PT O Logic 8, o Logic Pro 8 e o Logic Pro 16 incluem o Xilinx Spartan 6 FPGA, que faz interface com o ADC, entradas digitais e ponte USB
Перекладіть "logic" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "logic" з Португальська на Англійська
Переклад Португальська на Англійська logic
Португальська
Англійська
EN Logic 8, Logic Pro 8 and Logic Pro 16 feature the Xilinx Spartan 6 FPGA,which interfaces to the ADC, digital inputs, and USB bridge
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| logic | logic |
| ponte | bridge |
| usb | usb |
| adc | adc |
PT Além disso, no Logic 8, Logic Pro 8 e Logic Pro 16, cada entrada pode ser configurada para ser uma entrada analógica, uma entrada digital ou ambas ao mesmo tempo.
EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| logic | logic |
| configurada | configured |
| ou | or |
| tempo | time |
PT Damos muito valor a isto. E pensamos que quando receber o Logic, vai perceber isso. Clique nos círculos para saber mais sobre o que constitui o Logic.
EN We really care about this stuff. And we think that when you get Logic in your hands, you’ll be able to tell. Click the circles to learn more about what goes into Logic.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pensamos | we think |
| logic | logic |
| clique | click |
| círculos | circles |
PT A montagem do PCB é feita pelos nossos parceiros do serviço de montagem em Fremont, na Califórnia. O Logic 8 tem 8 camadas e os Logic Pro 8 e 16 têm mais camadas.
EN PCB assembly is performed by our assembly partners in Fremont, California. Logic 8 is 8-layer, and Logic Pro 8 and 16 have, well, more layers than that.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| montagem | assembly |
| parceiros | partners |
| califórnia | california |
| logic | logic |
| pcb | pcb |
PT Reduzir tempo de configuração usando integrações do painel com Sumo Logic, Google Data Studio, Elastic, Looker, Datadog e Splunk
EN Reduce setup time using dashboard integrations with Sumo Logic, Google Data Studio, Elastic, Looker, Datadog, and Splunk
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| reduzir | reduce |
| configuração | setup |
| integrações | integrations |
| painel | dashboard |
| logic | logic |
| studio | studio |
| elastic | elastic |
| splunk | splunk |
| datadog | datadog |
PT Mais de 20.000 pessoas utilizam o Logic todos os meses, na Tesla, na SpaceX, na Apple, na Google e em quase todos os outros fabricantes de hardware do mundo.
EN Well over 20,000 people every month use Logic ? at Tesla, SpaceX, Apple, Google, and virtually every other hardware manufacturer on the planet.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pessoas | people |
| utilizam | use |
| o | the |
| logic | logic |
| meses | month |
| tesla | tesla |
| apple | apple |
| fabricantes | manufacturer |
| hardware | hardware |
| mundo | planet |
PT Resposta para "Logic board replacement iPhone SE"
EN Answer to "Logic board replacement iPhone SE"
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| resposta | answer |
| para | to |
| logic | logic |
| board | board |
| iphone | iphone |
| se | se |
PT Chad BurnsCFOVer perfil completoAntes do ShareThis, Chad atuou como CFO na empresa de software de nuvem e dados Forensic Logic, e anteriormente trabalhou na Salesforce e na NBCi em funções financeiras operacionais
EN Chad BurnsCFOView full profileBefore ShareThis, Chad served as CFO at cloud software and data company Forensic Logic, and earlier worked at Salesforce and NBCi in operational finance roles
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| software | software |
| nuvem | cloud |
| dados | data |
| logic | logic |
| anteriormente | earlier |
| salesforce | salesforce |
| funções | roles |
| financeiras | finance |
PT Você pode usar as extensões com suas ferramentas favoritas de monitoramento, observação, segurança e governança da AWS, bem como dos parceiros Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic e Amazon CloudWatch
EN You can use extensions for your favorite tools for monitoring, observability, security, and governance from AWS as well as the following partners: Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic, and Amazon CloudWatch
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| usar | use |
| extensões | extensions |
| ferramentas | tools |
| favoritas | favorite |
| governança | governance |
| aws | aws |
| bem | well |
| parceiros | partners |
| new | new |
| logic | logic |
| amazon | amazon |
| datadog | datadog |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT Aprenda a sonorizar, pós-produzir e masterizar com o Logic Pro X e outros softwares
EN Learn to add sound, post-produce and master with Logic Pro X and other software
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| logic | logic |
| x | x |
| outros | other |
| softwares | software |
PT Análises e estatísticas específicas do cliente ao pressionar um botão usando Handshake.Logic
EN Customer-specific analyses and statistics at the press of a button using Handshake.Logic
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| análises | analyses |
| estatísticas | statistics |
| específicas | specific |
| cliente | customer |
| um | a |
| handshake | handshake |
| logic | logic |
PT Análise/estatísticas específicas sobre o cliente ao pressionar um botão, usando Handshake.Logic
EN Customer-specific analysis/statistics at the press of a button using Handshake.Logic
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| específicas | specific |
| sobre | at |
| o | the |
| cliente | customer |
| um | a |
| handshake | handshake |
| logic | logic |
PT O software Parking.Logic é o núcleo da solução de gerenciamento de acesso de veículo SKIDATA e combina todos os produtos e serviços descritos em um sistema completo.
EN The Parking.Logic software is the core of the SKIDATA vehicle access management solution and combines all the products and services described into a complete system.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| logic | logic |
| é | is |
| núcleo | core |
| solução | solution |
| acesso | access |
| veículo | vehicle |
| skidata | skidata |
| combina | combines |
PT Através de uma variedade de módulos opcionais e extensas opções de configuração, o Parking.Logic se encaixa perfeitamente às suas necessidades
EN Through a variety of optional modules and extensive configuration options, Parking.Logic fits perfectly to your needs
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| módulos | modules |
| opcionais | optional |
| extensas | extensive |
| logic | logic |
| encaixa | fits |
| perfeitamente | perfectly |
| necessidades | needs |
PT Com bibliotecas gratuitas, é fácil expandir o Delphi com Duck Typing, Domain Specific, Functional Logic, Neural Networking e muito mais.
EN With free libraries it is easy to expand Delphi with Duck Typing, Domain Specific, Functional Logic, Neural Networking, and more.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| bibliotecas | libraries |
| gratuitas | free |
| é | is |
| fácil | easy |
| expandir | expand |
| delphi | delphi |
| domain | domain |
| logic | logic |
| networking | networking |
| neural | neural |
PT Você pode usar as extensões com suas ferramentas favoritas de monitoramento, observação, segurança e governança da AWS, bem como dos parceiros Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic e Amazon CloudWatch
EN You can use extensions for your favorite tools for monitoring, observability, security, and governance from AWS as well as the following partners: Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic, and Amazon CloudWatch
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| usar | use |
| extensões | extensions |
| ferramentas | tools |
| favoritas | favorite |
| governança | governance |
| aws | aws |
| bem | well |
| parceiros | partners |
| new | new |
| logic | logic |
| amazon | amazon |
| datadog | datadog |
| cloudwatch | cloudwatch |
PT Resposta para "Logic board replacement iPhone SE"
EN Answer to "Logic board replacement iPhone SE"
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| resposta | answer |
| para | to |
| logic | logic |
| board | board |
| iphone | iphone |
| se | se |
PT Aprenda a sonorizar, pós-produzir e masterizar com o Logic Pro X e outros softwares
EN Learn to add sound, post-produce and master with Logic Pro X and other software
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| logic | logic |
| x | x |
| outros | other |
| softwares | software |
PT Análises e estatísticas específicas do cliente ao pressionar um botão usando Handshake.Logic
EN Customer-specific analyses and statistics at the press of a button using Handshake.Logic
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| análises | analyses |
| estatísticas | statistics |
| específicas | specific |
| cliente | customer |
| um | a |
| handshake | handshake |
| logic | logic |
PT Análise/estatísticas específicas sobre o cliente ao pressionar um botão, usando Handshake.Logic
EN Customer-specific analysis/statistics at the press of a button using Handshake.Logic
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| específicas | specific |
| sobre | at |
| o | the |
| cliente | customer |
| um | a |
| handshake | handshake |
| logic | logic |
PT Controle e Monitoramento com Handshake.Logic
EN Control & Monitor with Handshake.Logic
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| handshake | handshake |
| logic | logic |
PT Handshake.Logic fornece dados importantes ao apertar de um botão. Além disso, dá apoio na gestão flexível dos fluxos de visitantes e nas análises posteriores.
EN Handshake.Logic provides important data at the push of a button and supports you in flexibly managing visitor flows and the subsequent analyses.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| handshake | handshake |
| logic | logic |
| fornece | provides |
| dados | data |
| importantes | important |
| botão | button |
| apoio | supports |
| gestão | managing |
| flexível | flexibly |
| fluxos | flows |
| visitantes | visitor |
| análises | analyses |
PT Cada Logic é fornecido com tudo o que precisa: conjunto(s) de cabos de teste, pinças de teste, cabo USB e estojo de transporte.
EN Each Logic comes with everything you need: test lead set(s), test clips, USB cable, and carry case.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| logic | logic |
| s | s |
| teste | test |
PT Cada Logic é obtido por extrusão de uma placa de alumínio 6061 T6. É depois maquinado com precisão numa máquina de 3 eixos CNC, usando quatro configurações diferentes e sete ferramentas de metal duro diferentes.
EN Every Logic starts as extruded 6061 T6 aluminum plate. It is then precisely machined with a 3-axis CNC mill, using four different setups and seven different solid carbide tools.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| logic | logic |
| é | is |
| placa | plate |
| alumínio | aluminum |
| depois | then |
| eixos | axis |
| cnc | cnc |
| configurações | setups |
| diferentes | different |
| ferramentas | tools |
PT Escolha a sua cor favorita para personalizar o seu Logic. A luminosidade é controlada por PWM, e filtrámos o PWM em termos de RC para que o LED não provoque qualquer deterioração dos sinais.
EN Choose your favorite color to customize your Logic. The brightness is controlled by PWM, and we’ve RC-filtered the PWM so the LED does not contribute any measurable degradation to your signals.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| escolha | choose |
| cor | color |
| favorita | favorite |
| logic | logic |
| controlada | controlled |
| led | led |
| sinais | signals |
PT O Logic Pro 16 produz dados analógicos a uma velocidade de 9,6 Gbit (uma quantidade enorme de dados para processar em tempo real!).
EN Logic Pro 16 produces analog data at a rate of 9.6Gbit – that’s a lot of data to process in real time!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| logic | logic |
| produz | produces |
| velocidade | rate |
| quantidade | lot |
| processar | process |
| real | real |
PT Na prática, o intervalo utilizável é ligeiramente superior. Cada Logic é calibrado em CC e é testado a INL e a DNL.
EN In practice, the useable range is slightly wider. Each Logic is DC calibrated and INL and DNL are tested.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| prática | practice |
| intervalo | range |
| ligeiramente | slightly |
| logic | logic |
| cc | dc |
| e | and |
| testado | tested |
PT O seu Logic será entregue num estojo de neopreno personalizado, com fecho de correr, inclui um cabo USB bem como as pinças de teste (duas pinças para cada entrada) e as sondas de teste de que necessita.
EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| logic | logic |
| personalizado | custom |
| inclui | include |
| cabo | cable |
| bem | well |
| teste | test |
| necessita | need |
| ser | come |
PT O novo Logic substitui um osciloscópio?
EN Does the new Logic replace an oscilloscope?
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| logic | logic |
| substitui | replace |
| um | an |
PT Deve informar-nos no prazo de 180 dias para receber um reembolso completo. Iremos fornecer-lhe uma etiqueta de envio que deve imprimir para nos enviar o Logic de volta à nossa custa.
EN Just let us know within 180 days, and we'll provide a full refund. We will provide you with a printable shipping label so you can ship it back to us at our expense.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dias | days |
| reembolso | refund |
| completo | full |
| etiqueta | label |
| fornecer | provide |
| lhe | you |
PT O primeiro Logic foi vendido à Chip a 3 de junho de 2008. Desde então, já enviamos milhares de Logics para todo o mundo e temos tido uma aceitação bastante boa. As coisas estão a correr bem!
EN The first Logic was sold to Chip on June 3rd, 2008. Since then we've sent thousands of Logics all over the world and have gotten some pretty nice feedback. Things are going well!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| logic | logic |
| vendido | sold |
| chip | chip |
| junho | june |
PT Mais de 20.000 pessoas utilizam o Logic todos os meses, na Tesla, na SpaceX, na Apple, na Google e em quase todos os outros fabricantes de hardware do mundo.
EN Well over 20,000 people every month use Logic — at Tesla, SpaceX, Apple, Google, and virtually every other hardware manufacturer on the planet.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pessoas | people |
| utilizam | use |
| o | the |
| logic | logic |
| meses | month |
| tesla | tesla |
| apple | apple |
| fabricantes | manufacturer |
| hardware | hardware |
| mundo | planet |
PT O primeiro Logic foi adquirido pela Chip C. a 3 de junho de 2008, no eBay. Nessa altura, Joe montou cada dispositivo à mão—aplicando pasta de soldar, montando peças com uma pinça e soldando-as com uma pistola de ar quente.
EN The first very first Logic was bravely purchased by Chip C. on June 3rd 2008, on eBay. In those days, Joe hand-assembled each device—applying solder paste, placing parts with tweezers, and soldering with a hot air pencil.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| logic | logic |
| foi | was |
| adquirido | purchased |
| chip | chip |
| junho | june |
| ebay | ebay |
| joe | joe |
| dispositivo | device |
| mão | hand |
| aplicando | applying |
| peças | parts |
| ar | air |
| quente | hot |
| c | c |
PT Chad BurnsCFOVer perfil completoAntes do ShareThis, Chad atuou como CFO na empresa de software de nuvem e dados Forensic Logic, e anteriormente trabalhou na Salesforce e na NBCi em funções financeiras operacionais
EN Chad BurnsCFOView full profileBefore ShareThis, Chad served as CFO at cloud software and data company Forensic Logic, and earlier worked at Salesforce and NBCi in operational finance roles
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| software | software |
| nuvem | cloud |
| dados | data |
| logic | logic |
| anteriormente | earlier |
| salesforce | salesforce |
| funções | roles |
| financeiras | finance |
PT Em resumo, aqui estão 10 dos nossos cursos mais populares logic
EN In summary, here are 10 of our most popular logic courses
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| resumo | summary |
| aqui | here |
| nossos | our |
| cursos | courses |
| logic | logic |
PT Funcionalidade USD na produção da Animal Logic
EN USD in Production at Animal Logic
PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.
EN Animal Logic shares their journey of how they integrated Universal Scene Description (USD) in Maya into their production pipeline.
PT Funcionalidade USD na produção da Animal Logic
EN USD in Production at Animal Logic
PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.
EN Animal Logic shares their journey of how they integrated Universal Scene Description (USD) in Maya into their production pipeline.
PT Funcionalidade USD na produção da Animal Logic
EN USD in Production at Animal Logic
PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.
EN Animal Logic shares their journey of how they integrated Universal Scene Description (USD) in Maya into their production pipeline.
PT Funcionalidade USD na produção da Animal Logic
EN USD in Production at Animal Logic
PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.
EN Animal Logic shares their journey of how they integrated Universal Scene Description (USD) in Maya into their production pipeline.
PT Funcionalidade USD na produção da Animal Logic
EN USD in Production at Animal Logic
PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.
EN Animal Logic shares their journey of how they integrated Universal Scene Description (USD) in Maya into their production pipeline.
PT Funcionalidade USD na produção da Animal Logic
EN USD in Production at Animal Logic
PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.
EN Animal Logic shares their journey of how they integrated Universal Scene Description (USD) in Maya into their production pipeline.
PT Funcionalidade USD na produção da Animal Logic
EN USD in Production at Animal Logic
PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.
EN Animal Logic shares their journey of how they integrated Universal Scene Description (USD) in Maya into their production pipeline.
PT Funcionalidade USD na produção da Animal Logic
EN USD in Production at Animal Logic
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський