PT Em colaboração com StatsBomb, incluímos avançados dados analíticos como xG e xA para competições selecionadas. Para saber mais sobre o modelo de gols previstos e quais competições são cobertas, visite nossa explicação xG.
Перекладіть "colaboração com statsbomb" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "colaboração com statsbomb" з Португальська на Англійська
Переклади colaboração com statsbomb
"colaboração com statsbomb" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
| colaboração | agreement collaborate collaborating collaboration collaborative communication companies help network organizations partnership sharing social support to collaborate |
| statsbomb | statsbomb |
Переклад Португальська на Англійська colaboração com statsbomb
Португальська
Англійська
EN In collaboration with StatsBomb, we are including advanced analytical data such as xG and xA for select competitions. For more information on the expected goals model and which competitions are covered, see our xG explainer.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| statsbomb | statsbomb |
| avançados | advanced |
| competições | competitions |
PT Explicação do Modelo de Gols Previstos, Cobertura FBref, StatsBomb
EN Expected Goals Model Explained, FBref Coverage, StatsBomb
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cobertura | coverage |
| statsbomb | statsbomb |
| fbref | fbref |
PT Os totais podem não estar completos para todos os jogos de nível sênior, leia a nota de cobertura.Gols Esperados (xG explained) e outros Dados Avançados são oferecidos pela StatsBomb, e estão disponíveis para estas competições.
EN Totals may not be complete for all senior-level play, see coverage note.Expected Goals (xG explained) and other Advanced Data provided by StatsBomb, and is available for these competitions.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| totais | totals |
| podem | may |
| jogos | play |
| nível | level |
| sênior | senior |
| nota | note |
| cobertura | coverage |
| esperados | expected |
| avançados | advanced |
| statsbomb | statsbomb |
| competições | competitions |
PT Gols Esperados (xG explained) e outros Dados Avançados são oferecidos pela StatsBomb, e estão disponíveis para estas competições.
EN Expected Goals (xG explained) and other Advanced Data provided by StatsBomb, and is available for these competitions.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| esperados | expected |
| avançados | advanced |
| statsbomb | statsbomb |
| competições | competitions |
PT ChutesTodo chute, inclui o vamor esperado de gol líder do mercado da StatsBomb
EN ShotsEvery shot includes StatsBomb's industry leading expected goal value
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| inclui | includes |
| esperado | expected |
| gol | goal |
| líder | leading |
| mercado | industry |
| statsbomb | statsbomb |
PT Dados Gratuitos StatsBomb fornece dados disponíveis gratuitamente para a Copa do Mundo Masculina de 2018, a Copa do Mundo Feminina de 2019 e várias ligas femininas e sobre toda a carreira de Lionel Messi na La Liga
EN Free Data StatsBomb provides freely available data for the 2018 Men's World Cup, the 2019 Women's World Cup, various women's leagues, and Lionel Messi's entire La Liga career
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dados | data |
| statsbomb | statsbomb |
| fornece | provides |
| copa | cup |
| mundo | world |
| várias | various |
| ligas | leagues |
| femininas | women |
| carreira | career |
| la | la |
PT Mais informações estão disponíveis no Centro de Recursos do StatsBomb.
EN More information is available at the StatsBomb Resource Centre.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mais | more |
| informações | information |
| estão | is |
| recursos | resource |
| statsbomb | statsbomb |
PT O StatsBomb IQ pega seus dados de primeira qualidade e oferece um conjunto aparentemente infinito de maneiras de digerir seus dados
EN StatsBomb IQ takes their top-notch data and provides a seemingly endless collection of ways to digest their data
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| statsbomb | statsbomb |
| pega | takes |
| seus | their |
| oferece | provides |
| conjunto | collection |
| aparentemente | seemingly |
| maneiras | ways |
PT Esta é apenas a ponta do icecberg, um breve exemplo das vastas possibilidades proporcionadas pelo StatsBomb IQ
EN This is just the tip of the iceberg, a brief example of the vast possibilities provided by StatsBomb IQ
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ponta | tip |
| breve | brief |
| exemplo | example |
| possibilidades | possibilities |
| statsbomb | statsbomb |
PT Quem estiver no mercado de apostas pode tirar vantagem tanto do aplicativo quando do StatsBomb IQ para construir modelos preditivos.
EN Those in the gambling industry can take advantage of both the api and StatsBomb IQ to build predictive models.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mercado | industry |
| vantagem | advantage |
| statsbomb | statsbomb |
| modelos | models |
| preditivos | predictive |
| aplicativo | api |
PT A equipe editorial da StatsBomb oferece uma visão incomparável do mundo do futebol através de artigos dispooníveis em Inglês e Espanhol. Esta é uma amostra:
EN StatsBomb's editorial team provides unmatched insight into world football through articles that are available in both English and Spanish. Here is a sample:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| equipe | team |
| editorial | editorial |
| statsbomb | statsbomb |
| visão | insight |
| incomparável | unmatched |
| mundo | world |
| futebol | football |
| amostra | sample |
| s | s |
PT Ouça o podcast semanal do StatsBomb através da sua plataforma preferida de podcasts:
EN Listen to StatsBomb's weekly podcast through your preferred podcast platform:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| statsbomb | statsbomb |
| sua | your |
| plataforma | platform |
| preferida | preferred |
| s | s |
PT Conecte-se com o StatsBomb através de diversas plataformas de mídias sociais:
EN Connect with StatsBomb through various social media platforms:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| statsbomb | statsbomb |
| diversas | various |
PT Em 2019, o StatsBomb sediou uma conferência em Stamford Bridge, que iniclui apresentações de pesquisas e painéis de umas das melhores mentes da análise futebolística
EN In 2019, StatsBomb hosted a conference at Stamford Bridge, which included research presentations and panels from some of the greatest minds in football analytics
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| statsbomb | statsbomb |
| conferência | conference |
| bridge | bridge |
| apresentações | presentations |
| painéis | panels |
| melhores | greatest |
| mentes | minds |
| futebol | football |
PT Quem saber mais sobre análises futebolísticas? O StatsBomb sedia cursos em todo o mundo sobre como analisar e usar dados profissionais de futebol
EN Want to learn more about football analytics? StatsBomb hosts courses around the world on how to analyze professional football using data
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| statsbomb | statsbomb |
| mundo | world |
| profissionais | professional |
| futebol | football |
PT Caso você não possa comparecer presencialmente, são oferecidos tutoriais no Centro de Rrecursos do StatsBomb e em seu canal do YouTube.
EN If you're unable to attend in person, tutorials are provided in StatsBomb's Resource Centre and their YouTube channel.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| comparecer | attend |
| tutoriais | tutorials |
| statsbomb | statsbomb |
| canal | channel |
| s | s |
PT Qualquer jogador que tenha alcançado uma quantidade mínima de tempo de jogo em uma competição com dados de StatsBomb recebe um relatório de observação.
EN Any player who has reached a minimum amount of playing time in a competition with StatsBomb data receives a scouting report.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jogador | player |
| alcançado | reached |
| mínima | minimum |
| jogo | playing |
| competição | competition |
| statsbomb | statsbomb |
| relatório | report |
PT Observação: Minutos em uma posição são calculados usando os dados de formação de StatsBomb, que incluem formações XI iniciais e formações de mudanças táticas no jogo.
EN Note: Minutes at a position are calculated using StatsBomb formation data, which includes starting XI formations and formations from in-game tactical changes.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| observação | note |
| minutos | minutes |
| posição | position |
| calculados | calculated |
| formação | formation |
| statsbomb | statsbomb |
| incluem | includes |
| formações | formations |
| mudanças | changes |
| jogo | game |
PT Explicação do Modelo de Gols Previstos, Cobertura FBref, StatsBomb, Data Usage Terms
EN Expected Goals Model Explained, FBref Coverage, StatsBomb, Data Usage Terms
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cobertura | coverage |
| statsbomb | statsbomb |
| data | data |
| usage | usage |
| terms | terms |
| fbref | fbref |
PT FBref agora conta com xG from StatsBomb!
EN Give us your feedback (please be polite)
PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| solicitações | requests |
| colaboração | collaboration |
| baseados | based |
| acessível | accessible |
| membros | members |
| equipe | team |
| lembre | remember |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| participar | participate |
| ou | or |
| online | online |
| perfil | profile |
| visível | visible |
| participantes | participants |
| adicionado | added |
| dado | given |
PT Junto com outras ferramentas de colaboração remota, como o Visual Studio Live Share da VSCode, Code With Me oferece aos times de desenvolvimento uma experiência aprimorada com pareamento e colaboração remotos
EN Along with other remote collaboration tools such as VSCode's Visual Studio Live Share, Code With Me gives development teams an improved experience with remote pairing and collaboration
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| outras | other |
| colaboração | collaboration |
| studio | studio |
| live | live |
| code | code |
| me | me |
| desenvolvimento | development |
| experiência | experience |
| aprimorada | improved |
PT Estas publicações são realizadas em colaboração com a Associação/Ordem dos Engenheiros do ICAI (Escuela Técnica Superior de Ingeniería), uma colaboração que começou com a publicação do
EN These publications are prepared in collaboration with the ICAI Engineers' Association. This collaborative work began with the publication of the
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| associação | association |
| engenheiros | engineers |
| começou | began |
PT A colaboração com a NMBS Holding começou em 2008. Até hoje, 25 instalações da Park & Ride na Bélgica foram equipadas pela SKIDATA. E vinte adicionais acontecerão nos próximos cinco anos. O vídeo mostra a colaboração bem sucedida.
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| começou | began |
| hoje | today |
| instalações | facilities |
| park | park |
| amp | amp |
| bélgica | belgium |
| skidata | skidata |
| adicionais | additional |
| mostra | shows |
| sucedida | successful |
| é | have |
PT Estas publicações são realizadas em colaboração com a Associação/Ordem dos Engenheiros do ICAI (Escuela Técnica Superior de Ingeniería), uma colaboração que começou com a publicação do
EN These publications are prepared in collaboration with the ICAI Engineers' Association. This collaborative work began with the publication of the
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| associação | association |
| engenheiros | engineers |
| começou | began |
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nosso | we |
| pago | paid |
| colaboração | collaboration |
| agentes | agents |
| outras | other |
| equipes | teams |
| slack | slack |
| sem | without |
| ticket | ticket |
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nosso | we |
| pago | paid |
| colaboração | collaboration |
| agentes | agents |
| outras | other |
| equipes | teams |
| slack | slack |
| sem | without |
| ticket | ticket |
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nosso | we |
| pago | paid |
| colaboração | collaboration |
| agentes | agents |
| outras | other |
| equipes | teams |
| slack | slack |
| sem | without |
| ticket | ticket |
PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.
EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nosso | we |
| pago | paid |
| colaboração | collaboration |
| agentes | agents |
| outras | other |
| equipes | teams |
| slack | slack |
| sem | without |
| ticket | ticket |
PT Quatro aplicativos de colaboração confiáveis em um só lugar. Aumente a produtividade dos negócios com as Comunicações e colaboração unificada Lumen®.
EN Four trusted collaboration apps, all in one place. Boost business productivity with Lumen® Unified Communications & Collaboration.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| colaboração | collaboration |
| confiáveis | trusted |
| lugar | place |
| produtividade | productivity |
| comunicações | communications |
| unificada | unified |
| lumen | lumen |
PT A colaboração com a NMBS Holding começou em 2008. Até hoje, 25 instalações da Park & Ride na Bélgica foram equipadas pela SKIDATA. E vinte adicionais acontecerão nos próximos cinco anos. O vídeo mostra a colaboração bem sucedida.
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| começou | began |
| hoje | today |
| instalações | facilities |
| park | park |
| amp | amp |
| bélgica | belgium |
| skidata | skidata |
| adicionais | additional |
| mostra | shows |
| sucedida | successful |
| é | have |
PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| solicitações | requests |
| colaboração | collaboration |
| baseados | based |
| acessível | accessible |
| membros | members |
| equipe | team |
| lembre | remember |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| participar | participate |
| ou | or |
| online | online |
| perfil | profile |
| visível | visible |
| participantes | participants |
| adicionado | added |
| dado | given |
PT É uma diferença fundamental entre a colaboração com o Git e a colaboração com o SVN
EN This makes collaborating with Git fundamentally different than with SVN
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| diferença | different |
| entre | with |
| git | git |
| svn | svn |
PT Oferecemos plataformas e parcerias em programas que facilitam a colaboração. Ajudamos a trazer outras partes interessadas, incluindo o público, para o mundo da pesquisa.
EN We provide platforms and partner in programs that facilitate collaboration. We help bring other stakeholders, including the public, into the world of research.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| programas | programs |
| facilitam | facilitate |
| colaboração | collaboration |
| ajudamos | we help |
| outras | other |
| incluindo | including |
| mundo | world |
| pesquisa | research |
PT Em sua função como editor, você trabalhará em estreita colaboração com revisores e supervisionará artigos enviados por autores
EN In your role as editor, you will work closely with reviewers and will oversee submissions from authors
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| editor | editor |
| revisores | reviewers |
| autores | authors |
| supervisionar | oversee |
PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| avaliar | assess |
| tendências | trends |
| colaboração | collaboration |
| determinar | determine |
| políticas | policies |
| excelência | excellence |
PT Colaboração internacional e intersetorial
EN international and cross-sector collaboration
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| internacional | international |
| e | and |
PT Colaboração e impacto internacionais
EN international collaboration and impact
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| e | and |
| impacto | impact |
| internacionais | international |
PT As soluções de nuvem da Atlassian têm tudo o que equipes grandes e em crescimento precisam para escalar a colaboração e os fluxos de trabalho com perfeição.
EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| soluções | solutions |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| equipes | teams |
| grandes | large |
| crescimento | growing |
| escalar | scale |
| colaboração | collaboration |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Três maneiras de melhorar a colaboração colocando a cultura em primeiro lugar
EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| maneiras | ways |
| colaboração | collaboration |
PT Capacite equipes de desenvolvimento, operações de TI e negócios para colaboração em alta velocidade. Reaja a mudanças e ofereça experiências de atendimento ao cliente e funcionários com excelência e rapidez.
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| equipes | teams |
| reaja | respond |
| mudanças | changes |
| experiências | experiences |
| cliente | customer |
| desenvolvimento | dev |
PT O Confluence é um espaço de trabalho da equipe pronto para ambiente remoto em que o conhecimento e a colaboração andam lado a lado.
EN Confluence is your remote-friendly team workspace where knowledge and collaboration meet.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| confluence | confluence |
| equipe | team |
| remoto | remote |
| conhecimento | knowledge |
| colaboração | collaboration |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Crie experiências atrativas e agradáveis para marketing e produto com uma colaboração real entre empresas.
EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| experiências | experiences |
| produto | product |
| colaboração | collaboration |
| real | real |
PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes.
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| inove | innovate |
| colaboração | collaboration |
| automação | automation |
| inteligentes | intelligent |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Brainstorming. Priorização. Colaboração. Entregas. Alinhe o trabalho aos seus objetivos com facilidade e continue progredindo em todas as etapas.
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| brainstorming | brainstorm |
| seus | your |
| objetivos | goals |
| continue | keep |
PT O Opsgenie pode ser integrado com mais de 200 das melhores ferramentas de monitoramento, ITSM, ChatOps e colaboração.
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| integrado | integrates |
| ferramentas | tools |
| monitoramento | monitoring |
| itsm | itsm |
| colaboração | collaboration |
PT Certificado em colaboração e produtividade na cloud
EN WABCO global portal developed by Amplexor ranks on top 10 websites by Kentico
PT Uma plataforma aberta que combina de forma única a colaboração documental com a execução processual.
EN An open source platform that uniquely combines advanced document collaboration with process execution.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| uma | an |
| plataforma | platform |
| aberta | open |
| combina | combines |
| única | uniquely |
| colaboração | collaboration |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
colaboração com statsbomb statsbomb statsbomb através gratuitos statsbomb fornece o statsbomb sediou rrecursos do statsbomb statsbomb iq pega statsbomb sedia cursos colaboracao colaboracao documental colaboracao próxima estreita colaboracao colaboracao significa colaboracao através colaboracao visual colaboracao internacional colaboracao perfeita colaboracao real oferece colaboracao colaboracao segura gracas a colaboracao colaboracao durante colaboracao baseada colaboracao privado colaboracao adequada colaboração está colaboração ajudarão colaboração rápida colaboração empresarial colaboração centrada colaboração e colaboração eficiente colaboração direta colaboração permite colaboração feita colaboração eficaz perfeita colaboração colaboração software colaboração global essa colaboração e colaboração é fundamental colaboração utilizam colaboração dedicados colaboração contínua colaboração poderosa permanente colaboração colaboração disponíveis colaboração superior colaboração baseado recente colaboração
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський