PT economizando dinheiro e conceito de crescimento de negócios, conceito de finanças e investimento 2880605 Foto de stock no Vecteezy
Перекладіть "conceito de produtividade" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "conceito de produtividade" з Португальська на Англійська
Переклади conceito de produtividade
"conceito de produtividade" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Португальська на Англійська conceito de produtividade
Португальська
Англійська
EN saving money and business growth concept, finance and investment concept 2880605 Stock Photo at Vecteezy
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| economizando | saving |
| conceito | concept |
| crescimento | growth |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT O conceito originou-se como um termo de segurança de rede, e com razão, já que a maioria das empresas operava em suas próprias redes internas e nos recursos de armazenamento de dados no momento em que o conceito se originou.
EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conceito | concept |
| termo | term |
| segurança | security |
| empresas | businesses |
| armazenamento | storage |
PT professor ensino, escreve, matemático, equações, quadro-negro., educação, escola conceito, conceito., quadro-negro, conselho de administração Public Domain
EN teacher teaching, writes, mathematical, equations, blackboard., education, school concept, concept., blackboard, board Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| professor | teacher |
| escreve | writes |
| conceito | concept |
| public | public |
| domain | domain |
PT O conceito originou-se como um termo de segurança de rede, e com razão, já que a maioria das empresas operava em suas próprias redes internas e nos recursos de armazenamento de dados no momento em que o conceito se originou.
EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conceito | concept |
| termo | term |
| segurança | security |
| empresas | businesses |
| armazenamento | storage |
PT Em vez de apenas propor um design que simplesmente replicasse o conceito da marca, buscamos um conceito um pouco mais inovador
EN Instead of just proposing a design that simply replicates the concept of the brand, we went for a concept that’s a bit more innovative
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| marca | brand |
| inovador | innovative |
PT em branco, espaço, -, página, cercado, polegares, conceito de acordo, acordo, conceito, contrato Public Domain
EN achievement, agreement, business, caucasian, cheerful, collaboration, colleague, communication, connection, cooperation Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| public | public |
PT Em vez de apenas propor um design que simplesmente replicasse o conceito da marca, buscamos um conceito um pouco mais inovador
EN Instead of just proposing a design that simply replicates the concept of the brand, we went for a concept that’s a bit more innovative
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| marca | brand |
| inovador | innovative |
PT PickMaster™, um conceito de produtividade aprimorado para aplicações de manipulação em alta velocidade, foi desenvolvido pela ABB Robotics e é baseado na tecnologia de visão da Cognex.
EN PickMaster™, a productivity enhancing concept for high speed picking applications was developed by ABB Robotics and is based on Cognex vision technology.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conceito | concept |
| produtividade | productivity |
| aplicações | applications |
| velocidade | speed |
| desenvolvido | developed |
| tecnologia | technology |
| visão | vision |
| cognex | cognex |
PT PickMaster™, um conceito de produtividade aprimorado para aplicações de manipulação em alta velocidade, foi desenvolvido pela ABB Robotics e é baseado na tecnologia de visão da Cognex.
EN PickMaster™, a productivity enhancing concept for high speed picking applications was developed by ABB Robotics and is based on Cognex vision technology.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conceito | concept |
| produtividade | productivity |
| aplicações | applications |
| velocidade | speed |
| desenvolvido | developed |
| tecnologia | technology |
| visão | vision |
| cognex | cognex |
PT ... TRANSPORTADOR LINEAR DE CORRENTE Concebido para responder plenamente às solicitações de ALTA PRODUTIVIDADE e FIABILIDADE exigidas pela automação moderna. O conceito modular utilizado no projeto combina boa precisão e velocidade ...
EN CHAIN LINEAR CONVEYOR Designed to fully meet the requests of HIGH PRODUCTIVITY and RELIABILITY required from modern automation. The modular concept used in the project combines good accuracy and speed with a high ...
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| transportador | conveyor |
| linear | linear |
| corrente | chain |
| plenamente | fully |
| produtividade | productivity |
| fiabilidade | reliability |
| exigidas | required |
| automação | automation |
| moderna | modern |
| modular | modular |
| utilizado | used |
| combina | combines |
| precisão | accuracy |
| velocidade | speed |
PT Utilize um Monitask para aumentar a sua própria produtividade e a eficiência da sua equipa. Onde quer que esteja, não importa quantas pessoas trabalhem consigo, Monitask ajudá-lo-á a manter a sua mão no pulso da sua produtividade.
EN Use a Monitask to increase your company?s productivity and the efficiency of your teams. Wherever you are, no matter how many people work with you, Monitask will help you keep your hand on the pulse of your productivity.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| utilize | use |
| equipa | teams |
| quantas | how many |
| pessoas | people |
| trabalhem | work |
| mão | hand |
| pulso | pulse |
| monitask | monitask |
PT Impulsione a produtividade das reuniões no local de trabalho digital através da integração perfeita com suas ferramentas favoritas de agendamento, mensagens e produtividade
EN Drive meeting productivity within the digital workplace through seamless integration with your favorite scheduling, messaging and productivity tools
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| produtividade | productivity |
| reuniões | meeting |
| integração | integration |
| perfeita | seamless |
| ferramentas | tools |
| favoritas | favorite |
| agendamento | scheduling |
| mensagens | messaging |
PT Enquanto trabalhar em casa alguns dias por mês pode aumentar a produtividade, trabalhar sozinho por longos períodos de tempo pode levar a efeitos negativos tanto sobre a saúde geral quanto sobre a produtividade do trabalhador
EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| trabalhar | working |
| aumentar | boost |
| produtividade | productivity |
| sozinho | alone |
| levar | lead |
| efeitos | effects |
| negativos | negative |
| saúde | health |
| geral | overall |
| trabalhador | worker |
PT Procura ferramentas de produtividade para organização, gestão do tempo e muito mais? Classificámos as 45+ melhores aplicações de produtividade com base em diferentes categorias.
EN Looking for productivity tools for organization, time management and more? We have sorted the 45+ best productivity apps based on different categories.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| produtividade | productivity |
| tempo | time |
| categorias | categories |
PT Nos tempos em que as distracções são a causa número um da perda de produtividade, esta aplicação vem muito a calhar com técnicas de produtividade incorporadas, tais como o Pomodoro Timer, que lhe permitem concentrar-se melhor
EN In the times when distractions are the number one cause of productivity loss, this app comes in very handy with built-in productivity techniques such as the Pomodoro Timer, that allow you to focus better
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| perda | loss |
| produtividade | productivity |
| técnicas | techniques |
| permitem | allow |
| melhor | better |
PT O mesmo conceito pode ser aplicado ao relacionamento com seus clientes e/ou público social
EN The same concept can be applied to your relationship with your customers and/or social audience
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conceito | concept |
| aplicado | applied |
| relacionamento | relationship |
| clientes | customers |
| ou | or |
| público | audience |
| social | social |
PT Se isso é um conceito novo para você, consulte nosso guia sobre como
EN If this is a new concept to you, check out our guide on
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| se | if |
| conceito | concept |
| novo | new |
| você | you |
| nosso | our |
| guia | guide |
| consulte | check |
PT Devolvemos o termo "aberto" ao conceito de software de "código-fonte aberto", proporcionando a você a opção de desenvolver sua estratégia de TI com base nos requisitos de negócios e necessidades de inovação, não em obrigações contratuais.
EN We put the ‘open’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| opção | choice |
| estratégia | strategy |
| inovação | innovation |
| obrigações | obligations |
| contratuais | contractual |
| desenvolver | evolve |
PT Uma estrela de ouro por um serviço diferenciado: do conceito de formação à implementação global
EN A gold star for stand-out service: from training concept to global deployment
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| estrela | star |
| ouro | gold |
| conceito | concept |
| formação | training |
| global | global |
PT Precisa de um fluxo de trabalho rápido e totalmente automatizado? Nós fazemos! Com a automação personalizada do fluxo de trabalho, pode passar do conceito criativo à implementação global rápida e efeiciente.
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| um | a |
| totalmente | fully |
| nós | we |
| personalizada | custom |
| passar | with |
| conceito | concept |
| criativo | creative |
| implementação | deployment |
| global | global |
PT Embora não se trate de um novo conceito, tornou-se muito relevante recentemente em diferentes áreas de aplicação através do uso disseminado de dispositivos que permitem utilizar esta tecnologia, tais como smartphones, tablets e óculos inteligentes
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conceito | concept |
| diferentes | different |
| áreas | areas |
| dispositivos | devices |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, podemos planejar e concluir provas de conceito em até duas semanas e, depois, colocar o que desenvolvemos em produção com mais rapidez para continuar à frente da concorrência.
EN With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| planejar | plan |
| conceito | concept |
| semanas | weeks |
| produção | production |
| rapidez | faster |
| continuar | stay |
| concorrência | competition |
PT Mas por quê? Por que eles estão investindo tanto em um conceito tão efêmero?
EN But why? Why are they investing so much into such a fleeting concept?
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| investindo | investing |
| conceito | concept |
PT O conceito e o termo nem sequer existiam até recentemente.
EN The concept and term didn’t even exist until recently.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conceito | concept |
| e | and |
| termo | term |
| recentemente | recently |
PT O conceito de “pirâmide de experiência do cliente” pode significar duas coisas diferentes. Pode ser uma maneira de avaliar partes separadas da experiência do cliente ou uma maneira de visualizar todas as partes em conjunto.
EN The concept of a “customer experience pyramid” can mean 2 different things. It can either be a way to evaluate individual parts of CX or a way to visualize all of the different parts together.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conceito | concept |
| pirâmide | pyramid |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| significar | mean |
| diferentes | different |
| maneira | way |
| partes | parts |
| visualizar | visualize |
PT Como os bots do Messenger usam o mesmo conceito, você pode se aproximar daquela taxa de conversão de 45%!
EN Since Messenger bots are the same concept, you can get close to that 45% conversion rate!
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| bots | bots |
| messenger | messenger |
| conceito | concept |
| taxa | rate |
PT O conceito é simples. Você começa o processo de geração de leads com uma sequência automática:
EN The concept is simple. You start the lead generation process with an automated sequence:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conceito | concept |
| é | is |
| você | you |
| começa | start |
| processo | process |
PT Muitas vezes, o conceito de visualização de dados nos remete à imagem de um analista de business intelligence sério e antiquado, mas geralmente ela é muito mais criativa e divertida do que se imagina
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| visualização | visualisation |
| um | a |
| business | business |
| criativa | creative |
| s | s |
PT Faça isso, não aquilo: A prova do conceito
EN Boost employee engagement in the remote workplace
PT Crie sua primeira conversa, adicione e remova canais e participantes e crie um aplicativo de prova de conceito.
EN Create your first conversation, add and remove channels and participants, and build a proof-of-concept application.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| adicione | add |
| remova | remove |
| canais | channels |
| participantes | participants |
| aplicativo | application |
| prova | proof |
| conceito | concept |
PT A implementação de um Gerenciamento de Risco ou Conceito de Emergência de TI prescrito pelo RGPD também já foi implementado no OTRS.
EN The implementation of a risk management or IT emergency concept prescribed by the GDPR has also already been implemented at OTRS.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| a | the |
| implementação | implementation |
| um | a |
| gerenciamento | management |
| risco | risk |
| conceito | concept |
| emergência | emergency |
| rgpd | gdpr |
| implementado | implemented |
| otrs | otrs |
| é | has |
PT Reduza o conceito do tempo de comercialização, definindo rapidamente e lançando novos produtos digitais e ofertas de serviços
EN Shorten concept-to-market time by quickly defining and launching new, digital product and service offerings
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conceito | concept |
| tempo | time |
| definindo | defining |
| rapidamente | quickly |
| lançando | launching |
| novos | new |
PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. 2127415 Vetor no Vecteezy
EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. 2127415 Vector Art at Vecteezy
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| oceano | ocean |
| a | the |
| céu | sky |
| conceito | concept |
PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. Vetor grátis
EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. Free Vector
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| oceano | ocean |
| a | the |
| céu | sky |
| conceito | concept |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Embora o Kafka fosse um conceito revolucionário em mensagens persistentes escaláveis, muitas partes móveis são necessárias para fazê-lo funcionar, incluindo o ZooKeeper, brokers, partições e mirrors
EN Although Kafka was a revolutionary concept in scalable persistent messaging, a lot of moving parts are required to make it work, including ZooKeeper, brokers, partitions, and mirrors
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| kafka | kafka |
| conceito | concept |
| revolucionário | revolutionary |
| mensagens | messaging |
| escaláveis | scalable |
| necessárias | required |
| fazê-lo | make it |
| funcionar | work |
| incluindo | including |
| partições | partitions |
| lo | it |
PT Incluímos algo mais genérico, para abordar um conceito de forma mais ampla
EN We blipped something more generic, to talk about the wider concept
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| algo | something |
| genérico | generic |
| conceito | concept |
| ampla | wider |
PT crescimento do ícone do vetor, agricultor, campos, trigo, trator, conceito de símbolo de sinal de milho para fazenda, aplicativo móvel, site, interface do usuário, ux e todos os projetos 3549384 Vetor no Vecteezy
EN Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects 3549384 Vector Art at Vecteezy
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| crescimento | growth |
| campos | fields |
| trigo | wheat |
| conceito | concept |
| milho | corn |
| fazenda | farm |
| móvel | mobile |
| site | website |
| ux | ux |
| projetos | projects |
| interface do usuário | ui |
PT crescimento do ícone do vetor, agricultor, campos, trigo, trator, conceito de símbolo de sinal de milho para fazenda, aplicativo móvel, site, interface do usuário, ux e todos os projetos Vetor grátis
EN Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects Free Vector
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| crescimento | growth |
| vetor | vector |
| campos | fields |
| trigo | wheat |
| conceito | concept |
| milho | corn |
| fazenda | farm |
| móvel | mobile |
| site | website |
| ux | ux |
| projetos | projects |
| grátis | free |
| interface do usuário | ui |
PT Aproveite a demonstração ao vivo do Oracle Application Express (APEX), a plataforma de desenvolvimento com pouco código da Oracle, do conceito ao modelo de dados e do protótipo ao aplicativo refinado em 30 minutos.
EN Take a journey of the live demonstration of Oracle Application Express (APEX), the low code development platform from Oracle, from concept to data model to prototype to refined application in 30 minutes.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| demonstração | demonstration |
| ao | to |
| oracle | oracle |
| apex | apex |
| código | code |
| dados | data |
| protótipo | prototype |
| refinado | refined |
| minutos | minutes |
| pouco | low |
PT O conceito do “cientista de dados cidadão” está em alta
EN The concept of the citizen data scientist is on the rise
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| o | the |
| conceito | concept |
| cientista | scientist |
| dados | data |
| cidadão | citizen |
| está | is |
PT Mas agora, com mais de uma década de mudança nesse cenário, o conceito ainda é relevante? Ele trouxe os benefícios que prometeu?
EN But now that we have over a decade of change under our belts, is the concept still relevant? Has it brought the benefits it promised?
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| agora | now |
| conceito | concept |
| relevante | relevant |
| trouxe | brought |
| benefícios | benefits |
PT A gente oferece um local para sua equipe colaborar no código, do conceito à nuvem, criar código de qualidade por meio de testes automatizados e implementar códigos com confiança.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| oferece | provide |
| local | place |
| equipe | team |
| conceito | concept |
| nuvem | cloud |
| qualidade | quality |
| testes | testing |
| automatizados | automated |
| implementar | deploy |
| confiança | confidence |
PT Solicite a avaliação gratuita de migração para o Cloud para explorar os recursos do Cloud, criar uma prova de conceito e testar e executar a migração em até 12 meses.
EN Claim your free Cloud migration trial to explore Cloud features, build a proof of concept, and test and run your migration for up to 12 months.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| gratuita | free |
| migração | migration |
| cloud | cloud |
| recursos | features |
| conceito | concept |
| meses | months |
PT Emocionante e divertido: duas palavras que é raro a maioria das pessoas usar para descrever o processo de aquisição de um veículo. Mas com a Fair, e com a ajuda da Atlassian, o conceito vai de uma ilusão para uma realidade renovadora.
EN Exciting and fun: two words that most people would rarely use to describe the process of getting a car. But with Fair – and the help of Atlassian – the concept is going from wishful thinking to refreshing reality.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| emocionante | exciting |
| divertido | fun |
| palavras | words |
| pessoas | people |
| processo | process |
| veículo | car |
| fair | fair |
| ajuda | help |
| atlassian | atlassian |
| conceito | concept |
| realidade | reality |
PT Com autoria e projeto de design a cargo do estúdio SUSDESIGN, a peça é um exemplo pioneiro e inovador na área do design de produto para a sustentabilidade e a economia circular, tendo por base a adoção do conceito de simbiose industrial.
EN Created and designed by SUSDESIGN studio, the piece is a pioneering and innovative instance of sustainability and the circular economy in the field of product design and is based on the industrial symbiosis concept.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| estúdio | studio |
| exemplo | instance |
| pioneiro | pioneering |
| inovador | innovative |
| área | field |
| sustentabilidade | sustainability |
| economia | economy |
| circular | circular |
| industrial | industrial |
PT Diversos objetivos e desafios estiveram na base do conceito de design sustentável da mesa Symbiosis da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia, entre os quais se destacam:
EN A number of different objectives and challenges were taken into consideration in the sustainable design of the Symbiosis table for the Portuguese Presidency of the Council of the European Union, including:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| diversos | different |
| objetivos | objectives |
| desafios | challenges |
| sustentável | sustainable |
| mesa | table |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| europeia | european |
PT Neste contexto, o SUSDESIGN – estúdio criativo e de pesquisa especializado em design para a sustentabilidade – desenvolveu uma visão estratégica e um conceito original para a Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia.
EN In this context, SUSDESIGN – a creative and research studio specialising in design for sustainability – developed a strategic vision and an original concept for the Portuguese Presidency of the Council of the European Union.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| estúdio | studio |
| criativo | creative |
| pesquisa | research |
| sustentabilidade | sustainability |
| desenvolveu | developed |
| visão | vision |
| estratégica | strategic |
| original | original |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| europeia | european |
PT Chá preparado na hora, antioxidante ou Matcha? Um novo conceito de chá.
EN Fewer calories, less sweet, more natural and full taste.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| de | and |
PT Não há dúvidas de que a IA pode oferecer benefícios enormes. Assista a este breve vídeo para ver o que Adrian Swinscoe, Daniel Newman e Michael Brenner falam sobre a IA, e o alarde em torno desse conceito.
EN There’s no doubt AI can deliver huge benefits. Watch this short video to hear thought leaders Adrian Swinscoe, Daniel Newman, and Michael Brenner discuss the power of AI – and the hype around it.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dúvidas | doubt |
| benefícios | benefits |
| enormes | huge |
| breve | short |
| vídeo | video |
| adrian | adrian |
| daniel | daniel |
| michael | michael |
PT “Começamos com a finalidade original da estrutura, a história do bairro e a personalidade do lugar. O conceito do hotel é uma evolução orgânica a partir disso.”
EN “We start with the original purpose of the structure, the history of the neighborhood, the personality of the place. The concept for the hotel evolves from there organically.”
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| finalidade | purpose |
| original | original |
| estrutura | structure |
| história | history |
| bairro | neighborhood |
| personalidade | personality |
| lugar | place |
| conceito | concept |
| hotel | hotel |
| partir | start |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
conceito de produtividade conceito conceito original conceito plano conceito básico conceito novo próprio conceito novo conceito conceito treino estilo simples conceito conceito criativo conceito vai caminhadas viagens conceito conceito estrela coleção conceito conceito livre conceito antes conceito chave interessante conceito conceito estético minimalista conceito moderno conceito importante conceito da conceito csr carro conceito casa conceito conceito grátis conceito avançado carros conceito conceito e baseado conceito mínimo outro conceito conceito online conceito de comida conceito de software conceito financeiro conceito chamado conceito de conops – conceito conceito geral conceito menos conceito de anúncios conceito de verão conceito public domain conceito de estilo conceito de jardinagem vetor para conceito conceito smartfocus inclui conceito de viagem conceito de reunião
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський