PT Escalonar: a equipe seguinte assume os dados registrados e continua com o processo de diagnóstico. Se essa equipe não conseguir diagnosticar o incidente, ela vai escalonar para a próxima.
Перекладіть "escalonar" на Англійська
Показано 15 з 15 перекладів фрази "escalonar" з Португальська на Англійська
Переклад Португальська на Англійська escalonar
Португальська
Англійська
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| equipe | team |
| registrados | logged |
| continua | continues |
| processo | process |
| diagnóstico | diagnosis |
| diagnosticar | diagnose |
| incidente | incident |
PT reduzir custos, escalonar e evoluir
EN reduce costs, scale, and evolve
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| reduzir | reduce |
| custos | costs |
| e | and |
| evoluir | evolve |
PT Uma plataforma integrada fácil de adotar e escalonar
EN An integrated platform that's easier to start and scale
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| uma | an |
| plataforma | platform |
| integrada | integrated |
| fácil | easier |
PT O Tableau capacita você com os modelos de segurança e governança de nível empresarial para manter os dados sempre nas mãos certas, mesmo ao escalonar a análise para toda a organização
EN Tableau empowers you with the enterprise-grade security and governance models to keep data in the right hands at all times, even when scaling analytics across your organisation
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| tableau | tableau |
| capacita | empowers |
| modelos | models |
| segurança | security |
| nível | grade |
| mãos | hands |
PT Descubra mais ferramentas que ajudam a implantar, oferecer suporte e escalonar a análise com o Tableau em toda a sua organização.
EN Discover more tools to help deploy, support and scale Tableau analytics across your organisation.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| descubra | discover |
| ferramentas | tools |
| implantar | deploy |
| análise | analytics |
| tableau | tableau |
| organização | organisation |
PT Ao isolar essas cargas de trabalho em nós específicos, fica mais fácil escalonar sua implantação para atender às necessidades da sua organização.
EN By isolating these workloads to specific nodes, it's easier to scale your deployment to the needs of your organisation.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| específicos | specific |
| implantação | deployment |
| necessidades | needs |
| organização | organisation |
| nós | nodes |
| s | s |
PT SmartStart | Gerenciamento de projetos: Saiba como gerenciar projetos de maneira simples e flexível no Smartsheet, trabalhar com gráficos de Gantt e escalonar seu trabalho.
EN SmartStart | Project Management: Learn how to simply and flexibly manage projects in Smartsheet, work with Gantt charts, and scale your work.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| saiba | learn |
| flexível | flexibly |
| smartsheet | smartsheet |
| gráficos | charts |
| gantt | gantt |
PT As organizações estão investindo trilhões para se tornarem mais impulsionadas por dados, mas apenas 8% delas conseguem escalonar a análise com sucesso1 para extrair valor dos seus dados
EN Organisations are investing trillions to become more data-driven, but only 8% successfully scale analytics1 to get value from their data
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| organizações | organisations |
| investindo | investing |
| impulsionadas | driven |
| conseguem | get |
PT Torne-se uma organização impulsionada por dados, não importa se você está apenas começando na análise moderna de autoatendimento ou se precisa ampliar, aprofundar e escalonar o uso dos dados
EN Become a data-driven organisation whether you're new to modern, self-service analytics or you need to broaden, deepen and scale the use of data
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| organização | organisation |
| impulsionada | driven |
| autoatendimento | self-service |
| ampliar | broaden |
| aprofundar | deepen |
| torne | become |
PT Quão sofisticada é a nossa abordagem de gerenciamento de dados e quais recursos poderiam melhorar ou ajudar a organização a escalonar a estrutura com confiança?
EN How sophisticated is our data-management approach, and what resources might improve it or help the organisation scale with confidence?
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| sofisticada | sophisticated |
| é | is |
| nossa | our |
| abordagem | approach |
| dados | data |
| recursos | resources |
| poderiam | might |
| ou | or |
| confiança | confidence |
PT Atribua e comprometa recursos para criar uma equipe de projeto formada por várias pessoas empenhadas em escalonar a solução de análise e definir tudo que é necessário para suporte, treinamento e gestão de mudanças.
EN Assign and commit resources to a project team made up of different stakeholders who concentrate on how to scale the analytics solution and what support, training and change management is needed.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| atribua | assign |
| projeto | project |
| várias | different |
| análise | analytics |
| necessário | needed |
| gestão | management |
| mudanças | change |
PT “O primeiro passo do nosso trabalho é estruturar os dados corretamente para que seja possível escalonar e automatizá-los
EN “The first thing we do is structure the data correctly for it to scale and be automated
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| estruturar | structure |
| corretamente | correctly |
PT Nem sempre teremos todas as respostas; então, "não hesite em escalonar".
EN We won't always have all the answers, so "don't hesitate to escalate."
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| hesite | hesitate |
PT SmartStart | Gerenciamento de projetos: Saiba como gerenciar projetos de maneira simples e flexível no Smartsheet, trabalhar com gráficos de Gantt e escalonar seu trabalho.
EN SmartStart | Project Management: Learn how to simply and flexibly manage projects in Smartsheet, work with Gantt charts, and scale your work.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| saiba | learn |
| flexível | flexibly |
| smartsheet | smartsheet |
| gráficos | charts |
| gantt | gantt |
PT O único meio de escalonar a tomada de decisão é por automatização. Identifique padrões, preveja o que vai acontecer em tempo real e decida ou recorra a uma decisão automatizada e, então, tome uma ação automatizada.
EN The only way to scale decision-making is through automation. In real time, detect patterns, predict what will happen, and decide, or invoke an automated decision, then take automated action.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| automatização | automation |
| acontecer | happen |
| tempo | time |
| ou | or |
| automatizada | automated |
| tome | take |
| ação | action |
Показано 15 з 15 перекладів
Подібні переклади
escalonar fácil escalonar habilidades ou escalonar ela vai escalonar escalonar a análiseПерекладіть escalonar іншою мовою
Індонезійська 
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
В'єтнамці 
Голландська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Тайська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський