PT Apoiados na nossa competência em matéria de plataformas digitais, sistemas de gestão de conteúdos e melhores práticas em SEO, ajudamo-lo a identificar e captar novas oportunidades de negócio.
"ajudamo lo a ficar" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
PT Apoiados na nossa competência em matéria de plataformas digitais, sistemas de gestão de conteúdos e melhores práticas em SEO, ajudamo-lo a identificar e captar novas oportunidades de negócio.
EN Supported by our expertise in digital platforms, content management systems and SEO best practices, we help you to identify and capture new business opportunities.
Португальська | Англійська |
---|---|
competência | expertise |
gestão | management |
conteúdos | content |
melhores | best |
práticas | practices |
seo | seo |
captar | capture |
novas | new |
oportunidades | opportunities |
negócio | business |
PT Acreditamos que a informação é a base para a compreensão dos mercados globais. Na Amplexor, ajudamo-lo a ficar à frente da concorrência e a responder rapidamente às mudanças do mercado.
EN We believe data is the building block to understanding global markets. At Amplexor, we help you to stay ahead of the competition and quickly respond to market changes.
Португальська | Англійська |
---|---|
acreditamos | we believe |
informação | data |
compreensão | understanding |
globais | global |
amplexor | amplexor |
concorrência | competition |
responder | respond |
rapidamente | quickly |
mudanças | changes |
PT Abrangendo o ciclo de vida dos seus conteúdos, do inicio ao fim, ajudamo-lo a personalizar as suas interações com o público em todo o mundo.
EN Covering your content lifecycle end-to-end, we help you to personalize your interactions with audiences worldwide.
Португальська | Англійська |
---|---|
conteúdos | content |
interações | interactions |
público | audiences |
ciclo de vida | lifecycle |
PT As boas notícias? Ajudamo-lo a dinamizar a sua marca em todos os continentes.
EN The good news? We’re here to help you scale your brand across continents.
Португальська | Англійська |
---|---|
boas | good |
notícias | news |
a | the |
continentes | continents |
em | across |
PT Através de soluções escaláveis ajudámo-lo a otimizar a gestão de conteúdos e a comunicação com o cliente em todos os locais e pontos de contacto.
EN Through scalable solutions we help you optimize content management and customer engagement across locations and touchpoints.
Португальська | Англійська |
---|---|
soluções | solutions |
escaláveis | scalable |
otimizar | optimize |
gestão | management |
conteúdos | content |
cliente | customer |
locais | locations |
ajudá | help |
PT Ajudamo-lo com os seus esforços de marketing de produtos.
EN Let us help with your product marketing efforts.
Португальська | Англійська |
---|---|
esforços | efforts |
marketing | marketing |
produtos | product |
PT Acelere seu fluxo de trabalho. Exporte um arquivo.sesx, adicionaremos automaticamente marcadores com descrições e ajudamo-lo com cortes ásperos.
EN Speed up your workflow. Export a .sesx file, we'll automatically add markers with descriptions and help you with rough cuts.
Португальська | Англійська |
---|---|
exporte | export |
um | a |
automaticamente | automatically |
marcadores | markers |
descrições | descriptions |
cortes | cuts |
PT DMARC, SPF e DKIM podem ajudá-lo a defender o seu domínio contra ataques de phishing e spoofing, e outras formas de ameaças em linha. Ajudamo-lo a bordo dos protocolos com facilidade para contornar estes ataques sem comprometer a entregabilidade.
EN DMARC, SPF and DKIM can help you defend your domain against phishing and spoofing attacks, and other forms of online threats. We help you onboard the protocols with ease to bypass these attacks without compromising on deliverability.
Португальська | Англійська |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
podem | can |
defender | defend |
domínio | domain |
formas | forms |
protocolos | protocols |
facilidade | ease |
contornar | bypass |
sem | without |
comprometer | compromising |
entregabilidade | deliverability |
a bordo | onboard |
PT Se um senhorio fizer um cancelamento de última hora, pagamos um hotel e ajudamo-lo a encontrar uma nova casa, ou reembolsamos na totalidade o pagamento que nos fez.
EN If a landlord cancels last minute, we will either pay for a hotel and help you find somewhere new, or refund your money in full.
Португальська | Англійська |
---|---|
se | if |
última | last |
hora | minute |
hotel | hotel |
nova | new |
PT Ajudamo-lo a construir uma lista especialmente curada de produtos - feitos à medida de cada utilizador - com base no que é mais provável que ele ou ela compre ou veja
EN We help you build a specially curated list of products - tailor-made for every user - based on what he or she is more likely to buy or view
Португальська | Англійська |
---|---|
construir | build |
lista | list |
especialmente | specially |
feitos | made |
utilizador | user |
provável | likely |
ou | or |
PT Apoiados na nossa competência em matéria de plataformas digitais, sistemas de gestão de conteúdos e melhores práticas em SEO, ajudamo-lo a identificar e captar novas oportunidades de negócio.
EN Supported by our expertise in digital platforms, content management systems and SEO best practices, we help you to identify and capture new business opportunities.
Португальська | Англійська |
---|---|
competência | expertise |
gestão | management |
conteúdos | content |
melhores | best |
práticas | practices |
seo | seo |
captar | capture |
novas | new |
oportunidades | opportunities |
negócio | business |
PT Acreditamos que a informação é a base para a compreensão dos mercados globais. Na Amplexor, ajudamo-lo a ficar à frente da concorrência e a responder rapidamente às mudanças do mercado.
EN We believe data is the building block to understanding global markets. At Amplexor, we help you to stay ahead of the competition and quickly respond to market changes.
Португальська | Англійська |
---|---|
acreditamos | we believe |
informação | data |
compreensão | understanding |
globais | global |
amplexor | amplexor |
concorrência | competition |
responder | respond |
rapidamente | quickly |
mudanças | changes |
PT Abrangendo o ciclo de vida dos seus conteúdos, do inicio ao fim, ajudamo-lo a personalizar as suas interações com o público em todo o mundo.
EN Covering your content lifecycle end-to-end, we help you to personalize your interactions with audiences worldwide.
Португальська | Англійська |
---|---|
conteúdos | content |
interações | interactions |
público | audiences |
ciclo de vida | lifecycle |
PT As boas notícias? Ajudamo-lo a dinamizar a sua marca em todos os continentes.
EN The good news? We’re here to help you scale your brand across continents.
Португальська | Англійська |
---|---|
boas | good |
notícias | news |
a | the |
continentes | continents |
em | across |
PT Através de soluções escaláveis ajudámo-lo a otimizar a gestão de conteúdos e a comunicação com o cliente em todos os locais e pontos de contacto.
EN Through scalable solutions we help you optimize content management and customer engagement across locations and touchpoints.
Португальська | Англійська |
---|---|
soluções | solutions |
escaláveis | scalable |
otimizar | optimize |
gestão | management |
conteúdos | content |
cliente | customer |
locais | locations |
ajudá | help |
PT Ajudamo-lo com os seus esforços de marketing de produtos.
EN Let us help with your product marketing efforts.
Португальська | Англійська |
---|---|
esforços | efforts |
marketing | marketing |
produtos | product |
PT Ajudamo-lo a passar para uma política DMARC mais rigorosa (como quarentena e rejeição) em segurança, sem afectar a entrega dos seus e-mails
EN We help you move to a more stringent DMARC policy (like quarantine and reject) safely, without impacting the delivery of your emails
Португальська | Англійська |
---|---|
passar | move |
política | policy |
dmarc | dmarc |
quarentena | quarantine |
sem | without |
entrega | delivery |
PT Monitorizamos as lacunas para si e ajudamo-lo a tomar medidas para melhorar a segurança do e-mail do seu domínio
EN We monitor gaps for you and help you take actionable steps to improve your domain’s email security
Португальська | Англійська |
---|---|
lacunas | gaps |
tomar | take |
segurança | security |
domínio | domain |
PT Ajudamo-lo a gerir a sua infraestrutura ao longo do seu ciclo de vida, concebendo, construindo, implementando, gerindo, monitorizando e mantendo a mesma
EN We help you manage your infrastructure across its lifecycle designing, building, deploying, managing, monitoring and maintaining it
Португальська | Англійська |
---|---|
infraestrutura | infrastructure |
construindo | building |
implementando | deploying |
mantendo | maintaining |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Acelere seu fluxo de trabalho. Exporte um arquivo.sesx, adicionaremos automaticamente marcadores com descrições e ajudamo-lo com cortes ásperos.
EN Speed up your workflow. Export a .sesx file, we'll automatically add markers with descriptions and help you with rough cuts.
Португальська | Англійська |
---|---|
exporte | export |
um | a |
automaticamente | automatically |
marcadores | markers |
descrições | descriptions |
cortes | cuts |
PT Com os Xerox® Health Records Automation Services (HRAS), ajudamo-lo a recuperar o ritmo, reduzindo os custos e poupando tempo
EN With Xerox® Health Records Automation Services (HRA), we can bring you up to date in a way that lowers costs and saves time
Показано 21 з 21 перекладів