Перекладіть "é preciso" на Англійська

PT Para alcançar o sucesso, é preciso mais do que só ferramentas. É preciso ter as pessoas, táticas e práticas certas, e a gente documentou tudo com base em experiência pessoal — só para você.

• alcançar o sucesso
• só ferramentas
• táticas
• práticas certas
• gente documentou tudo
• base em experiência

PT Hasanov também ficou impressionado com o apoio “excepcional” que recebeu. “Sempre que preciso de ajuda com a revisão do meu conteúdo ou apenas preciso esclarecer algo, a equipe do Marketplace leva no máximo uma hora para responder.”

• Hasanov também ficou
• apoio
• recebeu
• Sempre que preciso
• meu conteúdo
• preciso esclarecer algo
• equipe do Marketplace
• máximo uma hora

PT Graças à Bit2Me, não preciso usar dezenas de plataformas diferentes, com uma única conta de usuário e com a mesma forma de uso, tenho o que preciso.

• Graças à
• preciso usar dezenas
• plataformas diferentes

PT “É preciso que os Estados-Membros se comprometam com estas metas e digam ‘sim’, é preciso ‘puxar’ pela agenda social europeia, para sairmos da crise e conseguirmos uma trajetória mais coesa

• Estados-Membros se comprometam
• estas metas
• digam
• é preciso
• agenda social europeia
• sairmos da crise
• conseguirmos uma trajetória
• coesa

PT “É preciso ser estratégico na maneira como você disponibiliza as informações, especialmente quando se trata de algo que as pessoas não querem ouvir. É preciso considerar o quanto elas serão capazes de absorver”.

• querem ouvir
• É preciso considerar
• quanto elas serão

PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.

• Sonix foi revisada
• mercado
• Sonix não só
• preciso
• é extremamente rápido
• ultra

PT Eu realmente preciso pesquisar isso? O que eu realmente preciso agora, emocionalmente? E assim, eu sei que vou descobrir os tijolos que ainda estão perdidos na minha abstinência.

• Eu realmente preciso
• eu realmente preciso
• emocionalmente
• descobrir os tijolos
• perdidos na minha

PT Renderforest tem sido um grande recurso para mim - quando eu preciso lançar uma animação de logotipo, placas de vídeo e/ou quando eu preciso fazer uma apresentação de slides mais interessante - eu faço logon no Renderforest

• Renderforest tem sido
• eu preciso lançar
• animação de logotipo
• placas de vídeo
• apresentação de slides
• interessante
• eu faço logon
• Renderforest

PT Queria mostrar-lhe que é preciso ter uma atitude positiva diante dos imprevistos, ainda que às vezes nos custe, que é preciso esforçar-se e confiar em si mesmo

• é preciso esforçar-se
• confiar em si

PT Desistimos de nossa agenda após o primeiro dia e ficamos muito, muito calmos por dentro. O tempo que for preciso, é preciso.

• Desistimos de nossa
• após o primeiro
• calmos por dentro
• for preciso
• é

PT É preciso tempo para construir história. Especialmente uma com 88 anos. Com todas as suas narrativas e momentos. É preciso tempo para construir relações genuínas, equipas unidas e um serviço de excelência.

• construir história
• narrativas
• momentos
• construir relações genuínas
• equipas unidas

PT É por isso que é importante ser preciso na análise da situação e rápido, mas preciso, na implementação de soluções

• análise da situação
• rápido
• preciso
• implementação de soluções

PT Graças à Bit2Me, não preciso usar dezenas de plataformas diferentes, com uma única conta de usuário e com a mesma forma de uso, tenho o que preciso.

• Graças à
• preciso usar dezenas
• plataformas diferentes

PT Para alcançar o sucesso, é preciso mais do que só ferramentas. É preciso ter as pessoas, táticas e práticas certas, e a gente documentou tudo com base em experiência pessoal — só para você.

• alcançar o sucesso
• só ferramentas
• táticas
• práticas certas
• gente documentou tudo
• base em experiência

PT Hasanov também ficou impressionado com o apoio “excepcional” que recebeu. “Sempre que preciso de ajuda com a revisão do meu conteúdo ou apenas preciso esclarecer algo, a equipe do Marketplace leva no máximo uma hora para responder.”

• Hasanov também ficou
• apoio
• recebeu
• Sempre que preciso
• meu conteúdo
• preciso esclarecer algo
• equipe do Marketplace
• máximo uma hora

PT Para ter um departamento de recursos humanos de sucesso, é preciso ter uma comunicação constante com toda a equipe de colaboradores: atuais, futuros e até mesmo quem está saindo da empresa. Para isso, é preciso ouvi-los.

• departamento de recursos
• sucesso
• equipe de colaboradores
• atuais
• futuros
• quem está saindo
• empresa
• é preciso

PT Quer aventurar-se na modelação de moda? Estas dicas de modelos experientes oferecem o que é preciso e o que não é preciso sobre como tornar-se um modelo de moda de sucesso.

• moda
• é preciso
• tornar-se um modelo

PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.

• Sonix foi revisada
• mercado
• Sonix não só
• preciso
• é extremamente rápido
• ultra

PT Renderforest tem sido um grande recurso para mim - quando eu preciso lançar uma animação de logotipo, placas de vídeo e/ou quando eu preciso fazer uma apresentação de slides mais interessante - eu faço logon no Renderforest

• Renderforest tem sido
• eu preciso lançar
• animação de logotipo
• placas de vídeo
• apresentação de slides
• interessante
• eu faço logon
• Renderforest

PT Queria mostrar-lhe que é preciso ter uma atitude positiva diante dos imprevistos, ainda que às vezes nos custe, que é preciso esforçar-se e confiar em si mesmo

• é preciso esforçar-se
• confiar em si

PT Nossas APIs da ScienceDirect melhoram a cobertura e a capacidade de descoberta de conteúdos em repositórios institucionais para ajudar você a manter um registro acadêmico abrangente, preciso e oportuno

• melhoram a cobertura
• capacidade de descoberta
• conteúdos em repositórios
• registro acadêmico abrangente
• preciso
• oportuno

PT "O melhor das soluções de Gerenciamento de Bots da Cloudflare é que não é preciso gastar tempo ajustando

• soluções de Gerenciamento
• Bots da Cloudflare
• é preciso gastar
• ajustando

PT “Estávamos pensando em transferir nossos dados de um provedor de armazenamento para outro e não foi preciso nenhum esforço para entender as óbvias vantagens de usar um serviço que faz parte da Bandwidth Alliance

• provedor de armazenamento
• outro
• preciso nenhum esforço
• entender as óbvias
• usar um serviço
• Alliance

PT "Com a Sala de Espera da Cloudflare, foi possível planejar uma carga constante e não foi preciso fazer um grande investimento em infraestrutura para o início dos trabalhos

• Sala de Espera
• Cloudflare
• constante
• investimento em infraestrutura
• início dos trabalhos

PT Todos os serviços do Cloudflare One são executados em cada uma das nossas + de 250 cidades ao redor do mundo. Não é preciso integrar manualmente vários produtos pontuais ao progredir para um modelo SASE.

• nossas
• cidades ao redor
• mundo
• é preciso integrar
• vários produtos pontuais

PT Não é preciso adicionar nenhum código ao seu site nem baixar nada no navegador cliente.

• é preciso adicionar
• nem baixar nada
• navegador

PT Não é preciso montar e empilhar hardwares nem instalar softwares e o processo é completamente transparente para seus usuários finais.

• é preciso montar
• empilhar hardwares nem
• softwares
• processo é completamente
• usuários

PT Eu só preciso do meu laptop e de uma conexão com a internet…

• Eu só preciso
• meu laptop

PT Preciso de um design de app que fará os usuários do Android babar? Nossos designers podem indicar algumas opções.

• app que fará
• usuários do Android
• algumas

PT Preciso de um cardápio saboroso para mostrar o que você está sendo feito em sua cozinha? A gente entrega que você pedir. Ou pode pedir para embrulhar para a viagem.

• saboroso para mostrar
• está sendo feito
• cozinha
• pedir
• pedir para embrulhar

PT Preciso de um rótulo de vinho personalizado? Nós temos fortes notas de cor brilhante e uma finalização complexa. Vamos brindar!

• vinho personalizado
• Nós temos fortes
• cor brilhante
• finalização complexa
• Vamos brindar

PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.

• bom escritor sabe
• estruturação
• mesma coisa acontece
• trata de criar
• te ajuda
• verdade

PT Corpo docente: quero lançar uma revista científica - e preciso de assistência com meu projeto na área de humanas.

• Corpo docente
• científica
• preciso de assistência

PT Estudantes: preciso de um registro permanente e visível da minha pesquisa e tese.

• Estudantes
• permanente
• visível da minha

PT Administração: preciso de um local para armazenar os documentos e as coleções históricas do campus.

• Administração
• armazenar os documentos

PT Faculdades e departamentos: preciso de um local atualizado para exibir as pesquisas do meu corpo docente.

• Faculdades
• departamentos
• atualizado para exibir
• pesquisas do meu

PT Marketing e alunos: preciso promover as pesquisas do corpo docente e os programas do campus para o público.

• Marketing
• alunos
• corpo docente
• programas do campus

PT Departamento de pesquisa: preciso de informações confiáveis sobre as publicações, o impacto e os financiamentos do departamento.

• Departamento de pesquisa
• publicações
• impacto

PT Este curso é realmente 100% on-line? Eu preciso assistir alguma aula pessoalmente?

• curso é realmente
• Eu preciso assistir
• aula pessoalmente

PT É preciso ver para crer. Veja informações sobre qualquer ramificação ou faça commits com um só clique.

• É preciso ver
• crer
• ramificação
• só

PT Quando você receber as propostas de design, é preciso classificá-las para que os designers saibam o que você prefere ou não em seu design.

• receber as propostas
• design
• é preciso classificá-las
• prefere

PT É preciso ser membro para receber uma oferta da ClassPass?

• receber uma oferta
• ClassPass

PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?

• Preciso ter qualquer
• técnica
• conhecimento para começar
• plano de hospedagem

PT Como o Mercado baseia-se no preciso banco de dados Discogs, os vendedores podem listar o próprio inventário e os compradores podem especificar exatamente a versão que procuram, tudo isso com muita facilidade.

• vendedores podem listar
• próprio inventário
• compradores podem especificar
• versão que procuram

PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace. Todos são bem-vindos — não é preciso ter um site.

• Sessões on-line gratuitas
• aprender o básico
• aperfeiçoar suas competências
• Squarespace
• bem-vindos

PT Desenvolvida por engenheiros de rede e de sistemas que sabem o que é preciso para gerenciar os dinâmicos ambientes de TI de hoje, a SolarWinds tem uma profunda conexão com a comunidade de TI.

• Desenvolvida por engenheiros
• rede
• sistemas que sabem
• hoje

PT Preciso incluir um logo de direitos autorais (©) para manter meus direitos autorais?

• direitos autorais
• manter meus direitos

PT Quero usar um vídeo que vi no Vimeo. Eu preciso de permissão?

• vi no Vimeo

PT Quando for preciso mudar de direção, documente os motivos dessa mudança e compartilhe com todos os membros da equipe.

• for preciso mudar
• direção
• documente os motivos
• mudança

PT Dizem que a gente precisa de uma vila para criar uma criança. Sean Ahlquist aprendeu que é preciso uma equipe para criar uma nova tecnologia com o potencial de mudar as vidas de 1,5 milhão de crianças com autismo nos Estados Unidos.

• criar uma criança
• Sean Ahlquist aprendeu
• criar uma nova
• potencial de mudar
• vidas de milhão
• crianças com autismo
• Estados