulario todas las columnas (excepto las columnas del sistema) de la hoja de manera automática

• crea un nuevo
• agregan al formulario
• columnas
• excepto las columnas
• sistema

ES De forma predeterminada, el título del formulario corresponde al nombre de la hoja y los campos del formulario corresponden a los nombres de las columnas de las hojas asociadas.

• predeterminada
• título del formulario
• campos del formulario
• hojas

ES Seleccione un elemento de la vista previa del formulario central para mostrar y editar sus propiedades en el panel de la derecha. Para obtener más información sobre la configuración de los campos, consulte Editar o eliminar campos en un formulario.

• Seleccione un elemento
• central para mostrar
• editar sus propiedades
• consulte Editar

ES El nombre del formulario que ha creado se mostrará en el Administrador de formularios, donde podrá distribuir el formulario, ver sus propiedades y mucho más.

• nombre del formulario
• creado se mostrará
• Administrador de formularios
• ver sus propiedades
• mucho

ES Una vez que se comparte el formulario, las personas podrán usarlo para agregar información a la hoja. Cada envío de formulario se mostrará como una nueva fila.

• comparte el formulario
• hoja
• envío de formulario

ES Incluso si edita el formulario, el enlace para acceder a él seguirá siendo el mismo. Los cambios que realice se mostrarán en el formulario al guardarlos.

• Incluso si edita
• formulario
• enlace para acceder
• él seguirá siendo
• mismo
• cambios que realice

ES El Creador de formularios de Jetpack te permite personalizar los campos que añades al formulario de contacto, así como cambiar el asunto del correo electrónico que recibes después de cada envío de formulario.

• Creador de formularios
• Jetpack te permite
• campos que añades
• formulario de contacto
• cambiar el asunto

ES Simplemente elija un formulario y a continuación, personalícelo rápidamente para que coincida con su equipo, insértelo en su sitio web o compártalo como un enlace por correo electrónico, y reciba pedidos en línea al instante

• continuación
• correo electrónico
• instante

ES Añade el contenido requerido a tus formularios de actualización de perfil y de suscripción.

• Añade el contenido
• perfil

ES Tanto en tu formulario de suscripción como en el de actualización de perfil, deberán aparecer tu nombre, tu información de contacto y una descripción del tipo de mensajes que vas a enviar

• formulario de suscripción
• actualización de perfil
• contacto
• descripción del tipo
• mensajes que vas
• enviar

ES Elige Signup form (Formulario de suscripción) o Update profile form (Formulario de actualización de perfil) en el menú desplegable. (Asegúrate de actualizar ambos formularios.)

• Elige Signup form
• Formulario de suscripción
• Update profile form
• Formulario de actualización
• perfil
• menú desplegable
• Asegúrate de actualizar

ES Quizás quieras conservar también una copia de tu formulario de suscripción en caso de que necesites demostrar que el formulario incluía toda la información requerida por CASL.

• Quizás quieras conservar
• suscripción en caso
• formulario incluía toda

ES Supongamos que completó el título del trabajo en su formulario Configurar certificado SSL en su formulario Hostwinds.En ese caso, debe coincidir con eso aquí en el cuadro de texto de la División de la Compañía.

• Supongamos que completó
• formulario Configurar certificado
• formulario
• ese caso

ES El bloque Formulario de contacto te permite añadir un formulario en tu entrada o página. Instrucciones completas

• entrada
• página
• Instrucciones completas