PT As ligas AMPCO® são utilizadas como deslizadores em laminadores, placas de desgaste, rolos de limpeza de óleo e rolos tensores, enquanto os rolos com AMPCOLOY® são utilizados para processos de zincagem, entre muitos outros.
Перекладіть "possui rolos" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "possui rolos" з Португальська на Англійська
Переклади possui rolos
"possui rolos" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Португальська на Англійська possui rolos
Португальська
Англійська
EN AMPCO® alloys are used as slippers in rolling mills, wear plates, oil wiping rolls and tensioning rolls, while rolls with AMPCOLOY® are used for zinc-plating processes, among many others.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ligas | alloys |
| são | are |
| placas | plates |
| desgaste | wear |
| rolos | rolls |
| óleo | oil |
| processos | processes |
| muitos | many |
| outros | others |
| ampco | ampco |
PT As ligas AMPCO® são utilizadas em siderúrgicas como sapatas nos laminadores, placas de desgaste, rolos limpadores de óleo, rolos tensores, rolos com coletores AMPCOLOY® para processos de zincagem, etc.
EN AMPCO® alloys are used in steel mills as slippers in the rolling mills, wear plates, oil wiping rolls, tensioning rolls, rolls with AMPCOLOY® collectors for zinc-plating processes, etc.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ligas | alloys |
| utilizadas | used |
| placas | plates |
| desgaste | wear |
| rolos | rolls |
| óleo | oil |
| processos | processes |
| etc | etc |
| ampco | ampco |
PT Ela oferece múltiplas vantagens no uso e aplicação, especialmente para rolos de solda, rolos de conformação e rolos de calibração (dimensionamento)
EN It offers multiple advantages in use and application, especially for welding rolls, forming (break down) and calibration (sizing) rolls
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ela | it |
| múltiplas | multiple |
| especialmente | especially |
| rolos | rolls |
| calibração | calibration |
| dimensionamento | sizing |
PT A AMPCO METAL oferece uma linha única de ligas precisas, que podem ser utilizadas como rolos formadores e rolos de retenção de tubos na estação de soldagem na produção de tubos de aço inoxidável e aço macio, ou titânio.
EN AMPCO METAL offers a unique range of precise alloys, which can be used as forming rolls and tube holding rolls at the welding station in the production of stainless and mild steel tubes, or titanium.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| metal | metal |
| única | unique |
| ligas | alloys |
| precisas | precise |
| podem | can |
| utilizadas | used |
| rolos | rolls |
| tubos | tubes |
| estação | station |
| soldagem | welding |
| produção | production |
| aço | steel |
| inoxidável | stainless |
| ou | or |
| titânio | titanium |
| ampco | ampco |
PT A ferramenta de detecção de defeitos treina com um pequeno conjunto de imagens de arranjos de rolos aceitáveis e identifica quaisquer anomalias na embalagem ao passar por pequenas variações aceitáveis em rolos individuais.
EN The defect detection tool trains on a small set of images of acceptable roll arrangements and identifies any anomalies in packaging while passing acceptable small variations in individual rolls.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| a | the |
| detecção | detection |
| imagens | images |
| arranjos | arrangements |
| rolos | rolls |
| identifica | identifies |
| anomalias | anomalies |
| embalagem | packaging |
| passar | passing |
| variações | variations |
PT Story of Egypt da Spinomenal é um slot Bitcoin de ritmo acelerado que possui 6 rolos, 50 linhas de pagamento e um ganho máximo de 5 BTC
EN Story of Egypt from Spinomenal is a fast-paced Bitcoin slot that features 6 reels, 50 paylines and a max win worth 5 BTC
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| story | story |
| um | a |
| ritmo | paced |
| acelerado | fast |
| ganho | win |
| máximo | max |
| slot | slot |
PT Story of Egypt da Spinomenal é um slot Bitcoin de ritmo acelerado que possui 6 rolos, 50 linhas de pagamento e um ganho máximo de 5 BTC
EN Story of Egypt from Spinomenal is a fast-paced Bitcoin slot that features 6 reels, 50 paylines and a max win worth 5 BTC
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| story | story |
| um | a |
| ritmo | paced |
| acelerado | fast |
| ganho | win |
| máximo | max |
| slot | slot |
PT Apresentando um multiplicador máximo de 13.000x, 6 rolos, giros grátis ilimitadas, um ganho máximo de 32,5 BTC e a cobiçada alternância de volatilidade, o Infinity Hero é o slot Bitcoin que todos nós precisamos em nossas vidas agora
EN Featuring a max multiplier of 13,000x, 6 reels, unlimited free spins, a 32.5 BTC max win and the coveted volatility toggle, Infinity Hero is the Bitcoin slot that we all need in our lives right now
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| um | a |
| multiplicador | multiplier |
| máximo | max |
| ganho | win |
| volatilidade | volatility |
| infinity | infinity |
| hero | hero |
| vidas | lives |
| slot | slot |
PT Alinhamento de rolos com o PARALIGN
EN PARALIGN Roll Alignment Services
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| alinhamento | alignment |
PT Placa com rolos de bolacha com leite condensado isolado no fundo branco
EN Board with wafer rolls with condensed milk isolated on white background
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| rolos | rolls |
| leite | milk |
| isolado | isolated |
| fundo | background |
| branco | white |
PT Detecte erros em rolos de rótulos
EN Detect errors on rolls of labels
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| detecte | detect |
| erros | errors |
| rolos | rolls |
| de | of |
| rótulos | labels |
PT Outtakes é quase todo construído com planos e restos de planos descartados na montagem do filme Rocío, encontrados na Cinemateca Espanhola, em rolos de negativo 16mm sem som
EN Outtakes is almost entirely made of shots and leftovers of shots discarded in the editing of the film Rocío that were found at the Spanish Cinematheque in 16mm negative film rolls with no sound
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| quase | almost |
| todo | that |
| construído | made |
| na | at |
| filme | film |
| encontrados | found |
| cinemateca | cinematheque |
| espanhola | spanish |
| rolos | rolls |
| negativo | negative |
| sem | no |
PT Camadas de metais diferentes são passadas por um par de rolos achatados para unir-se, por exemplo, ao alumínio e ao aço
EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| camadas | layers |
| metais | metals |
| diferentes | different |
| são | are |
| par | pair |
| alumínio | aluminum |
| aço | steel |
PT Não é necessário endurecimento ou revestimentos caros sobre os rolos.
EN No hardening or expensive coatings on the rolls required.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| necessário | required |
| ou | or |
| revestimentos | coatings |
| caros | expensive |
| rolos | rolls |
PT O preço de 4 rolos de papel higiênico em
EN The price of 40” flat screen TV in
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| o | the |
PT Preço de 4 rolos de papel higiênico em Bucheon
EN Price of 4 rolls of toilet paper in Bucheon
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| preço | price |
| rolos | rolls |
| papel | paper |
| bucheon | bucheon |
PT 4 rolos de papel higiênico em outras cidades
EN 4 rolls of toilet paper in other cities
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| rolos | rolls |
| papel | paper |
| outras | other |
| cidades | cities |
PT Preço de 4 rolos de papel higiênico em Chungju
EN Price of 4 rolls of toilet paper in Chungju
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| preço | price |
| rolos | rolls |
| papel | paper |
PT Preço de 4 rolos de papel higiênico em
EN Price of 4 rolls of toilet paper in
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| preço | price |
| rolos | rolls |
| papel | paper |
PT Camadas de metais diferentes são passadas por um par de rolos achatados para unir-se, por exemplo, ao alumínio e ao aço
EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| camadas | layers |
| metais | metals |
| diferentes | different |
| são | are |
| par | pair |
| alumínio | aluminum |
| aço | steel |
PT O LED UV é uma combinação perfeita para linhas de revestimento com rolos, tanto para estações de gelificação como para estações de cura total
EN UV LED is a perfect match for roller coating lines, both for gelling and full-cure stations
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| led | led |
| uv | uv |
| perfeita | perfect |
| revestimento | coating |
| estações | stations |
| cura | cure |
| total | full |
PT Revestimentos funcionais são utilizados para revestimento de rolos de madeira, fibra óptica e diversos componentes automotivos
EN Functional coatings are used for wood roller coating, fiber optics and several automotive components
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| revestimentos | coatings |
| funcionais | functional |
| são | are |
| utilizados | used |
| revestimento | coating |
| madeira | wood |
| fibra | fiber |
| óptica | optics |
| diversos | several |
| componentes | components |
| automotivos | automotive |
PT Detecte erros em rolos de rótulos
EN Detect errors on rolls of labels
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| detecte | detect |
| erros | errors |
| rolos | rolls |
| de | of |
| rótulos | labels |
PT Os rolos de papel higiênico normalmente são embalados em múltiplos para venda
EN Toilet paper rolls are typically wrapped in multiples for sale
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| rolos | rolls |
| papel | paper |
| normalmente | typically |
| são | are |
| venda | sale |
PT Por se tratar da embalagem voltada para o consumidor, os rolos devem ser dispostos simetricamente, orientados corretamente na embalagem e não devem estar deformados ou esmagados
EN Since this is the consumer-facing packaging the rolls must be symmetrically arranged, oriented correctly in the package, and not deformed or crushed
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| consumidor | consumer |
| rolos | rolls |
| orientados | oriented |
| corretamente | correctly |
| ou | or |
PT Rolos mal colocados ou deformados na embalagem podem levar a problemas posteriores com transportadores, classificadores e robôs pick and place quando são colocados e embalados em paletes
EN Misplaced or deformed rolls in the packaging can lead to downstream problems with conveyors, sorters, and pick and place robots when they are placed and wrapped on pallets
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| rolos | rolls |
| colocados | placed |
| ou | or |
| embalagem | packaging |
| podem | can |
| levar | lead |
| transportadores | conveyors |
| robôs | robots |
| place | place |
| em | in |
| paletes | pallets |
PT Apresentando um multiplicador máximo de 13.000x, 6 rolos, giros grátis ilimitadas, um ganho máximo de 32,5 BTC e a cobiçada alternância de volatilidade, o Infinity Hero é o slot Bitcoin que todos nós precisamos em nossas vidas agora
EN Featuring a max multiplier of 13,000x, 6 reels, unlimited free spins, a 32.5 BTC max win and the coveted volatility toggle, Infinity Hero is the Bitcoin slot that we all need in our lives right now
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| um | a |
| multiplicador | multiplier |
| máximo | max |
| ganho | win |
| volatilidade | volatility |
| infinity | infinity |
| hero | hero |
| vidas | lives |
| slot | slot |
PT Outtakes é quase todo construído com planos e restos de planos descartados na montagem do filme Rocío, encontrados na Cinemateca Espanhola, em rolos de negativo 16mm sem som
EN Outtakes is almost entirely made of shots and leftovers of shots discarded in the editing of the film Rocío that were found at the Spanish Cinematheque in 16mm negative film rolls with no sound
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| quase | almost |
| todo | that |
| construído | made |
| na | at |
| filme | film |
| encontrados | found |
| cinemateca | cinematheque |
| espanhola | spanish |
| rolos | rolls |
| negativo | negative |
| sem | no |
PT Entre os materiais que se encontram nos seus depósitos, foram guardados 260 rolos de negativos em 16mm
EN Among the materials deposited in its warehouses 260 rolls of 16mm negative film were kept
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| materiais | materials |
| rolos | rolls |
| negativos | negative |
PT Camadas de metais diferentes são passadas por um par de rolos achatados para unir-se, por exemplo, ao alumínio e ao aço
EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| camadas | layers |
| metais | metals |
| diferentes | different |
| são | are |
| par | pair |
| alumínio | aluminum |
| aço | steel |
PT ... 24h em fábricas de vidro durante muitos anos com grande sucesso Transportadores de paletes MSK Transtech - Transportadores de rolos e transportadores de acumulação - Transportador ...
EN ... operation in glass factories for many years with great success. MSK Transtech pallet conveyors - Roller conveyors & Accumulation conveyors - Chain conveyor - ...
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| fábricas | factories |
| vidro | glass |
| muitos | many |
| anos | years |
| grande | great |
| sucesso | success |
| transportadores | conveyors |
| transportador | conveyor |
PT ... Transportadores da Série G100 As características padrão incluem rolos de PVC intercambiáveis com rolamentos de aço inoxidável encapsulados, conjunto alto ou baixo, um eixo de aço inoxidável carregado por mola, estruturas ...
EN G100 Series Conveyors Standard features include interchangeable PVC rollers with encased stainless steel bearings, set high or low, a spring loaded stainless steel axel, stainless steel formed channel frames and an included ...
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| transportadores | conveyors |
| características | features |
| padrão | standard |
| incluem | include |
| inoxidável | stainless |
| alto | high |
| ou | or |
| baixo | low |
| carregado | loaded |
PT ACESSÓRIOS PARA CABELEIREIRO: ROLOS E PINÇAS | PostQuam
EN HAIRDRESSING ACCESSORIES: ROLLERS AND TONGS | PostQuam
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| postquam | postquam |
PT iMovie permite-lhe criar trailers ao estilo de Hollywood escolhendo entre 14 modelos de trailer e belos filmes escolhendo entre 8 temas únicos, com rolos de crédito e logótipos de estúdio, usando fotos e vídeos
EN iMovie lets you create Hollywood-style trailers by choosing from 14 trailer templates and beautiful movies by choosing from 8 unique themes, with credit rolls and studio logos, using photos and videos
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| estilo | style |
| hollywood | hollywood |
| escolhendo | choosing |
| modelos | templates |
| belos | beautiful |
| temas | themes |
| únicos | unique |
| rolos | rolls |
| crédito | credit |
| estúdio | studio |
| fotos | photos |
| lhe | you |
PT Os rolos Instagram são um dos tipos de conteúdo mais populares na plataforma dos media sociais, dando...
EN Instagram Reels are one of the most popular content types on the social media platform, giving...
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conteúdo | content |
| media | media |
| dando | giving |
PT Quanto aos materiais, você precisará de uma câmera (ou smartphone), um tripé, folhas de papel (branco, cor e rolos de diferentes pesos)
EN As for materials, you will need a camera (or smartphone), a tripod, sheets of paper (white, color and scrolls of different weights)
PT As nossas etiquetas são distribuídas em rolos, facilitando a aplicação
EN Our labels come on a roll for fast application
PT As nossas etiquetas vêm em rolos, agilizando a aplicação
EN Our labels come on a roll for fast application
PT É possível separar os rolos em quantidades personalizadas?
EN Can you split rolls into custom quantities?
PT Não temos um comprimento padrão para os rolos. Varia dependendo da forma como organizamos a fila de encomendas num dia de trabalho. Consequentemente, o número de unidades por rolo…
EN We don’t have a standard label roll length. It varies depending on how we organize the work in our queue on a given day. Consequently, the number of units per custom roll label can…
PT Os nossos rolos de etiquetas personalizadas suportam um mínimo de 50 e um máximo de 5000 etiquetas. A quantidade varia de acordo com o tamanho e o formato da encomenda.
EN Our custom labels can fit a minimum of 50 labels and a maximum of 5,000 labels. The amount will vary based on the size and shape of the order.
PT Um rolo da nossa fita adesiva para embalagens personalizada tem 91 metros de comprimento. Se necessitar de uma quantidade mais pequena, também dispomos de rolos de 30 metros de co…
EN A roll of our custom packaging tape is 300 feet or 91 meters long.
PT A fita adesiva para embalagem é embalada em saco plástico e depois colocada numa caixa de tamanho adequado, com no máximo 5 rolos por caixa. Cada caixa inclui uma esponja para cad…
EN Packaging tape is wrapped in a plastic bag for protection then placed in a box of the appropriate size with a maximum of 5 rolls per box. Each box includes one sponge per every 2…
PT O nosso dispensador de etiquetas é compatível com a maior parte das etiquetas em rolo com dimensões de até 114 mm x 114 mm, em rolos com diâmetro máximo de 135 mm, com largura máxi…
EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| conjunto | set |
| altamente | highly |
| belos | beautiful |
| templates | templates |
| opções | options |
| estilo | styling |
| taxa | fee |
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
PT O Centro Nacional de Esportes de Pista em Yanqing, possui o primeiro circuito construído na China para estas modalidades, e apenas o terceiro da Ásia. O complexo possui uma capacidade total para 2.000 torcedores sentados e 8.000 em pé.
EN The National Sliding Centre in Yanqing is the first sliding track in China and only the third in Asia. The centre offers a seating capacity of 2,000, as well as a further 8,000 standing capacity.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| centro | centre |
| pista | track |
| china | china |
| terceiro | third |
| Ásia | asia |
| capacidade | capacity |
PT Se você possui um fone de ouvido Oculus Quest, talvez já tenha ouvido falar do Quest Link. Se você também possui um PC para jogos, terá um
EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| ouvido | heard |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| link | link |
| jogos | gaming |
| fone de ouvido | headset |
| pc | pc |
PT Este é um recurso exclusivo que apenas o ThriveCart possui e não possui no Zaxaa. A Zaxaa só oferece suporte a produtos digitais e só pode ser útil quando o seu negócio gira em torno de produtos digitais como vídeos, imagens, etc.
EN This is a unique feature that only ThriveCart has and is missing from Zaxaa. Zaxaa only supports digital products and can only come handy when your business is all about digital products like videos, images, etc.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| recurso | feature |
| suporte | supports |
| útil | handy |
| negócio | business |
| vídeos | videos |
| imagens | images |
| etc | etc |
| zaxaa | zaxaa |
PT Atualmente, as duas principais são: o Rugby XV (cada equipe possui quinze jogadores) e o Rugby Sevens (cada equipe possui sete jogadores)
EN The two main ones today are rugby sevens and rugby XV
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| atualmente | today |
| duas | two |
| principais | main |
| e | and |
PT O aplicativo TikTok permite remover todas as partes desnecessárias de seus clipes de vídeo, e possui uma rica biblioteca de efeitos visuais, mas não possui ferramentas avançadas de edição de vídeo
EN The TikTok app allows you to remove all unnecessary portions of your video clips, and it features a rich library of visual effects, but it lacks advanced video editing tools
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| aplicativo | app |
| permite | allows |
| partes | portions |
| rica | rich |
| biblioteca | library |
| efeitos | effects |
| visuais | visual |
| ferramentas | tools |
| avançadas | advanced |
| edição | editing |
| tiktok | tiktok |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
rolos revestimento com rolos rolos coreless 4 rolos mal colocados rolos com diâmetro rolos de retenção utilizadas como rolos arranjos de rolos rolos de negativo rolos de crédito foram guardados rolos enquanto os rolos empresa possui possui código possui possui conteúdo existente meistertask possui no ip possui squarespace possui mullvad possui modelo possui requisitos possui possui direitos plataforma possui ele possui possui compatibilidade carga possui vpn possui possui fotos thrivecart possui possui tecnologia agora possui coleção possui iberdrola possui lugar possui versão paga possui possui algum possui classificação possui várias opções parceiros possui possui função thales possui possui suporte sonoff possui lumen possui fresh index possui século xix possui possui aplicativo quem possui cidade possui
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський