PT Os registos SPF são registos do Sistema de Nomes de Domínio (DNS) especialmente formatados, publicados pelos administradores de domínios que definem quais os servidores de correio autorizados a enviar correio em nome desse domínio.
Перекладіть "registos podem conter" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "registos podem conter" з Португальська на Англійська
Переклади registos podem conter
"registos podem conter" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Португальська на Англійська registos podem conter
Португальська
Англійська
EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| registos | records |
| spf | spf |
| sistema | system |
| especialmente | specially |
| formatados | formatted |
| publicados | published |
| administradores | administrators |
| definem | define |
| servidores | servers |
| autorizados | authorized |
PT Os registos MX, que o seu MTA consulta sobre o DNS, são comparados com os registos armazenados no ficheiro de política MTA-STS, que são obtidos sobre HTTPS
EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mta | mta |
| dns | dns |
| armazenados | stored |
| ficheiro | file |
| política | policy |
| mx | mx |
| https | https |
PT Uma ferramenta geradora de registos BIMI ajuda-o a automatizar o processo de geração dos seus registos para protocolo. Utilize o nosso gerador BIMI para criar instantaneamente um registo DNS sem erros que pode publicar com segurança no seu DNS.
EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol. Use our BIMI generator to instantly create an error-free DNS record that you can confidently publish into your DNS.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| bimi | bimi |
| automatizar | automate |
| processo | process |
| utilize | use |
| instantaneamente | instantly |
| dns | dns |
| erros | error |
| publicar | publish |
| ajuda | helps |
PT Uma ferramenta geradora de registos BIMI ajuda-o a automatizar o processo de geração dos seus registos para protocolo. Utilize o nosso gerador BIMI para criar instantaneamente um registo DNS sem erros que pode publicar com segurança no seu DNS.
EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol. Use our BIMI generator to instantly create an error-free DNS record that you can confidently publish into your DNS.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| bimi | bimi |
| automatizar | automate |
| processo | process |
| utilize | use |
| instantaneamente | instantly |
| dns | dns |
| erros | error |
| publicar | publish |
| ajuda | helps |
PT Pode aproveitar o nosso verificador de registos SPF para efectuar uma pesquisa de registos SPF para o seu domínio da seguinte forma:
EN You can leverage our SPF record checker to perform an SPF record lookup for your domain in the following way:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| aproveitar | leverage |
| verificador | checker |
| spf | spf |
| pesquisa | lookup |
| domínio | domain |
| forma | way |
PT Os registos MX, que o seu MTA consulta sobre o DNS, são comparados com os registos armazenados no ficheiro de política MTA-STS, que são obtidos sobre HTTPS
EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mta | mta |
| dns | dns |
| armazenados | stored |
| ficheiro | file |
| política | policy |
| mx | mx |
| https | https |
PT Para efectuar uma verificação MTA-STS, introduza o seu nome de domínio, clique em "Lookup", e terá uma visão geral de todos os registos MTA-STS disponíveis para esse nome de domínio. Uma pesquisa de registos MTA-STS incluiria:
EN To perform an MTA-STS check, enter your domain name, click ?Lookup?, and you?ll get an overview of all of the available MTA-STS records for that domain name. An MTA-STS record lookup would include:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| verificação | check |
| introduza | enter |
| nome | name |
| terá | get |
| disponíveis | available |
| ter | would |
PT Para gerar registos DMARC instantaneamente, faça do nosso gerador de registos DMARC o seu novo melhor amigo!
EN To generate DMARC records instantly, make our DMARC record generator your new best friend!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| instantaneamente | instantly |
| novo | new |
| melhor | best |
| amigo | friend |
PT Gerador de Registos DKIM - Crie Registos DKIM com o DKIM Wizard
EN DKIM Record Generator - Create DKIM Records with DKIM Wizard
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dkim | dkim |
PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta gratuita de verificação de registos DMARC para analisar o seu registo e realizar uma rápida verificação de registos DMARC
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| se | if |
| dmarc | dmarc |
| utilize | use |
| ferramenta | tool |
| gratuita | free |
| rápida | quick |
PT Experimente a nossa ferramenta de verificação de registos DMARC e faça a sua pesquisa de registos DMARC instantaneamente com um único clique!
EN Take a shot at our DMARC record checker tool and get your DMARC record lookup done instantly with a single click!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| verificação | checker |
| dmarc | dmarc |
| pesquisa | lookup |
| clique | click |
PT O verificador de registos do TLS-RPT é uma ferramenta para verificar o estado dos registos do TLS-RPT no seu domínio
EN The TLS-RPT record checker is a tool to check the status of the TLS-RPT records on your domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| é | is |
| domínio | domain |
PT Apresentamos abaixo exemplos de pesquisas de registos TLS-RPT para a sua referência com o verificador de registos PowerDMARC TLS-RPT!
EN Given below are examples of TLS-RPT record lookups for your reference with the PowerDMARC TLS-RPT record checker!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| exemplos | examples |
| pesquisas | lookups |
| referência | reference |
| verificador | checker |
| powerdmarc | powerdmarc |
PT O DocuShare® facilita o cumprimento das exigências regulamentares cada vez mais apertadas, com armazenamento seguro de documentos e registos de auditoria completos com indicação de quem e quando se acedeu aos registos.
EN DocuShare® makes it easy to stay within tightening regulatory requirements with secure document storage and complete audit trails that show who accessed which records and when.
PT Esta ramificação vai conter o histórico completo do projeto, enquanto a ramificação main vai conter uma versão abreviada
EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ramificação | branch |
| conter | contain |
| histórico | history |
| completo | complete |
| projeto | project |
| enquanto | whereas |
| main | main |
PT As listas podem incluir qualquer - coisa de capas de álbuns notáveis, produtores prolíficos, seus álbuns favoritos de férias, - s possibilidades são infinitas! As Listas podem conter Artistas edições, Selos e até outras Listas.
EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| listas | lists |
| podem | can |
| capas | covers |
| produtores | producers |
| favoritos | favorite |
| férias | holiday |
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
| conter | contain |
| artistas | artists |
| edições | releases |
| outras | other |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas não podem conter fórmulas autônomas).
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| resultados | results |
| conter | contain |
PT Relatórios (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados em relatórios, mas não podem conter fórmulas autônomas).
EN Reports (Formula results can still be viewed in reports, but they can't contain standalone formulas.)
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| relatórios | reports |
| resultados | results |
| em | in |
| conter | contain |
PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas os painéis não podem conter fórmulas autônomas).
EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| resultados | results |
| podem | can |
| ser | be |
| nos | in |
| conter | contain |
PT Os Serviços podem ser acessados a partir de vários países ao redor do mundo e podem conter referências a Serviços e Materiais que não estão disponíveis no seu país
EN The Services can be accessed from various countries around the world and may contain references to Services and Materials that are not available in your country
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| acessados | accessed |
| vários | various |
| mundo | world |
| conter | contain |
| referências | references |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| os | you |
| serviços | services |
| ou | or |
| sites | websites |
| pessoas | people |
| achar | find |
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas não podem conter fórmulas autônomas).
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)
PT Relatórios (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados em relatórios, mas não podem conter fórmulas autônomas).
EN Reports (Formula results can still be viewed in reports, but they can't contain standalone formulas.)
PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas os painéis não podem conter fórmulas autônomas).
EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)
PT Eles podem conter HubL, HTML e links para arquivos JavaScript e CSS e podem ser limitados para uso com tipos específicos de conteúdo
EN They can contain HubL, HTML, and links to JavaScript and CSS files, and can be restricted to use with specific content types
PT Elas podem conter um conjunto padrão de módulos, mas os editores de conteúdo podem adicionar, remover e mover módulos dentro delas
EN They can contain a default set of modules, but content editors can add, remove, and move modules within them
PT Deve publicar registos SPF no seu DNS, contendo uma lista de todos os endereços IP aprovados que podem enviar e-mails.
EN You must publish SPF records on your DNS, containing a list of all approved IP addresses that can send emails.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| publicar | publish |
| spf | spf |
| dns | dns |
| contendo | containing |
| endereços | addresses |
| ip | ip |
| aprovados | approved |
PT Sem intimação, cumprimento voluntário por parte do seu Fornecedor de Serviços Internet, ou registos adicionais de terceiros, as informações armazenadas ou recuperadas apenas para este fim não podem normalmente ser utilizadas para o identificar.
EN Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| intimação | subpoena |
| cumprimento | compliance |
| voluntário | voluntary |
| parte | part |
| fornecedor | provider |
| serviços | service |
| internet | internet |
| ou | or |
| adicionais | additional |
| armazenadas | stored |
| apenas | alone |
PT Sem intimação, cumprimento voluntário por parte do seu Fornecedor de Serviços Internet, ou registos adicionais de terceiros, as informações armazenadas ou recuperadas apenas para este fim não podem normalmente ser utilizadas para o identificar.
EN Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| intimação | subpoena |
| cumprimento | compliance |
| voluntário | voluntary |
| parte | part |
| fornecedor | provider |
| serviços | service |
| internet | internet |
| ou | or |
| adicionais | additional |
| armazenadas | stored |
| apenas | alone |
PT "Pode contactar um médico directamente da enfermaria, onde quer que estejam. Eles podem usar o TrakCare para rever os registos e verificar os medicamentos. É um benefício significativo clinicamente"
EN “You can contact a doctor directly from the ward wherever they may be. They can use TrakCare to review records and check medications. It’s a significant benefit clinically.”
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| contactar | contact |
| médico | doctor |
| directamente | directly |
| medicamentos | medications |
| significativo | significant |
| trakcare | trakcare |
PT Deve publicar registos SPF no seu DNS, contendo uma lista de todos os endereços IP aprovados que podem enviar e-mails.
EN You must publish SPF records on your DNS, containing a list of all approved IP addresses that can send emails.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| publicar | publish |
| spf | spf |
| dns | dns |
| contendo | containing |
| endereços | addresses |
| ip | ip |
| aprovados | approved |
PT Sem uma intimação, conformidade voluntária por parte do seu Fornecedor de Serviços de Internet ou registos adicionais de terceiros, as informações armazenadas ou recuperadas apenas para esse fim geralmente não podem ser usadas para identificá-lo.
EN Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
PT Características administrativas avançadas: Os administradores podem restaurar contactos perdidos em qualquer altura ou verificar os registos de quem partilhou, apagou, ou removeu contactos em qualquer altura.
EN Advanced administrative features: Administrators can restore lost contacts at any point of time or check logs of who has shared, deleted, or removed contacts anytime.
PT Lembre-se, também, que os nossos sites e aplicações podem conter links para outros sites não detidos nem controlados por nós, e nós não somos responsáveis pelas práticas de privacidade desses sites
EN Please also keep in mind that our sites and applications may contain links to other sites not owned or controlled by us and we are not responsible for the privacy practices of those sites
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| sites | sites |
| conter | contain |
| links | links |
| outros | other |
| controlados | controlled |
| responsáveis | responsible |
| privacidade | privacy |
PT O Serviço pode permitir que você faça links para outros sites, serviços ou recursos na internet, e outros sites, serviços ou recursos podem conter links para o Site
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| outros | other |
| ou | or |
| recursos | resources |
| conter | contain |
PT Imagens em miniatura (incluindo desenhos animados ou animações) não podem conter:
EN Thumbnail Images (Including Cartoons or Animations) Cannot Include:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| miniatura | thumbnail |
| ou | or |
| animações | animations |
| não | cannot |
PT Senhas aleatórias podem conter um amontoado de caracteres não relacionados, mas a combinação de palavras não relacionadas também funciona
EN Random passwords might contain a jumble of unrelated characters, but combining unrelated words also works
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| senhas | passwords |
| aleatórias | random |
| podem | might |
| conter | contain |
| de | of |
| combinação | combining |
| palavras | words |
| funciona | works |
PT Nossos Sites podem conter links para sites e serviços operados por outras empresas que estão fora de nosso controle e não cobertos por esta Declaração de Privacidade
EN Our Sites may contain links to websites and services operated by other companies that are outside our control and not covered by this Privacy Statement
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conter | contain |
| links | links |
| outras | other |
| empresas | companies |
| declaração | statement |
| privacidade | privacy |
PT Algumas fotos ou outros conteúdos que você coloca no Serviço podem conter informações de localização registradas
EN Some photos or other content you place within the Service may contain recorded location information
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| fotos | photos |
| você | you |
| serviço | service |
| registradas | recorded |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
registos podem conter listas podem conter estilo podem conter aplicações podem conter recursos podem conter materiais podem conter respostas podem conter elas podem conter registos registos dmarc registos dns bimi registos spf registos mta sts registos dns ptr registos dns mx registos mx registos médicos enviar registos manter registos registos dns nossos registos registos dns relacionados registos dkim registos bimi registos adicionais registos dkim é registos dmarc gratuito tarefas e registos registos dkim gratuito gerador de registos verificar os registos procure os registos registos eletrónicos gere facilmente registos necessidade de registos verificação de registos registos sem erros verificador de registos pesquisa de registos gestão de registos registos tls rpt registos spf gratuito registos para protocolo tais como registos pesquisas de registos aumentar os registos responsável pelos registos registos spf instantâneo cima dos registos registos amplamente utilizada
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський