PT E, como apostas on-line são ilegais no país, o acesso a alguns sites de apostas é supostamente restrito
Перекладіть "apostas" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "apostas" з Португальська на Англійська
Переклад Португальська на Англійська apostas
Португальська
Англійська
EN Since online gambling is illegal in the Netherlands, Access to some gambling websites is reportedly restricted
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| acesso | access |
| supostamente | reportedly |
| restrito | restricted |
PT Plus500 não oferece contas de Apostas de Spread (Veja aqui os corretores com contas de Apostas de Spread)
EN Plus500 does not offer Spread Betting accounts (See Spread Betting brokers here)
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| oferece | offer |
| contas | accounts |
| apostas | betting |
| veja | see |
| aqui | here |
| corretores | brokers |
PT Os jogos de cartas e TV ao vivo favoritos de todos estão disponíveis para integração em sites de apostas esportivas, aplicativos e casas de apostas
EN Everyone's favorite live TV and card games are available to integrate into sports betting websites, apps, and betting shops
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| tv | tv |
| favoritos | favorite |
| todos | everyone |
| sites | websites |
| apostas | betting |
| aplicativos | apps |
PT A linha de apostas da família, as apostas individuais e as acumuladas em jogos populares em todo o mundo certamente chamarão a atenção de seus jogadores.
EN The familiar betting line, single bets and parlays on popular games around the world will not leave your players indifferent.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| linha | line |
| individuais | single |
| populares | popular |
| mundo | world |
| certamente | on |
| seus | your |
PT As bolas são numeradas de 1 a 49 e pintadas em duas cores: branco e rosa. Isso permite uma extensa linha de apostas. As opções de aposta incluem apostas nos números a serem sorteados, favoritos, principal, cores dos números sorteados, total.
EN The balls are numbered from 1 to 49 and are painted in two colors — white and pink. This creates an extensive betting line. Betting options include bets on numbers to be drawn, favorites, main, colors of numbers drawn, total.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| bolas | balls |
| rosa | pink |
| extensa | extensive |
| linha | line |
| opções | options |
| incluem | include |
| favoritos | favorites |
| principal | main |
| total | total |
PT Quem precisa de uma casa de apostas que leva uma porcentagem do seu dinheiro? Esta seria uma casa de apostas sem comissões, segura e sem intermediários (descentralizada).
EN Who needs a sportsbook that takes a percentage of your money? This itself would be a betting house without commissions, safe and without intermediaries (decentralized).
PT Quando você tiver boas cartas na mão e algumas pessoas acreditarem em você, é hora de aumentar as apostas e entrar com tudo.
EN When a strong hand comes along, and you get a few people biting, you need to raise the stakes and go all-in.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| você | you |
| tiver | get |
| cartas | a |
| mão | hand |
| pessoas | people |
| aumentar | raise |
PT A maioria dos traders pensa que os contratos futuros são usados apenas para fazer apostas de alta alavancagem ultra-arriscadas, mas os instrumentos, na verdade, têm uma variedade de usos.
EN Investors watch trading volume and other momentum indicators alongside descending channel patterns to better gauge when to open and close trades.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| uma | patterns |
PT Traders otimistas lançam apostas de opções Ethereum de baixo risco com esta estratégia inteligente
EN How to farm Chia: A guide to XCH token farming using a hard drive
PT 76% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro ao negociar apostas de spread e CFDs com esse provedor.
EN 71% of retail investor accounts lose money when trading spread bets and CFDs with this provider
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| contas | accounts |
| investidores | investor |
| varejo | retail |
| dinheiro | money |
| negociar | trading |
| apostas | bets |
| cfds | cfds |
| esse | this |
| provedor | provider |
PT Ele antes era conhecido como Moneybookers e oferecia serviços de transferência de lucros em apostas online
EN They are formerly known as Moneybookers and were providing services to transfer online gambling winnings
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| conhecido | known |
| serviços | services |
| online | online |
PT Encontrar o melhor site de apostas Bitcoin é imperativo se você deseja aproveitar ao máximo seu Satoshi, então certifique-se de estar sempre jogando em um cassino Bitcoin totalmente regulamentado que tenha a reputação à altura
EN Finding the best Bitcoin gambling site is imperative if you want to get the most bang for your Satoshi, so make sure you’re always playing at a fully regulated Bitcoin casino that has the reputation to match
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| encontrar | finding |
| site | site |
| bitcoin | bitcoin |
| imperativo | imperative |
| se | if |
| deseja | want |
| sempre | always |
| um | a |
| cassino | casino |
| totalmente | fully |
| regulamentado | regulated |
| reputação | reputation |
| certifique-se de | sure |
| jogando | playing |
PT Seguindo essas duas regras simples, você pode ficar tranquilo sabendo que está jogando no melhor site de apostas Bitcoin do mercado.
EN By following these two simple rules, you can rest assured knowing that you’re playing at the best Bitcoin gambling site around.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| regras | rules |
| sabendo | knowing |
| site | site |
| bitcoin | bitcoin |
| ficar | rest |
| jogando | playing |
PT No que diz respeito às apostas, você pode apostar no jogador, na banca ou até no empate
EN As far as betting goes, you can bet on the player, the banker or even a tie
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| apostas | betting |
| você | you |
| jogador | player |
| ou | or |
PT Pode haver apenas três opções de apostas no Bacará, mas isso não impede que este jogo seja o lar de jogadores casuais e grandes apostadores.
EN There may only be three betting options in Baccarat, but that doesn’t stop this game from being the home of casual players and high rollers alike.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| apostas | betting |
| casuais | casual |
| grandes | high |
PT São bloqueados: sites que contêm conteúdo adulto, drogas ou apostas, alguns sites de notícias (geralmente aqueles que contêm críticas ao regime) e os sites de certas organizações políticas e de direitos humanos.
EN Sites that contain adult content, drugs, and gambling, some news sites (usually those that feature criticism of the regime), and the sites of some human rights and political organizations, are blocked in Saudi Arabia.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| bloqueados | blocked |
| sites | sites |
| contêm | contain |
| adulto | adult |
| drogas | drugs |
| geralmente | usually |
| regime | regime |
| organizações | organizations |
| políticas | political |
| humanos | human |
PT Apesar de a internet húngara ser considerada uma das mais livres do mundo e de não haver nenhuma restrição sobre plataformas de mídia social e de blogs, alguns sites de apostas podem ser bloqueados
EN Although the internet in Hungary is considered to be one of the freest in the world, and no restrictions apply to social media and blogging platforms, some gambling websites may be blocked
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| considerada | considered |
| mundo | world |
| blogs | blogging |
| bloqueados | blocked |
PT Alguns sites de apostas podem ser bloqueados na Eslovênia. Os internautas também podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos no país em função do geoblocking.
EN Some gambling websites may be blocked in Slovenia. Internet users may also need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the country due to geoblocking.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| bloqueados | blocked |
| vpn | vpn |
| conteúdos | content |
| streaming | streaming |
| restritos | restricted |
| país | country |
PT Uma nova lei foi promulgada em 2011, permitindo que a administração tributária eslovaca bloqueie servidores internacionais de apostas on-line
EN New legislation was made back in 2011, allowing the Slovakian tax office to block servers providing international online gambling
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nova | new |
| permitindo | allowing |
| administração | office |
| bloqueie | block |
| servidores | servers |
| internacionais | international |
| on-line | online |
PT Os críticos dessas propostas argumentaram que tal medida é uma tentativa de impedir que os cidadãos façam apostas em sites internacionais para, assim, manter os gastos e impostos apenas na República Eslovaca
EN Critics of these proposals have argued that this step is being taken as an attempt to prevent citizens from gambling on international websites, aiming to maintain the spending and tax payments in the Slovak republic
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| propostas | proposals |
| tentativa | attempt |
| impedir | prevent |
| cidadãos | citizens |
| sites | websites |
| internacionais | international |
| gastos | spending |
| impostos | tax |
| república | republic |
PT Quem estiver no mercado de apostas pode tirar vantagem tanto do aplicativo quando do StatsBomb IQ para construir modelos preditivos.
EN Those in the gambling industry can take advantage of both the api and StatsBomb IQ to build predictive models.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mercado | industry |
| vantagem | advantage |
| statsbomb | statsbomb |
| modelos | models |
| preditivos | predictive |
| aplicativo | api |
PT Opções de preço Ethereum: Todos os US$ 250 milhões em apostas de baixa para sexta-feira estão debaixo d'água
EN Traders celebrate Bitcoin's impending ETF, but options markets are less certain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| opções | options |
| baixa | less |
| estão | are |
PT Envie pagamentos para reembolsos, prêmios de apostas e muito mais, por meio de pagamentos rápidos no cartão.
EN Push payments for refunds, winning bets and more through fast card-based payouts.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| reembolsos | refunds |
| apostas | bets |
| cartão | card |
PT Enquanto as apostas estão aumentando, os profissionais de risco e compliance têm a tarefa de fazer mais com recursos e orçamentos limitados. A Intralinks ajuda você a:
EN While the stakes are rising, risk and compliance professionals are tasked to do more with limited resources and budgets. Intralinks helps you:
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| profissionais | professionals |
| risco | risk |
| compliance | compliance |
| a | the |
| recursos | resources |
| orçamentos | budgets |
| limitados | limited |
| intralinks | intralinks |
| ajuda | helps |
PT Os DApps de jogos e apostas também encontraram um lar na Smart Chain, e os primeiros NFTs apareceram no início de 2021 para fornecer aos usuários do BSC a mesma experiência de criptoativos colecionável encontrada em outras redes.
EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| smart | smart |
| chain | chain |
| nfts | nfts |
| usuários | users |
| encontrada | found |
| outras | other |
| dapps | dapps |
PT No entanto, os dois principais fatores que contribuem para uma campanha publicitária de sucesso são o uso de criativos envolventes que impulsionam a taxa de conversão e a realização de apostas competitivas de CPI
EN However, the two main factors that contribute to a successful ad campaign are using engaging creatives that drive conversion rate and making competitive CPI bids
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| principais | main |
| fatores | factors |
| sucesso | successful |
| criativos | creatives |
| taxa | rate |
| competitivas | competitive |
PT Usando preços dinâmicos, a ferramenta permite que você faça apostas mais altas em usuários com previsão de alto valor e mais baixas em usuários fáceis de encontrar
EN Using dynamic pricing, it allows you to bid more for predicted high-value users and less for easy to find users
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dinâmicos | dynamic |
| usuários | users |
| fáceis | easy |
PT “A Tipico é uma das maiores plataformas de apostas esportivas e jogos online no mercado de língua alemã e na Europa
EN "Tipico is one of the biggest sports betting and online gaming platforms in the German-speaking market and in Europe
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| é | is |
| maiores | biggest |
| apostas | betting |
| online | online |
| mercado | market |
| europa | europe |
PT As apostas dsão de uma nova queda no preço do Bitcoin, e o Ether pode ir junto, aponta análise.
EN Envisioning a world where communication is free from intermediaries, data hacks and other external threats may begin with Solana-powered blockchain technology.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| uma | a |
| pode | may |
PT close-up vista, jovem, mulher, apostas, celular, telefone., tecnologia sem fio, tecnologia, comunicação, computador Public Domain
EN woman, uses, 3d, planning software, new, kitchen, laptop, home, computer, technology Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mulher | woman |
| public | public |
| domain | domain |
| o | home |
PT Limite de Apostas, rastreia o quanto foi jogado na moeda definida e para quando a quantidade x for atingida por dia/semana/mês. Por favor note que é possível apostar facilmente, por exemplo, R$100 sem o seu saldo real mudar muito.
EN Wagering limit, tracks how much has been played for in set currency and stops play when x amount is reached per day/week/month. Please note that you can easily wager for example €100 without your actual balance changing all too much.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| rastreia | tracks |
| jogado | played |
| definida | set |
| x | x |
| mês | month |
| note | note |
| facilmente | easily |
| sem | without |
| saldo | balance |
| real | actual |
| mudar | changing |
PT BitStarz.com é o primeiro cassino online a oferecer apostas em Euro e Bitcoins, oferecendo uma ótima experiência pro jogador e os melhores jogos
EN BitStarz.com is the first online Casino to offer wagering in both Euro and Bitcoins, with a great player experience and the best games around
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| é | is |
| cassino | casino |
| online | online |
| euro | euro |
| bitcoins | bitcoins |
| experiência | experience |
| bitstarz | bitstarz |
PT O que fazemos é fornecer aos jogadores do mercado de jogos, operadoras e fornecedores, soluções de apostas alternativas e eficientes para alcançar um crescimento sustentável
EN What we do is provide the igaming market players, both operators and suppliers, with efficient alternative betting solutions for their sustainable growth
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| fazemos | we do |
| mercado | market |
| soluções | solutions |
| apostas | betting |
| alternativas | alternative |
| eficientes | efficient |
| crescimento | growth |
| sustentável | sustainable |
PT Crie jogos detalhados de apostas e de cassino para espaços físicos, on-line e dispositivos móveis com a plataforma de desenvolvimento de jogos em tempo real do Unity.
EN Create rich gambling and casino games for land-based, online, and mobile with Unity’s real-time game development platform.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cassino | casino |
| on-line | online |
| móveis | mobile |
| tempo | time |
| real | real |
| unity | unity |
PT As apostas nunca foram tão altas
EN The Stakes have Never Been Higher
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| nunca | never |
| foram | been |
| altas | higher |
PT Usando preços dinâmicos, a ferramenta permite que você faça apostas mais altas em usuários com previsão de alto valor e mais baixas em usuários fáceis de encontrar.
EN Using dynamic pricing, it lets you bid more for predicted high-value users and less for easy-to-find users.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dinâmicos | dynamic |
| permite | lets |
| usuários | users |
| fáceis | easy |
| encontrar | find |
PT No entanto, os dois principais fatores que contribuem para uma campanha publicitária de sucesso são o uso de criativos envolventes que impulsionam a taxa de conversão e a realização de apostas competitivas de CPI.
EN However, the two main factors that contribute to a successful ad campaign are using engaging creatives that drive conversion rate and making competitive CPI bids.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| principais | main |
| fatores | factors |
| sucesso | successful |
| criativos | creatives |
| taxa | rate |
| competitivas | competitive |
PT O mercado de apostas desportivas em França
EN The sports betting market in France
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| o | the |
| mercado | market |
| apostas | betting |
| frança | france |
PT Este é um local de apostas para pessoas que adoram vídeos de sexo amador e vídeos caseiros de casais
EN This is a bets place for people who love amateur sex videos and homemade videos of couples
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| local | place |
| apostas | bets |
| pessoas | people |
| vídeos | videos |
| sexo | sex |
| amador | amateur |
| caseiros | homemade |
| casais | couples |
PT Winz.io redesenha o site e apresenta bônus sem apostas para...
EN 10 Most Popular Cryptocurrencies in Online Casinos
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| site | online |
| para | in |
PT Plataforma cripto de apostas Polymarket é multada em US$ 1,4 milhão pela CTFC
EN Strike wallet is 5th most popular finance app in Argentina, but where’s the BTC?
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| é | is |
PT Os DApps de jogos e apostas também encontraram um lar na Smart Chain, e os primeiros NFTs apareceram no início de 2021 para fornecer aos usuários do BSC a mesma experiência de criptoativos colecionável encontrada em outras redes.
EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| smart | smart |
| chain | chain |
| nfts | nfts |
| usuários | users |
| encontrada | found |
| outras | other |
| dapps | dapps |
PT Você tem um olho no panorama geral. É muito para administrar e as apostas estão aumentando. Vamos tirar um pouco da pressão, se for adequado para você e seus clientes.
EN You’ve got an eye on the big picture. It's a lot to manage and the stakes are increasing. We’ll take some of the pressure off, if it’s right for you and your customers.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| olho | eye |
| aumentando | increasing |
| pressão | pressure |
| se | if |
| adequado | right |
| clientes | customers |
PT close-up vista, jovem, mulher, apostas, celular, telefone., tecnologia sem fio, tecnologia, comunicação, computador Public Domain
EN office, work, workspace, business, desk, table, gadgets, iphone, smartphone, mobile Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT 76% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro ao negociar apostas de spread e CFDs com esse provedor.
EN 71% of retail investor accounts lose money when trading spread bets and CFDs with this provider
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| contas | accounts |
| investidores | investor |
| varejo | retail |
| dinheiro | money |
| negociar | trading |
| apostas | bets |
| cfds | cfds |
| esse | this |
| provedor | provider |
PT close-up vista, jovem, mulher, apostas, celular, telefone., tecnologia sem fio, tecnologia, comunicação, computador | Pxfuel
EN close-up view, young, woman, betting, mobile, phone., wireless technology, technology, communication, computer | Pxfuel
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| vista | view |
| jovem | young |
| mulher | woman |
| apostas | betting |
| tecnologia | technology |
| comunicação | communication |
| computador | computer |
| pxfuel | pxfuel |
PT close-up vista, jovem, mulher, apostas, celular, telefone., tecnologia sem fio, tecnologia, comunicação, computador
EN close-up view, young, woman, betting, mobile, phone., wireless technology, technology, communication, computer
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| vista | view |
| jovem | young |
| mulher | woman |
| apostas | betting |
| tecnologia | technology |
| comunicação | communication |
| computador | computer |
PT Limite de Apostas, rastreia o quanto foi jogado na moeda definida e para quando a quantidade x for atingida por dia/semana/mês. Por favor note que é possível apostar facilmente, por exemplo, R$100 sem o seu saldo real mudar muito.
EN Wagering limit, tracks how much has been played for in set currency and stops play when x amount is reached per day/week/month. Please note that you can easily wager for example €100 without your actual balance changing all too much.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| rastreia | tracks |
| jogado | played |
| definida | set |
| x | x |
| mês | month |
| note | note |
| facilmente | easily |
| sem | without |
| saldo | balance |
| real | actual |
| mudar | changing |
PT BitStarz.com é o primeiro cassino online a oferecer apostas em Euro e Bitcoins, oferecendo uma ótima experiência pro jogador e os melhores jogos
EN BitStarz.com is the first online Casino to offer wagering in both Euro and Bitcoins, with a great player experience and the best games around
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| é | is |
| cassino | casino |
| online | online |
| euro | euro |
| bitcoins | bitcoins |
| experiência | experience |
| bitstarz | bitstarz |
PT Encontrar o melhor site de apostas Bitcoin é imperativo se você deseja aproveitar ao máximo seu Satoshi, então certifique-se de estar sempre jogando em um cassino Bitcoin totalmente regulamentado que tenha a reputação à altura
EN Finding the best Bitcoin gambling site is imperative if you want to get the most bang for your Satoshi, so make sure you’re always playing at a fully regulated Bitcoin casino that has the reputation to match
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| encontrar | finding |
| site | site |
| bitcoin | bitcoin |
| imperativo | imperative |
| se | if |
| deseja | want |
| sempre | always |
| um | a |
| cassino | casino |
| totalmente | fully |
| regulamentado | regulated |
| reputação | reputation |
| certifique-se de | sure |
| jogando | playing |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
apostas esportivas apostas apostas on line apostas bitcoin faça apostas drogas ou apostas apostas proibidas linha de apostas apostas desportivas casas de apostas apostas sobre o contas de apostas limite de apostas apostas nos números apostas não vão casa de apostas milhões em apostas apostas que leva apostas de alta apostas também encontraram apostas mais altas jogo aceita apostas apostas em jogos rodada de apostas apostas bitcoin é contrário das apostas prêmios de apostas apostas pode tirar soluções de apostas
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський